Samsung cree en poner las mejores experiencias móviles en manos de la mayor cantidad de personas posible, lo que incluye nuestro compromiso  de brindar soporte de software continuo para modelos anteriores de Galaxy Watch. Es por eso que hoy anunciamos que el One UI 4 está disponible para brindar a los usuarios de Galaxy una experiencia móvil mejorada. Y ahora, a partir del 15 de noviembre, una nueva actualización de software también permitirá a los propietarios de los Galaxy Watch, Galaxy Watch Active, Galaxy Watch Active2 y Galaxy Watch3 disfrutar de una variedad de nuevas caras de reloj para personalizar tu experiencia con tu smartwatch.

Estas son algunas de las características que puedes esperar.

Obtené ayuda con la detección avanzada de caídas, ya sea que estés en movimiento o parado

La detección de caídas (Fall Detection) está diseñada para identificar caídas severas tanto cuando el usuario se está moviendo, como cuando está realizando actividades físicas como correr. La nueva actualización que llega al Galaxy Watch Active2 y al Galaxy Watch3, ofrece la opción de seleccionar una mayor sensibilidad de detección caídas; incluso podes optar por detectar una caída cuando estás parado. Tan pronto como se detecte una caída, tu reloj enviará una notificación de emergencia a los contactos preseleccionados, lo que ayudará a garantizar que el usuario reciba la asistencia necesaria lo más rápido posible. Esto facilita tu seguridad y la de tus seres queridos más vulnerables. [1]

La detección de caídas está diseñada para identificar caídas severas cuando el usuario se está moviendo, como cuando está realizando actividades físicas como correr. La nueva actualización ofrece la opción de seleccionar una mayor sensibilidad de detección de caídas; incluso puedes optar por detectar una caída cuando estás parado. Tan pronto como se detecte una caída, tu reloj enviará una notificación de emergencia a los contactos preseleccionados, lo que ayudará a garantizar que el usuario reciba la asistencia necesaria lo más rápido posible. Facilita tu seguridad y la de tus seres queridos más vulnerables.

Entrená con amigos usando el Desafío de Grupo Actualizado

El Desafío grupal (Group Challenge) te permite entrenar con amigos, sin importar lo lejos que estén de ti, ayudándote a mantenerte motivado y conectado entrenando juntos. Con la nueva actualización, ahora puedes agregar a tus amigos o familiares a un desafío, compitiendo para ver quién puede llegar más lejos o más rápido, trabajando en equipo o compitiendo entre sí individualmente. Realiza el seguimiento de tu propia clasificación de la competencia o ve cómo lo estás haciendo como equipo, todo desde tu muñeca.

Obtené una visión más holística de tu salud

La serie Galaxy Watch presentó una amplia gama de funciones de salud avanzadas, desde el seguimiento de la frecuencia cardíaca y la medición del oxígeno en sangre hasta el manejo del sueño y el estrés[2]. Además, con el monitoreo innovador de la presión arterial (PA) y el electrocardiograma (ECG) en mercados seleccionados, los usuarios del Galaxy Watch pueden beneficiarse de un monitoreo de salud preciso y obtener información más detallada sobre su salud general a través de la aplicación Samsung Health Monitor.

La aplicación Samsung Health Monitor[3] actualmente está disponible en 42 mercados, incluidos Australia, Azerbaiyán, Paraguay y Georgia, en dónde se introdujo recientemente en el Galaxy Watch4 en estos4 nuevos mercados y desde entonces se ha expandido al Galaxy Watch Active2 y Galaxy Watch3.

La pantalla de reloj perfecta para vos

Los fondos de pantalla para reloj son una forma divertida y sencilla de hacer que el Galaxy Watch refleje tu estilo personal. Ahora, puedes disfrutar de 10 fondos de reloj adicionales que se lanzaron por primera vez con el Galaxy Watch4. Desde los brillantes y llamativos Big Number y Active hasta el elegante y minimalista Classic: más opciones significan más libertad para expresarte.

Algunas de los nuevos fondos de reloj están diseñados para permitirte mejorar la personalización. Con un toque en la pantalla del reloj, puedes elegir entre diferentes colores de fondo o texto, mientras que el fondo Animales te permite elegir entre diferentes criaturas animadas de colores como un mono, conejo, oveja o gato.

[1] La función de detección de caídas está disponible en el Galaxy Watch Active2, Galaxy Watch3 y Galaxy Watch4. Para notificar a un contacto de emergencia, se requiere una conexión de red. La precisión del GPS puede verse afectada por las obstrucciones de la señal del satélite, como los edificios.

[2] Estos recursos son solo para el bienestar general y la forma física. No están destinados a ser utilizados para detectar, diagnosticar o tratar ninguna afección o enfermedad médica. La disponibilidad de estas funciones puede variar según el mercado o el dispositivo.

[3] La disponibilidad puede variar según el mercado. Disponible en los Galaxy Watch Active2, Galaxy Watch3 y Galaxy Watch4. Requiere un teléfono inteligente Samsung Galaxy con Android 7 o posterior y la aplicación Samsung Health Monitor, que solo está disponible en la tienda de aplicaciones Samsung Galaxy. Debido a las restricciones del país para obtener la aprobación/registro como dispositivo médico, la aplicación Samsung Health Monitor solo funciona en relojes y teléfonos inteligentes comprados en países donde el servicio está disponible actualmente.

Las últimas semanas generaron un escenario atípico para los argentinos. Sin poder salir de casa para cumplir compromisos, muchas personas tuvieron que reajustar su rutina, así como también, comenzar a combinar actividades profesionales y personales en sus hogares. Con este cambio, encontrar alternativas que faciliten la jornada laboral y también los momentos de relajación se ha vuelto fundamental. Con este escenario, los hábitos simples, como meditar, estirarse y escuchar música, pueden marcar la diferencia en las tareas cotidianas.

En este contexto, Samsung ofrece algunos consejos y soluciones para ayudar a las personas que buscan formas de aumentar la concentración y aliviar el estrés durante este momento.

• Meditar con ayuda de la tecnología

Una de las técnicas principales y más conocidas para disminuir el nivel de estrés es la meditación. Práctica y objetiva, la meditación permite que la persona se conecte con sus pensamientos y deje de lado los factores externos. Para muchos, no sólo es capaz de tranquilizar, sino también de aumentar la concentración y reducir la ansiedad; y, en este sentido, la tecnología puede ayudar al usuario a lograr el resultado esperado.

La aplicación de salud y bienestar, Samsung Health, incluida en los smartphones y smartwatches, permite, por medio de la integración con Calm, que las personas realicen clases de meditación guiadas con opciones de 3, 5, 10, 15, 20 y 25 minutos de duración. Además, ofrece programas de respiración y música relajante para controlar el estrés.

Otra solución tecnológica que puede ayudar a las personas durante la meditación son los auriculares inalámbricos Galaxy Buds+. El diseño intraauricular permite un excelente aislamiento acústico y una experiencia sonora envolvente. Así, es posible mantenerse aún más concentrado y, en caso de necesidad de escuchar el sonido externo, basta presionar el audífono para activar el sonido ambiental.

• Elija una playlist ideal para cada momento

Al caminar por los pasillos de una empresa, es común cruzarse con personas que usan auriculares para poder trabajar mejor y con mayor concentración. La música es capaz de alterar el estado de ánimo de las personas durante las actividades cotidianas, actuando como un componente que ayuda a relajarse, aumentar la disposición o concentrarse en una actividad. En casa, ese hábito se traslada al trabajo remoto, donde es esencial poder elegir la música ideal para cada ocasión.

Los Galaxy Buds+ facilitan el acceso a la plataforma de streaming de audio al proporcionar un acceso directo a Spotify. Para activar la aplicación, se debe configurar el recurso Touchpad¹ y mantener el audífono presionado para, con un gesto simple, comenzar a reproducir los temas musicales preferidos del usuario, con emparejamiento automático.

• No se quede quieto, estírese

Durante la jornada de trabajo en casa, es común permanecer sentado durante muchas horas. Por eso, hacer pequeñas pausas y elongar es fundamental no solo para la salud física, sino también para la mental. El smartwatch Galaxy Watch Active2, por medio de Samsung Health, detecta automáticamente hace cuánto tiempo la persona está quieta y sugiere diferentes tipos de elongación, como girar el tronco y realizar movimientos para la espalda, los brazos y las piernas.

*Todas las funciones, características, especificaciones y otra información del producto proporcionada en este documento, incluidos, entre otros, los beneficios, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y los recursos del producto, están sujetas a alteraciones sin previo aviso.

¹ La disponibilidad puede variar según el país y la operadora.

Samsung Electronics presentó hoy el Galaxy Watch Active2, la más reciente incorporación al portafolio de relojes inteligentes Galaxy. Como parte de la familia Galaxy, el Galaxy Watch Active2 está diseñado con nuevos recursos, intuitivos y refinados para brindar más personalización a los estilos de vida de los consumidores, mejorar su salud y bienestar, así como posibilitar una vida conectada a la perfección.

El Galaxy Watch Active2 permite a los usuarios vivir mejor a través de cambios diarios pequeños pero significativos: desde alcanzar objetivos de bienestar como el sueño, la forma física y el manejo del estrés hasta completar tareas de manera eficiente. Ya sea que desee tomarse un tiempo para meditar, recibir notificaciones de cada actualización o un poco de todo, el Galaxy Watch Active2 complementa su estilo de vida y ofrece lo que marca la diferencia. Todas estas funciones brindadas con estilo y elegancia.

“El mercado de los relojes inteligentes está creciendo con rapidez y en Samsung nos entusiasma expandir continuamente nuestra presencia con nuevos y visionarios productos“, comentó DJ Koh, Presidente y CEO de la División de TI y Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. “Con el Galaxy Watch Active2, hemos creado un dispositivo que permitirá a los consumidores asumir el control de su salud y bienestar, moverse de forma impecable entre sus dispositivos y conectarse a través del ecosistema Samsung Galaxy, de forma que su vida sea mejor y más fácil”.

Diseño consciente y personalizado para su vida

El Galaxy Watch Active2 está diseñado magistralmente para ofrecer belleza y personalización. El Galaxy Watch Active2 viene en dos tamaños diferentes (44 mm y 40 mm de diámetro) y dos estilos: aluminio ligero con una banda casual de fluoroelastómero (FKM) y acero inoxidable sólido de primera calidad con una correa de cuero. Los relojes inteligentes se pueden personalizar con una gama de opciones adicionales de correa y esfera de reloj elegantes.

El Galaxy Watch Active2 presenta una nueva actualización en nuestro exclusivo bisel giratorio y se vuelve digital para aumentar la practicidad a la hora de navegar, además de maximizar el tamaño de la pantalla. Ahora, directamente en la hermosa Super AMOLED curva, el bisel táctil giratorio rota tanto en sentido horario como en sentido antihorario para hacer avanzar las pantallas. De esta forma, resulta más fácil seleccionar las aplicaciones deseadas. Además, la interfaz de usuario One mejorada ofrece una experiencia de uso simple, clara y natural para la navegación.

Y quienes desean un reloj con la misma elegancia que los caracteriza, ahora pueden personalizar la esfera de su Galaxy Watch Active2 según su vestimenta con My Style[1], un algoritmo de extracción de color. Disponible en la aplicación Galaxy Wearable, basta tomar una foto de su atuendo, elegir entre cinco patrones de color diferentes y la esfera de su reloj cambia en segundos. Puede combinar su estilo personal todos los días o guardar un estilo favorito para después.

El compañero perfecto para sus metas de bienestar

El Galaxy Watch Active2 también sirve como guía para mejorar la salud y el bienestar, al brindar información práctica que puede ayudarlo a tomar decisiones positivas sobre el estilo de vida en su dieta, ejercicio, salud mental, sueño y más.

Por ejemplo, con el ejercicio, el reloj inteligente puede rastrear manualmente más de 39 entrenamientos y activar siete de ellos automáticamente, incluidos correr, caminar, andar en bicicleta, nadar, remar, usar la máquina elíptica y realizar entrenamientos dinámicos. Con un Running Coach actualizado, puede controlar su ritmo de carrera en tiempo real y disfrutar de siete programas de carrera diferentes para ayudarlo a alcanzar sus metas. El Galaxy Watch Active2 también incorpora nuevos sensores de salud innovadores en la parte posterior que posibilitan lecturas aceleradas. De esta forma, obtiene información rápidamente para maximizar su rutina de ejercicios y mantenerse en el ritmo correcto.

El Galaxy Watch Active2 también lo ayuda a rastrear los niveles de estrés en tiempo real a través de Samsung Health, nuestra aplicación característica de salud y bienestar[2]. Asimismo, proporciona acceso a programas de meditación guiada a través de una integración con Calm, la aplicación líder de sueño y meditación, ahora disponible en inglés, alemán y español. Y los algoritmos mejorados de análisis del sueño lo ayudan a desarrollar patrones saludables (a través de las cuatro etapas del sueño), lo que contribuye con la recuperación por la noche y con la preparación para el día siguiente.

Amplíe a la perfección su estilo de vida conectado con la familia Galaxy

Con el Galaxy Watch Active2 resulta más fácil mantenerse conectado con su vida y sus otros dispositivos, incluso mientras está fuera de casa o la oficina. El Galaxy Watch Active2 con conectividad LTE le permite hacer y recibir llamadas libremente desde el reloj, además de acceder a aplicaciones como las redes sociales con el toque del dedo y obtener mayor interacción con su contenido. Ahora puede evaluar una publicación de las redes e incluso ver un video corto desde su muñeca. Además, puede viajar por el mundo con mayor confianza, puesto que el Galaxy Watch Active2 es compatible con la traducción de voz y texto en tiempo real en más de 16 idiomas.[3]

Otra forma de facilitar aún más la conexión es a través de nuestra alianza con Spotify[4]. Inicie sesión en su cuenta Samsung con el inicio de sesión único desde su teléfono o el Galaxy Watch Active2 y navegue tranquilamente por su música y los podcasts de Spotify, con una experiencia auditiva continua. El Galaxy Watch Active2 le brinda experiencias de interacción perfecta con el dispositivo y simplifica el acceso a la música, los podcasts y los multimedia.

Parte integral del ecosistema Galaxy

Como parte de la familia Galaxy, el Galaxy Watch Active2 trae lo mejor del ecosistema Galaxy de Samsung al reloj inteligente para quienes quieren hacerlo todo. Por ejemplo, cuando el Galaxy Watch Active2 está emparejado con su smartphone Galaxy,, Watch Camera Controller[5] en el Galaxy Watch Active2 le permite tomar fotos, empezar a grabar un video, obtener una vista previa de la grabación en el reloj, alternar los lentes frontal y posterior, configurar un temporizador y luego verificar la foto o el video final. Todo desde su muñeca. También puede usar Wireless PowerShare en su smartphone Galaxy para cargar su reloj inteligente de una manera fácil e intuitiva.

Además, todos los servicios de Samsung que obtiene con el ecosistema Galaxy, como Samsung Health, SmartThings, Samsung Pay[6] y más, están perfectamente integrados con su reloj y en todos sus dispositivos. Por ejemplo, puede usar Bixby para navegar en su reloj, iniciar un entrenamiento o consultar el clima. Y, por supuesto, todo lo que hace en su reloj está protegido por la tecnología Knox.

Para obtener más información sobre el Galaxy Watch Active2, visite news.samsung.com/galaxy, www.samsungmobilepress.com.

Especificaciones del producto

*Todos los recursos, las funciones, las especificaciones y otras informaciones del producto proporcionadas en este documento, sin limitarse a ellos, los beneficios, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad, las especificaciones y las capacidades del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. 

[1] La esfera del reloj My Style solo está disponible en los smartphones Galaxy/Android

[2] El rastreo de los niveles de estrés no está activo durante el sueño y los entrenamientos

[3] Compatible con aplicaciones de terceros que puede descargar en Galaxy Store. En el lanzamiento: árabe, chino, danés, inglés, finlandés, francés, alemán, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, español, vietnamita

[4] La disponibilidad del servicio Spotify varía según la región

[5] Descargable desde Galaxy App Store. La aplicación es compatible con Galaxy S10e/S10/S10+/S10 5G, Note9, S9, S9+

[6] Admite NFC solamente. La disponibilidad del servicio puede variar según el país.

[7] Beidou no está incluido en la versión estadounidense