Samsung a annoncé aujourd’hui une nouvelle mise à jour pour la Galaxy Watch4 et la Galaxy Watch4 Classic^1,2. Non seulement cela facilite la réalisation de vos objectifs, mais cela vous permet également de personnaliser votre smartwatch. Avec des fonctions améliorées pour un entraînement par intervalles avancé, un nouveau programme de coaching du sommeil et de nouvelles connaissances pour obtenir un IMC parfait. La personnalisation de la smartwatch est encore plus facile grâce à des cadrans améliorés et à une nouvelle gamme de bracelets élégants³. De plus, il est depuis peu possible de payer avec Google Pay en Belgique, directement depuis son poignet, avec la gamme Samsung Galaxy Watch4.

« Nous comprenons très bien ce que veut le groupe toujours croissant d’amateurs de smartwatchs et les dernières mises à jour de la série Galaxy Watch en sont la preuve, » explique Davy Moons, Marketing Manager Mobile chez Samsung Belgique.  « La Galaxy Watch4 vous aide à atteindre vos objectifs personnels grâce à des outils de santé et de bien-être personnalisés, mais bien sûr, vous souhaitez aussi que elle soit simplement jolie et confortable. La nouvelle mise à jour marque des points sur tous ces plans. En outre, grâce au support de Google Pay⁴, vous pouvez désormais effectuer des paiements mobiles rapides, sécurisés et sans contact avec votre Galaxy Watch4 en Belgique également, sans avoir à sortir votre smartphone. »

Motivation pour l’exercice physique
La dernière mise à jour de Body Composition⁵ vous donne un aperçu de votre santé. Vous pouvez fixer des objectifs spécifiques et suivre avec précision votre poids, votre pourcentage de graisse et vos objectifs musculaires dans l’application Samsung Health, y compris des conseils et des notifications. La collaboration avec Centr⁶, un programme de fitness numérique créé par l’acteur Chris Hemsworth, pour vous aider à améliorer votre santé et votre condition physique, constitue une motivation supplémentaire. En tant qu’utilisateur de la Galaxy Watch4, vous bénéficiez d’un essai gratuit de 30 jours⁷ avec accès complet et illimité à Centr.

Que vous cherchiez à faire plus d’exercice ou à vous entraîner spécifiquement pour une course, avec la nouvelle fonction Intervalle⁸ pour les coureurs et les cyclistes, vous pouvez prédéfinir la durée, la distance ou le nombre de séries de votre entraînement. La Galaxy Watch4 vous guidera ensuite dans une séance d’entraînement qui alterne entre des activités de haute et de basse intensité. De cette façon, vous vous entraînerez avec un impact maximal.

De l’échauffement à la récupération, la dernière mise à jour de la Galaxy Watch4 vous guidera du début à la fin. Vous mesurez en temps réel la quantité d’oxygène que vous absorbez (% de votre VO2 max)⁹. Après la séance, la Galaxy Watch4 vous aide à rester hydraté en vous donnant des recommandations précises sur la quantité à boire en fonction de votre transpiration¹⁰ pendant l’entraînement. Vous saurez aussi exactement comment votre fréquence cardiaque se rétablit¹¹ grâce à des données pouvant aller jusqu’à deux minutes après un entraînement cardio-vasculaire intensif.

Améliorez la qualité de votre sommeil
Il a toujours été facile de suivre son sommeil avec la Galaxy Watch4, et avec l’ajout du Sleep Coaching¹², il est désormais encore plus facile de développer de meilleures habitudes de sommeil. Pendant sept jours¹³, le programme surveille vos habitudes de sommeil et, après avoir répondu à deux enquêtes sur le sommeil, vous êtes classé dans un certain type de dormeur (voir ci-dessous). Le Sleep Coaching vous guide ensuite en quatre à cinq semaines, en fonction de vos objectifs, vers une qualité de sommeil toujours meilleure.

Pour une bonne nuit de sommeil, un environnement paisible et calme est essentiel. La Galaxy Watch4 reconnaît le moment où vous vous endormez et éteint automatiquement toutes les lumières contrôlées par Samsung SmartThings afin de créer des conditions de sommeil optimales¹⁴.

Sleep Symbol Animals

Travailler sur votre rythme cardiaque et votre tension artérielle
Associée à la technologie avancée du capteur BioActive et à l’appli Samsung Health Monitor¹⁵, la Galaxy Watch4 mesure à la fois votre tension artérielle¹⁶ (BP) et votre ECG¹⁷. Cela vous permet de surveiller l’état de votre cœur à tout moment et en tout lieu. L’application Samsung Health Monitor a été lancée en 2020 et est actuellement disponible dans 43 pays dans le monde. En mars, 11 autres pays seront ajoutés, dont le Canada, le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Choix supplémentaire de bracelets et de cadrans de montres
Avec la mise à jour de la Galaxy Watch4, vous pouvez donner à votre cadran de montre l’aspect que vous souhaitez. Des couleurs et des polices supplémentaires sont disponibles pour l’horloge numérique. De cette façon, vous pouvez entièrement personnaliser votre montre. Les nouvelles couleurs¹⁸ sont le bordeaux et le crème, tandis qu’il existe également un nouveau bracelet en tissu et un bracelet à maillons.

De plus en plus compatible au sein de l’écosystème Android
En 2021, Samsung et Google se sont associés pour lancer Wear OS Powered by Samsung, qui offrait des connexions plus fluides entre les appareils Android et un accès transparent à davantage d’applis via Google Play¹⁹, comme Google Maps, Google Pay et YouTube Music. Bientôt, une mise à jour supplémentaire sur votre Galaxy Watch4²⁰ vous permettra également de streamer de la musique depuis l’application YouTube Music. Vous pouvez donc laisser votre téléphone à la maison si vous faites de l’exercice à l’extérieur et que vous voulez quand même profiter de vos artistes préférés.

Google Assistant sera également disponible sur la série Galaxy Watch4 dans les mois à venir. Vous avez donc accès à la fois à Bixby et à Google Assistant.

Lorsque vous installez la mise à niveau pour la première fois, vous pouvez immédiatement transférer vos applis de smartphone préférées ²¹ vers votre Galaxy Watch4. Il suffit d’appuyer sur un bouton.

Disponibilité^[22]
La mise à jour logicielle de la Galaxy Watch4 sera disponible le 10 février via l’appli Galaxy Wearable sur votre Galaxy Watch4 ou votre Galaxy Watch4 Classic. Les nouveaux bracelets seront commercialisés à la fin du mois de février.

Pour plus d’informations sur la Galaxy Watch4, veuillez consulter le site www.samsung.com/galaxy-watch4 et pour la Galaxy Watch4 Classic, www.samsung.com/galaxy-watch4-classic

¹ Ces appareils et leur logiciel associé ne sont pas destinés à diagnostiquer, guérir, traiter ou prévenir une quelconque maladie.

² Compatible avec un smartphone fonctionnant sous Android 6.0 ou supérieur et disposant de plus de 1,5 Go de RAM. L’activation n’est possible qu’en se connectant à un smartphone équipé de Google Mobile Services. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles sur les appareils non-Samsung. Les appareils compatibles peuvent varier selon le marché, l’opérateur ou la marque. Toutes les caractéristiques, fonctions, spécifications et autres informations sur le produit fournies dans ce document, y compris, mais sans s’y limiter, les avantages du produit, sa conception, son prix, ses composants, ses performances, sa disponibilité et ses caractéristiques, peuvent être modifiées sans préavis.

³ Les bracelets de montre sont vendus séparément.

⁴Google Pay Wear fonctionne actuellement uniquement avec Banca Monte Paschi Belgio, BNPPF, Bunq, Buy Way Personal Finance SA, CBC, Curve OS Limited, Fintro, Hello Bank, KBC, KBC Brussels, N26, Monese, Paysafe Financial Services Limited, Revolut, UAB ZEN.com, Viva Wallet et Wise.

⁵ Le Samsung BIA est un analyseur corporel qui utilise l’analyse BIA (impédance bioélectrique). Il mesure le poids, le pourcentage de graisse, l’IMC, les muscles squelettiques, l’eau corporelle et le taux métabolique au repos (BMR). Il n’est pas destiné au diagnostic ou au traitement de conditions médicales. La disponibilité de cette fonction peut varier selon les marchés.

⁶ Les résultats et informations de Centr ne sont disponibles qu’en anglais lors du lancement.

⁷ L’essai gratuit de Centr est disponible pour les utilisateurs de Samsung Health qui relient leur Galaxy Watch4 series à leur mobile. L’offre ne s’applique que si vous vous inscrivez à Centr par l’intermédiaire de Samsung Health sur Centr.com. L’offre est réservée aux nouveaux clients de Centr et ne s’applique pas si vous êtes déjà membre de Centr. Les services Centr sont disponibles dans le monde entier. Tous les abonnements offrent aux utilisateurs un accès gratuit et illimité à Centr pendant les 30 premiers jours. Vous pouvez arrêter le renouvellement automatique à tout moment.

⁸ L’entraînement par intervalles peut également être défini via l’application Samsung Health ; appuyez sur “Running” ou “Cycling” dans “Exercise” et définissez vos sessions d’entraînement. Nécessite la dernière version de l’application Samsung Health (v.6.21).

⁹ Une mesure précise de la VO2 max nécessite un minimum de 20 minutes de course en extérieur avec votre GPS activé ; consultez le manuel d’utilisation avant de l’utiliser. La fonction logicielle VO2 Max et le moniteur de fréquence cardiaque ne sont pas destinés à être utilisés pour diagnostiquer des maladies ou d’autres conditions, ni pour guérir, traiter ou prévenir des maladies.

¹⁰ Sélectionnez “Running” (course) sur la Galaxy Watch4 et courez sur une distance d’au moins 2,5 km à une vitesse minimale de 5 km/h. À utiliser uniquement pour la course en extérieur.

¹¹ Nécessite la dernière version de l’appli Samsung Health (v.6.21).

¹² Le Sleep Coaching est uniquement destiné à des fins de bien-être général. La fonction fournit un encadrement du sommeil à titre de référence personnelle uniquement. N’est pas destiné à la détection, au diagnostic, au traitement d’un état médical ou d’un trouble du sommeil. Veuillez consulter un professionnel de la santé pour obtenir des conseils. Disponible sur l’appli Samsung Health v.6.21, ou une version ultérieure. Nécessite 8.0 et plus.

¹³ Requiert que vous portiez votre Galaxy Watch4 pendant au moins 7 jours (5 jours ouvrables + 2 durant le week-end) sur une période d’un mois.

¹⁴ Requiert la dernière version des applis Samsung Clock (v. 12.1.10.5) et Samsung SmartThings (v. 1.7.59.23). Disponible sur les appareils intelligents enregistrés dans SmartThings.

¹⁵ Nécessite un smartphone Galaxy fonctionnant sous Android 7 ou supérieur et l’application Samsung Health Monitor, disponible uniquement dans la boutique d’applications Samsung Galaxy. L’appli Samsung Health Monitor ne fonctionne que sur les montres et les smartphones dans les pays où le service est disponible.

¹⁶ L’appli de tension artérielle n’est pas disponible sur tous les marchés, par exemple aux États-Unis. Une mesure précise nécessite un étalonnage toutes les quatre semaines avec un tensiomètre traditionnel. L’appli de tension artérielle ne peut pas diagnostiquer l’hypertension artérielle, ni d’autres maladies, ni déterminer si une crise cardiaque s’est produite. L’appli est destinée à être utilisée uniquement par des personnes âgées de 22 ans ou plus. Ne vise pas à remplacer les méthodes de diagnostic traditionnelles ou le traitement par un professionnel de la santé qualifié.

¹⁷ La fonction ECG n’est disponible que sur certains marchés. L’appli ECG n’est pas destinée à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic et de traitement. L’appli ECG n’est pas destinée aux utilisateurs souffrant d’arythmies autres que la fibrillation auriculaire ni aux utilisateurs âgés de moins de 22 ans. Ne prenez pas de mesures sur la base des résultats sans consulter un professionnel de la santé qualifié.

¹⁸ Vendu séparément. La disponibilité varie selon le marché.

¹⁹ La disponibilité de l’appli peut varier au moment du lancement. La disponibilité peut varier selon le marché, l’opérateur ou l’appareil. Certaines applis peuvent être payantes.

²⁰ La connectivité LTE est disponible uniquement sur les modèles LTE.

²¹ Limité aux applis compatibles avec la montre téléchargées depuis le Google Play Store. La dernière version de Google Play Store doit être installée sur votre appareil connecté.

²² La disponibilité peut varier selon le marché ou l’opérateur.

Après une période de précommande, les Samsung Galaxy Z Fold3 5G, et Z Flip3 5G sont disponibles dès demain ! Avec le Z Fold3 5G, l’appareil pour le multitâche par excellence et le Z Flip3 5G, le smartphone au design emblématique, un nouveau chapitre s’ouvre dans l’ère du smartphone.

« Il y a quelques années, nous avons surpris le monde avec les tout premiers smartphones pliables et aujourd’hui, Samsung ouvre grand la porte de l’avenir avec la nouvelle génération de Galaxy Z », a déclaré Davy Moons, Marketing Manager mobile chez Samsung Belgique. “Avec deux modèles différents et un prix plus bas, il y en a pour tous les goûts. Le Galaxy Z Fold3 vous assure une expérience utilisateur digne d’une tablette avec son écran de 7,6 pouces, tandis que le Z Flip3 est si compact qu’il se glisse facilement dans votre poche.”

Galaxy Z Fold3 et Z Flip3

La nouvelle gamme de smartphones pliables de Samsung est plus résistante que jamais. En effet, pour la première fois dans la série Galaxy Z, le Z Fold3 et le Z Flip3 présentent un indice de résistance à l’eau de IPX8[1] mais pas que. Ils sont tous les deux fabriqués en aluminium Armor, l’aluminium le plus résistant jamais utilisé pour un smartphone Galaxy, et dotés du revêtement Corning® Gorilla® Glass Victus. De quoi les rendre tous terrains dans votre quotidien.

Samsung a également étendu le champ des possibles pour améliorer l’expérience utilisateur. En effet grâce à un plus grand nombres de partenariat, avec Google et Microsoft par exemple, les applications tirent maintenant le meilleur parti de l’écran pliable. De plus, avec un taux de rafraichissement de 120 Hz, il est parfait pour jouer, regarder des vidéos ou simplement faire défiler et partager du contenu.

Pour un multitasking au maximum, Samsung a introduit en option le populaire S Pen sur le Galaxy Z Fold3.

Pour en savoir plus sur toutes les caractéristiques et spécificités du Z Flip3 et Z Fold3 rendez-vous sur la Newsroom de Samsung et Samsung.com.

Le Galaxy Z Flip3 est disponible demain à partir de 1 049 € dans les couleurs Cream, Green, Lavender et Phantom Black (Gray, Pink et White sont également disponibles en ligne) et le Galaxy Z Fold3 à partir de 1 799 € en Phantom Black, Phantom Green et Phantom Silver. Les nouveaux smartphones sont notamment disponibles dans les Samsung Experience Stores au Docks Bruxelles, Wijnegem Shopping Center et Rive Gauche Charleroi.

Galaxy Watch4 et Watch4 Classic sont également disponibles demain

Ce vendredi, la Galaxy Watch4 et la Galaxy Watch4 Classic seront disponibles à la vente. Les nouvelles smartwatches offrent les meilleurs outils pour surveiller votre santé grâce à l’utilisation du nouveau Wear OS Powered by Samsung et de l’interface utilisateur One UI Watch. La plateforme Wear OS Powered by Samsung a été développée avec Google, tandis que One UI Watch est l’interface utilisateur la plus intuitive de Samsung à ce jour. Les deux montres ont un design fin avec un boîtier plus fin que ses prédécesseurs.

La Galaxy Watch4, est disponible en 40 mm et 44 mm pour des prix de détail suggérés de 269 € et 299 € respectivement. La 40 mm existe en Black, Silver et Pink Gold, la 44 mm en Black, Silver et Sophisticated Green. Grâce aux différents bracelets et cadrans, vous pouvez personnaliser votre montre comme vous le souhaitez.

La Galaxy Watch4 Classic est une smartwatch haut de gamme dotée d’une lunette tournante. Elle est disponible en 42 mm pour un prix de détail suggéré de 369 € et 46 mm pour un prix de détail suggéré de 399 €. Ce modèle est disponible en Black et Silver.

Pour plus d’informations sur la Galaxy Watch4 et la Galaxy Watch4 Classic, veuillez consulter la Newsroom de Samsung et Samsung.com.

Galaxy Buds2 : un son de qualité supérieure et un design confortable

Enfin, les Galaxy Buds2 sont également disponibles à partir de ce vendredi. Les écouteurs ont un maintien confortable qui vous permet de les porter toute la journée sans problème. Vous pouvez donc profiter d’une qualité sonore supérieure à tout moment et en tout lieu. Faisant partie de l’écosystème Galaxy, les Buds2 sont le complément parfait de votre smartphone, tablette ou smartwatch Galaxy. Les Galaxy Buds2 sont disponibles dans les coloris Graphite, Olive, Lavender et White, et leur prix de détail est de 149 €. Pour plus d’informations sur les Galaxy Buds2, veuillez consulter la Newsroom de Samsung et Samsung.com.

[1] La norme IPX8 est basée sur des tests effectués à une profondeur de 1,5 mètre et pendant une durée maximale de 30 minutes. Ne convient pas à l’immersion dans la mer ou la piscine. Ne résiste pas à la poussière.

Samsung a présenté aujourd’hui le lancement de la Galaxy Watch4 et de la Galaxy Watch4 Classic. Ces nouvelles smartwatches vous offrent les meilleurs outils pour surveiller votre santé grâce à l’utilisation du nouveau Wear OS Powered by Samsung et de l’interface utilisateur One UI Watch. La plateforme Wear OS Powered by Samsung a été développée avec Google, tandis que la montre One UI est l’interface utilisateur la plus intuitive de Samsung à ce jour.

« Nous constatons que de plus en plus de personnes utilisent des wearables pour agir sur leur santé. Cela a entraîné une croissance énorme de la série Galaxy Watch », déclare Davy Moons, Marketing Manager Mobile chez Samsung Belgique. « Parce que nous savons que chacun agit sur sa santé à sa manière, nous avons équipé les smartwatches de nombreuses fonctions différentes. Du suivi de vos activités à la mesure de votre sommeil. »

La gamme de fonctions santé la plus complète de Samsung

En seulement 15 secondes, le capteur de la smartwatch cartographie 2 400 paramètres qui vous donnent un aperçu rapide et clair de votre santé globale. La série Galaxy Watch4 est équipée du capteur BioActive révolutionnaire de Samsung. Le capteur 3 en 1 mesure votre tension artérielle[1]–[2], votre fréquence cardiaque[3]_[4]et le pourcentage d’oxygène dans votre sang[5], tout en étant compact et très précis. Grâce au nouvel outil Body Composition, vous pouvez facilement établir une carte de votre composition corporelle[6]. De la masse musculaire et du métabolisme au repos à l’eau corporelle et au pourcentage de graisse.

Les Galaxy Watch4 et Galaxy Watch4 Classic sont équipées de très nombreuses fonctions de bien-être pour suivre vos activités quotidiennes et pour vous motiver à donner le meilleur de vous-même. Choisissez parmi une large gamme de sessions d’entraînements guidés, participez à des défis de groupe avec vos amis et votre famille, ou installez une salle de sport à domicile en connectant votre Galaxy Watch4 à votre Samsung Smart TV compatible, où le nombre de calories et la fréquence cardiaque s’affichent à l’écran pour faciliter le suivi[7].

Et lorsque vous êtes prêt à vous reposer, la gamme Galaxy Watch4 offre l’image la plus complète de vos habitudes de sommeil à ce jour[8]avec plus de détails qu’auparavant. Votre smartphone compatible détecte les sons de vos ronflements[9], tandis que votre smartwatch mesure votre taux d’oxygène sanguin lorsque vous dormez[10] De cette manière, la Galaxy Watch4 vous donne des instructions pour mieux vous reposer.

L’expérience mobile ultime avec One UI Watch et Wear OS Powered by Samsung

Simplicité, convivialité et efficacité sont les marques de fabrique de la plateforme smartwatch Galaxy. En y ajoutant l’interface utilisateur inédite One UI Watch et le système d’exploitation Wear OS Powered by Samsung, nous avons rendu l’expérience smartwatch et Galaxy encore plus transparente. One UI Watch permet l’installation automatique d’applis compatibles sur votre montre lorsqu’elles sont téléchargées sur votre téléphone[11], et la synchronisation instantanée de vos paramètres importants. La fonction Auto Switch[12] permet à vos écouteurs de basculer le son entre votre téléphone et votre montre, en fonction de l’utilisation. Vous pouvez également contrôler sans effort votre expérience mobile avec la Bixby Voice[13], le cadran et les contrôles gestuels. Par exemple, bougez deux fois votre avant-bras de haut en bas pour recevoir des appels et tournez deux fois votre poignet pour les rejeter – ou pour rejeter les notifications et les alarmes.

La gamme Galaxy Watch4 est également la première génération de smartwatches à être équipée du système d’exploitation Wear OS Powered by Samsung, une nouvelle plateforme qui améliore tous les aspects de l’expérience smartwatch. Conçue par Samsung et Google, cette plateforme de pointe vous permet d’accéder à un vaste écosystème directement depuis votre poignet – avec les applis Google[14] populaires telles que Google Maps et les services Galaxy les plus appréciés[15], comme Samsung Pay, SmartThings et Bixby. La nouvelle plateforme prend également en charge les principales applis tierces[16] comme adidas Running, Calm, Strava, et Spotify disponible à partir de Google Play. En plus de notre matériel avancé et de notre interface utilisateur encore plus intuitive, vous pouvez profiter d’expériences intégrées fluides et pratiques avec votre Galaxy Watch4. Par exemple, notre boussole intégrée améliorée fonctionne en tandem avec Google Maps pour vous permettre d’explorer facilement une nouvelle région.

De puissantes performances directement à votre poignet

Cette expérience incroyable s’appuie sur d’importantes mises à niveau matérielles, notamment un processeur amélioré, des graphismes plus riches et une mémoire étendue. La famille Galaxy Watch4 est dotée du premier processeur 5 nm dans une Galaxy Watch. Résultat : 20 % plus rapide, 50 % de RAM en plus, et un GPU 10 fois plus rapide que la génération précédente. Autrement dit, le défilement et le multitâche sur la gamme la Galaxy Watch4 sont fluides et sans interruption. Nous avons également augmenté la résolution maximale de l’écran, qui passe à 450 x 450 pixels[17], afin que les images soient plus nettes et plus distinctives. Grâce à une mémoire de 16 Go, impressionnante, vous disposerez de suffisamment d’espace pour télécharger et stocker vos applis, votre musique et vos photos préférées, tout en sachant qu’elles sont sécurisées grâce à la plateforme de sécurité Knox de Samsung.

Le leadership de Samsung en matière de technologie eSIM permet aux utilisateurs de profiter de la liberté de pouvoir laisser leur téléphone derrière eux, sachant que leur smartwatch se synchronisera automatiquement et comblera les vides[18]. Tout le monde le sait : une batterie fiable est essentielle à toute smartwatch. Ces modèles disposent d’une autonomie de batterie maximale de 40 heures[19], ce qui est largement suffisant pour rester en charge pendant une nuit de camping, même si elle prend en charge un processeur plus rapide, un écran à plus haute résolution, une mémoire étendue et des fonctions de santé supplémentaires. Et lorsque vous avez besoin d’une recharge rapide, 30 minutes suffiront pour obtenir jusqu’à 10 heures d’autonomie.

Prix et disponibilité[20]

La Galaxy Watch4 et la Galaxy Watch4 Classic sont disponibles en précommande à partir du 11 août, et en vente au détail à partir du 27 août. Les deux montres présentent une silhouette épurée, raffinée et iconique, avec des boîtiers plus fins que les générations précédentes, ainsi qu’une variété de bracelets^[21] et de cadrans personnalisables, pour que votre montre soit à votre image, unique.

La Galaxy Watch4, dont le design est moderne et minimaliste, sera disponible en 40 mm pour un prix de vente conseillé de 269 € et en 44 mm pour un prix de vente conseillé de 299 €. Le modèle 40 mm sera disponible en Black, Silver et Pink Gold, tandis que le modèle 44 mm sera proposé en Black, Silver et Sophisticated Green.

La Galaxy Watch4 Classic est une smartwatch haut de gamme dotée d’un cadran tournant. Elle est disponible en 42 mm pour un prix de détail suggéré de 369 € et 46 mm pour un prix de détail suggéré de 399 €. Ce modèle sera disponible en Black et Silver.

Pour en savoir plus sur les Galaxy Watch4 et Galaxy Watch4 Classic, veuillez consulter  https://www.samsung.com/be_fr/watches/

Galaxy Watch4 & Galaxy Watch4 Classic Product Specifications[22] [23]

[1] La fonction de pression artérielle n’est disponible que sur certains marchés. Pour garantir la précision, les utilisateurs doivent calibrer leur appareil toutes les quatre semaines avec un brassard de tension traditionnel. L’appli BP (pression artérielle) ne peut pas diagnostiquer l’hypertension ni d’autres maladies, ni vérifier les signes d’une crise cardiaque. Cette application ne peut être utilisée que pour prendre des mesures chez les personnes âgées de 22 ans et plus. Elle n’est pas destinée à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic ou de traitement par un professionnel de santé qualifié.

[2] Il faut un smartphone Samsung Galaxy fonctionnant sous Android 7 ou une version ultérieure et l’application Samsung Health Monitor, disponible uniquement dans la boutique d’applications Samsung Galaxy. En raison des restrictions liées à l’obtention de l’autorisation/enregistrement en tant que dispositif médical, l’application Samsung Health Monitor ne fonctionne que sur les montres et les smartphones achetés dans les pays où le service est actuellement disponible.

[3] La fonction ECG n’est disponible que sur certains marchés. L’appli ECG n’est pas destinée à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic ou de traitement. Cette appli n’est pas destinée aux utilisateurs présentant des arythmies connues autres que la fibrillation auriculaire ou aux utilisateurs de moins de 22 ans. Les utilisateurs ne doivent pas interpréter ou prendre des mesures cliniques basées sur les résultats de l’appareil sans consulter un professionnel de santé qualifié.

[4] Il faut un smartphone Samsung Galaxy fonctionnant sous Android 7 ou une version ultérieure et l’application Samsung Health Monitor, disponible uniquement dans la boutique d’applications Samsung Galaxy. En raison des restrictions liées à l’obtention de l’autorisation/enregistrement en tant que dispositif médical, l’application Samsung Health Monitor ne fonctionne que sur les montres et les smartphones achetés dans les pays où le service est actuellement disponible.

[5] La fonction de saturation en oxygène n’est pas destinée à diagnostiquer une maladie ou un autre état, ni à soulager la douleur, à guérir, à traiter ou à prévenir une maladie.

[6] Destiné uniquement à des fins de bien-être général et de remise en condition physique. Ne convient pas à la détection, au diagnostic ou au traitement d’un état pathologique ou d’une maladie. Les mesures sont uniquement destinées à servir de référence personnelle à l’utilisateur. Veuillez consulter un professionnel de la santé pour obtenir des conseils. Ne mesurez pas votre composition corporelle si vous avez un stimulateur cardiaque implanté ou d’autres dispositifs médicaux implantés. Ne mesurez pas votre composition corporelle si vous êtes enceinte. Les résultats des mesures peuvent ne pas être précis si vous avez moins de 20 ans. La disponibilité de cette fonction peut varier selon les marchés.

[7] Actuellement disponible au Canada, en Corée, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Cette fonction est disponible sur les téléviseurs Samsung Smart TV AU7000 (2021) ou ultérieur.

[8] Mesures destinées uniquement à des fins de bien-être général et de remise en condition physique.  Elles ne doivent pas être utilisées pour la détection, le diagnostic ou le traitement d’un état pathologique ou d’une maladie. Elles sont uniquement destinées à votre information personnelle. Veuillez consulter un professionnel de la santé pour obtenir des conseils. L’application Samsung Health version 6.18 est nécessaire pour afficher l’historique.

[9] Pour enregistrer vos ronflements, portez votre montre pendant que vous dormez et placez votre téléphone sur une surface stable près de votre tête, comme une table de nuit, le bas du téléphone étant dirigé vers vous.

[10] La fonction d’oxygénation du sang (SpO2) n’est pas destinée à diagnostiquer des maladies ou d’autres états, ni à soulager la douleur ou à guérir, traiter ou prévenir les maladies. Il est destiné à des fins de santé générale et de remise en forme uniquement. La disponibilité de cette fonction peut varier selon les marchés.

[11] Limité aux applications compatibles avec la montre téléchargées via Google Play Store. Disponible après avoir connecté votre montre à un smartphone. Nécessite la dernière version de Google Play Store sur votre appareil connecté.

[12] Cette fonction est disponible sur les modèles Galaxy Buds+ et ultérieurs en combinaison avec les smartphones Galaxy équipés de One UI 3.1.1 ou plus.

[13] La disponibilité peut varier en fonction du marché, de l’opérateur ou de l’appareil.

[14] La disponibilité des applis peut varier au moment du lancement. La disponibilité peut varier en fonction du marché, de l’opérateur ou de l’appareil. Des frais d’abonnement peuvent s’appliquer à certaines applis.

[15] La disponibilité peut varier selon le pays, le fournisseur et l’appareil.

[16] La disponibilité des applications peut varier au moment du lancement. La disponibilité varie selon le pays, le fournisseur ou l’appareil. Les applications peuvent être payantes.

[17] Basé sur la Galaxy Watch4 de 44 mm et la Galaxy Watch4 Classic de 46 mm ; varie selon le modèle et la taille.

[18]La connectivité 4G est disponible sur les modèles 4G uniquement. La disponibilité varie selon les marchés. Les appels vocaux autonomes et les messages texte autonomes sur la version 4G nécessitent un couplage avec un smartphone Android 6.0 (ou ultérieur). Ne fonctionne que si vous avez couplé votre wearable avec un smartphone avec abonnement. Il se peut que votre opérateur ne prenne pas en charge les appels vocaux autonomes ou que l’assistance soit limitée à certaines zones. Vérifiez auprès de votre transporteur pour plus de détails. La fonctionnalité autonome est limitée si le téléphone connecté n’est pas allumé ou s’il est connecté à un réseau sans fil.

[19] L’autonomie réelle de la batterie peut varier et dépend des conditions d’utilisation telles que les paramètres de la fonction, le type de fichier lu et la puissance du signal Bluetooth.

[20] La disponibilité peut varier selon le marché ou l’opérateur.

[21] Une sélection de bracelets de montre interchangeables est commercialisée séparément.

[22] Toutes les fonctions, caractéristiques, spécifications et autres informations sur le produit contenues dans ce document, y compris les avantages, la conception, le prix, les composants, les performances et la disponibilité du produit, peuvent être modifiées sans préavis.

[23]Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles sur les appareils non-Samsung. Les appareils appropriés peuvent varier selon le marché, l’opérateur ou la marque.

[24]Mesuré sans capteurs de santé.

[25] Mesuré sans bracelet.

[26]Wear OS Powered by Samsung fonctionne avec les smartphones exécutant la dernière version d’Android (à l’exclusion des smartphones Go edition et des smartphones sans Google Play Store). Les fonctions prises en charge peuvent varier selon la plate-forme et le pay.

[27]Connectivité 4G disponible sur les modèles 4G uniquement.

[28] L’activation de l’appareil n’est possible qu’après connexion à un smartphone prenant en charge les services mobiles de Google.