El Galaxy Z Flip6 Olympic Edition, el primer smartphone en el podio de los Juegos Olímpicos, está equipado con Galaxy AI para ayudar a los atletas a comunicarse libremente en diferentes idiomas, compartir sus experiencias en los Juegos Olímpicos al máximo y prepararse sin problemas para sus competencias. Los medallistas también han estado captando sus momentos de gloria en el podio de los Juegos Olímpicos a través de Selfies de la Victoria tomadas con el dispositivo plegable.

Samsung Newsroom ha presentado Galaxy Z Flip6 Olympic Edition, diseñado para reflejar el valor de apertura de la marca Galaxy con el espíritu olímpico.

Primeras impresiones de Galaxy Z Flip6 Olympic Edition

La pista dorada que recorre el elegante embalaje negro y Galaxy Z Flip6 plegado en el centro son los primeros elementos de diseño que llaman la atención. Debajo de la imagen se encuentran los anillos olímpicos, los agitos paralímpicos y el logotipo de Samsung , que simbolizan el vínculo que Samsung comparte con el Comité Olímpico Internacional como socio mundial .

El embalaje de Galaxy Z Flip6 Olympic Edition consta de dos cajas, una para el smartphone y otra para la funda Flipsuit. La caja con el dispositivo presenta el mismo diseño de pistas que el embalaje exterior, mientras que la caja con la funda Flipsuit muestra una vibrante mezcla de colores que aumenta la expectativa antes de abrirla.

Galaxy Z Flip6 con espíritu olímpico

La caja de Galaxy Z Flip6 Olympic Edition contiene el dispositivo, un cable USB-C y un breve manual de usuario.

El aspecto más notable de Galaxy Z Flip6 Olympic Edition es el llamativo color amarillo que recuerda a los Juegos Olímpicos. Los emblemas olímpicos y paralímpicos, así como el logotipo de Samsung, están grabados en la parte posterior del dispositivo, añadiendo un encanto único y representando el espíritu de cooperación.

Galaxy Z Flip6 Olympic Edition incorpora tecnología avanzada en un formato compacto que cabe en la palma de la mano. La cámara gran angular trasera de 50 megapíxeles está impulsada por Galaxy AI, lo que permite a los atletas captar y compartir momentos especiales con la más alta calidad durante los Juegos, incluidas sus Selfies de la Victoria en el codiciado podio de los Juegos Olímpicos.

La pantalla de portada se ilumina con un mensaje sorpresa especial dedicado a los atletas

Cuando los atletas olímpicos enciendan el dispositivo, serán gratamente sorprendidos con un mensaje de bienvenida especialmente elaborado. “Ustedes, los atletas, son el corazón del Movimiento Olímpico y Paralímpico” , dice el mensaje, apoyando plenamente a los protagonistas de los Juegos.

La pantalla de portada y la pantalla principal se alinean con los colores de la bandera olímpica para mayor diversión. El tema de la pantalla de portada (FlexWindow) muestra una pista de carreras desde la perspectiva de un atleta para celebrar la importancia de competir en los Juegos Olímpicos.

El diseño del circuito que aparece en la pantalla principal cuando se despliega el dispositivo simboliza una placa de circuito, un componente central de las innovaciones móviles de Samsung, y transmite el mensaje de que los atletas son el corazón y el alma de los Juegos Olímpicos.

Hay varias aplicaciones y servicios disponibles en el dispositivo para comodidad de los atletas. En Galaxy Z Flip6 Olympic Edition vienen preinstaladas las aplicaciones olímpicas oficiales incluido Athlete365 , que ofrece información sobre las competencias olímpicas y contenido personalizado para los atletas, y París 2024 , que brinda información general sobre los Juegos Olímpicos, como los calendarios de eventos y la clasificación de medallas. También se incluyen aplicaciones de entretenimiento, compras y juegos.

▲ (De izquierda a derecha) La aplicación “Galaxy Experience” preinstalada y la aplicación “Galaxy Skateboard”

Una funda Flipsuit especial con tapa para un teléfono especial

La funda Flipsuit es un accesorio que hace que usar Galaxy Z Flip6 sea aún más divertido. Los usuarios pueden personalizar sus dispositivos colocando una tarjeta Flipsuit equipada con NFC en la funda y mostrar una animación sincronizada automáticamente de la imagen de la tarjeta en la pantalla de la funda.

Galaxy Z Flip6 Olympic Edition viene con una funda Flipsuit exclusiva y una tarjeta Flipsuit. Fabricada en cuero lujoso, la tarjeta Flipsuit presenta una combinación de colores estética inspirada en la bandera olímpica para ofrecer una textura y tacto únicos.

▲ La parte delantera y trasera de la exclusiva tarjeta Flipsuit

▲ Galaxy Z Flip6 Olympic Edition con su exclusiva funda Flipsuit

Galaxy Z Flip6 Olympic Edition ofrece una experiencia de Juegos Olímpicos nunca antes vista. Con sus innovadoras tecnologías móviles, Samsung espera seguir ayudando a los atletas y fans a disfrutar de sus momentos especiales y compartir al máximo la emoción de los Juegos Olímpicos de París 2024.

Desde el Galaxy Z Flip6 Olympic Edition —proporcionado a los atletas que compiten en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024—, hasta programas interactivos en las experiencias emergentes del espacio Olympic rendezvous @ Samsung, la innovadora tecnología de Samsung está creando conexiones y promoviendo, diariamente, una comunicación más eficaz entre deportistas y aficionados en París.

Una función destacada de Galaxy AI en los nuevos Galaxy Z Fold6 y Galaxy Z Flip6 traduce instantáneamente conversaciones en tiempo real y, a través de las pantallas duales exclusivas de los dispositivos plegables, muestra la traducción simultánea cuando los usuarios hablan cara a cara. Desde el inicio de los Juegos Olímpicos, la función Interpreter de los dispositivos Galaxy ha abierto la Ciudad de la Luz y ayudado a atletas, voluntarios y visitantes a hablar entre ellos.

“Viajo mucho y, a veces, la barrera del idioma es un problema”, dijo Wilma Anna Helena Murto (atletismo, Finlandia), miembro del equipo Samsung Galaxy, que probó la función Interpreter en su visita al espacio Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza junto con muchos otros deportistas. “Ayuda un montón”.

“¡Yo también! Viajo todos los meses a muchos países donde la gente habla diferentes idiomas”, añadió su colega Alessandro Mazzara (skate, Italia), miembro del equipo Samsung Galaxy. “Voy a usarlo, seguro”.

▲ (De izquierda a derecha) Los miembros del equipo Samsung Galaxy, Alessandro Mazzara, de la delegación italiana, y Wilma Anna Helena Murto, de la delegación finlandesa, prueban la función Interpreter en el Samsung Galaxy Z Flip6.

▲ (De arriba a abajo) Tyler Bindon, de la delegación de Nueva Zelanda, y Claudio Stecchi, de la delegación de Italia, prueban la función Interpreter en el Samsung Galaxy Z Flip6.

▲ (De arriba a abajo) Zorana Arunovic, de la delegación de Serbia, y Jae-Kyung Lee, de Corea del Sur, prueban la función Interpreter en el Samsung Galaxy Z Flip6.

Los aficionados de todo París —que hacen fila en el Olympic rendezvous @ Samsung en Champs-Elysees 125 y en la Plaza Marigny para conocer los últimos dispositivos Galaxy—, también opinan lo mismo.

“Puedo ver lo útil que es la función de traducción”, dijo Josefine Christoffersen, una visitante de Suecia que habla sueco e inglés. Desde que llegó el sábado, le está encantando conocer gente de todo el mundo en su primera vez en unos Juegos Olímpicos.

Hasta ahora, Josefine ha animado a sus deportistas favoritos en las competiciones de atletismo, voleibol de playa y balonmano. El martes, probó suerte en el Desafío Pin Master de los Juegos Olímpicos de Samsung en el espacio Olympic rendezvous @ Samsung | Plaza Marigny.

▲ La visitante Josefine Christoffersen posa en el Olympic rendezvous @ Samsung | Plaza Marigny.

Siqi Chen, estudiante china, vive en Francia desde hace cinco años. Visitó el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Elysees 125 para conocer las últimas innovaciones de Galaxy AI.

“Desde que me mudé a Francia, he viajado por toda Europa y visitado muchos países más”, dijo Chen, que habla chino, inglés y francés. “La función Interpreter es muy útil y práctica en estos momentos; cuando visito España, por ejemplo, ¡puedo conversar en español usando Galaxy AI!” 

▲ La estudiante Siqi Chen prueba la función Interpreter en el Samsung Galaxy Z Flip6 en el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Elysees 125.

Kenny Goma, promotor de Samsung en el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Elysees 125, atiende a aficionados y visitantes de todo el mundo. Originario de Martinica, vive en París desde hace 12 años y trabaja en la experiencia emergente desde que fue inaugurada a principios de mayo.

“La gente se fascina cuando les muestro la pantalla frontal”, explica Kenny. “Y, cuando cuesta oír, uno puede leer la traducción en la pantalla, lo cual es muy útil. Ni siquiera hace falta estar conectado a internet. Se asombran en cuanto lo prueban, es una de las funciones más populares acá en la experiencia emergente”.

▲ El promotor de Samsung, Kenny Goma, muestra la función Interpreter a los visitantes en el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Elysees 125

Los beneficios de Galaxy AI están siendo fundamentales para los miles de voluntarios que ayudan a hacer de los Juegos Olímpicos de París 2024 una experiencia fluida y divertida para todos. Emmanuel Mantilla Jr., de Filipinas, está en París desde el 25 de julio como voluntario en unos Juegos Olímpicos por primera vez.

“Mis primeros días acá fueron un poco difíciles porque, aunque hablo varios idiomas, no hablo francés”, dijo Emmanuel, que está destinado en Saint-Quentin-en-Yvelines. “Las personas pensaban que tal vez no podía ayudarlas”.

“Pero el Interpreter ha sido de gran ayuda, no solo para comunicarme con los visitantes, sino también con mis compañeros voluntarios. Estoy usando esta función en mi Galaxy S24 Ultra con muchos de mis colegas franceses de mi grupo de voluntarios, y a todos nos encanta”, añadió.

▲ El voluntario de los Juegos de París 2024, Emmanuel Mantilla Jr., explica cómo ha utilizado la función Interpreter para comunicarse con sus compañeros voluntarios.

“París siempre recibe muchos turistas, especialmente en los Campos Elíseos”, dijo Kenny. “Pero ahora hay más gente aún por los Juegos Olímpicos. Esta es la oportunidad perfecta para mostrar las capacidades de traducción simultánea de Galaxy AI, especialmente para quienes no hablan francés. Ahora podrán celebrar juntos, ya sea en las Olimpiadas o en la vida cotidiana”.

▲ Los visitantes hacen fila para conocer las últimas innovaciones de Galaxy AI en el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Elysees 125

Los Juegos Olímpicos de París 2024 no son solo competiciones: son una celebración de la humanidad y de la unión del mundo. Samsung está haciendo que esta experiencia olímpica sea absolutamente inolvidable por medio de conexiones más fuertes y fluidas que nunca.

Para acercar más que nunca a los fans a la acción, Samsung instaló más de 200 smartphones Galaxy S24 Ultra en las 85 embarcaciones de los atletas que participaron en la Ceremonia de Apertura. El evento se retransmitió en directo a través de una red privada 5G proporcionada por Orange, proveedor oficial de red móvil de Paris 2024 en Francia.

▲Un atleta del equipo de Kenia comparte una selfie con sus fans con el nuevo Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition. Crédito de la foto: Getty / Samsung

Los aficionados que siguieron la retransmisión pudieron ver de cerca una celebración única del espíritu olímpico en la ciudad sede de los JJ. OO. de 2024. Quienes asistieron a la Ceremonia de Apertura pudieron vivir el evento desde el punto de vista de los deportistas, quienes compartieron imágenes de esta inolvidable ceremonia utilizando sus teléfonos inteligentes Galaxy Z Flip6 Olympic Edition.

▲Un atleta del equipo de Australia comparte una selfie con sus fans con el nuevo Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition. Crédito de la foto: Getty / Samsung

Samsung colaboró con el Comité Olímpico Internacional (COI) y con Olympic Broadcasting Services (OBS) para ofrecer una noche llena de significados para los atletas y los aficionados, lo que requirió una planificación intensa con varios socios olímpicos para transmitir las imágenes en tiempo real, además de una conectividad 5G perfecta y otros medios tecnológicos.

▲ Atletas del equipo de Corea comparten su experiencia con los aficionados con su nuevo Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition. Crédito de la foto: Getty / Samsung

La retransmisión en directo de la ceremonia inaugural es solo una de varias iniciativas de Samsung para compartir con el mundo las emociones de los Juegos de París 2024. Las pruebas de vela en Marsella y los selfis de la victoria también acercarán más a los aficionados a los Juegos Olímpicos. Para una visión completamente nueva de la competición de vela en Marsella, Samsung está instalando teléfonos inteligentes Galaxy S24 Ultra en las embarcaciones y en los hombros de los regatistas. Además, los medallistas podrán registrar sus emociones con los selfis de la victoria utilizando el Galaxy Z Flip6 Olympic Edition que estará disponible en el podio.

Más de 100 especialistas, 250 teléfonos y 360 días de pruebas han hecho posible estos momentos. Los esfuerzos por mejorar la experiencia de visualización para los aficionados de todo el mundo formaron parte de la visión de los ‘Juegos completamente abiertos’ de Paris 2024. Mediante sus innovaciones móviles, Samsung inspirará a los atletas y aficionados de los Juegos de París 2024 a mantener la mente abierta, porque “lo abierto siempre gana”.

▲ Los atletas del equipo de Japón comparten una selfie con los aficionados con el nuevo Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition. Crédito de la foto: Getty / Samsung

 

▲ Atleta del equipo de Guatemala comparte un recuerdo de toda una vida con sus fans con su nuevo Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica. Crédito de la foto: Getty / Samsung

 

▲ Los atletas del Equipo Olímpico de Refugiados comparten su experiencia con los aficionados con su nuevo Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition. Crédito de la foto: Getty / Samsung

 

▲ Smartphones Samsung Galaxy S24 Ultra colocados en un barco para ofrecer una vista única de la Ceremonia de Inauguración. Crédito de la foto: Getty / Samsung

 

▲ Samsung Galaxy S24 Ultra colocado en barco para ofrecer una vista única de la Ceremonia de Inauguración. Crédito de la foto: Getty / Samsung

 

▲ Samsung Galaxy S24 Ultra colocado en la proa del barco del equipo de Gran Bretaña durante la ceremonia de inauguración de París 2024. Crédito de la foto: Getty / Samsung

 

▲ Samsung Galaxy S24 Ultra colocado en la proa del barco del equipo de Rumanía durante la Ceremonia de Inauguración de París 2024. Crédito de la foto: Getty / Samsung

 

▲ Samsung Galaxy S24 Ultra colocado en la proa del barco del equipo de Senegal durante la Ceremonia de Inauguración de París 2024. Crédito de la foto: Getty / Samsung

Ahora ya no. Con el espíritu de los “Juegos completamente abiertos” en París 2024, Samsung está ayudando a los atletas a crear y compartir recuerdos nuevos y más personales de la celebración en lo alto del podio con Selfie de la Victoria y con la tecnología Galaxy.

Por primera vez en los Juegos Olímpicos, los medallistas de París 2024 han estado documentando la ceremonia desde su propia perspectiva cuando les entregaron el Galaxy Z Flip6 Olympic Edition en el podio para tomarse su Selfie de la Victoria después de recibir sus medallas olímpicas. Las selfies se cargaron de forma automática e inalámbrica en el portal Athlete365 permitiendo que los atletas compartan sus momentos en un nivel completamente nuevo y alineados perfectamente con la convicción de Samsung de que “Open always wins” es abierto creando nuevas perspectivas con posibilidades infinitas.

“Poder compartir el momento en el que conquisté el sueño de ganar una medalla con mis admiradores, familiares y amigos de todo el mundo, desde mi propia perspectiva, fue increíble”, dijo Rayssa Leal, miembro del equipo Samsung Galaxy (Skateboarding, Brasil). “No sólo aumentó un momento inolvidable, sino que también celebró la camaradería más allá de la competencia cuando mis compañeros medallistas y yo nos tomamos juntos el Selfie de la Victoria en el podio”.

Samsung Newsroom seleccionó a continuación algunas de las mejores tomas de las ceremonias de medallas de París 2024. El nuevo programa Selfie de la Victoria continuará durante los Juegos Olímpicos de París 2024.

▲ (Desde la izquierda) La medallista de plata Liz Akama, la medallista de oro Coco Yoshizawa, del equipo de Japón, y la medallista de bronce y miembro del equipo Samsung Galaxy Rayssa Leal, del equipo de Brasil, posan para su Selfie de la Victoria después de la competencia femenina de Skateboarding. (Foto de Getty Images/Samsung)

▲ (Desde la izquierda) Los medallistas de plata Jihyeon Keum y Hajun Park, del equipo de la República de Corea, los medallistas de oro Yuting Huang y Lihao Sheng, del equipo de la República Popular de China, y los medallistas de bronce Alexandra Le e Islam Satpayev, del equipo de Kazajstán, posan para el primer Selfie de la Victoria instantes después de la competición de tiro por equipos mixtos con carabina de aire comprimido a 10 m. (Foto de Charles McQuillan/Getty Images)

▲ (Desde la izquierda) Las medallistas de plata Sarah Bacon y Kassidy Cook, del equipo de EE. UU., las medallistas de oro Yani Chang y Yiwen Chen, del equipo de la República Popular China, y las medallistas de bronce Yasmin Harper y Scarlett Mew Jensen, del equipo de Gran Bretaña, posan para su Selfie de la Victoria con el Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition después de la competencia de saltos de trampolín de 3 m sincronizados para mujeres. (Foto de Sarah Stier / Getty Images)

después de la competencia de saltos de trampolín de 3 m sincronizados para mujeres. (Foto de Sarah Stier / Getty Images)

▲ (Desde la izquierda) El medallista de plata Filippo Ganna, del equipo de Italia, el medallista de oro Remco Evenepoel y el medallista de bronce Wout van Aert, del equipo de Bélgica, posan para su Selfie de la Victoria después de la competencia de ciclismo de ruta contrarreloj individual masculino. (Foto de Jan Woitas/Getty Images)

▲ (Desde la izquierda) El medallista de plata Elijah Winnington, del equipo de Australia, el medallista de oro Lukas Märtens, del equipo de Alemania, y el medallista de bronce Woomin Kim, del equipo de la República de Corea, posan para su Selfie de la Victoria después de la competencia masculina de natación de 400 m estilo libre. (Foto de Sarah Stier / Getty Images)

▲ (Desde la izquierda) El medallista de plata Fares Ferjani, del equipo de Túnez, el medallista de oro Sanguk Oh, del equipo de la República de Corea, y el medallista de bronce Luigi Samele, del equipo de Italia, posan para su Selfie de la Victoria después de la competencia de esgrima individual con sable masculino. (Foto de Patrick Smith/Getty Images)

▲ (Desde la izquierda) La medallista de plata Baasankhuu Bavuudorj, del equipo de Mongolia, la medallista de oro Natsumi Tsunoda, del equipo de Japón, y las medallistas de bronce Shirine Boukli, del equipo de Francia, y Tara Babulfath, del equipo de Suecia, posan para su Selfie de la Victoria después de la competencia de judo femenino de -48 kg. (Foto de Patrick Smith/Getty Images)

▲ (Desde la izquierda) El medallista de plata Yeji Kim, el medallista de oro Ye Jin Oh, del equipo de la República de Corea, y el medallista de bronce Manu Bhaker, del equipo de India, posan para su Selfie de la Victoria después de la competencia femenina de tiro con pistola de aire comprimido de 10 metros. (Foto de Charles McQuillan/Getty Images)