<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/be_fr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Natural Cycles &#8211; Samsung Newsroom Belgique</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/be_fr/tag/natural-cycles/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/be_fr</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_be_fr.png</url>
            <title>Natural Cycles &#8211; Samsung Newsroom Belgique</title>
            <link>https://news.samsung.com/be_fr</link>
        </image>
        <currentYear>2023</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/be_fr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Thu, 09 Apr 2026 14:12:38 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Le suivi du cycle basé sur la température de la peau est désormais disponible sur la gamme Galaxy Watch5 dans 32 pays</title>
				<link>https://news.samsung.com/be_fr/le-suivi-du-cycle-base-sur-la-temperature-de-la-peau-est-desormais-disponible-sur-la-gamme-galaxy-watch5-dans-32-pays?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 19 Apr 2023 12:34:10 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Communiqués de Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Mobile]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch5]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch5 Pro]]></category>
		<category><![CDATA[Natural Cycles]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Health]]></category>
		<category><![CDATA[wearable]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/40jVKh8</guid>
									<description><![CDATA[À partir d&#8217;aujourd&#8217;hui, le capteur de température de la Galaxy Watch5 et de la Galaxy Watch5 Pro vous permet de suivre votre cycle menstruel]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3 style="font-weight: 400; text-align: center;">À partir d&#8217;aujourd&#8217;hui, le capteur de température de la Galaxy Watch5 et de la Galaxy Watch5 Pro vous permet de suivre votre cycle menstruel pendant que vous dormez.</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p style="font-weight: 400;">Samsung annonce que la mesure de la température de la peau<a href="applewebdata://FB4504B4-B7FD-4D62-ADCD-E3BA6FF2F18C#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> a été ajoutée à la fonctionnalité existante de Cycle Tracking basée sur l&#8217;application Calendrier. En tant qu&#8217;utilisatrice de la <span><a href="https://news.samsung.com/be_fr/infographie-galaxy-watch5-et-galaxy-watch5-pro-des-experiences-de-sante-plus-completes-grace-a-des-montres-qui-vous-connaissent-mieux">Galaxy Watch5 et de la Galaxy Watch5 Pro</a></span>, vous pouvez désormais obtenir un aperçu encore plus détaillé de votre cycle menstruel et de votre santé en général. Dès aujourd&#8217;hui, la nouvelle fonctionnalité sera progressivement mise à disposition via des mises à jour de l&#8217;application Samsung Health<a href="applewebdata://FB4504B4-B7FD-4D62-ADCD-E3BA6FF2F18C#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> en Corée, aux États-Unis et sur 30 marchés européens<a href="applewebdata://FB4504B4-B7FD-4D62-ADCD-E3BA6FF2F18C#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="font-weight: 400;">&#8220;Notre vision holistique du bien-être sous-tend nos innovations en matière de capteurs, offrant à nos utilisateurs des informations détaillées sur leur santé&#8221;, a déclaré Hon Pak, vice-président et Head of Digital Health, MX Business chez Samsung. &#8220;Le nouveau capteur de température infrarouge de la Galaxy Watch5 élargit encore notre offre de santé avec des moyens faciles de suivi et d&#8217;évaluation de votre santé personnelle.&#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="font-weight: 400;">Comme la température basale du corps varie avec chaque phase menstruelle, les relevés de température peuvent être utilisés pour prédire la prochaine période menstruelle. Pour mesurer avec précision la température basale du corps, il faut le faire immédiatement après le réveil, avant toute activité physique ou tout effet environnemental. Il s&#8217;agit d&#8217;un processus peu commode que l&#8217;on peut parfois oublier. La nouvelle fonctionnalité de Samsung automatise ce processus, le rendant plus facile et plus pratique.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="font-weight: 400;">En combinant l&#8217;algorithme avancé de <span><a href="https://news.samsung.com/be_fr/samsung-et-natural-cycles-travaillent-ensemble-sur-le-suivi-du-cycle-base-sur-la-temperature-pour-la-galaxy-watch5">Natural Cycles</a></span> avec la technologie de capteur évoluée de Samsung, vous pouvez suivre les variations de température de la peau pendant le sommeil, directement à partir de votre poignet, ce qui vous donne une bonne estimation de la température basale de votre corps. Le capteur de température de la Galaxy Watch5 utilise la technologie infrarouge pour des mesures plus précises, même lorsque les conditions de votre environnement changent. Le Cycle Tracking avancé permet aux utilisatrices de mieux estimer la date d&#8217;ovulation et le début des prochaines règles.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="font-weight: 400;">Pour activer cette fonctionnalité, sélectionnez Cycle Tracking dans Samsung Health, ajoutez au Calendrier les informations sur votre cycle le plus récent, puis activez l&#8217;option suivi du cycle dans les paramètres. Les relevés effectués au cours du mois précédent sont affichés sous forme de graphique dans Cycle Tracking, ce qui vous permet de voir vos règles, votre prochaine ovulation et votre période de fertilité. Toutes les données collectées sont cryptées et stockées en toute sécurité sur votre propre appareil, ce qui vous permet de mieux contrôler vos données.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="font-weight: 400;">Cycle Tracking évalue également les symptômes relevés dans le journal quotidien, et s&#8217;en sert pour proposer des informations et des conseils pertinents, tels que la programmation d&#8217;une journée pour se détendre et lutter contre la fatigue. En outre, l&#8217;application Samsung Health<a href="applewebdata://FB4504B4-B7FD-4D62-ADCD-E3BA6FF2F18C#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a> suggère également des contenus utiles pour mieux gérer votre santé globale pendant votre cycle, tels que des méditations ou des étirements guidés afin de réduire le stress et avoir un meilleur sommeil, ce qui est la clé d&#8217;une meilleure santé.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="font-weight: 400;">Pour plus d&#8217;infos sur les Galaxy Watch5 et Galaxy Watch5 Pro, rendez-vous sur :</p>
<p style="font-weight: 400;">Galaxy Watch5 : <span><a href="https://www.samsung.com/be_fr/watches/galaxy-watch5/buy/">https://www.samsung.com/be_fr/watches/galaxy-watch5/buy/</a></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Galaxy Watch5 Pro : </span><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.samsung.com/be_fr/watches/galaxy-watch/galaxy-watch5-pro-black-titanium-bluetooth-sm-r920nzkaeub/">https://www.samsung.com/be_fr/watches/galaxy-watch/galaxy-watch5-pro-black-titanium-bluetooth-sm-r920nzkaeub/</a> </span><span style="font-weight: 400;"></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="applewebdata://FB4504B4-B7FD-4D62-ADCD-E3BA6FF2F18C#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a><span> En raison des restrictions liées à l&#8217;obtention d&#8217;un enregistrement comme dispositif médical, la fonctionnalité n&#8217;est active que sur les smartphones et les montres achetés dans les pays où le service est actuellement disponible. La fonctionnalité de Cycle Tracking de Samsung Health n&#8217;est pas destinée à servir de contraception. Si l&#8217;utilisatrice utilise une contraception hormonale ou suit un traitement hormonal qui inhibe l&#8217;ovulation, cette fonctionnalité n&#8217;est pas utile pour suivre l&#8217;ovulation.</span></p>
<p><a href="applewebdata://FB4504B4-B7FD-4D62-ADCD-E3BA6FF2F18C#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a><span> Nécessite des mises à jour de l&#8217;application à la fois sur la Galaxy Watch5 et sur le smartphone couplé. La mise à jour ne sera disponible que sur les modèles bluetooth. La disponibilité peut varier selon le marché, le fournisseur et le modèle.</span></p>
<p><a href="applewebdata://FB4504B4-B7FD-4D62-ADCD-E3BA6FF2F18C#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> <span>Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Royaume-Uni.</span></p>
<p><a href="applewebdata://FB4504B4-B7FD-4D62-ADCD-E3BA6FF2F18C#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a><span> La disponibilité peut varier selon les marchés et les appareils</span></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung et Natural Cycles travaillent ensemble sur le suivi du cycle basé sur la température pour la Galaxy Watch5</title>
				<link>https://news.samsung.com/be_fr/samsung-et-natural-cycles-travaillent-ensemble-sur-le-suivi-du-cycle-base-sur-la-temperature-pour-la-galaxy-watch5?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 13 Feb 2023 18:06:27 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Communiqués de Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Mobile]]></category>
		<category><![CDATA[galaxy watch]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch5]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch5 Pro]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Wearable]]></category>
		<category><![CDATA[Natural Cycles]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Health]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3xjUJcB</guid>
									<description><![CDATA[La montre connectée dotée de la technologie de Natural Cycles, permettant aux femmes de suivre leur fertilité, est disponible en Belgique. Samsung et]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: center;"><em>La montre connectée dotée de la technologie de Natural Cycles, permettant aux femmes de suivre leur fertilité, est disponible en Belgique.</em></h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-6978" src="https://img.global.news.samsung.com/be_fr/wp-content/uploads/2023/02/CycleTracking_Thumbnail1.jpg" alt="" width="1200" height="675" srcset="https://img.global.news.samsung.com/be_fr/wp-content/uploads/2023/02/CycleTracking_Thumbnail1.jpg 1200w, https://img.global.news.samsung.com/be_fr/wp-content/uploads/2023/02/CycleTracking_Thumbnail1-728x410.jpg 728w, https://img.global.news.samsung.com/be_fr/wp-content/uploads/2023/02/CycleTracking_Thumbnail1-1000x563.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/be_fr/wp-content/uploads/2023/02/CycleTracking_Thumbnail1-768x432.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/be_fr/wp-content/uploads/2023/02/CycleTracking_Thumbnail1-1024x576.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>Samsung et Natural Cycles travaillent ensemble sur des possibilités avancées de suivi du cycle menstruel basé sur la température, dont est désormais dotée la Galaxy Watch5. C&#8217;est la première fois que l&#8217;algorithme avancé de Natural Cycles est disponible sur une montre connectée. Cette nouvelle collaboration combine la technologie avancée du capteur de Samsung et la technologie innovante de Natural Cycles en matière de fertilité, afin d&#8217;offrir aux utilisatrices un aperçu détaillé de leur cycle menstruel.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les utilisatrices de la Galaxy Watch5 ont accès au suivi avancé du cycle via la fonctionnalité Cycle Tracking, qui a récemment été approuvée par la Korea Food &amp; Drug Administration (MFDS). La fonctionnalité Cycle Tracking est également enregistrée auprès de la Food and Drug Administration (FDA) et de la Conformité Européenne (CE)<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8220;En tant qu’entreprise ancrée dans la science et la technologie, nous sommes très enthousiastes à l&#8217;idée de collaborer avec Samsung&#8221;, a déclaré le Dr Raoul Scherwitzl, cofondateur et co-PDG de Natural Cycles. &#8220;L&#8217;app Natural Cycles a aidé des millions de femmes à travers le monde à visualiser leur cycle de fertilité et, grâce à cette collaboration avec Samsung, nous pouvons offrir, pour la première fois, un suivi du cycle basé sur la température via une montre connectée.&#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Natural Cycles s&#8217;engage à innover dans le domaine de la santé des femmes, grâce à la recherche, et est à la pointe du développement des technologies de fertilité. L&#8217;entreprise a développé la première app contraceptive au monde dotée d&#8217;un algorithme propre, qui utilise la température corporelle et d&#8217;autres indicateurs clés de fertilité afin de déterminer le statut de fertilité unique de l&#8217;utilisatrice. Le même algorithme est responsable de la fonctionnalité Cycle Tracking dans l&#8217;app Samsung Health, sur la série Galaxy Watch5.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Le capteur BioActive révolutionnaire de Samsung ne nécessite pas de contact direct avec la peau. Vous pouvez donc toujours obtenir des relevés précis, même en cas de changement de température dans votre environnement ou, encore, si vous bougez durant votre sommeil. Toutes les données sont cryptées et sécurisées sur l&#8217;appareil, ce qui vous assure une certaine tranquillité d&#8217;esprit et vous permet d’avoir un contrôle total sur vos données de santé.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8220;Vous pouvez désormais contrôler facilement votre cycle menstruel depuis votre poignet, car nous combinons la technologie innovante de Natural Cycles en matière de fertilité avec le capteur de température avancé de Samsung. Cela vous permet d&#8217;avoir une vision plus globale de votre santé et de votre bien-être&#8221;, a déclaré Hon Pak, Vice President &amp; Head of Digital Health Team, MX Business, chez Samsung Electronics. &#8220;C&#8217;est un bon exemple de notre philosophie de collaboration ouverte et de la façon dont nous travaillons avec d&#8217;autres leaders de marché pour développer de meilleures solutions de santé.&#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Le nouveau suivi du cycle basé sur la température de la peau sera disponible, au cours du deuxième trimestre de cette année, via l&#8217;app Samsung Health sur les Galaxy Watch5 et Watch5 Pro, sur 32 marchés dans le monde, dont l&#8217;Autriche, la Belgique, la Bulgarie, la Croatie, Chypre, la République tchèque, le Danemark, l&#8217;Estonie, la Finlande, la France, l&#8217;Allemagne, la Grèce, la Hongrie, l&#8217;Islande, l&#8217;Irlande, l&#8217;Italie, la Corée, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Norvège , la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, l’Espagne, la Suède, la Suisse, le Royaume-Uni et les États-Unis.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour plus d’infos sur la Galaxy Watch5 et la Galaxy Watch5 Pro, rendez-vous sur :</p>
<p>Galaxy Watch5 : <a href="https://www.samsung.com/be_fr/watches/galaxy-watch/galaxy-watch5-44mm-graphite-bluetooth-sm-r910nzaaeub/">https://www.samsung.com/be_fr/watches/galaxy-watch/galaxy-watch5-44mm-graphite-bluetooth-sm-r910nzaaeub/</a></p>
<p>Galaxy Watch5 Pro : <a href="https://www.samsung.com/be_fr/watches/galaxy-watch/galaxy-watch5-pro-black-titanium-bluetooth-sm-r920nzkaeub/">https://www.samsung.com/be_fr/watches/galaxy-watch/galaxy-watch5-pro-black-titanium-bluetooth-sm-r920nzkaeub/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span> <a href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a> Conformément au règlement européen sur les dispositifs médicaux 2017/745.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
