Galaxy Watch: Krijg meer gedaan, handsfree

Met Gemini op je Galaxy Watch, kun je handsfree ondersteuning krijgen met natuurlijke spraakopdrachten om onderweg productief te blijven. Wanneer je in de fitnesszaal op de loopband loopt, vraag je Gemini gewoon om “Onthoud dat ik vandaag locker 43 gebruik”, zodat je je zonder nadenken op je training kunt concentreren. Of wanneer je een belangrijke e-mail ontvangt terwijl je met je handen in de knoop zit om boodschappen te doen, vraag je Gemini gewoon om “Mijn laatste e-mail samen te vatten” voor een snel overzicht. Gemini verwerkt deze verzoeken in al je apps, zodat je snel een blik kunt werpen op het antwoord en weer verder kunt gaan met waar je mee bezig was.

▲ With Gemini, Galaxy Watch users can stay productive without breaking stride.

Galaxy Buds: Naadloze interactie met apparaten 

Bij gebruik met de Galaxy Buds wordt de Gemini-ervaring nog naadlozer. Activeer Gemini op je Galaxy Buds met de spraakbesturing of knijpbeweging met je vingers en communiceer met je Galaxy-smartphone. Dus als je voor het joggen je loopschoenen aantrekt, vraag je gewoon aan Gemini “Wat is het weer voor mijn training vandaag?” zonder dat je naar je telefoon hoeft te grijpen. Met Gemini heb je een intelligentere Galaxy-ervaring binnen handbereik.

[1] Google Gemini zal in de loop van Q4 beschikbaar zijn op de Galaxy Watch 6 en de Galaxy Watch 7 in de Benelux.

Vandaag kondigt Samsung de lancering van de Galaxy Watch FE[1] aan, waarmee nog meer gebruikers kunnen profiteren van Samsungs uitgebreide gezondheidsfuncties. De Galaxy Watch FE heeft de grensverleggende hardware en de next-level gezondheids- en fitnessmonitoring[2] van de Galaxy Watch. Dit alles in een stijlvol en duurzaam ontwerp. Deze nieuwe smartwatch is perfect voor iedereen die zijn gezondheid wil verbeteren met behulp van uitgebreide inzichten.

“Samsung wil gezondheids- en fitnessmonitoring voor zoveel mogelijk mensen wereldwijd beschikbaar maken om hen te helpen hun gezondheid te verbeteren en doelen te behalen,” zegt Davy Moons Marketing Director bij Samsung Electronics België “Met de nieuwe Galaxy Watch FE krijgen nog meer mensen toegang tot gepersonaliseerde gezondheidsinzichten, wat hen zal motiveren om te werken aan hun gezondheid.”

Elke dag gezonder en gemotiveerder

De Galaxy Watch FE is uitgerust met Samsungs geavanceerde BioActive-sensor. 24 uur per dag ontvangen gebruikers gepersonaliseerde en bruikbare tips. Er zijn verschillende slaapfuncties[3], van het monitoren van slaappatronen tot slaapcoaching[4].Ook kunnen gebruikers op meerdere manieren hun hartgezondheid monitoren. Met HR Alert kunnen abnormaal hoge of lage hartslagen worden gedetecteerd en Irregular Heart Rhythm Notification (IHRN)[5] controleert hartritmes proactief op atriale fibrillatie (Afib). Bovendien kunnen gebruikers hun bloeddruk[6] en ECG monitoren[7].

Hardlopers kunnen vanaf hun pols meer dan 100 verschillende trainingen en hun voortgang volgen. Advanced running analysis helpt hen niet alleen bij het analyseren van hun prestaties, maar kan ook inzichten en begeleiding geven om blessures te voorkomen. Met de Personalized Heart Rate Zone[8] kunnen gebruikers hun eigen doelen stellen op basis van hun conditie.

Galaxy Watch FE houdt mensen ook gemotiveerd om hun gezondheidsdoelen te bereiken. Body Composition​[9] biedt uitgebreide lichaams- en fitnessgegevens en gebruikers kunnen bovendien motiverende berichten geven.

Verbonden met het Galaxy Ecosystem[10]

Zoals bij elke Galaxy Watch-reeks kan de FE naadloos worden verbonden met andere Samsung Galaxy-apparaten. Met Find My Phone[11] kunnen gebruikers hun telefoon snel en makkelijk terugvinden wanneer de verbinding met hun horloge is verbroken. Met de Camera Controller[12] kan een Samsung-smartphonecamera worden bediend op afstand. Zo kunnen gebruikers vanaf hun pols van wisselen van foto/video/portret modus, de hoek wijzigen of inzoomen.

Design voor iedereen

De Galaxy Watch FE heeft een grootte van 40mm en een vernieuwde look, gebaseerd op het iconische ontwerp van de Galaxy Watch-reeks. Hij wordt geleverd in drie kleuren – Black, Pink Gold en Silver – en met nieuwe horlogebandjes[13] met een opvallend blauw en oranje stiksel. Er zijn ook verschillende nieuwe wijzerplaten waarmee gebruikers hun horloge kunnen personaliseren en de one-click band maakt het makkelijk om van horlogeband te wisselen. De Galaxy Watch FE is voorzien van Sapphire Crystal-glas, voor extra bescherming tegen krassen.

Beschikbaarheid [14]

De Galaxy Watch FE zal deze zomer wereldwijd verkrijgbaar zijn.

Ga voor meer informatie over de Galaxy Watch FE naar: www.samsungmobilepress.com, news.samsung.com/global of www.samsung.com/galaxy-watch.

[1] De beschikbaarheid kan variëren afhankelijk van de markt, het model en de gekoppelde smartphone. Alle functionaliteiten, kenmerken, specificaties en andere productinformatie in dit document, inclusief maar niet beperkt tot de voordelen, het ontwerp, de prijs, de componenten, de prestaties, de beschikbaarheid en de mogelijkheden van het product, kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

[2] Uitsluitend bedoeld voor algemene welzijns- en fitnessdoeleinden. Niet bedoeld voor gebruik bij detectie, diagnose, monitoring of behandeling van een medische aandoening of ziekte. Alle gezondheidsgerelateerde informatie waartoe u toegang krijgt via het apparaat en/of de applicatie mag niet worden gezien als medisch advies. Gebruikers dienen medisch advies in te winnen bij een arts. Bepaalde functies kunnen per markt, provider of gekoppeld apparaat verschillen.

[3] Slaapfuncties zijn uitsluitend bedoeld voor algemene welzijns- en fitnessdoeleinden. De metingen zijn uitsluitend bedoeld voor uw persoonlijke referentie. Raadpleeg een medisch specialist voor advies.

[4] Vereist slaapgegevens van minimaal zeven dagen, inclusief twee vrije dagen.

[5] De IHRN-functie is alleen beschikbaar in bepaalde markten. Beschikbaar op Wear OS-apparaten versie 4.0 of hoger. Niet bedoeld om een melding te geven bij elk onregelmatig ritme dat op AFib kan wijzen, en het ontbreken van een melding is niet bedoeld om aan te geven dat er geen ziekteproces aanwezig is. Het is niet bedoeld voor gebruikers met andere bekende aritmieën. De functies worden ondersteund via de Samsung Health Monitor-app. De beschikbaarheid kan per markt of apparaat verschillen. Vanwege marktbeperkingen bij het verkrijgen van goedkeuring/registratie als Software as a Medical Device (SaMD), werkt het alleen op horloges en smartphones die zijn gekocht op de markten waar de dienst momenteel beschikbaar is (de dienst kan echter beperkt zijn wanneer gebruikers naar markten reizen waar geen dienstverlening is). Deze app kan alleen worden gebruikt voor meten vanaf 22 jaar.

[6] De Blood Pressure-functie is alleen beschikbaar in bepaalde markten. Om de nauwkeurigheid te garanderen, moeten gebruikers hun apparaat elke vier weken kalibreren met een traditionele bloeddrukmanchet. De functie Blood Pressure kan geen hypertensie of andere aandoeningen diagnosticeren of tekenen van een hartaanval detecteren. Het is niet bedoeld om traditionele methoden voor diagnose of behandeling door een gekwalificeerde beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg te vervangen.

[7] De ECG-functie is alleen in bepaalde markten beschikbaar. Het is niet bedoeld om traditionele diagnose- of behandelingsmethoden te vervangen. De functie is niet bedoeld voor gebruikers met andere aritmieën dan AFib . Gebruikers mogen de uitvoer van het apparaat niet interpreteren of er klinische actie op ondernemen zonder overleg met een gekwalificeerde beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.

[8] Om het bereik van elke HR-zone voor hardlopen bij te werken op basis van de cardiopulmonale capaciteiten, dient er meer dan 10 minuten buiten te worden hardgelopen met een constante snelheid van 4 km/u of sneller.

[9] Body Composition mag niet worden gebruikt indien u een geïmplanteerde pacemaker of ander geïmplanteerd medisch apparaat heeft, of als u zwanger bent. De meetresultaten zijn mogelijk niet nauwkeurig als u jonger bent dan 20 jaar. Uitsluitend bedoeld voor algemene welzijns- en fitnessdoeleinden.

[10] De beschikbaarheid van bepaalde apps/functies kan per markt, provider of verbonden apparaat verschillen.

[11] Voor deze functie moet het horloge van de gebruiker worden gekoppeld aan de telefoon en zijn aangemeld bij hetzelfde Samsung-account. De beschikbaarheid kan variëren per markt en aangesloten apparaat.

[12] Camera Controller wordt ondersteund op Galaxy Watch4 en later uitgebrachte Galaxy Watch-modellen, indien ze zijn gekoppeld met de Galaxy S9-serie en hoger. De zoomfunctie van de Camera Controller is beschikbaar op de Samsung Galaxy Watch4-serie en later uitgebrachte Galaxy Watch-modellen die zijn gekoppeld aan een smartphone uit de Galaxy S-serie, Galaxy Note-serie en Galaxy Z-serie met One UI 5.1 of hoger met ondersteuning voor Camera Controller.

[13] Wordt apart verkocht. De beschikbaarheid van horlogebandjes kan per markt of provider verschillen.

[14] De beschikbaarheid kan per markt of provider verschillen. Ondersteunde modellen, kleuren, maten en bandjes kunnen variëren, afhankelijk van de markt of provider.

[15] De beschikbaarheid van kleuren kan per markt verschillen.

[16] Gemeten zonder gezondheidssensoren.

[17] Gemeten zonder bandje.

[18] De werkelijke levensduur van de accu kan variëren, afhankelijk van de netwerkomgeving, gebruikspatronen en andere factoren.

[19] Wear OS Powered by Samsung werkt op telefoons met de nieuwste versie van Android (met uitzondering van de Go edition en telefoons zonder Google Play Store). Ondersteunde functies kunnen variëren tussen platforms en markten, waarbij de compatibiliteit kan veranderen.

[20] De Galaxy Watch FE is waterbestendig tot een diepte van 50 meter gedurende 10 minuten onder de 5ATM-classificatie. Niet geschikt voor duiken of wateractiviteiten onder hoge druk. Als het apparaat of uw handen nat zijn, moeten ze vóór gebruik grondig worden gedroogd. Galaxy Watch FE biedt bescherming tegen het binnendringen van stof en zoet water (IP68) tot een maximum van 1,5 meter gedurende maximaal 30 minuten. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie, inclusief onderhouds- en gebruiksinstructies.

[21] Apparaatactivering is alleen beschikbaar nadat er verbinding is gemaakt met een smartphone die Google Mobile Services ondersteunt. Compatibele apparaten kunnen per markt, provider of apparaatmerk verschillen.

Een totaalbeeld over de gezondheid en meer motivatie

Door Galaxy AI te combineren met Samsung Health, krijgen gebruikers een beter inzicht in hun gezondheid en motiverende tips die kunnen helpen bij het verbeteren hiervan. Energy Score[2] analyseert gezondheidsgegevens zoals gemiddelde slaaptijd, consistentie van de slaaptijd, consistentie van slaap-/waaktijd, slaaptiming, activiteit van de vorige dag, slaaphartslag en hartslagvariatie[3]. Booster Card [4] helpt bij het bereiken van gezondheidsdoelen met inzichten, motiverende tips en begeleiding.

Betere slaap- en sportprestaties

Omdat een goede gezondheid begint met een goede nachtrust, heeft Samsung het AI-slaapalgoritme verbeterd. Naast bestaande indicatoren als slaaptijd, het zuurstofniveau van je bloed en de slaapcyclus, meet Sleep Insights nu ook de beweging tijdens de slaap, de slaaplatentie, en de hartslag en ademhalingsfrequentie tijdens de slaap.

De nieuwe fitnessfuncties brengen de conditie van gebruikers op een eenvoudige en slimme manier in kaart voor een training op maat. Naast de vijf hardloopintensiteitsniveaus van de Personal Health Rate Zone, zorgen de nieuwe gedetailleerde Aerobic Threshold (AT) / Anaerobic Threshold (AnT) Heart Rate Zone-gegevens[5] ervoor dat gebruikers nog efficiënter kunnen hardlopen en hun prestaties sneller kunnen analyseren.

Fietsers kunnen in slechts tien minuten[6] hun Functional Threshold Power (FTP) berekenen. Dit zorgt ervoor dat zij kunnen trainen als een pro en geeft hen de mogelijkheid hun voortgang eenvoudig bij te houden met de fitness-trackingtools. De nieuwe Workout Routine combineert verschillende oefeningen voor een gepersonaliseerde training zonder onderbrekingen. De voortgang tijdens het hardlopen of fietsen kan worden bijgehouden met Race[7], dat de huidige en eerdere prestaties op dezelfde routes met elkaar vergelijkt.

“Door Galaxy AI uit te breiden naar ons hele ecosysteem, wordt het mogelijk om allerlei nieuwe gepersonaliseerde en verbonden ervaringen te creëren,” zegt Junho Park, VP en hoofd van het Galaxy Ecosystem Product Planning Team, MX Business bij Samsung. “De introductie van Galaxy AI op de Galaxy Watch is nog maar het begin en binnenkort zullen we nog veel meer integraties in het Galaxy-portfolio gaan zien.”

[1] Het One UI 6 Watch-bètaprogramma zal beschikbaar zijn voor gebruikers van Galaxy Watch4, Galaxy Watch4 Classic, Galaxy Watch5, Galaxy Watch5 Pro, Galaxy Watch6 en Galaxy Watch6 Classic in de Verenigde Staten en Korea via de Samsung Members-app.

[2] Uitsluitend bedoeld voor algemene welzijns- en fitnessdoeleinden. Beschikbaar op Android-telefoons (OS Android 10 of hoger) en vereist de Samsung Health-app (v6.27 of hoger). Inloggen op een Samsung-account is vereist. Om de Energy Score te controleren, moeten de gezondheidsgegevens van de Galaxy Watch (Galaxy Watch4 of nieuwere Galaxy Watch-series) worden gesynchroniseerd met de Samsung Health-app. Heeft minimaal de activiteitsgegevens, slaapgegevens en hartslaggegevens tijdens de slaap van de vorige dag nodig.

[3] Niet bedoeld om traditionele diagnose- of behandelingsmethoden te vervangen.

[4] Beschikbaar op Android-telefoons (OS Android 10 of hoger) en vereist de Samsung Health-app (v6.27 of hoger). Inloggen op een Samsung-account is vereist. Niet bedoeld voor detectie, diagnose en behandeling van welke medische aandoening dan ook. Het resultaat is uitsluitend bedoeld voor persoonlijke referentie. Raadpleeg een medisch specialist voor advies.

[5] Personalisatie van Heart Rate Zone is actief bij het selecteren van hardloopactiviteit in de buitenlucht. Er dient hiervoor meer dan 10 minuten consistent gelopen te worden met een snelheid van 4 km/u of sneller.

[6] Om de gepersonaliseerde FTP te meten, moet de Galaxy-smartphone zijn aangesloten op een vermogensmeter. Om een nauwkeurigere FTP te berekenen, dient de Galaxy Watch met een smartphone te worden verbonden-. De FTP wordt automatisch berekend wanneer er langer dan vier minuten met een gemiddelde tot hoge intensiteit gefietst wordt terwijl de vermogensmeter aan de fiets is bevestigd. Hoe vaker gebruikers rijden, des te nauwkeuriger en gepersonaliseerder de FTP-waarden zullen worden berekend met behulp van machine learning. De vermogensmeter wordt apart verkocht. Traditionele FTP-analyse neemt op professionele apparatuur gemiddeld tot één uur in beslag.

[7] Race is alleen beschikbaar voor buiten hardlopen en buiten fietsen. Voor vergelijkende metingen is het nodig om hetzelfde pad te volgen als het vooraf gegenereerde pad. Gebruikers kunnen vergelijken door een van de records te selecteren uit een tijdsbestek van maximaal veertien dagen geleden. Het vergelijken van records met Race is alleen mogelijk wanneer er wordt gestart – op dezelfde locatie als het startpunt van het vorige record. Als de startpunten afwijken, wordt de functie automatisch omgezet naar de hardloopmodus.

• Thermo Check[2]: dankzij de nieuwe Skin Temperature API – een onderdeel van Samsungs Privileged Health software development kit (SDK) – kunnen partners nu ten volle profiteren van de geavanceerde infraroodtechnologie van de Galaxy Watch voor temperatuurmetingen. Met de nieuwe Thermo Check-app kunnen gebruikers eenvoudig de temperatuur van hun omgeving meten, van de maaltijden die ze op het punt staan te eten tot het water waarin ze gaan zwemmen, allemaal zonder dat er fysiek contact nodig is. De functionaliteit zal eerst beschikbaar zijn op de aankomende Galaxy Watch-apparaten en later worden uitgebreid naar de Galaxy Watch5-reeks[3].

• WhatsApp[4]: in een nieuwe uitbreiding van het verenigde Wear OS-ecosysteem kunnen Galaxy Watch5- en Galaxy Watch4-gebruikers nu de allereerste smartwatch-app van WhatsApp gebruiken. Met de app kunnen gebruikers gesprekken hebben, berichten beantwoorden met hun stem en zelfs telefoonoproepen beantwoorden, allemaal zonder dat gebruikers hun telefoon hoeven te pakken[5].

Door de introductie van deze nieuwe eigenschappen wordt de Samsung Galaxy Watch-serie veelzijdiger en gemakkelijker in gebruik. Er staan nog meer onthullingen op de planning tijdens Galaxy Unpacked op 26 juli om 13.00 uur CET, die laten zien dat Samsung voortdurend meer van het bredere app-ecosysteem beschikbaar maakt op zijn Galaxy Watch-reeks en daarmee de gebruikservaring optimaliseert.

[1] Beschikbaarheid kan variëren per model, markt en gekoppelde smartphone.

[2] De app zal wereldwijd beschikbaar zijn in het Koreaans en Engels.

[3] Download de app via Google Play en koppel met de compatibele Galaxy Watch.

[4] De app zal wereldwijd beschikbaar zijn voor modellen met Wear OS3 of hoger (Watch4/5).

[5] Download de app via Google Play en koppel met de Galaxy Watch4- of Watch5-serie. De app wordt vanaf vandaag geleidelijk vrijgegeven. De beschikbaarheid kan per apparaat verschillen.

Samsung laat weten dat Irregular Heart Rhythm Notification (IHRN)[1] van de Samsung Health Monitor-app[2] goedgekeurd is door de FDA. Samen met de bestaande on-demand elektrocardiogram (ECG)-functionaliteit[3] van de app, detecteert IHRN proactief hartritmes die wijzen op atriumfibrilleren (AFib), rechtstreeks vanaf je pols.

“We zijn trots dat Irregular Heart Rhythm Notification, ontworpen om miljoenen mensen over de hele wereld te helpen bij de bewustwording van mogelijke hartrisico’s, is goedgekeurd door de FDA,” zegtDavy Moons, Marketing Manager Mobile bij Samsung Belux. “Bij Samsung geven we prioriteit aan proactieve veiligheidsoplossingen zodat onze gebruikers een meer holistisch inzicht krijgen in hun cardiovasculaire en algehele gezondheid.”

Hart- en vaatziekten behoren nog altijd tot ‘s werelds belangrijkste doodsoorzaken, en AFib – een type hartritmestoornis – wordt algemeen beschouwd als een waarschuwingssignaal voor ernstige cardiovasculaire problemen die het risico op een beroerte, hartfalen en andere cardiovasculaire complicaties kunnen verhogen. Bovendien zijn sommige AFib-gevallen asymptomatisch of zelfs stil, waardoor mensen zich niet bewust zijn van het risico dat ze lopen.

Daarom biedt de Galaxy Watch hulpmiddelen om je hartgezondheid beter te begrijpen, zoals de Samsung BioActive Sensor, met on-demand ECG-opname en de HR Alert-functionaliteit[4] die abnormaal hoge of lage hartritmes detecteert. De toevoeging van de nieuwe IHRN-functionaliteit stelt je in staat om nog een aspect van je gezondheid te monitoren met je Galaxy Watch.

Nadat je hem hebt geactiveerd in de Samsung Health Monitor-app, controleert de functionaliteit op de achtergrond op onregelmatige hartritmes via de BioActive Sensor van de Galaxy Watch. Als een bepaald aantal opeenvolgende metingen onregelmatig is, waarschuwt de Galaxy Watch je voor mogelijke AFib-activiteit en word je gevraagd om een ECG te maken met je horloge voor een nauwkeurigere meting.

Irregular Heart Rhythm Notification zal beschikbaar zijn als onderdeel van het nieuw aangekondigde One UI 5 Watch, dat later dit jaar eerst wordt uitgebracht op de aankomende Galaxy Watch en vervolgens ook beschikbaar komt op eerdere edities[5]. In 2024 zal de Irregular Heart Rhythm Notification beschikbaar zijn in de Benelux.

[1] De IHRN-functionaliteit is niet bedoeld om een melding te geven van elke episode van een onregelmatig ritme dat wijst op AFib en het ontbreken van een melding betekent niet dat er geen ziekteproces aanwezig is. Het is niet bedoeld voor gebruikers met andere bekende aritmieën of gebruikers jonger dan 22 jaar.

[2]Vanwege marktbeperkingen bij het verkrijgen van goedkeuring/registratie als Software as a Medical Device (SaMD), werkt het alleen op horloges en smartphones die zijn gekocht in de markten waar de dienst momenteel beschikbaar is (de dienst kan echter beperkt zijn wanneer je reist naar niet-ondersteunde landen).

[3]De ECG-app is alleen beschikbaar in bepaalde markten. De ECG-app is niet bedoeld om traditionele diagnose- of behandelingsmethoden te vervangen. De ECG-app is niet bedoeld voor gebruikers met andere bekende aritmieën dan AFib of gebruikers jonger dan 22 jaar. Gebruikers mogen de uitvoer van het apparaat niet interpreteren of er klinische actie op ondernemen zonder overleg met een gekwalificeerde beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.

[4]De HR Alert-functie is bedoeld voor algemene gezondheids- en welzijnsdoeleinden en niet bedoeld voor gebruik bij het diagnosticeren van ziekten of andere aandoeningen of bij het genezen, verlichten, behandelen of voorkomen van ziekten.

[5]Beschikbaarheid kan variëren per markt, provider, model of gekoppelde smartphone. Beschikbaar op de Galaxy Watch4-serie en latere modellen.

Als Galaxy Watch-gebruiker[1] kun je je verbonden apparaten vanaf nu nog eenvoudiger direct vanaf je pols bedienen, met de nieuwste SmartThings-app-update. Je hoeft de app niet meer te openen, maar kunt eenvoudig vanaf de wijzerplaat naar rechts vegen om toegang te krijgen tot SmartThings. Met deze nieuwe update kun je de Galaxy Watch5- en Watch4-reeks gebruiken om je huis vanaf elke locatie te beschermen en te bewaken.

Bijgewerkte functionaliteiten van SmartThings for Galaxy Watch (v1.1.08):

Livestream huis- en deurbelcamera’s van Ring en Nest die het WebRTC-protocol ondersteunen. Gebruikers van een deurbelcamera kunnen via hun Galaxy Watch ook rechtstreeks praten met bezoekers die voor de deur staan.

Bedien direct vanaf de Galaxy Watch een uitgebreide lijst apparaten van Samsung en andere merken, zoals SmartTag, luchtreinigers, thermostaten en jaloezieën, die voorheen alleen toegankelijk waren via een smartphone.

Nieuwe functionaliteiten zijn onder meer:

• SmartTag: belsignaal starten/stoppen en belvolume regelen
• Luchtreinigers: ventilatorsnelheid aanpassen
• Thermostaten: stel de temperatuur in en regel de ingestelde temperatuur voor verwarmen/koelen
• Jaloezieën: drie commando’s op maat (openen, sluiten, pauzeren), niveau aanpassen

Bedien je verbonden tv op afstand met je Galaxy Watch. Via de nieuw toegevoegde Device-to-Device (D2D)-besturingsfunctie, koppel je je Galaxy Watch naadloos aan de dichtstbijzijnde Samsung Smart TV[2].

[1] Beschikbaar op Galaxy Watch5, Watch5 Pro, Watch4 en Watch4 Classic.

[2] Beschikbaar op de nieuwste Samsung Smart TV’s die BT HID ondersteunen. Vereist dat de apparaten zich binnen het bereik van Bluetooth bevinden.

Samsung en Natural Cycles werken samen aan geavanceerde mogelijkheden voor temperatuurgebaseerde tracking van de menstruatiecyclus op de Galaxy Watch5. Het is voor het eerst dat het baanbrekende algoritme van Natural Cycles beschikbaar komt op een smartwatch. Deze nieuwe samenwerking combineert de geavanceerde sensortechnologie van Samsung met de innovatieve vruchtbaarheidstechnologie van Natural Cycles om gebruikers een gedetailleerder inzicht te geven in hun menstruatiecyclus.

Galaxy Watch5-gebruikers krijgen toegang tot de geavanceerde cyclustracking via de Cycle Tracking-functionaliteit, die onlangs is goedgekeurd door het ministerie van Voedsel- en Medicijnveiligheid (MFDS) van de Republiek Korea. De Cycle Tracking-functionaliteit is ook geregistreerd bij de Food and Drug Administration (FDA) en voldoet aan de eisen van de CE-markering[1]

“Als een bedrijf dat zijn wortels in wetenschap en technologie heeft, zijn we erg enthousiast over de samenwerking met Samsung,” zegt Dr. Raoul Scherwitzl, mede-oprichter en mede-CEO van Natural Cycles. “De Natural Cycles-app heeft miljoenen vrouwen over de hele wereld geholpen hun vruchtbaarheidscyclus in beeld te krijgen en door deze samenwerking kunnen we samen met Samsung voor het eerst temperatuurgebaseerde cyclus-tracking via een smartwatch aanbieden.”

Natural Cycles zet zich door middel van onderzoek in voor baanbrekende innovaties op het gebied van de gezondheid van vrouwen en loopt voorop in de ontwikkeling van vruchtbaarheidstechnologie. Het bedrijf ontwikkelde ‘s werelds eerste app met een eigen algoritme dat lichaamstemperatuur en andere belangrijke vruchtbaarheidsindicatoren gebruikt om de unieke vruchtbaarheidsstatus van de gebruiker te bepalen. Hetzelfde algoritme is verantwoordelijk voor de Cycle Tracking-functionaliteit in de Samsung Health-app op de Galaxy Watch5-reeks.

Samsung is toonaangevend in het nieuwe tijdperk van digitale gezondsheidsmonitoring met zijn baanbrekende BioActive Sensor. Met de nieuwe infraroodtemperatuursensor kunnen gebruikers een gedetailleerder overzicht krijgen van veranderingen in de huidtemperatuur en hun menstruatiecyclus. De temperatuursensor gebruikt infraroodtechnologie voor nauwkeurigere metingen, zelfs als er een temperatuurverandering is in je omgeving of als je beweegt tijdens het slapen. Alle gegevens worden versleuteld en bewaard op het apparaat zelf, wat de nodige gemoedsrust oplevert en je meer controle over je gezondheidsdata geeft.

“Je kunt nu eenvoudig je menstruatiecyclus vanaf je pols monitoren, omdat we de innovatieve vruchtbaarheidstechnologie van Natural Cycles combineren met de geavanceerde temperatuursensor van Samsung. Zo krijg je een meer holistisch inzicht in je gezondheid en welzijn,” zegt Hon Pak, Vice President en Head of Digital Health Team, MX Business bij Samsung Electronics. “Dit is een goed voorbeeld van onze open samenwerkingsfilosofie en hoe we samen met andere marktleiders betere gezondheidsoplossingen ontwikkelen.”

De nieuwe op huidtemperatuur gebaseerde cyclus-tracking zal in het tweede kwartaal van dit jaar beschikbaar zijn via de Samsung Health-app op de Galaxy Watch5 en Watch5 Pro in 32 markten wereldwijd, waaronder Oostenrijk, België, Bulgarije, Kroatië, Cyprus, Tsjechië, Denemarken, Estland, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Hongarije, IJsland, Ierland, Italië, Korea, Letland, Litouwen, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Spanje, Zweden, Zwitserland, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.

Ga voor meer informatie over de Galaxy Watch5 en Galaxy Watch5 Pro naar:

Galaxy Watch5: www.samsung.com/galaxy-watch5

Galaxy Watch5 Pro: www.samsung.com/galaxy-watch5-pro

[1] In overeenstemming met de EU-verordening voor medische hulpmiddelen 2017/745.

“Samsungs open ecosysteem voor gezondheidsoplossingen is verbonden aan onze geavanceerde hardware- en sensortechnologie en wordt ondersteund door onze samenwerking met partners,” zegt Davy Moons, Marketing Manager Mobile eXperiences bij Samsung België. “We zijn erg enthousiast over de uitgebreidere tools, de nieuwe API’s en de partneraanbiedingen waarmee externe experts, onderzoekscentra en universiteiten mobiele oplossingen kunnen ontwikkelen. En op die manier een beter inzicht geven in onze gezondheid, welzijn en veiligheid.”

Samsung Privileged Health SDK: preventief de rijveiligheid bevorderen
​Samsung werkt samen met een aantal marktleiders aan de ontwikkeling van gepersonaliseerde gezondheidsdiensten, waarbij veiligheid een van de focusgebieden is. Samenwerkingen op dit gebied zullen nieuwe preventieve oplossingen opleveren die het verkeer veiliger maken. Bijvoorbeeld door tekenen van vermoeidheid en stress van verkeersdeelnemers in een vroeg stadium te detecteren.

Onze samenwerking met Tobii, een bedrijf dat software ontwikkelt om slaperigheid te monitoren, is daar een mooi voorbeeld van. Met de Samsung Privileged Health SDK Tobii kunnen de Galaxy Watch-sensoren in realtime de hartslag meten en het slaperigheidsniveau van de gebruiker bepalen. Harman, ​ een marktleider op het gebied van verbonden technologie in de auto, heeft onlangs Ready Care geïntroduceerd: een complete oplossing voor veiligheid en comfort van autobestuurders. Naast het meten van afleiding, vermoeidheid en vitale functies, kan Ready Care de cognitieve belasting en het stressniveau van bestuurders monitoren. Op basis daarvan worden suggesties gegeven voor alternatieve routes die stress verminderen.

Gezondheidsdiensten: nieuwe API voor valdetectie
​Health Services biedt API’s waarmee developers de krachtige sensoren en algoritmen op de Galaxy Watch kunnen gebruiken voor nauwkeurige gezondheidsoplossingen. De nieuwe API voor valdetectie verhoogt de veiligheid van gebruikers en maakt de weg vrij voor nieuwe oplossingen. Door verschillende Galaxy Watch-sensoren te combineren, zoals de versnellingsmeter en de gyroscoop, detecteert de Galaxy Watch een gebruiker die struikelt of valt. Met de Galaxy Wearable-app kunnen Galaxy-gebruikers zelfs de gevoeligheidsniveaus aanpassen. Slaap-tracking detecteert rusteloze bewegingen waardoor gebruikers een completer beeld van de slaapcyclus krijgen. Zo opent deze API allerlei nieuwe mogelijkheden voor zowel ontwikkelaars als gebruikers.

End-to-end onderzoeksoplossing: snellere medische dienstverlening en efficiënter onderzoek
​Samsung introduceert ook een open-sourceproject voor end-to-end-oplossingen waarin de SDK, het backend-systeem en de portal gecombineerd worden voor allerlei gezondheidstoepassingen. Deze alles-in-één toolkit kan worden ingezet in de gezondheidszorg om efficiënter onderzoek mogelijk te maken en met gedetailleerde inzichten klinische ervaringen te verbeteren.

Onderzoekers kunnen dit open source-project gebruiken om modules te bouwen waarmee het onboardingproces wordt gestroomlijnd en deelnemers op een goed geïnformeerde manier kunnen meewerken aan een onderzoek. Bovendien zijn er flexibele templates met vragenlijsten om tegemoet te komen aan de steeds veranderende behoeften van organisaties. Daarom worden relevante gegevens en inzichten van mobiele apparaten eenvoudig verzameld, en worden deelnemers gedurende het hele proces voorzien van bruikbare inzichten. De versleutelde gegevens worden vervolgens verzonden naar het backend-systeem. Gezondheidsexperts monitoren en analyseren deze gegevens en gebruiken ze bij het opstellen van behandelplannen van patiënten, het opzetten van toekomstig onderzoek en nog veel meer. Meer details van het nieuwe project zullen worden onthuld tijdens de SDC22-keynote door Sebastian Seung, President en hoofd van Samsung Research.

Health Connect: beter inzicht en gegevensbeheer
​Health Connect, ontwikkeld in samenwerking met Google, biedt developers een set API’s om eenvoudig nieuwe fitness- en gezondheidsoplossingen te bouwen. Health Connect is momenteel beschikbaar als bèta en biedt gecentraliseerd privacybeheer waardoor er makkelijk toestemming kan worden gegeven voor het gebruik van gegevens uit gezondheids- en fitness-apps. Samsung Health en Fitbit gaan samen met toonaangevende gezondheids- en fitness-apps als Leap Fitness, MyFitnessPal en Withings, een meer holistische wellness-ervaring mogelijk maken via Health Connect. Na toestemming van de gebruiker kunnen app-ontwikkelaars bepaalde Health Connect-gegevens gebruiken in hun eigen applicaties.

Samsung zet zich in om consumenten, ontwikkelaars en anderen betere tools en middelen te bieden voor verbonden gezondheidsdiensten en -toepassingen. Tijdens SDC22 onthullen we meer over dit voortdurend groeiende gezondheidsecosysteem.

​Watch Experience
​Typen op je smartwatch gaat eenvoudiger dan ooit met One UI Watch4.5. Of je nu zoekt of reageert op berichten en e-mails, het QWERTY-toetsenbord is een uitkomst. Je typt al swipend en kunt zowel dicteren als schrijven^[2]. Het is zelfs mogelijk om tijdens een handeling op je smartwatch van methode te switchen. Zo kun je bijvoorbeeld tijdens het dicteren, typend verdergaan voor meer privacy.

Swipend typen op het QWERTY-toetsenbord ​ / ​ Op ieder moment switchen van dicteren naar typen

Bellen met de Galaxy Watch gaat soepeler dankzij dual-SIM support op One UI Watch4.5^[3]. Je stelt een SIM op je Galaxy-smartphone in en die wordt automatisch gesynchroniseerd met je Galaxy Watch. De makkelijk leesbare interface toont altijd welke SIM in gebruik is op je horloge. Als de SIM-instelling op je telefoon staat op ‘Ask always’ kun je kiezen welke SIM je wilt gebruiken op je Galaxy Watch. Wil je bellen zonder je nummer weg te geven? Kies dan zelf uit SIM1 of SIM2.

Makkelijker bellen met Dual SIM Support

Met de Galaxy Watch heb je altijd een eersteklas communicatiemiddel bij je. De wijzerplaat kun je helemaal personaliseren, zodat die altijd matcht met wat je draagt. Je maakt ook makkelijk meerdere versies van je favoriete wijzerplaat, door die in verschillende stijlen aan je favorietenlijst toe te voegen. Je hebt keuze uit verschillende kleuren en functies^[4]. In je favorietenlijst vind je snel en eenvoudig de wijzerplaat terug die je zoekt, zonder dat je de hele collectie hoeft te doorzoeken.

Eenvoudige en snelle toegang tot je favoriete wijzerplaten

Extra toegankelijke Galaxy Watch
​De One UI Watch4.5-update bevat ook handige toegankelijkheidsfuncties.

​
​Als je het lastig vindt om kleuren te onderscheiden, dan pas je het scherm aan naar een tint die voor jou het beste werkt. Ook is het mogelijk om het contrast te versterken en zo de fonts makkelijker leesbaar te maken. Andere functies voor visuele ondersteuning zijn: verminderde transparantie, minder blur effecten en de mogelijkheid om animaties te verwijderen. Mocht het nodig zijn, biedt One UI Watch4.5 auditieve ondersteuning. Zo pas je het geluid van de linker- en rechteroutput van je verbonden Bluetooth-headset^[5]probleemloos aan.

Extra helder: visuele toegankelijkheidsfuncties ​ / Beter horen met uitgebalanceerd geluid

Hoe je smartwatch reageert op aanrakingen stel je zelf in, bijvoorbeeld als je wilt dat je horloge pas in actie komt bij een langere aanraking. Ook kun je ‘Ignore repeated touches’ instellen als je dat prettiger vindt. ​

Eenvoudig instellen hoe je smartwatch reageert op aanrakingen.

​Daarnaast kun je instellen hoe lang tijdelijke functies, zoals het volume en de notificaties, op het scherm zichtbaar blijven. Ook stel je functies die jij het meest gebruikt makkelijk in via de home button. Alle toegankelijkheidsopties bedien je vanuit één menu.

Snelle en directe toegang naar instellingen en functies

​Met het QWERTY-toetsenbord, profiteer je van een soepele belervaring en toegankelijkheidsopties. Met One UI Watch4.5 ben je verzekerd van een complete Galaxy Watch-experience. De release staat gepland voor het derde kwartaal van 2022 en voor die tijd zullen er nog meer functies worden toegevoegd. Houd voor alle updates Samsung Mobile Press in de gaten.

​
​* Alle in dit artikel vermelde functionaliteiten, functies, specificaties en andere productinformatie kunnen nog veranderen.

^​1 One UI Watch4.5 komt beschikbaar voor de Galaxy Watch4, Galaxy Watch4 Classic en de aanstaande Galaxy Watch-serie. Beschikbaarheid kan verschillen per land, model en de gelinkte smartphone.
​² Beschikbaarheid van het Qwerty-toetsenbord en de mogelijkheid om swipend te typen is afhankelijk van de taal.
​³ Moet gekoppeld zijn aan een dual-SIM Galaxy-smartphone. De beschikbaarheid van dual-SIM verschilt per provider.
​⁴ Wijzerplaat-customizatie wordt verzorgd door de watch face creator, en de beschikbaarheid kan verschillen.
​⁵ Niet ondersteund tijdens telefoongesprekken.

De nieuwe standaard bouwt voort op Samsungs eerdere belofte om tot drie generaties upgrades aan te bieden. Om te beginnen zijn de upgrades beschikbaar op de meest recente smartphones in de Galaxy S-serie, Z-serie en A-serie en op de nieuwste tablets. Samsung is van plan om op te schalen naar andere productlijnen binnen het Galaxy-ecosysteem. Verder biedt Samsung nu ook al tot vier jaar upgrades aan voor One UI Watch en Wear OS Powered by Samsung. Zo geniet je als gebruiker langer van de meest actuele Galaxy Watch-ervaring.

Naast de One UI-upgrades levert Samsung tot vijf jaar beveiligingsupdates ter bescherming van de meest recente Galaxy-apparaten. Zodra ze zijn gelinkt aan Samsungs beveiligingsplatform Samsung Knox zijn de toestellen optimaal beschermd tegen potentiële bedreigingen. Heb je Samsung Galaxy Enterprise Edition, dan krijg je bovendien een eenjarige licentie die je toegang geeft tot Samsung Knox Suite-oplossingen. Op die manier kun je jouw apparaten en beveiligingsupdates eenvoudig implementeren en beheren via een dashboard.

Onderstaande Galaxy-apparaten komen onder andere in aanmerking voor vier generaties One UI- en vijf jaar beveiligingsupdates¹:

• Galaxy S Series: Galaxy S22, S22+, S22 Ultra, evenals Galaxy S21, S21+, S21 Ultra, S21 FE, en toekomstige toestellen in de S-serie
• Galaxy Z Series: Galaxy Z Fold3, Galaxy Z Flip3, en toekomstige toestellen in de Z-serie
• Galaxy A Series: geselecteerde toestellen in de aanstaande A-serie
• Galaxy Tablets: Galaxy Tab S8, S8+, S8 Ultra en toekomstige modellen in de Tab S-serie

Deze Galaxy-devices hebben tot vier jaar One UI Watch en Wear OS Powered by Samsung²:

• Galaxy Watch: Galaxy Watch4, Galaxy Watch4 Classic en toekomstige Galaxy Watches

“We doen er alles aan om mensen met een Galaxy een innovatieve en duurzame mobiele ervaring te bieden. Galaxy-gebruikers kiezen er steeds vaker voor om hun toestel langer te gebruiken. Soms omdat ze nu eenmaal dol zijn op dat specifieke model, soms omdat ze hun steentje willen bijdragen aan een duurzamere wereld. Met vier generaties One UI-upgrades maken we dat mogelijk, terwijl je tegelijkertijd blijft genieten van de laatste mobiele innovaties”, zegt Davy Moons, Marketing Manager Mobile van Samsung België.

Samsung vindt het belangrijk om Galaxy-gebruikers de nieuwste mobiele ervaring te bieden.De Galaxy-toestellen die niet de juiste hardware specificaties hebben om in aanmerking te komen voor vier generaties One UI-upgrades, hebben nog altijd ondersteuning tot drie generaties One UI-upgrades.

Bezoek voor meer informatie over de software-updates van Samsung  https://www.samsung.com/us/support/answer/ANS00077582/ en voor de beveiligingsupdates https://security.samsungmobile.com/securityUpdate.smsb

¹ Beschikbaarheid en timing van One UI-upgrades en functies kunnen verschillen per model en timing van Android OS-upgrades.

² Beschikbaarheid en timing van upgrades en functies van One UI Watch kunnen verschillen per model en timing van Wear OS-upgrades.