Mit einem Roadtrip durch Österreichs Hotspots sorgte Samsung im Dezember für besondere Community Vibes. Durch die rege Teilnahme der Besucher:innen und eine Kooperation mit dem Weihnachtsmarkt Schloss Schönbrunn konnten 20.000 Euro an LICHT INS DUNKEL gespendet werden.

Die Adventszeit war dieses Jahr besonders – dank der Samsung Bells & Beats Roadshow, die vom 3. bis 14. Dezember in fünf österreichischen Städten Halt machte. Mit dem Samsung Weihnachtstruck brachte die Roadshow Tech und Tracks an bekannte Locations wie das Schloss Schönbrunn in Wien und den Martin-Luther-Platz in Linz sowie Universitäten in Graz, Innsbruck und Salzburg verwandelte die Stopps in pulsierende Erlebniswelten mit Musik, interaktiver Technologie und weihnachtlichen Highlights.

Dank interaktiven Content-Stationen und coolen Beats war der Weihnachts-Truck von Samsung nicht zu übersehen. DJ-Sounds von Camo & Krooked, Laura Sierra, Serafin, Anna Ullrich und dem Dream DJ Team zogen die Besucher:innen an. 

Im Mittelpunkt der Roadshow stand die Funktion „Circle to Search mit Google“, mit der User:innen schnell nach Infos über Bilder, Videos oder Text auf dem Bildschirm suchen können, indem sie einfach den gesuchten Inhalt mit dem Finger umkreisen – ganz ohne extra App sondern in die Benutzeroberfläche integriert. Besucher:innen konnten diese vor Ort auf Modellen der Samsung Galaxy S24 Serie mit Galaxy AI und Circle to Search testen und dabei um Gewinne wie ein Galaxy Flip6, Galaxy S24 Ultra oder Galaxy Tab S9 FE spielen.

Doch die Roadshow hatte nicht nur Unterhaltung im Gepäck: Für jede Interaktion mit dem Gerät spendete Samsung in Kooperation mit dem Weihnachtsmarkt Schloss Schönbrunn 5 Euro an LICHT INS DUNKEL. Dank der zahlreichen Teilnehmer:innen kamen so insgesamt 20.000 Euro zusammen. Die Spende wurde beim Tourstopp in Wien in Form eines überlebensgroßen Schecks feierlich von Marvin Peters, Director Mobile bei Samsung Österreich an Mario Thaler, Geschäftsführer LICHT INS DUNKEL im Beisein von Klaus Panholzer, Geschäftsführer Schönbrunn Group & Katrin Edtmeier, Geschäftsführerin des Weihnachtsmarktes übergeben. Die Spende kommt verschiedenen Vereinen in ganz Österreich zugute, die Projekte zur Unterstützung und Förderung mentaler Gesundheit von Kinder und Jugendlichen entwickeln und umsetzen. Die Aktion steht dabei im Einklang mit der Initiative von Samsung „Solve for Tomorrow“, ein globales Programm, das Schülerinnen und Schüler dazu motiviert, kreative Lösungen für die Herausforderungen von morgen zu finden. Das diesjährige Thema: „Mental Health”. Denn die Belastung und der Stress, denen wir in Zukunft ausgesetzt sein werden, werden nicht weniger. Deshalb, so Samsung, ist es umso wichtiger, junge Menschen schon jetzt über mentale Gesundheit aufzuklären, das Thema zu enttabuisieren und sie gleichzeitig darin zu unterstützen und zu bestärken, aktiv Wege zu finden, die ihre mentale Gesundheit stärken.

„Mit der Bells & Beats Roadshow wollten wir nicht nur Technologie und Musik verbinden, sondern auch einen Beitrag für unsere Gemeinschaft leisten,“ betonte Marvin Peters, Director Mobile bei Samsung Österreich. „Wir freuen uns, dass so viele Menschen mit uns gefeiert und dabei Gutes getan haben.“

Laut einer neuen Studie von Samsung geben 72 % der europäischen Urlauberinnen und Urlauber¹ an, dass ihre Erfahrungen im Ausland verbessert würden, wenn sie besser mit Einheimischen kommunizieren könnten. Daher lädt Samsung einen Gewinner oder eine Gewinnerin dazu ein, eine Reise zu planen, darüber zu bloggen und dadurch Galaxy Al auf dem neuen das Galaxy Z Flip6 in Aktion zu erleben.

Zudem hat Samsung in Zusammenarbeit mit “Emily in Paris”-Star Samuel Arnold, der sich häufig auf Reisen rund um den Globus begibt, in den teilnehmenden Ländern jeweils ein Reisezentrum errichtet, wo weitere Informationen zur Teilnahme am Event und Informationen über die Unterstützung bei Reisen durch AI erhältlich sind. Außerdem dort enthalten ist ein Video mit Arnold, in welchem er die Galaxy Al-Funktionen live testet, während er durch Europa reist. Der Galaxy Al Champion wird mit einem Tech-Bundle ausgestattet, welches das neue Galaxy Z Flip6 und ein Reisebudget enthält, um so eine personalisierte Reisegestaltung zu ermöglichen.

Entspannte Reiseplanung mit Galaxy AI

Mit der Verwendung von Circle to Search² kann die Gewinnerinnen oder der Gewinner bei der Reiseplanung die sozialen Medien nach Inspirationen von Traumzielen bis hin zu lokalen Speisen durchsuchen.

Dank des Dolmetschers steht der Kommunikation in der lokalen Sprache nichts mehr im Wege. Versteckte Schätze, die nur echte Einheimische kennen, können mithilfe des neuen Konversationsmodus, wie von selbst entdeckt werden, denn dieser ermöglicht es beiden Parteien, Übersetzungen bequem auf dem Hauptbildschirm bzw. auf dem Flex Window anzuzeigen und so einfache Konversationen zu führen.

Sei es die Buchung der Reise, lokale Restaurantreservierungen oder Ausflüge – mit Live-Übersetzung³ können diese einfach mit dem Smartphone durchgeführt werden.

Die 50MP-Kamera ermöglicht es, den Urlaub detailgetreu in Bildern und Videos festzuhalten und mit dem Foto-Assistenten⁴ können zum Beispiel lästige Fotobomber aus Fotos entfernt werden.

Holiday Hot-Picks von Emily In Paris Star und Reiseexpertin Brontë King 

Samuel Arnold freut sich über die Kollaboration: “Verschiedene Kulturen zu erleben und sich in neuen Destinationen zu verlieren, ist gut für die Seele. Ich bin begeistert, mit Samsung zusammenzuarbeiten, um jemandem die Möglichkeit zu geben, seine Reiseträume wahr werden zu lassen. Der Galaxy Al Champion wird in der Lage sein, sich in seine Abenteuer zu stürzen, wohlwissend, dass Funktionen wie Live-Übersetzung und Circle to Search ihn bei jedem Schritt auf der Reise unterstützen können.”

Samsung lädt Menschen aus ausgewählten Ländern dazu ein, Galaxy Al Champion zu werden. Alles, was die Kandidatinnen und Kandidaten tun müssen, ist, zum Samsung-Reisezentrum im jeweiligen Land zu gehen, wo sie⁵ nebst näheren Details zur Teilnahme auch Urlaubs-Hot-Picks von Samuel Arnold und Reiseexpertin und Gründerin von Girls Who Travel, Bronte King, finden.

Samsung-Forschung zeigt Herausforderungen europäischer Reisender 

Samsungs neue Umfrage zeigt, dass mehr als ein Drittel (35 %) der Europäerinnen und Europäer Schwierigkeiten damit hat, nach dem Weg zu fragen, örtliche Gepflogenheiten zu verstehen (29 %) und sogar Essen zu bestellen (26 %). Live-Übersetzung und der Dolmetscher können diese Probleme effizient in Echtzeit lösen und so Übersetzungsprobleme verhindern.

Die Studie ergab auch, dass sich Reisende aufgrund von Sprachbarrieren eher mit Touristenfallen abfinden, wobei fast drei Viertel (72 %) der Europäerinnen und Europäern sagen, dass sie mehr versteckte Schätze entdecken würden, wenn sie mit Einheimischen sprechen könnten, und ein Viertel (25 %) gibt zu, vor Reisen zu Bucket-List-Destinationen zurückzuschrecken, weil sie die lokale Sprache nicht sprechen könne.

63 % der Reisenden geben an, dass sie in Vorbereitung auf ihre Reisen die sozialen Medien nutzen, um neue Ziele, versteckte Schätze und einzigartige Erlebnisse zu entdecken. Circle to Search kann den Nutzerinnen und Nutzern ermöglichen, schnell nach Informationen auf dem Bildschirm zu suchen, indem sie eine einfache Geste verwenden. Mit nur einem Swipe zeigen die Ergebnisse genau, wo gewünschte Orte, Souvenirs oder Speisen zu finden sind.

Das perfekte Foto auf ihren Reisen zu machen, ist wichtig, um Erinnerungen festzuhalten. So sagen 27 % der 18- bis 34-Jährigen, dass ihre Urlaubsfotos von fremden Menschen im Hintergrund ruiniert wurden. Der Foto-Assistent ermöglicht es Reisenden, Fotos mühelos zu bearbeiten und somit ihre Erinnerungen in Form von Bildern für immer festzuhalten.

¹ Die Umfrage wurde im Juli 2024 von Opinium Research durchgeführt. Befragt wurden 12.000 Erwachsene aus Grossbritannien, Frankreich, Deutschland, Spanien, Italien und Polen.

² Unterstützt von Google. Nutzerinnen und Nutzer müssen möglicherweise Android auf die neueste Version aktualisieren. Die Produktfunktionalität kann von den App- und Geräteeinstellungen abhängen. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht mit bestimmten Apps kompatibel. Die Verfügbarkeit des Dienstes variiert je nach Land und Sprache. Die Genauigkeit der Ergebnisse kann nicht garantiert werden.

³ Die Dolmetscher-Funktion erfordert die Anmeldung in einem Samsung Account. Bei bestimmten Sprachen ist das Herunterladen eines Sprachpakets erforderlich. Die Verfügbarkeit des Dienstes kann je nach Sprache variieren. Die Genauigkeit der Ergebnisse wird nicht garantiert. Die Verfügbarkeit und unterstützte Funktionen können je nach Land, Region und Anbieter variieren. Die Verfügbarkeit der unterstützten Sprachen kann variieren.

⁴ Die Funktion «Generative Bearbeitung» für den Foto-Assistenten erfordert eine Netzwerkverbindung und die Anmeldung bei einem Samsung-Konto. Die Bearbeitung mit der Funktion «Generative Bearbeitung» führt zu einem Foto mit einer Grösse von bis zu 12 MP. Beim Speichern wird ein sichtbares Wasserzeichen über die Bildausgabe gelegt, um anzuzeigen, dass das Bild von Galaxy AI erzeugt wurde. Die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der generierten Ausgabe wird nicht garantiert.

⁵ Der Wettbewerb besteht aus vier separaten Elementen. Ein Gewinnspiel für Kandidatinnen und Kandidaten aus den teilnehmenden Ländern sowie drei separate Videowettbewerbe für Kandidatinnen und Kandidatinnen aus den teilnehmenden Ländern. Insgesamt wird es vier Gewinnerinnen oder Gewinner geben.

Samsung hat heute die Verfügbarkeit von Circle to Search with Google¹ für ausgewählte Geräte der Galaxy A Serie² bekannt gegeben und damit die Ausweitung der mobilen AI³ auf noch mehr Geräte im Galaxy-Ökosystem vorangetrieben. Diese Erweiterung unterstreicht das kontinuierliche Engagement von Samsung und Google, so vielen Nutzerinnen und Nutzern wie möglich das Beste an mobiler Technologie zur Verfügung zu stellen. Nach der Verfügbarkeit von Circle to Search auf ausgewählten Geräten der Galaxy A Serie, wird das innovative Sucherlebnis auch auf dem Galaxy Tab S9 FE und Tab S9 FE+ verfügbar sein – deren große Displays und der Galaxy S Pen können eine neue Dimension des Entdeckens ermöglichen.

Circle to Search hat sich seit seiner Einführung auf der Galaxy S24 Serie schnell zu einem Favoriten unter den Nutzerinnen und Nutzern entwickelt und bietet eine neue Form der Recherche, die über traditionelle Suchmethoden hinausgeht. Mit der Ausweitung auf weitere Galaxy-Geräte, einschließlich der neuesten Galaxy Z Flip6 und Galaxy Z Fold6, wurde Circle to Search kontinuierlich weiterentwickelt, um seine Benutzerfreundlichkeit und Intuitivität zu verbessern – einschließlich der neuen Funktionen der Ganzseitenübersetzung, Hausaufgabenhilfe und des QR- und Barcode-Scanners. Mit Circle to Search auf der Galaxy A Serie⁴ und der Galaxy Tab S9 FE Serie erweitert Samsung die Möglichkeit, komplexe Recherchen im Handumdrehen zu vereinfachen, auf noch mehr Produkte.

“Diese Updates eröffnen neue Möglichkeiten für die Galaxy A Serie⁵ und die Galaxy Tab S9 FE Serie und bekräftigen unser Engagement, mehr Galaxy- Nutzerinnen und Nutzern Spitzentechnologie zur Verfügung zu stellen”, sagt Marvin Peters, Director Mobile von Samsung Österreich. “Wir sind bestrebt, die AI-Technologie einem breiteren Publikum zugänglich zu machen und den Nutzerinnen und Nutzern die Möglichkeit zu geben, effizienter zu arbeiten, sich kreativ auszuleben und reichhaltigere, personalisierte Interaktionen mit ihren Geräten zu genießen.”

Circle to Search ist eine neue Möglichkeit, mit einer einfachen Geste alles zu durchsuchen – und das, ohne die App zu wechseln. Wenn Circle to Search aktiviert ist, können Nutzerinnen und Nutzer einfach den Text, das Bild oder ein Video, das sie suchen möchten, durch Kreisen, Markieren oder Tippen auf dem Bildschirm auswählen.⁶ Diese Funktion – welche das Ergebnis einer intensiven Zusammenarbeit mit Google ist – verkörpert das langjährige Engagement des Unternehmens für Offenheit und Zusammenarbeit. Mit AI-gestützten Ergebnissen, die umfangreiche Informationen und Kontext bieten, hebt Circle to Search das Sucherlebnis auf eine neue Ebene der Leichtigkeit und des Vergnügens.

Weitere Informationen über die Galaxy A Serie finden Sie hier.
Weitere Informationen über die Galaxy Tab S9 FE Serie finden Sie hier.

^{1 Eine Internetverbindung ist erforderlich. Ggf. ist es erforderlich, Android auf die aktuelle Version zu aktualisieren.  Die Produktfunktionalität kann von der App und den Geräteeinstellungen abhängen. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht mit bestimmten Apps kompatibel. Die Verfügbarkeit des Dienstes variiert je nach Land und Sprache. Die Genauigkeit der Ergebnisse wird nicht garantiert. 
2 Die Einführung erfolgt ab diesem Monat für die folgenden Modelle: Galaxy A55, A54, A35 und A34. Die Verfügbarkeit der Circle to Search-Updates kann je nach Gerätemodell und Markt variieren. 
3 Das Anmelden im Samsung Account könnte für die Nutzung bestimmter Samsung AI-Funktionen erforderlich sein. Samsung kann die Genauigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der von AI-Funktionen erbrachten Ergebnisse nicht versprechen, versichern oder garantieren. Galaxy AI Funktionen werden auf unterstützenden Samsung Galaxy Geräten bis mindestens 2025 kostenlos zur Verfügung gestellt. 
4 Die Einführung erfolgt ab diesem Monat für die folgenden Modelle: Galaxy A55, A54, A35 und A34. Die Verfügbarkeit der Circle to Search-Updates kann je nach Gerätemodell und Markt variieren. 
5 Die Einführung erfolgt ab diesem Monat für die folgenden Modelle: Galaxy A55, A54, A35 und A34. Die Verfügbarkeit der Circle to Search-Updates kann je nach Gerätemodell und Markt variieren.
6 Die Ergebnisse können je nach visuellen Übereinstimmungen variieren. Eine Internetverbindung ist erforderlich. Benutzer müssen Android möglicherweise auf die neueste Version aktualisieren. Die Produktfunktionalität kann von der App und den Geräteeinstellungen abhängen. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht mit bestimmten Apps kompatibel. Die Verfügbarkeit des Dienstes variiert je nach Land und Sprache. Die Genauigkeit der Ergebnisse wird nicht garantiert.}