Samsung ha desarrollado el nuevo diseño de Hideaway Hinge para abordar algunos de los desafíos del Galaxy Fold original, perfeccionando la durabilidad y ofreciendo el modo Flex – una manera completamente nueva en la que los usuarios pueden comprometerse con sus dispositivos.

Escuche cómo Samsung ha abordado los desafíos técnicos de la bisagra del Galaxy Z Fold2 directamente de los expertos.

Avanzando con el plegable

Si bien el Galaxy Fold original haya rompido con el molde de los teléfonos inteligentes tradicionales, éste también tenía elementos de diseño que necesitaban ser perfeccionados. El Galaxy Z Fold2 toma prestado el mecanismo de Hideaway Hinge del Galaxy Z Flip, con algunos ajustes para la actualización de la experiencia plegable.

“Hideaway Hinge, que se introdujo por primera vez en el Galaxy Z Flip, ha recibido comentarios positivos de los clientes sobre el modo Flex y su experiencia de plegado estable”, dijo SeungHyun Hwan, del Grupo de I&D de Mecánica Avanzada de Samsung Electronics. “Queríamos mantener esas fortalezas en el nuevo producto”.

La nueva bisagra utiliza una estructura CAM especial con dos partes en forma de cresta que se entrelazan en etapas, manteniendo el dispositivo desplegado para el modo Flex. El Galaxy Z Fold2 tiene una fuerza de retención mayor, lo que mantiene el dispositivo desplegado a 180 grados y evita que el dispositivo se cierre accidentalmente. Para satisfacer las necesidades del factor de forma más grande, el Galaxy Z Fold2 tiene más estructuras CAM y muelles que el Galaxy Z Flip, al paso que mantiene un diseño pequeño e intrincado.

Diseño elegante e intrincado

Aunque parezca simple desde el exterior, Hideaway Hinge es bastante compleja, compuesta por más de 60 elementos extremadamente pequeños. Y los ingenieros no fueron el único equipo involucrado en darle vida, ya que el equipo de diseño de productos también ha desempeñado un rol integral.

“Necesitábamos encontrar una solución compleja”, dijo Hwan. “Luego de revisar docenas de versiones con el equipo de diseño, hemos podido construir un espacio ideal para colocar la bisagra, que es como hemos creado el diseño final”.

Barriendo la suciedad y el polvo

Uno de los principales desafíos del desarrollo de un dispositivo plegable es la garantía de que la suciedad y el polvo no entren en la bisagra y, en última instancia, causen daños debajo de la pantalla. Por necesidad, la bisagra debe tener un pequeño espacio que permita que el dispositivo se pliegue y despliegue, pero esto lo hace vulnerable a daños por polvo.

“Necesitábamos desarrollar una tecnología que pudiera cerrar la brecha inevitable entre el frente y la carcasa de la bisagra”, dijo Hee-Cheul Moon, del Grupo de I&D de Mecánica Avanzada de Samsung Electronics. “Nuestra solución fue la tecnología Sweeper, que utiliza la elasticidad para cerrar la brecha incluso cuando se mueve”.

Pero crear el mecanismo de barredora para Hideaway Hinge no ha sido tarea fácil.

Integrando nuevos diseños

Para satisfacer las demandas del Galaxy Z Fold2, la barredora tenía que cumplir tres condiciones. Primero, tenía que ser duradera. Para mantenerse al día con la forma en que las personas usan sus dispositivos plegables, la bisagra tenía que admitir al menos 200 mil pliegues. En segundo lugar, tenía que mantener la elasticidad para el movimiento de todos los componentes diminutos de la bisagra. Y, por último, tenía que ser lo suficientemente pequeña para la garantía de que la versión final del Galaxy Z Fold2 fuera liviana y delgada. Después de analizar 98 ideas diferentes – ninguna de las cuales ha funcionado – los ingenieros de Samsung se han inspirado en el lugar más improbable: la aspiradora de su hogar.

“El cepillo de una aspiradora es un cuerpo elástico hecho de fibras, y parecía lo suficientemente corto para nuestro dispositivo”, dijo Moon. “Hemos podido renderizar fibras de menos de 1mm y convertirlas en piezas compatibles con la esperanza de vida y la elasticidad necesarias”.

Así, gracias a la tecnología de barredora, puede plegar y desplegar el Galaxy Z Fold2 sin preocuparse de que la suciedad y el polvo se acumulen debajo de la pantalla.

Samsung está trabajando para satisfacer las demandas de los estilos de vida móviles con una nueva generación de PCs que combinan la potencia de una computadora portátil con el ADN de un teléfono inteligente Galaxy. Como se anunció durante el evento más reciente de Samsung Galaxy Unpacked, la compañía ha trabajado en estrecha colaboración con su socio confiable y de larga data, Intel, para desarrollar una nueva línea de dispositivos diseñados para transformar el futuro de la computación móvil: la serie Galaxy Book.

▲ (De izquierda a derecha) Chris Walker, Vicepresidente Corporativo y Director General de Plataformas de Clientes Móviles de Intel, y el Dr. Hark-Sang Kim, Vicepresidente Ejecutivo y Head del Equipo de I + D del negocio de Computación de la división de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics.

Reinvención de la computación móvil

Samsung e Intel tienen una larga historia de colaboración e innovación conjunta. Reunidas por una visión compartida de ofrecer experiencias computacionales de primer nivel, la asociación ha permitido a Samsung combinar su ecosistema móvil líder en la industria con el ecosistema innovador de PC de Intel para la creación de dispositivos diseñados con propósito para el mundo de múltiples dispositivos de hoy.

“Nuestros equipos han invertido conjuntamente miles de horas de ingeniería para garantizar una integración profunda a nivel de plataforma. Traemos lo mejor de ambas compañías para brindar una experiencia unificada en todos los dispositivos con movilidad, conectividad y rendimiento”, explicó Chris Walker, Vicepresidente Corporativo y Gerente General de Plataformas de Clientes Móviles de Intel, quien supervisa la hoja de ruta de productos de la empresa, la ingeniería y el compromiso del cliente en todos los segmentos de movilidad.

El Dr. Hark-Sang Kim, Vicepresidente Ejecutivo y Head del Equipo de I + D del negocio de Computación de la división de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics, enfatizó que la asociación es impulsada por la misión compartida de innovar rápidamente para satisfacer las demandas de las necesidades cambiantes de los usuarios.

“Nuestros clientes esperan que sus teléfonos inteligentes ofrezcan potencia y productividad comparables a sus PCs, y quieren que sus PCs se comporten más como sus teléfonos inteligentes, proporcionando conectividad y portabilidad. También esperan confiabilidad, con la seguridad de que las aplicaciones que necesitan funcionarán perfectamente, sin problemas de compatibilidad ni molestias. Estas necesidades cambiantes han revitalizado la asociación de Samsung e Intel, resultando en una colaboración aún más profunda”, dijo el Dr. Kim.

Como parte de su trabajo con Samsung, Intel ha establecido un equipo de ingeniería conjunta dedicado a promover la innovación en la computación móvil y a fortalecer las experiencias entre dispositivos.

“Samsung continúa reinventando el diseño de PC para el futuro. Juntos, estamos pensando un paso por delante de cómo la gente usa los dispositivos y adónde los llevarán”, dijo Walker. “Al combinar lo mejor del teléfono inteligente, la tableta y la PC, hemos creado una nueva clase de dispositivos”.

Un nuevo estándar de rendimiento en un factor de forma ultradelgado

Durante varios años, Samsung e Intel han estado trabajando juntas para crear una nueva categoría de dispositivos que brinden experiencias conectadas incomparables para los consumidores que priorizan los dispositivos móviles actualmente. Después de miles de horas de colaboración, los equipos han logrado su visión en los productos de la última serie Galaxy Book.

“Esta asociación ha causado un impacto inmediato en la próxima generación de Galaxy Books. Los modelos Galaxy Book Pro y Galaxy Book Pro 360 son optimizados para la mejor plataforma Intel Evo, garantizando un rendimiento potente y un diseño ultradelgado para una máxima portabilidad y conectividad”, dijo el Dr. Kim. “Los usuarios de Galaxy Book también disfrutarán de una conectividad perfeccionada con LTE o 5G siempre conectado y una conectividad Wi-Fi más eficiente con el estándar más avanzado disponible en la actualidad, Wi-Fi 6E[1]“.

Con procesadores Intel® Core de 11ª generación y gráficos Intel® Iris® X^e, la serie Galaxy Book es diseñada para hacer que la vida cotidiana de los consumidores sea más sencilla, fluida e intuitiva. Los ingenieros de Samsung e Intel también han trabajado mano a mano para garantizar que los dos dispositivos tuvieran la plataforma verificada Intel Evo, garantizando que proporcionasen el potente rendimiento que los usuarios necesitan.

“Al medir los flujos de trabajo en condiciones del mundo real para un rendimiento constante juntamente con una duración de la batería, los equipos han brindado la mejor experiencia posible de computadora portátil en estos factores de forma delgados, livianos y súper elegantes[2]”, explicó Walker. “La serie Galaxy Book Pro es única porque tiene la increíble delgadez y capacidad de respuesta de un teléfono inteligente con el rendimiento de una potente PC. Juntas, Samsung e Intel han cumplido la promesa de brindar movilidad sin concesiones, estableciendo un nuevo estándar para la computación”.

Impulsadas por una visión para lograr una conectividad continua entre dispositivos, Samsung e Intel han colaborado para agregar las funciones de SmartThings Find a los nuevos Galaxy Books.

“Los estilos de vida más móviles y flexibles también significan más oportunidades para olvidar su dispositivo en alguna parte. Samsung e Intel han trabajado para optimizar completamente los controladores Intel Bluetooth a fin de impulsar la aplicación Samsung SmartThings Find, un servicio exclusivo de ubicación de dispositivos que brinda una sensación de seguridad y tranquilidad a los usuarios que están en movimiento”, explicó el Dr. Kim.

El proyecto no solo ha traído SmartThings Find a los Galaxy Books, sino que la experiencia también ha sentado las bases para futuros esfuerzos de colaboración.

“Este ha sido un verdadero esfuerzo conjunto de ingeniería entre Samsung e Intel para entregar esta función en un tiempo récord, y lo usaremos para continuar brindando innovación para los dispositivos Samsung en el futuro”, dijo Walker.

Dispositivos diseñados para la nueva normalidad

Dado que las conexiones virtuales se han vuelto más importantes que nunca para la vida personal y profesional de las personas, los ingenieros de Samsung e Intel se han centrado en la creación de experiencias de colaboración perfeccionadas para la serie Galaxy Book.

“Nuestros dispositivos deben poder adaptarse a nuestra forma de trabajar. Con la serie Galaxy Book, queríamos brindar a los usuarios la capacidad de comunicarse claramente con los demás, sin importar dónde se encuentren”, dijo el Dr. Kim.

Aprovechando las funciones de Intel Gaussian y Neural Accelerator 2.0, o Intel GNA 2.0, el recurso Intelligent Noise Cancelling utiliza inteligencia artificial para eliminar los ruidos de fondo que distraen – como los ladridos de perros, timbres y los ruidos de las aspiradoras – de las llamadas de voz y video. Combinado con desenfoque de fondo acelerado por IA e Intel® Wi-Fi 6 (Gig+) integrado, la serie Galaxy Book Pro brinda experiencias de videollamadas inigualables.

Y para ayudar que los usuarios logren más mismo en movimiento, Samsung e Intel han unido fuerzas para brindar potentes soluciones de conectividad a la serie Galaxy Book.

“Sobre la base de su amplia experiencia y profundo conocimiento en el desarrollo de funciones de conectividad móvil para teléfonos inteligentes Galaxy, Samsung ha trabajado en estrecha colaboración con Intel para equipar la línea Galaxy Book Pro con tres soluciones de conectividad líderes en la industria de Intel, que incluyen Wi-Fi 6E[3], 5G y habilitación personalizada de Bluetooth. Estas tecnologías, juntas, permiten un fácil acceso a velocidades de gigabit-plus en todos los dispositivos”, dijo Walker.

Creando dispositivos para un mundo interconectado

La serie Galaxy Book marca un nuevo capítulo en la asociación entre Intel y Samsung. La experiencia no solo ha conducido al desarrollo de dispositivos que desafían la categoría, sino que también ha sentado las bases para la siguiente etapa de innovación.

“A través de una asociación estratégica y cooperación técnica, Intel y Samsung continuarán trabajando hacia nuestro objetivo compartido de crear experiencias de computación móvil de próxima generación para satisfacer las necesidades de los usuarios”, dijo el Dr. Kim. “En el futuro, Intel y Samsung ofrecerán aún más optimización, confiabilidad y experiencias personalizadas para llevar su Galaxy Book al centro de su mundo conectado, lo que le permitirá hacer más dondequiera que esté”.

Además de perfeccionar las funciones de los dispositivos, la asociación también promete ofrecer tecnologías que cambiarán el futuro de la computación móvil.

“Planeamos colaborar con nuevas tecnologías de vanguardia, incluidos nuestros procesadores Intel Core que aprovechan múltiples tipos de núcleos XPU, diseños únicos de PC alineados con el ADN de Galaxy, computación más personalizada a través de tecnología de inteligencia artificial perfeccionada y una mayor continuidad de la experiencia en todos los dispositivos”, dijo Walker.

[1] La disponibilidad de Wi-Fi 6E variará. Se requiere un enrutador de red inalámbrica Wi-Fi 6E, que se vende por separado.

[2] Según lo medido por las pruebas de referencia de la industria, las Guías Representativas de Uso y las características únicas de los procesadores Intel® Core i7 de 11ª generación que impulsan los diseños que son proyectados conjuntamente como parte del programa integral de innovación de computadoras portátiles de Intel, el Proyecto Athena, luego probadas, medidas y verificadas con una especificación premium e indicadores clave de experiencia para garantizar experiencias de usuario incomparables. Obtenga más información en www.intel.com/Evo

[3] La disponibilidad de Wi-Fi 6E variará. Se requiere un enrutador de red inalámbrica Wi-Fi 6E, que se vende por separado.

Para brindar las experiencias de cámara más potentes posibles a más usuarios, los Galaxy A52, A52 5G y A72 vienen con cámaras cuádruples traseras. Desde un campo de visión de 123 grados en la Ultra Wide Camera (Cámara Ultra Ancha) y el efecto bokeh de la Depth Camera (Cámara de Profundidad) en el A52 y A52 5G hasta la alta resolución de 64 MP de la Main Camera (Cámara Principal) y la Tele Camera (Cámara Tele) precisa del A72, es posible que disfrute experiencias de disparo constantes y nítidas, ya sea de cerca o de lejos[1].

Los últimos dispositivos de la serie Galaxy A también cuentan con funciones innovadoras de la cámara insignia de Galaxy, como 4K Video Snap, Scene Optimizer, Optical Image Stabilization, Night mode, Pro Video mode –y más.

Eche un vistazo a los videos a continuación para que obtenga más información sobre la increíble experiencia de la cámara disponible en los Galaxy A52, A52 5G y A72.

[Cámara cuádruple trasera]

P. ¿Qué tipo de cámaras hay en la serie Galaxy A?

Primero, tenemos la Main Camera (cámara principal) que captura imágenes de ultra alta resolución de 64MP. Con un campo de visión de 123 grados, la cámara Ultra Wide (ultra ancha) captura una escena más amplia en la pantalla del teléfono, y la Macro Camera (cámara Macro) permite que se capturen objetos pequeños como flores e insectos muy de cerca. En el caso del Galaxy A52, la Depth Camera (cámara de profundidad) proporciona un efecto bokeh cuando toma retratos. El Galaxy A72 es equipado con una Tele Camera (cámara Tele) que admite Optical Zoom (zoom óptico) de 3X, lo que permite que los usuarios tomen fotos de hasta 30X.

P. ¿Existe alguna forma especial de que se utilice las imágenes de alta resolución de 64MP?

Las fotos de 64MP son extremadamente altas en términos de resolución en comparación con la calidad de las imágenes que normalmente publicamos en las redes sociales. Es posible que seleccionemos la parte que queremos de la imagen de 64MP, acerquemos y la recortemos haciendo clic en el icono Quick Crop (Recorte rápido). La imagen recortada se guarda en alta resolución y está lista para que se la use sin que se comprometa su calidad.

P. ¿Cómo funciona el zoom de la cámara?

El Optical Zoom (zoom óptico) de 3X en el Galaxy A72 no afecta la calidad de la foto. Cuando se utiliza el zoom de 30X, la solución de procesamiento multi-frame (múltiples cuadros) elimina el ruido y crea imágenes claras.

El procesamiento multi-frame (múltiples cuadros) es una tecnología que perfecciona la calidad de la imagen no solo cuando se toma una foto, sino que tomando varias y sintetizándolas. Por ejemplo, cuando se usa la Tele Camera (cámara tele), la toma de una sola foto crearía desenfoques debido a manos temblorosas. Sin embargo, cuando se sintetiza varias imágenes, se crea un resultado más claro. Digamos que está en la parte trasera de una sala de conferencias. Con esta cámara, es posible que vea lo que está escrito en la pizarra. Si está en un café y quiere ver la contraseña de Wi-Fi desde lejos, es posible que acerque el zoom y revise el texto desde su asiento.

P. ¿Cómo se ha cambiado el diseño de la serie Galaxy A?

Es difícil decir que existe un diseño específico para teléfonos inteligentes en estos días, ya que la parte frontal del dispositivo es una pantalla completa. El diseño trasero es lo que naturalmente se ha vuelto importante. Es por lo que hemos diseñado y ubicado las cuatro cámaras y el flash en la parte posterior de la manera más inteligente y sofisticada posible, y hemos creado este hermoso aspecto de la cámara.

[Night mode] [Modo Nocturno]

P. ¿Hay alguna razón por la que Samsung ha introducido el Night mode (modo nocturno)?

Para que se tome una foto brillante, es necesario que la cámara absorba la luz.

Sin embargo, como hay una cantidad limitada de luz en la oscuridad, es necesario que la cámara aumente la ganancia de ISO o ajuste la velocidad del obturador para que asegure más luz. Si esto sucede, es posible que las imágenes queden temblorosas, pero puede resolverse con la función Night mode (modo nocturno).

P. ¿Cómo utilizamos el Night mode (modo nocturno)?

Seleccione el Night mode (modo nocturno) en el menú ‘More’ (Más). El recurso admite el procesamiento multi-frame (múltiples cuadros), lo que permite que la cámara dispare 12 cuadros a la vez y los sintetice en una foto clara.

P. ¿Qué tecnologías se aplican al Night mode (modo nocturno)?

Aparte de la tecnología de procesamiento de multi-frame (múltiples cuadros), el Night mode (modo nocturno) también pone la tecnología Tetra-binning en acción.

Tetra-binning es una tecnología que combina cuatro píxeles vecinos para que funcionen como un solo píxel grande, en lugar de que se utilicen los píxeles individuales del sensor. Los cuatro fusionados que actúan como uno absorben cuatro veces más luz que los píxeles individuales, lo que resulta en la creación de fotos y videos más vívidos.

[Scene Optimizer] [Optimizador de escena]

P. ¿Qué hace el Scene Optimizer (optimizador de escena)?

El Scene Optimizer (optimizador de escena) usa IA para que se dispare con configuraciones ideales para 30 categorías diferentes de imágenes y fondos, lo que nos permite la toma de la mejor imagen ajustando el enfoque en el sujeto. En pocas palabras, IA nos ayuda a que usemos la configuración correcta, como contraste, brillo, saturación y balance de blancos a fines de que tomemos fotografías de la más alta calidad.

P. ¿Qué especificación del Scene Optimizer (optimizador de escena) es la que más se recomienda?

Cuando se comparte una nota o un documento con amigos cercanos, Scene Optimizer (optimizador de escena) permite que se envíe una imagen clara y nítida del archivo compartido sin escaneo.

[Cámara OIS]

P. ¿Cuál es la función OIS introducida en la nueva serie Galaxy A?

OIS, abreviatura de Short for Optical Image Stabilization, que significa estabilización de imagen óptica, es una función que ayuda a la estabilización de la imagen reduciendo los borrones. Aplicada automáticamente en todo momento, OIS permite que los usuarios tomen imágenes y videos estables con su función antivibración que coloca al sujeto en el centro, minimizando los efectos de manos temblorosas.

P. ¿A qué lente se aplica la función OIS?

OIS se aplica a la cámara principal de alta resolución de 64MP, así como a la cámara de telefoto con Optical Zoom (zoom óptico) de 3X en el Galaxy A72.

La cámara telefoto, vulnerable a pequeñas sacudidas, aplica el Optical Zoom (zoom óptico) de 3X y el OIS para que habilite a los usuarios a la toma de una imagen nítida y estable de un sujeto lejano.

[Pro Video mode] [Modo de video profesional]

P. ¿Qué es el modo Pro Video (Vídeo profesional)?

El modo Pro Video (Video profesional) permite que los usuarios ajusten opciones como ISO, velocidad de obturación, exposición y enfoque. Es una función que permite que graben videos “como un profesional”.

P. ¿Cómo utilizar el modo Pro Video (Video profesional)?

Con el modo Pro Video (video profesional), es posible que se cambie el estado de ánimo del video ajustando los niveles de contraste, iluminación, sombra y saturación, así como el tono de color general del video.

Si desea una apariencia vívida y una sensación alegre, intente ajustar los niveles de saturación y contraste. Si busca un video más lírico y tranquilo, es posible que ajuste los niveles de luces y sombras del video.

[4K Video Snap] [Captura de video 4K]

P. ¿Qué es Video Snap (Captura de video) 4K?

Tenemos estos momentos preciosos que queremos capturar, tal vez en la fiesta sorpresa de un amigo o cuando pasamos tiempo de calidad con nuestras mascotas. Pero es difícil capturarlos en el momento en que estamos viviendo la ocasión.

Al utilizar la función Video Snap (captura de video) de 4K, es posible que aprecie estos preciosos momentos en una sola toma.

Primero, grabe un video en 4K y luego reprodúzcalo. Es posible que convierta instantáneamente sus escenas favoritas del video en imágenes de alta resolución presionando el ícono de captura de video en el rincón superior izquierdo.

[Selfie & Fun Mode]

P. ¿Qué tan buena es la función de selfies de la Serie Galaxy A?

Hoy en día, a la gente le encanta la publicación de selfies en las redes sociales, por lo que tener una buena cámara para selfies es muy importante.

La cámara frontal de 32 MP de la serie Galaxy A captura increíbles selfies y refleja su apariencia natural.

P. ¿Hay otras funciones que es posible usar para que se tome una selfie fabulosa?

Como puede ver, cuando se usa la función de desenfoque, la misma foto se ve bastante diferente.

Cuando hace clic en una imagen en modo retrato, la función automáticamente reconoce rostros y desenfoca su fondo. Debido a esto, los detalles en esa imagen serán mucho mejores.

P. ¿Existe un método de disparo especial cuando se utiliza la Serie Galaxy A?

Si desea agregar más creatividad a sus imágenes, use el Fun Mode. Esta es una nueva función introducida en la Serie A.

Esta es la primera serie Galaxy que se ha asociado con Snapchat. Debido a esto, es posible que disfrute de las increíbles funciones de RA de Snapchat desde la cámara nativa de la Serie A.

Para que use el Fun Mode, simplemente vaya al menú de la cámara y seleccione el ‘Fun Mode’.

Entre los filtros RA proporcionados, seleccione su favorito y tome fotografías increíbles y únicas. Luego, es posible compartirlas con amigos o subirlas en las redes sociales.

Por lo general, estos tipos de efectos solo están disponibles a través de aplicaciones de terceros y/o solo con la cámara principal, pero en la serie Galaxy A también es posible que use estos efectos con la cámara ultra-wide (ultra ancha) para que haga que sus imágenes sean más creativas.

Estamos planeando la introducción de más efectos nuevos a través del Fun Mode.

[1] Los dispositivos Galaxy A52 y A52 5G vienen con cámaras cuádruples traseras Main, Ultra Wide, Macro y Depth (Principal, Ultra ancha, Macro y de Profundidad). Los dispositivos Galaxy A72 vienen con cámaras cuádruples traseras Main, Ultra Wide, Macro y Tele (Principal, Ultra ancha, Macro y Tele).

Desde el comienzo de la etapa de fabricación, se ha probado la resistencia al agua y al polvo de los últimos dispositivos de la serie A para la garantía de una funcionalidad completa. Obtenga más información sobre cómo Samsung ha traído este recurso fundamental del Galaxy a la serie A en el video a continuación.

En esta serie ‘Galaxy Tech Talk’ de cuatro partes, Samsung destaca las últimas innovaciones de los dispositivos Galaxy A52, A52 5G y A72 tal como han explicado los colaboradores de Samsung. Estén atentos para el próximo capítulo.

P. ¿Por qué la resistencia al polvo y al agua es tan importante en los teléfonos inteligentes?

El teléfono inteligente es el dispositivo de TI más utilizado en la vida cotidiana y acompaña a los usuarios a todas las partes – desde la reproducción de música en la ducha hasta disfrutar un rato con amigos en la playa. Con esto, muchos piensan que la resistencia al polvo y al agua viene como predeterminado en los dispositivos, por lo que es un elemento muy importante.

P. ¿Cuál es el nivel de resistencia al polvo y al agua que la serie Galaxy A ofrece?

Galaxy A52 y A72 tienen certificación IP67, lo que significa que brindan total tranquilidad durante el uso diario. El “6” en la clasificación IP67 denota capacidad de resistencia al polvo de 5/1000cm, o aproximadamente 50㎛. El “7” denota resistencia al agua, lo que significa que el dispositivo es protegido por 30 minutos a una profundidad de 1 metro.

P. ¿Cómo se obtiene la certificación IP67?

TÜV Rheinland, una organización nacional de certificación de pruebas, certifica la capacidad de resistencia al polvo y al agua del dispositivo.

Explicando la lógica detrás de otorgar un grado IP6X: se excava un agujero de 6π en una cierta profundidad en la parte posterior de un teléfono inteligente, al cual se conecta una manguera para que inyecte artificialmente polvo en el interior. Así, se observa si cualquier polvo se cae fuera del dispositivo al final del procedimiento.

Para IPX7, se coloca el teléfono inteligente en un tanque de agua de un metro de profundidad durante 30 minutos y se comprueba si aún funciona correctamente cuando vuelva a la superficie. También se desmonta el dispositivo para ver si éste ha sido inundado.

P. ¿Ustedes realizan alguna otra prueba para que se garantice la resistencia al polvo y al agua?

Pasamos por una prueba para que aseguremos la resistencia al polvo y al agua a temperaturas variadas. Primero, probamos el teléfono inteligente en condiciones extremas a bajas y altas temperaturas durante 72 horas. Luego, ponemos el teléfono inteligente en un tanque de agua de 1 metro de profundidad y comprobamos si ha ocurrido algún problema. Nuestro objetivo es probar la resistencia al polvo y al agua de nuestro dispositivo a través de procedimientos muy intensos para que los consumidores no tengan problemas en su uso diario.

P. ¿Algún último comentario para los usuarios?

Queríamos asegurarnos de que tengan total tranquilidad durante el uso diario. Sin embargo, por favor, cuiden bien de su teléfono inteligente y no lo dejen caer al suelo o al agua. Gracias.

[Resistencia al agua y al polvo]

P. ¿Qué tecnologías de resistencia al polvo y al agua se han utilizado en la serie Galaxy A?

No es visible desde el exterior, pero el micrófono y el altavoz del dispositivo son provistos de un material de membrana. Una membrana similar se usa comúnmente para equipos y ropa de actividades al aire libre. Si se acerca más a la membrana, es posible que detecte una miríada de agujeros más pequeños que una gota. El aire puede pasar a través de ellos, pero no el agua, por lo que utilizamos este material en particular en la serie Galaxy A.

La membrana constituye un componente clave de nuestra tecnología de resistencia al polvo y al agua, la cual se aplica en tres partes diferentes de los dispositivos Galaxy A. Vea esta capa superior en blanco, es hecha de membrana. Esta parte también. Además, el interior del sellado del altavoz. Estas tres partes aplicadas con membrana garantizan una protección total de resistencia al agua sobre el micrófono y el altavoz.

P. ¿Hay otras mejoras en la tecnología de resistencia al polvo y al agua?

Es posible que vea estos agujeros notablemente grandes. Con respecto al interior, los toques finales se han realizado con caucho de silicona, que llena el espacio entre las piezas ensambladas. Además, cada parte modular del altavoz viene con una capacidad de resistencia al agua incorporada, por lo que todo lo que tiene que hacer es cubrir es espacio en el diseño.

P. ¿Qué tecnologías de resistencia al polvo y al agua se utilizan en la pantalla?

Asimismo, la pantalla frontal tiene pequeños espacios en su interior que se llenan con nuestras tecnologías especiales. Por lo tanto, incluso si derrama agua o polvo en su teléfono inteligente, estos no pueden infiltrarse dentro del dispositivo.

P. ¿Cómo se sabe si realmente existe la resistencia al polvo y al agua?

Probamos la resistencia al polvo y al agua del dispositivo desde la etapa de fabricación inicial para que garanticemos una funcionalidad completa. Además, se realiza otra prueba en el proceso de ensamblaje para la garantía de que el teléfono inteligente Galaxy se mantenga fuerte contra el agua y el polvo.

P. ¿Algún último comentario para los usuarios?

Los nuevos dispositivos Galaxy A tienen una cámara cuádruple y una lente LED, añadiendo cinco puntos adicionales para que se cubra la resistencia al polvo y al agua. Naturalmente, hemos tenido que hacer un gran esfuerzo desde la etapa de diseño inicial. Muchos desarrolladores se han unido para la ideación de nuevas piezas y aplicaciones, la evaluación del diseño estructural o la realización de nuevos equipos de prueba y ensamblaje, etc., todo para la producción del diseño exclusivo y fino de la serie Galaxy A con resistencia al polvo y al agua. Espero que disfrute de su Serie Galaxy A libremente.

Pero el factor de forma del dispositivo no es el único que contribuye a la revolucionaria experiencia plegable del Galaxy Z Fold2. El dispositivo ofrece las experiencias de cámara más exclusivas de Samsung gracias a una gama de nuevas funcionalidades y un modo Flex perfeccionado, todos los cuales se combinan para que brinden una experiencia plegable mejor que nunca, luego de la actualización del One UI 3.1 que llegó a los dispositivos en febrero.

Eche un vistazo a la cámara perfeccionada del Galaxy Z Fold2 y a las experiencias del modo Flex más de cerca según lo que han dicho los expertos de Samsung.

Experiencias de cámara ininterrumpidas con el modo Flex

Galaxy Z Fold2 ofrece a los usuarios una de las experiencias de cámara más exclusivas del mercado actual gracias a las formas innovadoras con las cuales es posible aprovechar el modo Flex y los modos de cámara del dispositivo para que obtenga resultados más creativos.

Como señala Byungchang Kwak, del Grupo de Planificación de Productos Insignia de Samsung Electronics, el Modo Capture View (Vista de Captura) aprovecha la flexibilidad del modo Flex para que proporcione tanto la vista previa de la cámara, como las tomas más recientes en dos secciones separadas de la pantalla.

“Cuando se toman fotos con el dispositivo en el modo Flex con el modo Capture View (Vista de Captura), queda más fácil que nunca la captura de contenido y su revisión en tiempo real”, dijo Kwak. Es más, las experiencias de visualización ininterrumpidas no terminan con la cámara. “El modo Flex también permite que se reproduzca un video de YouTube en la parte superior con los datos de video y otras recomendaciones en la mitad inferior, lo que garantiza una experiencia de visualización optimizada”, agregó.

Como parte de la actualización del One UI 3.1, es posible que los usuarios disfruten de experiencias de disparo aún más flexibles en el modo Flex, ya que pueden personalizar las posiciones de los controles de la cámara para mayor comodidad y aprovechar los botones útiles de Delete (Eliminar) y Share (Compartir) en la ventana de vista previa de la cámara en el modo Flex.

Funciones de la cámara compatibles con el factor de forma

Galaxy Z Fold2 no solo proporciona innovaciones y recursos completamente nuevos para el disfrute del usuario, sino que también incorpora algunas de las funcionalidades más queridas del plegable anterior de la compañía, el Galaxy Z Flip. La función Dual Preview (Vista previa dual), por ejemplo, permite que tanto el fotógrafo, como el sujeto revisen las fotos a medida que se las toman.

“La pantalla de cubierta de 6.2 pulgadas actúa como una pantalla de vista previa, por lo que es posible que los fotografiados ayusten su posición en tiempo real mientras está tomándose la foto”, explicó Kwak sobre la función Dual Preview (Vista previa dual). El sujeto puede incluso tomarse una selfie fácilmente al sostener la palma de la mano a la cámara para realizar una toma automática.

Además, la función de selfie de la Rear Cam (cámara trasera), desarrollada en base a los comentarios de los usuarios de los Galaxy plegables anteriores, permite que los usuarios tomen selfies de alta resolución y revisen inmediatamente sus imágenes para una experiencia de cámara más eficaz.

Sensores perfeccionados para fotografía con poca luz

No hay nada más decepcionante que cuando se encuentra con una impresionante vista nocturna y la cámara de su teléfono inteligente parece no poder capturarla. Es por lo que el Galaxy Z Fold2 viene no solamente con un Night Mode (modo nocturno) perfeccionado, sino que también con un sensor Bright Night (nocturno brillante) dedicado para perfeccionar la fotografía con poca luz.

“Los usuarios pueden tomar fotografías nítidas sin cambiar el modo de la cámara incluso después de que el sol se haya puesto”, explicó Jonghoon Yu del Grupo de Estrategia Visual de Samsung Electronics.

El factor de forma del Galaxy Z Fold2 también tiene un rol importante en dar vida a estas funciones de poca luz. “Es posible que los usuarios sostengan el dispositivo y tengan la estabilidad asegurada para que minimicen el movimiento y obtengan fotos de alta calidad en entornos con poca iluminación”, dijo Yu.

Modo Flex innovador para experiencias cotidianas optimizadas

Comprendiendo que los usuarios de hoy en día gravitan hacia formas de comunicación y medios basados en video, Samsung ha trabajado arduamente para asegurar que el modo Flex perfeccionado y la pantalla de cubierta más grande del Galaxy Z Fold2 hayan sido desarrollados para que perfeccionasen específicamente las experiencias de video, medios y chat de video de un usuario.

“Es posible que disfrute del contenido en sus manos de forma inmersiva y en movimiento sin tener que desplegar el Galaxy Z Fold2 con la pantalla de cubierta de 6.2 pulgadas”, señaló Joonhwan Kim del Grupo de UX Básico de Samsung Electronics. “Puede desplegar el dispositivo un poco más para cambiar la pantalla de la cubierta a la pantalla principal”.

El modo Flex perfeccionado del Galaxy Z Fold2 reconoce el ángulo de plegado en tiempo real y cambia automáticamente entre la pantalla de cubierta y la principal con control dividida en esta última, lo que brinda a los usuarios experiencias de visualización optimizadas.

Las videollamadas también se han vuelto más naturales como parte de la actualización One UI 3.1, ya que es posible que los usuarios llenen la mitad superior de su pantalla con el video de la persona con quien están hablando cuando hacen una videollamada en modo Flex.

Conviértase en su propio camarógrafo con el Auto Framing (encuadre automático)

Otra nueva función de la cámara en el Galaxy Z Fold2 es el Auto framing (encuadre automático). Disponible en las cámaras Front Wide (delantera ancha) y Rear Ultra-wide (trasera ultra ancha) y con una distancia rastreable de aproximadamente 1.5 a 2.5 metros, el Auto framing (encuadre automático) aprovecha el aprendizaje automático para que rastree el cuerpo y la cara del sujeto dentro del encuadre y ajuste el enfoque de la cámara en consecuencia.

“El Auto framing (encuadre automático) puede proporcionar un ajuste automático del ángulo de visión al acercar/alejar o mover la pantalla sin necesidad de mover el dispositivo”, señaló Kwak.

El Auto framing (encuadre automático) rastrea los movimientos de hasta dos personas a la vista, y cuando se detectan tres o más personas, la cámara se aleja automáticamente para que aparezcan tantas personas como sea posible en la toma.

Ya sea que un usuario esté filmando una fiesta, blogueando con amigos o grabando un tutorial de cocina, el Auto framing (encuadre automático) garantiza que todo se mantenga en el cuadro sin que el usuario tenga que ajustar manualmente el zoom.

One UI 3.1 también ha traído consigo la función Multi Mic Recording (Grabación de varios micrófonos), que, cuando está en modo Pro Video (Video Profesional), permite que los usuarios graben audio simultáneamente a través de su teléfono y sus Galaxy Buds Pro conectados para un audio con un sonido más profesional.

Samsung ha respondido a ese llamado con el lanzamiento del Galaxy Z Fold2, basándose en su legado de potentes herramientas multitareas en dispositivos plegables al ofrecer un conjunto de nuevas funciones y actualizaciones de la interfaz del usuario. Ahora que One UI 3.1 ha llegado al dispositivo, la multitarea es más conveniente que nunca.

Desde interacciones perfeccionadas entre aplicaciones hasta una experiencia de Multi-Active Window (Ventana Multiactiva) más poderosa, escuche directamente de los expertos de Samsung cómo el Galaxy Z Fold2 está llevando la experiencia del usuario de dispositivo plegable al siguiente nivel.

Priorizando las necesidades de los usuarios

Cuando se trata de teléfonos inteligentes, no hay dos usuarios que tengan las mismas necesidades o que usen sus dispositivos exactamente de la misma manera. Para crear el dispositivo multitarea definitivo que atraiga a una amplia gama de personas, Samsung ha incorporado a los usuarios al proceso de desarrollo.

“Durante el proceso de construcción del concepto, hemos aprendido que las personas tienen diferentes preferencias – algunas prefieren A, otras B”, dijo Yeonjoo Jwa del Grupo Samsung Electronics Basic UX. “Reconociendo esto, hemos decidido la dirección del desarrollo a través de pruebas de usuario”.

Al escucharlos desde el principio, Samsung ha podido perfeccionar las funciones de multitareas en el Galaxy Z Fold2, ofreciendo interacciones de aplicaciones perfeccionadas y una experiencia de Multi-Active Window más intuitiva.

Multi-Active Window más intuitiva

Presentada por primera vez en el Galaxy Fold, la función Multi-Active Window permite a los usuarios abrir tres aplicaciones al mismo tiempo. Con el Galaxy Z Fold2, Samsung ha escuchado los comentarios de los usuarios para convertirla en una herramienta multitarea aún más poderosa.

“La clave es proporcionar una interacción más intuitiva y una variedad de diseños que se adapten a las necesidades del usuario o a sus estándares de uso”, dijo Jwa.

Por lo tanto, cuando está escribiendo un correo electrónico a un colega y necesita hacer referencia a una presentación de PowerPoint y un sitio web, es más fácil que nunca tener las tres aplicaciones abiertas al mismo tiempo. Los diseñadores de Samsung han combinado la Multi-Window Tray (Bandeja de Múltiples Ventanas) y el Edge Panel (Panel de Borde) en uno, lo que hace que sea conveniente ejecutar una sola aplicación en pantalla completa o múltiples aplicaciones en pantalla dividida, según sus necesidades.

Los usuarios pueden crear layouts personalizados simplemente presionando y manteniendo presionada la aplicación y moviéndola a la ubicación deseada. Además de las nuevas funciones introducidas en el lanzamiento del Galaxy Z Fold2, las actualizaciones del One UI 3.1 hacen que Multi-Active Window sea aún más potente.

¿Necesita responder a un mensaje urgente del líder de su equipo mientras hace referencia a un documento? Ahora puede iniciar Multi-Active Window desde notificaciones en el Quick Panel (Panel Rápido) presionando prolongadamente la notificación, arrastrándola y soltándola en el layout para abrir las aplicaciones.

Con una nueva pestaña Recents (Recientes), ahora puede regresar instantáneamente a hasta tres Multi-Active Windows abiertas previamente en la Main Screen (Pantalla Principal). También puede llevar dos Multi-Active Windows desde la Main Screen (Pantalla Principal) a la Cover Screen (Pantalla de Cubierta), para que nunca tenga que interrumpir su flujo de trabajo.

Interacciones perfeccionadas para las aplicaciones

Para crear un teléfono inteligente multitarea realmente potente, Samsung se ha centrado en garantizar que sus aplicaciones favoritas funcionen juntas sin problemas en el Galaxy Z Fold2.

El recurso de arrastrar y soltar entre dos aplicaciones, por ejemplo, ha sido diseñado para ser intuitivo y simple. Entonces, cuando necesite adjuntar una captura de pantalla a un correo electrónico, será tan simple como abrir las aplicaciones de correo electrónico y galería una al lado de la otra, y luego arrastrar y soltar la imagen en su mensaje.

El Galaxy Z Fold2 también cuenta con la nueva Split Screen Capture (captura de pantalla dividida), que le permite usar la captura de pantalla en el modo Multi-Active Window y luego seleccionar la captura de pantalla de una sola aplicación. Luego de capturar su pantalla mientras las tres aplicaciones estén abiertas, aparecerá una ventana con imágenes de cada aplicación. Desde allí, simplemente puede arrastrar la captura de pantalla que desea compartir a un correo electrónico, mensaje o presentación de PowerPoint.

Pantalla más grande, más personalización

La pantalla más grande del Galaxy Z Fold2 no solo brinda una experiencia de visualización perfeccionada, sino que ofrece más oportunidades para que los usuarios personalicen su experiencia multitareas. Sobre la base de la herencia del Galaxy Fold, Samsung ha trabajado para optimizar los diseños de las aplicaciones en la Main Screen del Galaxy Z Fold2 ofreciendo una variedad de interfaces de usuario optimizadas para adaptarse a diferentes necesidades.

Con la función de Screen Layout (layout de pantalla) y zoom, los usuarios pueden elegir entre una interfaz de UI más grande – más fácil para leer texto – o un diseño optimizado para ver más contenido.

“En el caso del Galaxy Fold, los usuarios han preferido usar la configuración de visualización predeterminada, que amplía la Main Screen”, dijo Joohhwan Kim del Grupo Samsung Electronics Basic UX. “Sin embargo, alrededor del 23% de los usuarios han ajustado el valor de configuración de la pantalla para poder ver más contenido en una sola. Este es un punto importante para tener en cuenta, indicando las diferentes necesidades de la serie Galaxy Fold en comparación con los productos emblemáticos de teléfonos inteligentes convencionales”.

La actualización del One UI 3.1 también ha traído recursos para hacer más conveniente el uso de la pantalla más grande. Tanto la Cover Screen como la Main Screen ahora pueden ponerse en espera con el toque de la palma de la mano o un doble toque con la función ‘Palm touch to turn off screen’ (Toque con la palma de la mano para apagar la pantalla). El modo Flex también aprovecha el mayor espacio de la pantalla al realizar videollamadas.

Además, los usuarios ahora pueden rellenar la mitad superior de su pantalla con la transmisión de video, mientras dejan los controles de llamada en la parte inferior para facilitar la visualización.

Una experiencia de usuario refinada

Los diseñadores de Samsung se han asegurado de que cada detalle del Galaxy Z Fold2 perfeccione la facilidad de uso para realizar múltiples tareas. El diseño de la ventana emergente, por ejemplo, ayuda a minimizar la necesidad de mover los dedos por la Main Screen.

El Galaxy Z Fold2 también presenta refinamientos visuales perfeccionados en el modo de compatibilidad para aplicaciones que no admiten la continuidad, y se han hecho más consideraciones de diseño de UX para perfeccionar la experiencia del plegable en general.