El hardware superior de la línea Galaxy S10 está respaldado por un software basado en el aprendizaje automático el cual facilita a los usuarios aprovechar al máximo su teléfono.

Con nuevos recursos para compartir la batería, mejoría en el rendimiento impulsada por la IA y compatibilidad con Wi-Fi inteligente, Samsung Electronics presenta los dispositivos más inteligentes que ha desarrollado hasta ahora. Descubra cómo estas emocionantes innovaciones cambiarán la forma en que los usuarios se conectan, cargan y usan la energía a lo largo del día.

Compartir es demostrar interés

Las prestaciones del Samsung Galaxy S10 no solo son increíblemente poderosas en sí mismas. También vienen con tecnologías de vanguardia que suman una nueva dimensión a la carga de otros dispositivos móviles.

La almohadilla de carga incorporada de los smartphones y la nueva tecnología Wireless PowerShare permiten a los usuarios utilizar su teléfono para recargar fácilmente smartphones (e incluso wearables) compatibles con Qi.¹ Esto significa que, si sus Galaxy Buds o el Galaxy Watch Active tienen poca energía, puede aumentar su carga con el Galaxy S10. No se necesitan enchufes ni cables adicionales para compartir la alimentación de la batería, por lo que la función resulta perfecta para situaciones urgentes donde no hay tomacorrientes.

El Galaxy S10 también le permite cargar su teléfono y otro dispositivo compatible simultáneamente, mediante un solo cargador con cable. Esto es especialmente útil cuando viaja, ya que puede dejar los cables y cargadores adicionales en casa.

La compatibilidad de los smartphones con Fast Wireless Charging 2.0 les permite cargarse hasta 33%² más rápido que el Galaxy S9 al usar el nuevo Wireless Charging Duo Pad de Samsung. Cabe mencionar que también incluye un Turbo Cooling Fan para reducir el calor y obtener una carga más rápida y segura. Gracias a la compatibilidad del Galaxy S10 con esta tecnología, su teléfono podrá pasar menos tiempo en el cargador y más tiempo en sus manos, listo para optimizar su día.

Rendimiento personalizado

Cada persona utiliza su smartphone de manera diferente, por eso el Galaxy S10 cuenta con un avanzado software impulsado por la IA que optimiza su rendimiento en función de los patrones de uso singulares de los usuarios.

El Intelligent Performance Enhancer de los smartphones ajusta automáticamente la configuración de la batería, CPU, RAM e incluso la temperatura de su dispositivo para garantizar un rendimiento estable y ágil. De esta forma, las aplicaciones de uso frecuente se inician más rápido, los juegos fluyen mejor y el teléfono rinde más cuando más se lo necesita. Y dado que la tecnología aprende y se ajusta constantemente según los hábitos personales, resulta cada vez más personalizada y útil cuanto más se usa el teléfono.

Los dispositivos también cuentan con un modo de ahorro de energía adaptable, que optimiza el rendimiento de la batería en función del uso de las aplicaciones. Esta tecnología innovadora clasifica las aplicaciones en cinco grupos según la frecuencia con la que se utilizan, y regula el consumo de energía para aprovechar al máximo la batería del teléfono.

Compatibilidad con Wi-Fi más inteligente

El Galaxy S10 también presenta un dúo dinámico de tecnologías diseñadas para acabar con las malas conexiones de Wi-Fi.

La primera es Wi-Fi inteligente que permite que los dispositivos alternen perfectamente entre redes Wi-Fi y LTE para propiciar conexiones seguras y sin interrupciones. Utiliza el aprendizaje automático para reconocer cuando una persona está en un lugar cerrado donde es posible que la conexión de Wi-Fi no sea confiable (por ej., un ascensor) y cuándo está en movimiento, en un auto o caminando por la calle. En el momento en que el Galaxy S10 registra estos cambios, alterna de forma rápida a una conexión de red LTE. De hecho, este cambio de Wi-Fi a datos, lo hace con el doble la velocidad que antes.

El modo de Wi-Fi inteligente también ayuda a los usuarios a evitar las redes Wi-Fi que pueden exponerlos a ataques de phishing y malware. La tecnología protege de antemano el teléfono contra conexiones IP potencialmente maliciosas y avisa antes de que se conecte. Si el teléfono encuentra una conexión de Wi-Fi peligrosa, alertará al usuario con una ventana emergente que pregunta si aun así desea conectarse a ella.

Los dispositivos Galaxy S10 también son los primeros teléfonos que admiten la tecnología Wi-Fi de la próxima generación: Wi-Fi 6³. Hasta un 20 % más rápido que el estándar de Wi-Fi anterior, Wi-Fi 6 lleva la descarga y la carga de contenido al siguiente nivel. La compatibilidad de los smartphones con la tecnología posibilita descargas mucho más rápidas, de manera que pueda descargar archivos de películas de varios gigabits en cuestión de segundos.

En áreas concurridas, como aeropuertos y salas de conciertos, Wi-Fi 6 permite que los usuarios disfruten de conexiones de red cuatro veces más rápidas que los demás en la misma ubicación. Y, quizás, lo mejor de todo es que consume menos batería que otros estándares de Wi-Fi, por lo que el teléfono ahorra energía para un momento de mayor necesidad.

El poder de hacer más

Esta es apenas una descripción superficial de las actualizaciones en el rendimiento del Galaxy S10, pero hay muchos más motivos para emocionarse.

Además de permitir que los usuarios alternen más rápidamente entre las conexiones de Wi-Fi y LTE, el Galaxy S10 ofrece las velocidades de LTE más rápidas disponibles. Los dispositivos son los primeros en el mundo en admitir velocidades de descarga de hasta 2.0 Gbps (un aumento de 0,8 Gbps con relación al Galaxy S9), lo que significa que los usuarios pueden transmitir y conectarse más rápido que nunca. Y, hablando de velocidad, el Galaxy S10 5G, el primer smartphone 5G de Samsung, está preparado para llevar las velocidades de conexión a niveles superiores permitiendo que los usuarios experimenten velocidades de red aproximadamente 20 veces más rápidas que las de 4G.

Los dispositivos también cuentan con un procesador de aplicaciones (PA) de 7/8 nm de próxima generación⁴ que mejora significativamente el rendimiento de la CPU y la GPU: 29 % y 37 %, respectivamente, en comparación con el Galaxy S9. El Galaxy S10+ también está disponible con 12 GB de RAM⁵ (una novedad en la serie Galaxy), para que los usuarios experimenten multitarea impecable.

Por último, la línea Galaxy S10 presenta la mayor capacidad de almacenamiento disponible en un dispositivo Galaxy. El Galaxy S10+ está disponible con un increíble 1 TB de almacenamiento incorporado⁶, y ofrece la posibilidad de agregar 512 GB adicionales de memoria a través de una tarjeta microSD⁷: un total de 1,5 TB de espacio de almacenamiento. Esto equivale a memoria suficiente para aproximadamente 768 películas y el fin de los días en que había que eliminar fotos, videos y aplicaciones para obtener más espacio.

¹ Compatible con Galaxy Buds (2019), Galaxy Watch Active, Galaxy Watch (46 mm/42 mm), Gear Sport y Gear S3.

² Según los resultados de las pruebas de laboratorio de Samsung. De acuerdo con la diferencia en la velocidad de carga inalámbrica del Galaxy S9 y el S10+. Disponible solo con el Wireless Charger Duo Pad. Se vende por separado. La velocidad de carga puede variar según el uso real.

³ La disponibilidad puede variar de acuerdo con el país y la operadora.

⁴ La versión del procesador puede variar según el país.

⁵ Disponible solo para las versiones Ceramic del Galaxy S10+.

⁶ Disponible solo para las versiones Ceramic del Galaxy S10+.

⁷ Se vende por separado.

La línea Galaxy S10 se basa en el liderazgo de la cámara de Samsung, que incluye las tecnologías Super Speed Dual Pixel y Dual Aperture que han cambiado las reglas del juego al introducir una serie de mejoras fascinantes e inteligencia más avanzada. Juntas, esas innovaciones ofrecen a los usuarios todas las herramientas que necesitan para tomar fotos y videos realmente increíbles.

Vea más, capture más

Cada Galaxy S10 es como una cámara de calidad profesional que cabe en su bolsillo. Las cámaras intuitivas de los dispositivos fueron diseñadas para permitirle capturar cualquier toma y ángulo. No importa lo que esté filmando, siempre tendrá la lente adecuada para la tarea.

Con 123 grados, la nueva lente Ultra Wide de 16 MP de la cámara trasera tiene un campo de visión similar al ojo humano. Cubre aproximadamente 4,3 veces más área¹ que una lente gran angular de 77 grados, y le permite capturar el mundo como usted lo ve. Perfecto para tomas de paisajes impresionantes, grandes panorámicas (horizontal o vertical) e incluso para incluir a toda la familia en la foto, la lente Ultra Wide garantiza que siempre pueda capturar la escena completa.

Imágenes tomadas con la lente gran angular (izquierda) y ultra gran angular del Galaxy S10

La configuración de la cámara trasera de cada Galaxy S10 también incluye un lente gran angular de 12 megapíxeles, Dual Aperture, Super Speed Dual Pixel. Combina una lente de apertura f/1.5 con una f/2.4 y se ajusta automáticamente a la luz como nuestros ojos, para ayudar a los usuarios a tomar fotos de aspecto profesional, de día o de noche. La configuración de la cámara trasera triple del Galaxy S10 y S10+ también incluye una lente de teleobjetivo (zoom) de 12 MP. Para aquellos momentos en los que necesita acercarse un poco más al sujeto, la lente Teleobjetivo ofrece zoom óptico x2 y zoom digital x10.

Cada Galaxy S10 viene con una cámara frontal de 10 MP UHD Dual Pixel que es perfecta para tomar selfies de alta calidad. La configuración de la cámara frontal dual del Galaxy S10+ ofrece megapíxeles mejorados y autofoco súper rápido,² e incluye una lente de profundidad RGB para mejorar la calidad de los efectos bokeh.

Una forma de captura más inteligente

El hardware del Galaxy S10 se complementa con la Unidad de Procesamiento Neural (NPU) de próxima generación, una capa de inteligencia para todas sus fotos que agiliza el procesamiento de imágenes y mejora las características inteligentes.

La incorporación de la NPU avanzada hace que la función Scene Optimizer de la cámara sea mucho más potente. Ahora, Scene Optimizer es capaz de analizar escenas aún más complejas y puede procesar simultáneamente más datos de reconocimiento de imágenes que antes. La cámara reconoce hasta 30 tipos diferentes de escenas en total (hasta 20 con el Galaxy Note9), incluyendo “Cara”, “Bebé”, “Perro”, “Vehículos” y más. La función también optimizará automáticamente el color, la saturación, el balance de blancos y el contraste para garantizar que la imagen que ve en su pantalla se vea tan real como sea posible.

Imágenes (derecha) tomadas con Scene Optimizer

Cuando la cámara reconozca escenas específicas, también sugerirá otras formas potenciales de mejorar su foto. Por ejemplo, si está tomando una foto de un amanecer, la cámara le preguntará automáticamente si desea cambiar a la lente Ultra Wide para asegurarse de capturar la escena en todo su esplendor. Si está tomando una imagen en condiciones de poca luz, le propondrá que tome una foto Nocturna brillante para obtener una imagen de calidad profesional.

La cámara también ofrece a los usuarios recomendaciones instantáneas y automáticas sobre cómo encuadrar mejor su foto a través de su función Sugerencia de disparo. Utilizando una base de datos de más de 100 millones de imágenes, la guía de composición en Sugerencia de disparo ofrece consejos útiles para ayudarlo a mejorar las proporciones, la posición y la composición general de su foto.

El modo Live Focus actualizado de la cámara le permite personalizar sus fotos con efectos artísticos. El Galaxy S10+ utiliza sus cámaras frontales duales para admitir la función, que incluye opciones para agregar nuevos efectos bokeh giratorio, zoom bokeh y puntos de color, mientras que la cámara frontal del Galaxy S10 y S10e utiliza la inteligencia de la NPU.

(Desde la izquierda) los nuevos efectos de bokeh, zoom bokeh y puntos de color de Live Focus

Videos estables

Los videos se graban con fluidez gracias a las increíbles innovaciones del Galaxy S10, que aseguran que las imágenes de los usuarios se vean fantásticas.

La función de grabación de video Super Steady de la cámara es la primera de su tipo en un teléfono inteligente y ofrece a los usuarios una estabilización de video hasta tres veces mejor que las tecnologías convencionales. Gracias a la tecnología de estabilización anti-vibración (VDIS), Super Steady nivela las imágenes inestables, lo que le permite grabar videos fluidos incluso en los momentos más activos. Entonces, ya sea que esté bailando en un concierto o grabando un paseo en bicicleta, con el Galaxy S10 el contenido que capture será estable y constante.

Tanto la cámara frontal como la trasera son capaces de grabar imágenes UHD de nivel profesional, lo que permite a los usuarios intensificar su actividad social con una calidad de video real. Y otra función por primera vez en un teléfono inteligente es la cámara trasera que ofrece a los usuarios la posibilidad de llevar sus grabaciones al siguiente nivel con la impresionante tecnología HDR10+.

El Galaxy S10, que utiliza una tecnología de mapeo de tonos dinámicos que proporciona un rango de color 2,1 veces más amplio que el SDR, le permite tomar videos más brillantes y dinámicos que los tomados con otras cámaras de teléfonos inteligentes. Esto se debe a que la cámara utiliza técnicas de mapeo de tonos para avanzar fotograma por fotograma y optimizar el color de cada escena.

Una nueva experiencia de AR Emoji

Los últimos productos destacados de Samsung ofrecen a los usuarios una nueva experiencia AR Emoji gracias a su diseño renovado, mayores opciones de personalización y la capacidad de rastrear no solo su cara, sino también los movimientos de sus ojos, lengua y cuerpo, incluidos sus brazos y piernas.

El nuevo modo de máscara de AR Emoji ofrece una forma divertida de retocar una foto común. ¿No está satisfecho con la expresión de su rostro en la última foto? Simplemente elija un Emoji AR que muestre la emoción que desea expresar y coloque el rostro sobre el suyo.

Los usuarios también pueden personalizar sus Emojis AR como nunca antes. Además de elegir entre las docenas de pegatinas expresivas que se crean para cada Emoji AR, puede crear sus propias pegatinas, con fondos, expresiones y otros toques personales únicos. Los usuarios que descarguen la aplicación AR World en la Galaxy Store también podrán acceder a muchos nuevos peinados, trajes y accesorios que harán que su AR Emoji sea aún más exclusivo.

Las cámaras más increíbles de Samsung hasta la fecha

Además de poner más funciones divertidas y convenientes al alcance de los usuarios, las potentes cámaras de la línea Galaxy S10 le permiten capturar momentos con más detalle (y con más lentes) que nunca antes.

El Galaxy S10 5G realmente incluye la potencia de una cámara de nivel profesional en su teléfono al ofrecer un total de seis lentes: dos en la parte frontal y cuatro en la parte posterior. Además de presentar todas las lentes incluidas en el Galaxy S10+, el modelo 5G presenta la Cámara de profundidad 3D de próxima generación de Samsung.

Esta innovadora cámara permite que el dispositivo capture con precisión la profundidad al medir el tiempo que tarda una señal de luz infrarroja en rebotar en el objeto de la foto. La cámara utiliza la información de profundidad resultante para mejorar la calidad de las imágenes de estilo retrato y para potenciar nuevas y emocionantes funciones como Video Live Focus y Quick Measure. La primera le permite aplicar efectos bokeh de calidad cinematográfica a los videos grabados, mientras que la segunda le permite usar su teléfono para medir instantáneamente la distancia, el área o el volumen.

¹ A una distancia de aproximadamente un metro.

² El autofoco súper rápido está incluido en las cámaras delanteras del Galaxy S10e, S10, S10+ y S10 5G, así como en las cámaras posteriores del Galaxy S10, S10+ y S10 5G.

O: belleza pura

El Galaxy S10 presenta la nueva pantalla Infinity-O 19:9 de Samsung, que maximiza el espacio de visualización para que los usuarios puedan hacer más y con más comodidad. Los bordes se han reducido y esto aumenta el espacio para las actividades favoritas: mirar películas, leer libros y jugar. De hecho, en comparación con el Galaxy S9, el borde superior ultradelgado se ha reducido más del triple.¹

Con el objetivo de liberar aún más píxeles para el contenido de los usuarios, el Galaxy S10 cuenta con un diseño de cámara en pantalla que incluye gran variedad de sensores y tecnologías de cámara en un espacio pequeño. Samsung usó una tecnología patentada de corte por láser para hacer un pequeño agujero en la pantalla (además de minimizar el daño a los píxeles circundantes), lo que permite que los usuarios disfruten de todas las tecnologías esenciales de la cámara y el sensor sin perder espacio de visualización.

Al perfeccionar este aspecto del diseño, Samsung logró crear una pantalla revolucionaria que cubre todo el frente del teléfono y lo vuelve todo mucho más envolvente.

Asimismo, gracias al uso de Gorilla Glass 6, que es dos veces más duradero que Gorilla Glass 5, los usuarios no necesitan preocuparse por la actividad que desarrollen porque el Galaxy S10 está hecho para resistir.²

Pantalla cinematográfica

La nueva pantalla dinámica AMOLED del Galaxy S10 estimula experiencias de visualización verdaderamente cinematográficas. Con una luminancia pico de 1200 nits, la pantalla puede producir más de 16 millones de colores (36 por ciento mejor rango de color que SDR), con 100 por ciento de volumen de color móvil en el rango de color DCI-P3.

En la prueba de los expertos de DisplayMate, la pantalla dinámica AMOLED recibió una puntuación de 0,4 JNCD (diferencia de color apenas perceptible, por sus siglas en inglés). Esta calificación supera el 0,7 JNCD del Galaxy S9 y confirma la reproducción de color excepcionalmente precisa del Galaxy S10. Esto significa que los colores que se ven en los nuevos smartphones de Samsung son una reproducción casi perfecta de los colores de la vida real.

La pantalla revolucionaria más reciente de la compañía también es la primera pantalla para smartphones del mundo que admite HDR10+, un código abierto de la próxima generación para video de alto rango dinámico (HDR). La compatibilidad con HDR10+ brinda de manera efectiva imágenes de calidad cinematográfica a los usuarios al permitir que el contenido compatible se vea con la precisión que pretendían sus creadores. De esta forma, al transmitir su película favorita, los colores serán más exactos y la experiencia de visualización más envolvente.

La pantalla utiliza la tecnología de mapeo dinámico de tonos para optimizar los colores de una escena a otra y producir un mejor contraste entre las escenas claras y oscuras. Además, optimiza los niveles de brillo para que hasta los detalles más pequeños se vean hermosos, y produce colores negros verdaderos³ para mejorar los detalles de las sombras, incluso en condiciones de poca luz.

La pantalla dinámica AMOLED del Galaxy S10 utiliza un mapeo dinámico de tonos para producir una imagen brillante y realista

La pantalla brillante del Galaxy S10 garantiza que los colores sean nítidos aun bajo la luz del sol directa. Así, cuando esté de paseo o descansando junto a la piscina, el sol no evitará que se ponga al día con su programa favorito o que disfrute el video que le acaba de enviar un amigo.

Seguridad biométrica reforzada

Incorporado debajo de la pantalla dinámica AMOLED se encuentra el nuevo escáner ultrasónico de huellas digitales de Samsung⁴ para mantener su dispositivo seguro.

El escáner funciona emitiendo ondas ultrasónicas que mapean el patrón único de su huella digital al sentir los espacios minúsculos entre el dedo y la pantalla. Los datos de esta onda se devuelven al escáner y el chipset principal del teléfono los analiza para determinar si hay coincidencia.

Funciona en un abrir y cerrar de ojos, y cuenta con tecnología 3D contra la suplantación de identidad que aplica un algoritmo basado en el aprendizaje automático a la huella digital en la pantalla para ofrecer un alto nivel de seguridad. De esta forma, el teléfono solo se abrirá cuando se haya registrado la huella digital física y no una imagen de ella. Esta seguridad está respaldada por la primera certificación del mundo para componentes biométricos de la Alianza FIDO, y su funcionamiento se ha probado en las condiciones más desafiantes, incluso en temperaturas bajo cero y bajo la luz solar.

Descanso para la vista

La comodidad es clave cuando se trata del Galaxy S10, por esta razón, Samsung optimizó sus nuevos productos destacados con innovaciones que facilitan aún más el uso de estos fantásticos dispositivos.

La pantalla dinámica AMOLED cuenta con la certificación de los expertos de TÜV Rheinland por haber reducido en un 42 % la luz azul⁵, lo que puede ayudar a los usuarios a proteger la vista. Lo mejor de todo es que, además de facilitar a los usuarios el descanso nocturno, la tecnología de reducción de luz azul de los smartphones no requiere filtros y no compromete la calidad de imagen de la pantalla.

Para ofrecer a los usuarios mayor comodidad y practicidad, cada Galaxy S10 también cuenta con un diseño cómodo y liviano, así como la revolucionaria One IU de Samsung. Se trata de una interfaz simple e intuitiva que reduce el desorden para ayudar a los usuarios a mantenerse concentrados y coloca la información importante en la parte inferior de la pantalla para permitirles administrar cómodamente su dispositivo con una mano. También incluye un modo nocturno incorporado que optimiza la pantalla para la visualización nocturna y permite realizar una transición impecable a entornos más oscuros.

¹ Esta cifra describe el Galaxy S10

² La pantalla del Galaxy S10e tiene Gorilla Glass 5.

³ La tecnología de expresión de color precisa de baja gradación no está incluida en el Galaxy S10e.

⁴ El Galaxy S10e cuenta con un escáner capacitivo de huellas digitales que está montado en la parte lateral del dispositivo.

⁵ En comparación con el Galaxy S9.

Toda la información de estos lanzamientos en https://news.samsung.com/ar/