Alineado con esta visión, Samsung proporcionó casi 5.000 teléfonos inteligentes Galaxy Z Flip6 Olympic Edition a todos los atletas que participaron en los Juegos Paralímpicos para enriquecer aún más la inolvidable experiencia de unos “Games Wide Open” (Juegos Totalmente Abiertos). El nuevo dispositivo incluye un conjunto completo de útiles aplicaciones precargadas y cuenta con la tecnología Galaxy AI y funciones de accesibilidad que demuestran la creencia de Samsung en el poder de la tecnología para crear un mundo más inclusivo.

Durante los Juegos Paralímpicos, Samsung invitó a los deportistas a una experiencia emergente en el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza para mostrarles las últimas funciones de Galaxy AI y de accesibilidad, y cómo esas funciones pueden abrir y mejorar su experiencia durante los Juegos, así como su vida diaria, como nunca antes.

▲ Paratletas de París 2024 y sus compañeros de equipo se reúnen para un taller personalizado en el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza.

Comunicación más abierta con la función Interpreter

Los atletas tuvieron la oportunidad de probar la función Interpreter, que rompe las barreras del idioma gracias a traducciones en tiempo real impulsadas por Galaxy AI. Como recurso esencial para viajar o, en este caso, para conocer e interactuar con colegas deportistas de todo el mundo, Interpreter está ayudando a todos en Paris 2024 a comunicarse con facilidad.

Después de asistir a un taller con especialistas de productos de Samsung, Wesley Kimeli Sang (paratletismo, Kenia) imaginó cómo el Interpreter le permitiría conectarse mejor con otros deportistas durante su estadía en París y más adelante. “Interpreter puede ayudarnos de muchas maneras porque a veces no podemos comunicarnos con otros deportistas. Por ejemplo, algunos hablan árabe y otros hablan francés”, dijo Kimeli Sang. “Pero esto es excelente para la comunicación, porque podemos hablar con fluidez en nuestro propio idioma y ellos pueden entenderlo en sus idiomas nativos”.

▲ El paratleta Wesley Kimeli Sang, de la delegación de Kenia, prueba la función Interpreter del Galaxy Z Flip6 Olympic Edition durante una demostración en vivo.

▲ El paratleta Wesley Kimeli Sang, de la delegación de Kenia, utiliza el Interpreter del Galaxy Z Flip6 Olympic Edition para traducir del inglés al francés con un experto en productos de Samsung.

▲ Miembros de la delegación de Colombia conocen el Interpreter del Galaxy Z Flip6 Olympic Edition.

Una nueva perspectiva con Bixby Vision para accesibilidad

Los atletas también pudieron conocer mejor Bixby Vision para accesibilidad, que ayuda a los usuarios con discapacidad visual a experimentar el mundo que los rodea describiendo verbalmente lo que ve. Esta función tiene varias características de accesibilidad, incluido Scene Describer, que analiza las imágenes capturadas o descargadas, y Object Identifier, que detecta e indica los objetos específicos que los usuarios tienen justo delante. Text Reader, por su parte, reconoce y lee en voz alta textos. Color Detector identifica y lee los colores que hay alrededor de los usuarios.

Un deportista que se quedó particularmente impresionado con Bixby Vision fue Kada Boualia (golbol, Francia). El Goalball es un deporte de equipo creado para personas con discapacidad visual, y Boualia sabe de primera mano la importancia de las funciones de Bixby Vision. “Será de gran ayuda para las personas con baja visión, ya que describirá el entorno”, afirmó Boualia. “Antes utilizábamos una aplicación en línea, pero es genial que este teléfono ya venga con esta función”.

▲ El jugador de Goalball Kada Boualia, de Francia, prueba Bixby Vision del Galaxy Z Flip6 en el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza.

“El mundo de la accesibilidad se está adaptando y cada vez es más fácil para las personas con discapacidad visual”, dijo Evan Molloy (judo paralímpico, Gran Bretaña). “Para las personas con discapacidad visual, poder utilizar dispositivos y no tener que pedirle a la gente que nos lean las cosas es muy importante”.

Momentos épicos, compartidos con el Galaxy

En el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza, los atletas utilizaron el FlexMode del Galaxy Z Flip6 Olympic Edition para capturar momentos especiales y compartirlos con sus amigos y compañeros de equipo. Los deportistas paralímpicos probaron varios métodos de fotografía, como “Mostrar palma” o comandos de voz para sacarse selfis de manera más práctica y compartirlos con amigos para hacer de Paris 2024 una experiencia inolvidable.

Cuando Desirée Vila (paratletismo, España) del equipo Samsung Galaxy vino a visitar el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza, estaba ansiosa por probar formas nuevas y eficientes de hacer y compartir fotografías con amigos en la Selfie Zone. “Especialmente para las fotos grupales, siempre soy yo quien usa el teléfono o pone el cronómetro y no soy muy rápida debido a las prótesis”, dijo Desirée. “Así que para mí es muy práctico poder quedarme quieta sin tener que correr para sacar la fotografía”, explicó.

▲ Desirée Vila, paratleta y miembro del equipo Samsung Galaxy, de la delegación española, posa usando el modo “Mostrar palma” del Galaxy Z Flip6 para tomarse una foto y compartirla con amigos y familiares.

▲ El guía de maratón Valentin Poncelet (izq.), el maratoniano paralímpico Martin Clobert (centro) y el guía de maratón Sebastien Thirion (derecha), de la delegación de Bélgica, usan la opción ‘Mostrar palma’ del Galaxy Z Flip6 Olympic Edition para hacerse un selfi de la victoria improvisado con el medallista de oro de 1500 m masculino – T54 Jin Hua, de la República Popular China.

Un paseo por París con Galaxy AI

En otras demostraciones, los deportistas utilizaron las funciones Marcar para buscar y Asistente de navegación de Galaxy AI para descubrir lugares escondidos en París y aprovechar al máximo su estancia en la ciudad sede. También contaron con el apoyo de las principales de accesibilidad, como la Ampliación, que mejora la legibilidad para personas con baja visión agrandando el contenido de la pantalla.

Durante su visita al Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza, Martin Clobert (maratón paralímpico, Bélgica), destacó cómo las funciones de accesibilidad pueden apoyar la vida diaria de las personas con discapacidad visual. “Para mí, que tengo discapacidad visual, la tecnología es importante. No puedo ver pequeños detalles, por lo que usar la Ampliación facilita la lectura o la publicación de algo en las redes sociales”, explicó Clobert.

▲ El maratonista paralímpico Martin Clobert, del equipo de Bélgica, prueba el Samsung Galaxy Z Flip6 en el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza.

▲ El jugador de Goalball Nabil Baich, de Francia, explora el Galaxy Z Fold6 en el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza.

Desde la ceremonia inaugural, los Juegos Paralímpicos de París 2024 vienen mostrando increíbles logros deportivos y el impacto de la inclusión en el deporte y la sociedad. Como socio paralímpico mundial, Samsung se compromete a desarrollar innovaciones significativas que sean accesibles para todos y que abran nuevas posibilidades para los paratletas de todo el mundo.

El mensaje central de Samsung para París 2024 es “Open always wins”, que expresa la creencia de que, con una mente abierta, cada nueva experiencia se convierte en un logro significativo – un sentimiento encarnado por los atletas que compiten en los Juegos Paralímpicos. Samsung celebrará la mentalidad abierta y la resiliencia demostradas por los atletas paralímpicos, aprovechando su última tecnología móvil para abrir nuevas experiencias y posibilidades para los atletas, los fanáticos y el resto del mundo, durante los Juegos Paralímpicos de París 2024.

“Samsung ha sido socia de los Juegos Paralímpicos durante casi dos décadas y, como apoyadores comprometidos del Movimiento Paralímpico, estamos orgullosos de ayudar a brindar la mejor experiencia posible para atletas, fanáticos, espectadores y voluntarios en los Juegos Paralímpicos de París 2024 con nuestra última tecnología móvil”, afirmó Stephanie Choi, Vicepresidenta Ejecutiva y Head de Marketing de Negocios de Mobile eXperience en Samsung Electronics. “Es un honor acercar a los fanáticos de todo el mundo a sus atletas paralímpicos favoritos, sus historias y su espíritu inquebrantable, mientras forjan nuevos caminos e inspiran grandeza”.

Apoyo continuo al Movimiento Paralímpico

El apoyo de Samsung a los Juegos Paralímpicos de París 2024 es el resultado de una colaboración de 18 años que comenzó en los Juegos Paralímpicos de Invierno de Turín 2006. Durante este tiempo, Samsung ha utilizado su tecnología móvil para atraer e inspirar a los fanáticos y seguidores, al mismo tiempo que aumenta la conciencia sobre el Movimiento Paralímpico. La demostración “Diálogo en la oscuridad”, en Sochi 2014, permitió a los visitantes del Galaxy Studio Olympic Park experimentar un día en la vida de una persona con discapacidad visual para ayudar a los visitantes a comprender los desafíos que pueden experimentar desde su perspectiva. De manera similar, en los Juegos Paralímpicos de Invierno de PyeongChang 2018, los visitantes del espacio de experiencia de Samsung pudieron probar la función Relúmĭno junto con Samsung Gear VR, que ayudó a las personas con baja visión a ver el mundo con mayor claridad. Samsung seguirá promoviendo la excelencia deportiva y los valores compartidos encarnados por los atletas paralímpicos a través de su apoyo continuo a los Juegos Paralímpicos de París 2024.

Equipo campeón Samsung Galaxy Trailblazers

Para los Juegos Paralímpicos de París 2024, Samsung ha apoyado a los atletas de su Team Samsung Galaxy. El equipo de pioneros, seleccionados debido a su impacto dentro y fuera del campo de juego, incluye al futbolista ciego francés y portador de la antorcha olímpica Yvan Wouandji y a los atletas paralímpicos Johannes Floors (para atletismo, Alemania), Madison De Rozario (para atletismo, Australia), Ugo Didier (para natación, Francia), Hee-jin Kim (golbol, Corea), Kadeena Cox (para ciclismo y para atletismo, Gran Bretaña) y Desirée Vila (para atletismo, España). Los atletas compartieron sus sentimientos con respecto al apoyo de Samsung:

• Ugo Didier: “Los Juegos Paralímpicos de París 2024 son particularmente especiales, ya que se llevan a cabo en mi país natal. Más allá de la competencia, quiero demostrar que, con suficiente dedicación, todos pueden competir en eventos deportivos y lograr un desempeño de clase mundial independientemente de la discapacidad, por lo que estoy agradecido de trabajar junto a Samsung para compartir este mensaje”.

• Madison De Rozario: “La tecnología está desempeñando un papel importante en todo el movimiento deportivo. Para tener un impacto tangible en los aficionados y en la gente, es necesario poder conectarse con ellos para saber quiénes son realmente y que ellos sepan quién eres tú. Es un honor contar con el apoyo de Samsung mientras participo en mis quintos Juegos Paralímpicos para acercar a la gente de todo el mundo al Movimiento Paralímpico”.

• Johannes Floors: “Para ser un atleta paralímpico exitoso, la determinación es vital, pero también requiere una autorreflexión honesta, la capacidad de aceptar críticas, una ingeniería meticulosa y una mentalidad abierta para probar los enfoques nuevos e innovadores que, en última instancia, te preparan para el éxito. Estoy encantado de trabajar con Samsung, que comparte estos valores y los refleja en su propia innovación”.

Además, Samsung lanzó en mayo su película Voices of Galaxy, que destaca la historia de Johannes Floors: su motivación, determinación y pasión por generar un impacto en la próxima generación.

Aprovechar la última tecnología para una experiencia de juego inolvidable

Para mejorar la experiencia de los atletas, Samsung está proporcionando cerca de 5.000 smartphones Galaxy Z Flip6 Olympic Edition a los atletas paralímpicos que compiten en los Juegos. La edición exclusiva cuenta con un conjunto de servicios y aplicaciones integrados para ayudar a los atletas a disfrutar de París y navegar por cada aspecto de su experiencia en los Juegos con facilidad. El Galaxy Z Flip6 Olympic Edition es compatible con las últimas funciones de IA de Galaxy, así como con funciones de accesibilidad, lo que garantiza que todos los atletas paralímpicos tengan la mejor experiencia posible.

Interpreter^[1], que traduce al instante las conversaciones en directo, permitirá a todos los atletas paralímpicos conectarse con otros atletas de todo el mundo. Bixby Vision for Accessibility, que ofrece descripciones de audio de las imágenes y del entorno del usuario, y Relúmĭno outline, que mejora el contraste y el brillo de la pantalla o agudiza los contornos de las imágenes para aumentar la visibilidad, permitirá a los atletas con baja visión navegar sin problemas por los lugares de competición y mantenerse conectados con los aficionados que siguen su viaje a París 2024.

Abrir las puertas a las experiencias de los aficionados para poner en marcha el espíritu paralímpico

El inicio de los Juegos Paralímpicos también marca la próxima ola de la popular Colección de Pines de los Juegos Olímpicos de Samsung, que tendrá lugar en las experiencias pop-up totalmente accesibles Olympic rendezvous @ Samsung en Champs-Elysees 125 y Square Marigny en París. Los fanáticos de los Juegos Paralímpicos pueden participar en las experiencias Galaxy AI para completar su colección de 16 pines especialmente diseñados, incluidos cuatro que representan deportes paralímpicos (fútbol para ciegos, atletismo paralímpico, baloncesto en silla de ruedas y tenis en silla de ruedas) para recibir un nuevo Galaxy Z Flip6 y la oportunidad de ganar un paquete de ida y vuelta para dos personas para asistir a Milano Cortina 2026. Los fanáticos también tendrán la oportunidad de participar en un viaje interactivo a través del rico legado de Samsung en torno a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos y probar la última tecnología Galaxy por sí mismos en los sitios. Además, Samsung planea realizar una serie de eventos y apariciones en sus sitios de experiencia pop-up Olympic Rendezvous @ Samsung durante los Juegos para que los fanáticos se encuentren cara a cara con sus atletas paralímpicos favoritos.

Los fanáticos y visitantes pueden celebrar los Juegos y acercarse a la última tecnología de Samsung en los sitios OlympicTM rendezvous @ Samsung, abiertos durante toda la duración de los Juegos Paralímpicos de París 2024:

• Olympic^TMrendezvous @ Samsung | Square Marigny volverá a abrir sus puertas el 29 de agosto de 10 h a 22 h hasta el 8 de septiembre.
• Olympic^TM rendezvous @ Samsung | Champs-Élysées 125 está abierta de 10 h a 20 h de lunes a sábado y de 11 h a 20 h los domingos hasta el 31 de octubre.

▲ Los jugadores de baloncesto en silla de ruedas del equipo de Francia comparten una selfie grupal después de recoger su Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition en el espacio de experiencia emergente Samsung en la Villa Olímpica y Paralímpica.

▲ (De izquierda a derecha) Los jugadores de bocha del equipo de Corea, Sunhee Kang y So Yeong Jeong, el jugador de rugby en silla de ruedas del equipo de Dinamarca, Kurt Busk, el presidente del Comité Paralímpico Internacional, Andrew Parsons, y el jugador de baloncesto en silla de ruedas del equipo de Francia, Jordan Luce, posan juntos en el espacio de experiencia emergente Samsung en la Villa Olímpica y Paralímpica.

▲ Los arqueros del equipo de Francia comparten una selfie grupal después de recoger su Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition en el espacio de experiencia emergente Samsung en la Villa Olímpica y Paralímpica.

▲ Las jugadoras de baloncesto en silla de ruedas del equipo alemán, Svenja Mayer (izquierda) y Mareike Miller (derecha), posan juntas con su nuevo Galaxy Z Flip6 Olympic Edition en el espacio de experiencia emergente Samsung en la Villa Olímpica y Paralímpica.

▲ Los atletas paralímpicos del equipo de Corea posan juntos para una foto grupal después de recoger su Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition en el espacio de experiencia emergente Samsung en la Villa Olímpica y Paralímpica.

▲ Los jugadores de voleibol sentados del equipo de Eslovenia posan juntos para una foto grupal después de recoger su Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition en el espacio de experiencia emergente Samsung en la Villa Olímpica y Paralímpica.

▲ El jugador de tenis en silla de ruedas del equipo de Sudáfrica, Alwande Sikhosana, recibe su Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition en el espacio de experiencia emergente Samsung en la Villa Olímpica y Paralímpica.

▲ (De izquierda a derecha) Los jugadores de voleibol sentados del equipo de Brasil, Anderson Rodrigues dos Santos y Daniel Yoshizawa, posan con el lanzador de jabalina del equipo de Cabo Verde, Marilson Fernandes Semedo, en el espacio de experiencia emergente Samsung en la Villa Olímpica y Paralímpica.

^[1]  Interpreter requiere inicio de sesión en una cuenta Samsung. Es posible que algunos idiomas requieran la descarga de un paquete de idioma. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados. La disponibilidad y las funciones admitidas pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas admitidos puede variar.

Desde el Galaxy Z Flip6 Olympic Edition —proporcionado a los atletas que compiten en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024—, hasta programas interactivos en las experiencias emergentes del espacio Olympic rendezvous @ Samsung, la innovadora tecnología de Samsung está creando conexiones y promoviendo, diariamente, una comunicación más eficaz entre deportistas y aficionados en París.

Una función destacada de Galaxy AI en los nuevos Galaxy Z Fold6 y Galaxy Z Flip6 traduce instantáneamente conversaciones en tiempo real y, a través de las pantallas duales exclusivas de los dispositivos plegables, muestra la traducción simultánea cuando los usuarios hablan cara a cara. Desde el inicio de los Juegos Olímpicos, la función Interpreter de los dispositivos Galaxy ha abierto la Ciudad de la Luz y ayudado a atletas, voluntarios y visitantes a hablar entre ellos.

“Viajo mucho y, a veces, la barrera del idioma es un problema”, dijo Wilma Anna Helena Murto (atletismo, Finlandia), miembro del equipo Samsung Galaxy, que probó la función Interpreter en su visita al espacio Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza junto con muchos otros deportistas. “Ayuda un montón”.

“¡Yo también! Viajo todos los meses a muchos países donde la gente habla diferentes idiomas”, añadió su colega Alessandro Mazzara (skate, Italia), miembro del equipo Samsung Galaxy. “Voy a usarlo, seguro”.

▲ (De izquierda a derecha) Los miembros del equipo Samsung Galaxy, Alessandro Mazzara, de la delegación italiana, y Wilma Anna Helena Murto, de la delegación finlandesa, prueban la función Interpreter en el Samsung Galaxy Z Flip6.

▲ (De arriba a abajo) Tyler Bindon, de la delegación de Nueva Zelanda, y Claudio Stecchi, de la delegación de Italia, prueban la función Interpreter en el Samsung Galaxy Z Flip6.

▲ (De arriba a abajo) Zorana Arunovic, de la delegación de Serbia, y Jae-Kyung Lee, de Corea del Sur, prueban la función Interpreter en el Samsung Galaxy Z Flip6.

Los aficionados de todo París —que hacen fila en el Olympic rendezvous @ Samsung en Champs-Elysees 125 y en la Plaza Marigny para conocer los últimos dispositivos Galaxy—, también opinan lo mismo.

“Puedo ver lo útil que es la función de traducción”, dijo Josefine Christoffersen, una visitante de Suecia que habla sueco e inglés. Desde que llegó el sábado, le está encantando conocer gente de todo el mundo en su primera vez en unos Juegos Olímpicos.

Hasta ahora, Josefine ha animado a sus deportistas favoritos en las competiciones de atletismo, voleibol de playa y balonmano. El martes, probó suerte en el Desafío Pin Master de los Juegos Olímpicos de Samsung en el espacio Olympic rendezvous @ Samsung | Plaza Marigny.

▲ La visitante Josefine Christoffersen posa en el Olympic rendezvous @ Samsung | Plaza Marigny.

Siqi Chen, estudiante china, vive en Francia desde hace cinco años. Visitó el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Elysees 125 para conocer las últimas innovaciones de Galaxy AI.

“Desde que me mudé a Francia, he viajado por toda Europa y visitado muchos países más”, dijo Chen, que habla chino, inglés y francés. “La función Interpreter es muy útil y práctica en estos momentos; cuando visito España, por ejemplo, ¡puedo conversar en español usando Galaxy AI!” 

▲ La estudiante Siqi Chen prueba la función Interpreter en el Samsung Galaxy Z Flip6 en el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Elysees 125.

Kenny Goma, promotor de Samsung en el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Elysees 125, atiende a aficionados y visitantes de todo el mundo. Originario de Martinica, vive en París desde hace 12 años y trabaja en la experiencia emergente desde que fue inaugurada a principios de mayo.

“La gente se fascina cuando les muestro la pantalla frontal”, explica Kenny. “Y, cuando cuesta oír, uno puede leer la traducción en la pantalla, lo cual es muy útil. Ni siquiera hace falta estar conectado a internet. Se asombran en cuanto lo prueban, es una de las funciones más populares acá en la experiencia emergente”.

▲ El promotor de Samsung, Kenny Goma, muestra la función Interpreter a los visitantes en el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Elysees 125

Los beneficios de Galaxy AI están siendo fundamentales para los miles de voluntarios que ayudan a hacer de los Juegos Olímpicos de París 2024 una experiencia fluida y divertida para todos. Emmanuel Mantilla Jr., de Filipinas, está en París desde el 25 de julio como voluntario en unos Juegos Olímpicos por primera vez.

“Mis primeros días acá fueron un poco difíciles porque, aunque hablo varios idiomas, no hablo francés”, dijo Emmanuel, que está destinado en Saint-Quentin-en-Yvelines. “Las personas pensaban que tal vez no podía ayudarlas”.

“Pero el Interpreter ha sido de gran ayuda, no solo para comunicarme con los visitantes, sino también con mis compañeros voluntarios. Estoy usando esta función en mi Galaxy S24 Ultra con muchos de mis colegas franceses de mi grupo de voluntarios, y a todos nos encanta”, añadió.

▲ El voluntario de los Juegos de París 2024, Emmanuel Mantilla Jr., explica cómo ha utilizado la función Interpreter para comunicarse con sus compañeros voluntarios.

“París siempre recibe muchos turistas, especialmente en los Campos Elíseos”, dijo Kenny. “Pero ahora hay más gente aún por los Juegos Olímpicos. Esta es la oportunidad perfecta para mostrar las capacidades de traducción simultánea de Galaxy AI, especialmente para quienes no hablan francés. Ahora podrán celebrar juntos, ya sea en las Olimpiadas o en la vida cotidiana”.

▲ Los visitantes hacen fila para conocer las últimas innovaciones de Galaxy AI en el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Elysees 125

Los Juegos Olímpicos de París 2024 no son solo competiciones: son una celebración de la humanidad y de la unión del mundo. Samsung está haciendo que esta experiencia olímpica sea absolutamente inolvidable por medio de conexiones más fuertes y fluidas que nunca.

Samsung Electronics le dio un nuevo giro a una larga tradición en los Juegos Olímpicos de París 2024 con el Desafío Samsung Olympic Games Pin Masters, una de las muchas formas en que la compañía está abriendo la experiencia de los Juegos Olímpicos a todos.

Los fanáticos están invitados a participar en varios desafíos impulsados ​​por Galaxy AI en las experiencias pop-up Olympic rendezvous @ Samsung en París (Champs-Élysées 125, Square Marigny y Village Plaza) para tener la oportunidad de juntar 16 pines especialmente creados, incluido el extremadamente raro Pin Dorado, y convertirse en un Pin Masters de Samsung Olympic Games.

Hechos de aluminio reciclado de los smartphones Galaxy, los 16 pines innovadores y altamente coleccionables de Samsung Olympic Games fueron diseñados por el ilustrador francés Jean André. Once Pines Clásicos representan cuatro deportes olímpicos — breaking, patinaje en tabla, escalada deportiva y surf — y cuatro deportes paralímpicos — fútbol para ciegos, atletismo paralímpico, baloncesto en silla de ruedas y tenis en silla de ruedas. Además, hay cuatro Pines Especiales con monumentos parisinos tridimensionales y el Pin Dorado. 

Cada Pin Master de Samsung Olympic Games que junte los 16 pines recibirá un nuevo Galaxy Z Flip6 y la oportunidad de ganar un paquete de viaje de ida y vuelta para dos personas para asistir a los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina 2026.

Samsung Newsroom entrevistó a cuatro Pin Masters de Samsung Olympic Games de París 2024: Ben Choi, de 8 años, de visita desde Estados Unidos, Thomas Tamarelle, de 12 años, y Noahm, de 13 años, de Francia.

Choi, de California, logró esta hazaña en sus primeros Juegos Olímpicos, pero no es la primera vez que su familia participa en ellos. Changhwan Kim, el bisabuelo de Choi, compitió en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 como el primer esgrimista olímpico de Corea del Sur. Ari Kim, la madre de Choi, asistió a los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 cuando tenía seis años.

Los Juegos Olímpicos de París 2024 marcan la primera vez que Choi colecciona los pines. Su objetivo era llevarse a casa el nuevo Galaxy Z Flip6, una misión que logró al convertirse en un Pin Master de Samsung Olympic Games.

“Estoy muy emocionado”, dijo Choi. “Los desafíos fueron divertidos, especialmente el juego de patinaje en tabla y el taller de dibujo con IA. El Pin Dorado es mi favorito”.

Mientras él y su familia disfrutan de las competencias de tiro con arco, handball, esgrima y natación durante el resto de los Juegos Olímpicos en París, Choi espera coleccionar más pines: “¡si mi mamá me deja!”.

Thomas también tuvo suerte durante sus primeros Juegos Olímpicos, a los que asistió con su padre. Comenzó a coleccionar pines por primera vez porque “disfrutó mucho los diferentes juegos y desafíos de la experiencia pop-up de Samsung”. 

Ganar el Galaxy Z Flip6 fue una recompensa inesperada.

“Estoy entusiasmado con mi nuevo Galaxy Z Flip6 porque se pliega”, dijo Thomas. “También me encanta la función de convertir bocetos en imágenes”.

En cuanto a Noahm, que visitó el Olympic rendezvous @ Samsung tres días seguidos para juntar todos los pines, es un asunto de familia. Noahm podría ser el primero en completar el desafío, pero desde ya no piensa parar ahí. “¡Leyna y papá son los siguientes!”. Si gana, Leyna espera conservar su nuevo Galaxy Z Flip6 para cuando crezca y planea prestárselo a su abuelo.

¿Cómo logró Noahm alcanzar esa meta en tan poco tiempo? Mediante intercambios, por supuesto. “Conocí a una persona que acababa de ganar el último pin que me faltaba, el Arco del Triunfo, y le pregunté si podía cambiarlo por 10 de los míos”. Una jugada inteligente.

El Desafío Samsung Olympic Games Pin Master seguirá en París hasta el 8 de septiembre.

Los nuevos productos lanzados en Galaxy Unpacked 2024, incluidos Galaxy Z Fold6, Galaxy Z Flip6 y los últimos accesorios, se exhiben en el nuevo Galaxy Experience Space, uno de los siete del mundo. Samsung Newsroom exploró el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs- Élysées 125, un lugar en donde los visitantes pueden descubrir los últimos dispositivos Galaxy y todo lo que la Galaxy AI tiene para ofrecer.

Conoce Galaxy en el corazón de París

Marcado por una atrevida entrada azul con diseños gráficos, el Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Élysées 125 atrae la atención de los transeúntes. El espacio grande y luminoso muestra los más nuevos productos móviles Galaxy, incluidos el Galaxy Z Fold6 y el Galaxy Z Flip6.

▲ Vista del Olympic rendezvous @ Samsung | Champs-Élysées 125

“De los nuevos productos Galaxy presentados acá, estoy interesada en el Galaxy Z Flip6”, dijo Maya Carrara, una residente de París. “Me entusiasma pasar tiempo con amigos dibujando juntos imágenes usando Sketch to image”.

▲ Los invitados interactúan con el Interpreter.

Entre las funciones mejoradas de Galaxy AI presentadas en Galaxy Unpacked 2024, Interpreter fue una de las favoritas. Los visitantes quedaron fascinados al descubrir cómo Galaxy Z Flip6 admite traducciones simultáneas en FlexMode.

“Lo que más me entusiasma es usar Interpreter en el Galaxy Z Flip6, ya que la función te permite interactuar con personas incluso si no hablás el mismo idioma que ellas”, dijo Anna Sacko, otra residente de París. “Me tomo muchas selfies y las publico en las redes sociales, así que también espero transformarlas en diferentes estilos con Portrait Studio”.

“Vine después de ver la transmisión en vivo de Galaxy Unpacked 2024”, dijo Stanislas Breguet, fundador de una startup de inteligencia artificial. “Probé el Galaxy Z Fold6 y me gustó la pantalla. La pantalla grande será útil para funciones de IA como Interpreter y Sketch to image”.

“Me encanta cómo este espacio es tan interactivo”, dijo Felix Berthold, un creador de contenidos de Alemania. “Estoy emocionado de conseguir el Galaxy Z Flip6 ya que solía tener el Galaxy Z Flip4 y el Galaxy Z Flip5. Como trabajo con las redes sociales todos los días, todas las funciones de edición de fotografías mediante IA son muy útiles”.

▲ Los visitantes escuchan explicaciones sobre los nuevos dispositivos Galaxy.

Una Torre Eiffel y un Arco de Triunfo en miniatura están ubicados en una esquina del Olympic rendezvous @ Samsung | Champs- Élysées 125, cerca de un stand donde los visitantes pueden experimentar Galaxy AI por sí mismos.

Samsung llamó la atención con una pantalla del recientemente anunciado Galaxy Z Flip6 Olympic Edition, con un llamativo color amarillo adornado con los anillos olímpicos, los agitos paralímpicos y el logotipo de Samsung en dorado, diseñado exclusivamente para los casi 17.000 atletas que competirán en los próximos Juegos Olímpicos y Paralímpicos París 2024.

Con cada dispositivo se incluye un estuche Flipsuit exclusivo, creado en colaboración con Berluti, una marca de ropa masculina de lujo del Grupo LVMH y socio local para París 2024. El estuche Flipsuit está fabricado en cuero Venezia y presenta una pátina única de colores vibrantes inspirada en los anillos olímpicos.

Para celebrar el lanzamiento de los nuevos productos Galaxy, Samsung ha abierto Galaxy Experience Spaces en siete ciudades de todo el mundo: París, Berlín, Dubai, Yakarta, Nueva York, Seúl y Tokio. Los visitantes podrán ver de primera mano cómo los últimos dispositivos Galaxy y la Galaxy AI están abriendo nuevas formas de comunicarse, crear, hacer cosas y gestionar la salud. Si bien Galaxy Unpacked 2024 está empezando en París, el poder de Galaxy se extenderá a todas partes.

El teléfono Edición Olímpica París 2024 es una versión especial del nuevo Galaxy Z Flip6, que acaba de anunciarse en Galaxy Unpacked el 10 de julio. Para garantizar la entrega puntual a todos los atletas de París 2024 incluso antes del lanzamiento oficial al mercado, Samsung ha tenido que colaborar con el Comité Olímpico Internacional (COI) de forma más estrecha que nunca, coordinando un programa de transporte especial y más seguro.

El smartphone personalizado se ha diseñado específicamente para mejorar la experiencia de los atletas durante los Juegos y es la primera Edición Olímpica que incorpora Galaxy AI. Viene precargado con un conjunto completo de servicios exclusivos y aplicaciones útiles, incluida una eSIM de 100 GB de datos 5G, una tarjeta de acceso al transporte público ilimitada y gratuita, y varias aplicaciones olímpicas oficiales, diseñadas para ayudar a los atletas a vivir nuevas experiencias y a conectar con nuevas personas durante su estadía en París.

Como orgulloso socio olímpico y paralímpico mundial, Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica continúa el legado de más de tres décadas de Samsung de aportar su tecnología de vanguardia e innovaciones móviles en apoyo de los Juegos.

▲ Cerca de 17.000 Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica llegaron a la Villa Olímpica y Paralímpica de París 2024 a través de un programa de transporte dedicado y especialmente coordinado, para estar listos para su distribución a todos los atletas que compiten en París 2024. Crédito de la foto: Samsung.

▲ El remero del equipo de Uruguay Bruno Cetraro Berriolo fue el primer atleta en recibir el Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica en el Olympic rendezvous @ Samsung en la exhibición dentro de la Villa Olímpica y Paralímpica de París 2024. Crédito de la foto: Samsung.

▲ La atleta del equipo de Mozambique Deizy Nhaquile muestra su Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica y su S21 5G Edición Olímpica de los Juegos Olímpicos de Tokio. Crédito de la foto: Samsung.

▲ El equipo de Sudáfrica toma una selfie tras recibir su Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica en el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza. Crédito de la foto: Samsung.

▲ Los atletas del equipo de Alemania comparten un selfie con su Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica en el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza. Crédito de la foto: Samsung.

▲ Los atletas del equipo de Gran Bretaña posan con su Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica en el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza. Crédito de la foto: Samsung.

▲ Los atletas del equipo de Australia Aran Zalewski, Tom Craig y Ky Willott toman una selfie después de recibir su Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica en el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza. Crédito de la foto: Samsung.

▲ Las atletas del Equipo de Francia Tiziana Raspo, Camelia Bouloukbachi y Pasiphae Lalou Stephanie Martineaud Peret posan con su nuevo Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica en el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza. Crédito de la foto: Samsung.

▲ Nam Suhyeon, Lim Sihyeon y Jeon Hunyoung, del equipo de Corea, muestran su Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica en el Olympic rendezvous @ Samsung | Exhibición en Village Plaza. Crédito de la foto: Samsung.

▲ El equipo de EE.UU. Casey Kaufhold y Jennifer Mucino-Fernández muestran con orgullo sus nuevos Pins de edición especial y el FlipSuit Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica en el Olympic rendezvous @ Samsung | Exhibición Village Plaza. Crédito de la foto: Samsung.