En esta serie de dos partes, Samsung Newsroom detallará algunos de estos momentos y situaciones en las que los factores de forma revolucionarios de la línea plegable de Samsung Electronics resultan particularmente útiles. Siga leyendo para obtener más información.

Split Screen Capture: para el intercambio instantáneo de los momentos imperdibles

Cuando está viendo un programa de televisión o una película, seguramente se encontrará con una escena hilarante que tendrá que compartir con otras personas. Bueno ¿qué hace cuando quiere compartir estas escenas imperdibles con sus amigos? Tiene que someterse al engorroso proceso de captura de pantalla, recorte, edición e intercambio de su captura de pantalla a través de la aplicación de mensajería – todo sin perder nada de su programa favorito. Para que disfrute de su contenido favorito mientras comparte lo que desea con los amigos, Galaxy Z Fold2 viene con la función Split Screen Capture (captura de pantalla dividida).

La función Split Screen Capture del Galaxy Z Fold2 permite que tome una captura de pantalla separada de hasta tres aplicaciones en su pantalla al mismo tiempo y luego seleccione solo las capturas de pantalla de la aplicación o aplicaciones específicas de su elección. Después de que capture la pantalla separada, verá las capturas de pantalla de las aplicaciones abiertas en la parte inferior. Simplemente seleccione la captura de pantalla que le gustaría compartir, arrastre y suéltela en su aplicación de mensajería para que comparta de manera continua para medios y tenga experiencias fluidas.

Modo Flex ①: para experiencias de visualización independientes

Ver un video en su teléfono inteligente con el dispositivo apoyado en una superficie sin soporte para teléfono o trípode nunca es muy agradable. Incluso cuando se apoya el teléfono contra un objeto, es demasiado fácil que el dispositivo se desplace hacia abajo y, sin un soporte u otro accesorio, no es siempre fácil que se coloque el teléfono en el ángulo deseado. Sin embargo, si es usuario de un dispositivo plegable Galaxy Z, no debe preocuparse por estos obstáculos, ni es necesario comprar ningún accesorio por separado. Los dispositivos en sí pueden actuar como su propio soporte para permitirle ver su contenido favorito en una variedad de ángulos mientras mueve ambas manos libremente.

Cuando use el modo Flex, la pantalla se dividirá automáticamente en dos cuando pliegue el teléfono para colocarlo en un cierto ángulo. La ventaja única de Galaxy Z Fold2 es que incluso es posible que vea los medios elegidos directamente desde la pantalla de cubierta. Si pliega su teléfono inteligente para colocarlo sobre sus dos pantallas con la bisagra apuntando hacia arriba como una tienda, es posible que disfrute viendo videos en este otro formato único y estable. La pantalla de cubierta del Galaxy Z Fold2 de 6.2 pulgadas, perfeccionada con respecto al tamaño de pantalla de cubierta del Fold anterior de 4.6 pulgadas, coincide con el tamaño de las pantallas normales de los teléfonos inteligentes, lo que significa que sus experiencias de visualización no se vean comprometidas cuando mira contenido.

Dual Preview: para fotos tomadas a su manera

Uno de los grandes beneficios de salir con amigos cercanos es que, cuando llega el momento, tiene sus propios fotógrafos personales disponibles. Pero ni todas las habilidades fotográficas son las mismas: a veces, la foto que toma para su amigo será fabulosa, mientras que la que toman para usted podría darle algo de trabajo. Para que brinde mejores experiencias de tomas y proteja las amistades, Samsung ha desarrollado la función Dual Preview (vista previa dual), disponible en el Galaxy Z Fold2.

Dual Preview permite que no solo el fotógrafo, sino también el sujeto del otro lado de la cámara, vean a sí mismos en la pantalla de cubierta de gran tamaño del Galaxy Z Fold2. Es posible que pruebe su expresión facial y pose para que encuentre la mejor apariencia, e incluso tome la foto directamente usted mismo mostrando la palma de su mano a la cámara. Básicamente, incluso cuando su amigo sostiene su teléfono como un trípode, es posible que tome selfies de la manera que más le convenga.

Modo Flex ②: para una edición más precisa

En estos días, siempre estamos agregando filtros u otras capas similares a nuestras imágenes, como palabras escritas a mano y pegatinas. La línea de teléfonos plegables Galaxy Z está aquí para ayudarle a realizar estas ediciones con mayor precisión gracias a su función Multi-Window (ventanas múltiples). Cuando divide la pantalla en dos y abre la imagen original en la parte superior y la aplicación de edición de fotos en la inferior, es posible que trabaje en las fotos mientras compara las dos pantallas en tiempo real.[1] Comparando las ediciones con la imagen original, es posible que asegure de que los efectos especiales que agregue se mantengan en consonancia con el tono de la foto original. También es posible que abra una imagen que le gustaría usar como referencia en la pantalla superior mientras edita en la pantalla inferior para tener aún más inspiración en la edición.

▲ Una foto editada exhibiendo la función de edición disponible con Multi-Window

Para una mayor facilidad de edición, también es posible que disfrute la función Object Eraser (borrador de objetos) impulsado por IA que borra los objetos innecesarios en sus fotos. Simplemente abra la foto original en la pantalla superior y use la pantalla inferior para borrar el fondo u otros elementos innecesarios en sus fotos uno por uno tocando la pantalla. Cuando compare la versión editada y la versión original a la vez, puede asegurarse de que lo que queda en sus fotos editadas es lo que vale la pena enfatizar.

Auto framing: para un ajuste perfecto del ángulo con IA automática en tomas grupales

Es imprescindible tomar una foto grupal para conmemorar el momento en lo cual estamos pasando el rato con amigos y familiares. Sin embargo, alguien del grupo siempre sufrirá al verse atrapado en el ángulo incorrecto, o tendrá el inconveniente de ajustar la cámara varias veces para que encuentre el ángulo perfecto mientras otros se mueven. Es por lo que la línea plegable Galaxy Z viene con la función Auto framing (encuadre automático) dedicada, que le ayuda con la toma de fotos de todos los miembros de un grupo en el ángulo correcto.

Gracias a las capacidades de aprendizaje automático impulsadas por IA, el recurso Auto framing reconoce el cuerpo y las caras del sujeto – o sujetos – frente a la cámara y luego rastreará y ajustará automáticamente el ángulo de visión para capturarlos acercándose o alejándose, moviendo la pantalla, y más. El enfoque de la cámara se ajustará automáticamente cuando hasta dos personas se muevan dentro y fuera del foco, y una vez que más de tres personas entren en el encuadre, la cámara se alejará para que la mayor cantidad posible de personas aparezca en la toma. Simplemente coloque su dispositivo plegable Galaxy Z en el ángulo correcto y estará más que listo para tomas de fotos grupales increíbles y dignas de que se las compartan.

[1] Es posible que algunas aplicaciones de edición de fotografías no admitan la función Multi-Window.

Plegado, es un teléfono. Desplegado, es una tableta. Diseñado para cambiar la forma del futuro, el Galaxy Z Fold2 combina un diseño flex y disruptivo con una pantalla de cubierta de 6.2 pulgadas y una pantalla principal cinematográfica de 7.6 pulgadas. Además, cámaras propias de un teléfono de vanguardia y la batería más potente, potenciando la experiencia móvil del usuario.

En sus versiones Mystic Bronce y Mystic Black, el Galaxy Z Fold2 se podrá adquirir a partir del viernes 4 de diciembre a un precio sugerido de $229.999 en las tiendas físicas y online de Samsung y en los principales operadores y retailers del país. En una oferta especial de lanzamiento, la compra del Galaxy Z Fold2 incluirá un Galaxy E-voucher de $21.999 que el usuario podrá canjear por: 1) unos Galaxy Buds Live; 2) un Galaxy Watch Active2[1]  o 3) un Galaxy Watch 3[2] .

Adicionalmente, los interesados podrán hacer uso del plan Galaxy Para Siempre entregando como parte de pago un celular de cualquier marca, ahorrando así hasta un 27%.

Los usuarios podrán acceder también al Galaxy Z Premier Service: la asistencia a pedido de un equipo de expertos que los asesorarán y capacitarán para descubrir cómo desbloquear las experiencias únicas que ofrece el Galaxy Z Fold2 + protección del dispositivo por única vez contra daños en la pantalla por un año a partir de la fecha de compra.[3]

“Como líderes de la industria tenemos la responsabilidad de superarnos una y otra vez. En ese camino llega el Samsung Galaxy Z Fold2, un dispositivo sin precedentes, de posibilidades infinitas. Un teléfono que no sólo revoluciona la categoría plegable, sino que desafía a todas las categorías conocidas hasta el momento. Como pioneros estamos marcando, una vez más, un nuevo camino dentro del mercado con el que los usuarios se irán familiarizando. Estamos presentando el smartphone más innovador y evolucionado de la industria móvil, que une las funcionalidades de un teléfono con las de una tablet para una experiencia premium, potente, totalmente disruptiva y única.”, afirma Bruno Drobeta, Director Senior de Samsung Argentina, Uruguay y Paraguay.

Una obra maestra de ingeniería

El Galaxy Z Fold2 combina un diseño disruptivo con una ingeniería avanzada, brindando experiencias de contenido completas e inmersivas gracias a su pantalla de cubierta Infinity-O de 6.2 pulgadas que proporciona una mayor usabilidad. Cuando se despliega, presenta una gran pantalla principal de 7.6 pulgadas, junto a una frecuencia de actualización adaptable de 120 Hz para un desplazamiento suave. El formato plegable y el sofisticado diseño combinan a la perfección el modo Flex[4] con la aplicación Continuidad[5] para brindar una mayor facilidad de uso, cruzando el límite entre la pantalla externa y la principal. Esta flexibilidad permite crear o ver contenido ya sea que este plegado o desplegado.

Además, el Galaxy Z Fold2 se rediseñó para una sensación suave y de alta calidad gracias al vidrio ultradelgado en la pantalla principal y la bisagra escondida (Hideaway Hinge) de corte delgado, compuesto de fibra modificada y densidad de fibra ajustada que encaja perfectamente en el cuerpo del dispositivo con el mecanismo CAM. A su vez, emplea una tecnología de barredora, introducida por primera vez en el Galaxy Z Flip, dentro del espacio entre el cuerpo y la carcasa de las bisagras para repeler el polvo y partículas.

El compañero ideal para el multitasking

Ideal para emprendedores, ejecutivos, y profesionales, Galaxy Z Fold2 alinea la productividad móvil de última generación con capacidades avanzadas para la multitarea, gracias a nuevas formas de interactuar. Entre los recursos más destacables se encuentra la Ventana Multiactiva[6] (Multi-Active Window) que permite controlar el diseño de la pantalla con más facilidad y flexibilidad. El usuario experimentará una mayor productividad al abrir varios archivos desde la misma aplicación al mismo tiempo y verlos uno al lado del otro[7]. Además, cuenta con una Bandeja de Ventanas Múltiples (Multi-Window Tray) mejorada, donde se pueden abrir varias aplicaciones a la vez con la integración de la aplicación Emparejar y el Panel de Bord,e para disfrutar de una mayor comodidad. Con la función de Arrastrar y Soltar[8], se puede simplemente arrastrar texto, imágenes y documentos de una aplicación a otra para una transferencia instantánea, mientras que con el recurso de Captura de Pantalla Dividida permite capturar la pantalla rápidamente en una aplicación y transferir la imagen capturada a otra fácilmente.

Otra de las funcionalidades más valoradas es la de Configuración[9] donde el usuario podrá elegir la interfaz que responda de mejor manera a su necesidad, pudiendo elegir entre un diseño de pantalla grande o un diseño de teléfono tradicional.

La visualización de aplicaciones optimizada presente en el Galaxy Z Fold2 permite maximizar cada momento de la vida diaria permitiéndole al usuario dejar a la vista sus aplicaciones favoritas como Gmail, Spotify, YouTube, entre otras. Además, podrá utilizar la pantalla principal con las aplicaciones de Office en Microsoft 365 para tener una experiencia similar a la de una Tablet:  ver el buzón de entrada del mail en el lado izquierdo con las conversaciones actuales al mismo tiempo; redactar documentos de Word; editar hojas de cálculo en Excel o realizar presentaciones de PowerPoint con acceso a la barra de herramientas similares a las de una PC.

[1] Para el Galaxy Watch Active2, el interesado deberá pagar $6.000 extras.

[2] Para adquirir el Galaxy Watch3, el usuario deberá pagar $23.000 adicionales.

[3] El servicio puede requerir registro. La cobertura y la disponibilidad de la protección pueden variar según el mercado y requieren registro. La información completa sobre el servicio Galaxy Z Premier está disponible en Samsung.com.

[4] El modo Flex es compatible con las aplicaciones nativas de Samsung (cámara, videollamada, galería, reproductor de video, reloj, calendario, calculadora) y aplicaciones de socios de terceros, incluido YouTube, Google Dúo y más por venir.

[5] La app Continuidad funciona con aplicaciones seleccionadas; aplicaciones compatibles que crecen a través de desarrolladores de terceros.

[6] Los usuarios también pueden usar Ventana Multi Activa (Multi-Active Window) en la pantalla de cubierta con dos ventanas divididas horizontalmente. Ventana Multi Activa funciona con aplicaciones seleccionadas; aplicaciones compatibles crecientes de desarrolladores terceros.

[7] Actualmente disponible con tres aplicaciones nativas que incluyen Samsung Notes, Internet, Myfiles y aplicaciones de Office en Microsoft 365. (Actualmente solo disponible entre diferentes funciones).

[8] La función de arrastrar y soltar (arrastrar y soltar) funciona con aplicaciones seleccionadas, incluidas las aplicaciones nativas de Samsung, como Gallery, Internet, Message, Myfiles, Samsung Notes y otras, incluidas las aplicaciones de Office en Microsoft 365, Microsoft OneDrive, Microsoft Outlook, Gmail, Chrome, Google Maps.

[9] Disponible con 11 aplicaciones nativas de Samsung, incluidas Mensaje, Contactos, Teléfono, Myfiles, Internet, Calendario, Reloj, Videollamada, Recordatorio, Calculadora, Zona AR, aplicaciones de Google como YouTube, Gmail, Google Maps, aplicaciones de Microsoft como Microsoft Outlook y otras aplicaciones de terceros como Spotify.