[Guide de l’utilisateur] Un équilibre parfait entre forme et fonction : Comment vous exprimer avec votre Galaxy Z Flip3 5G

Grâce à sa forme compacte, le Galaxy Z Flip3 5G est conçu pour tenir confortablement dans votre main. Ses différentes options de couleurs et son grand écran de couverture[1] permettent aux utilisateurs d’exprimer leur individualité, tandis que des fonctions telles que le mode Flex[2] et la fenêtre multi active[3] permettent de passer au niveau supérieur en matière de multitâche.

Comment les utilisateurs peuvent-ils personnaliser cet appareil élégant? Comment peuvent-ils profiter pleinement de l’expérience « mains libres » du téléphone intelligent pliable? Après avoir passé un certain temps avec l’appareil, la Salle de presse de Samsung a décidé de répondre à ces questions et à bien d’autres en élaborant ce guide d’utilisation rapide pour ceux qui souhaitent tirer le meilleur parti de leur Galaxy Z Flip3 5G.

[Question 1] Quoi de neuf avec le Galaxy Z Flip3 5G le plus tendance à ce jour?

Ce qui ressort le plus au premier coup d’œil, c’est l’écran de couverture du Galaxy Z Flip3 5G. L’écran Super AMOLED de 1,9 po est environ quatre fois plus grand que la version précédente.[4] Ce modèle présente un extérieur simple qui intègre l’écran de couverture et l’appareil photo dans une seule zone. L’extérieur du téléphone intelligent présente un look bicolore simple et lisse, ainsi qu’un revêtement unique qui rend le design encore plus sophistiqué. La partie noire est brillante, tandis que la partie colorée est mate. Lorsque vous tenez le téléphone intelligent, le bouton Allumer peut être atteint avec le pouce de l’utilisateur, ce qui facilite l’utilisation de l’écran de couverture et de ses diverses fonctions, même lorsque l’appareil est plié.

Samsung a déployé des efforts considérables pour affiner la forme du Galaxy Z Flip3 5G. Le résultat est un design qui en plus d’avoir une apparence douce, est également aussi lisse. L’avant, l’arrière et les côtés ont tous été méticuleusement polis. La charnière Hideaway, qui permet aux utilisateurs d’aplatir ou de plier le téléphone intelligent selon différents angles[5], est encore plus fine que la version précédente. Le Galaxy Z Flip3 5G est conçu pour protéger la charnière contre la poussière et les particules extérieures sans compromettre son beau design.

Les différentes options de couleurs et les accessoires adaptés aux goûts uniques des utilisateurs ajoutent au charme extérieur du Galaxy Z Flip3 5G. Avec un total de sept couleurs[6] – noir fantôme, vert, lavande, crème, rose, blanc et gris. Les utilisateurs ont le choix entre de nombreuses options. Pour ceux qui aiment décorer leurs téléphones, Samsung Electronics recommande de jeter un coup d’œil à la gamme d’accessoires[7] de l’appareil, qui a été lancée en collaboration avec plusieurs marques célèbres. Les utilisateurs peuvent ajouter divers accessoires à l’étui transparent de l’appareil, notamment une poignée pour téléphone à anneau, un étui à sangle et diverses palettes.[8] Les utilisateurs peuvent appliquer ces accessoires pour décorer leur Galaxy Z Flip3 5G d’une manière unique et personnalisée.

[Question 2] Comment pouvez-vous personnaliser et utiliser l’écran de couverture beaucoup plus grand?

L’écran de couverture du Galaxy Z Flip3 5G est passé d’un moyen d’afficher des informations comme l’heure et la date à une ardoise qui peut être utilisée pour mettre en valeur le style unique de l’utilisateur. En accédant au menu Options de l’écran de couverture, sous Paramètres, les utilisateurs peuvent choisir parmi plusieurs types d’horloges, de fonds d’écran et de couleurs. Ils peuvent également sélectionner une photo ou un GIF dans leur galerie pour personnaliser l’écran de couverture.

L’écran de couverture offre de toutes nouvelles fonctions pour s’agencer à sa plus grande taille. Sans avoir à déplier le téléphone pour utiliser l’écran principal, les utilisateurs peuvent profiter de diverses fonctionnalités en utilisant le bouton Allumer, le bouton de volume ou en tapant simplement sur l’écran. L’une des fonctionnalités les plus remarquables permet aux utilisateurs de vérifier leurs notifications. Les utilisateurs peuvent utiliser l’écran de couverture pour consulter leurs messages et les notifications des applications en appuyant sur le bouton Allumer et en glissant vers la droite. Appuyez sur l’écran pour afficher jusqu’à huit lignes de messages et de notifications, et appuyez sur « Ouvrir l’application » en bas si vous souhaitez utiliser l’application sur l’écran principal immédiatement.

Les utilisateurs peuvent également personnaliser les widgets fréquemment utilisés qui apparaissent sur l’écran de couverture. En faisant glisser l’écran vers la gauche, les utilisateurs peuvent afficher différents types de widgets, notamment des options pour la musique, la météo, leurs écouteurs, les enregistrements vocaux, etc. En configurant le widget Galaxy Buds2 sur l’écran de couverture, vous pouvez facilement activer les modes Élimination active du bruit (ANC) ou Son ambiant des écouteurs.[9]

Les caractéristiques de l’écran de couverture ne s’arrêtent pas là. Balayez vers le bas et vous verrez apparaître une fenêtre qui vous permettra de passer d’un mode de son à un autre et de régler la luminosité de l’écran de couverture. Balayez vers le haut pour voir la liste des cartes que vous avez enregistrées avec Samsung Pay. Vous avez également la possibilité d’effectuer des paiements hors ligne immédiatement en utilisant la fonction de reconnaissance d’empreinte digitale du bouton Allumer.[10]

La fonction Photo rapide est très pratique lorsque vous n’avez pas le temps de déplier le téléphone intelligent et d’ouvrir l’appareil photo. Appuyez rapidement deux fois sur le bouton de volume pour déclencher l’obturateur. Vous pouvez également régler l’angle à l’aide de l’écran de couverture. Il suffit de montrer votre paume à l’appareil photo ou d’appuyer sur le bouton de volume pour prendre des photos.

[Question 3] L’avantage d’un appareil pliable : Qu’est-ce qui rend l’appareil pliable si pratique?

Avec sa charnière intégrée, le Galaxy Z Flip3 5G offre une expérience pliable qui n’est pas disponible sur les téléphones intelligents typiques. Les utilisateurs peuvent utiliser leurs mains librement lorsque l’appareil est plié, sans support, afin de profiter d’une expérience mains libres. Le mode Flex[11] du Galaxy Z Flip3, en particulier, offre aux utilisateurs une expérience pliable encore plus pratique.

Le mode Flex divise l’écran lorsque le téléphone est plié à certains angles. Par exemple, le mode Flex permet aux utilisateurs d’effectuer diverses autres tâches tout en effectuant des appels vidéo à l’aide d’applications comme Google Duo, ou en regardant des clips sur YouTube. Même si une application ne prend pas en charge le mode Flex, les utilisateurs peuvent la configurer manuellement pour qu’elle soit utilisée en écran partagé en allant dans Paramètres → Fonctions avancées → Labs et en accédant au panneau Mode Flex.[12]

Avec le Galaxy Z Flip3 5G, vous n’avez pas à vous soucier de mains tremblantes lorsque vous prenez un égoportrait. Ouvrez simplement l’appareil photo et pliez le téléphone pour prendre facilement des photos et des vidéos. La fonction de cadrage automatique, qui peut être activée en appuyant sur le bouton situé dans le coin inférieur droit, est particulièrement pratique pour prendre des vidéos. Le cadrage automatique ajuste automatiquement le format pour la prise de photos et de vidéos en fonction de l’emplacement et du nombre de personnes ou d’objets dans le cadre. Si l’utilisateur et le sujet de la photo veulent voir un aperçu de la vidéo en même temps, il suffit à l’utilisateur de toucher le bouton Aperçu double dans le coin supérieur droit de l’écran.

[Question 4] À quoi ressemble le multitâche avec le Galaxy Z Flip3 5G?

Imaginons que vous regardiez une vidéo et que vous ayez envie de rechercher un élément de la vidéo et de répondre aux messages de vos amis. La prise en charge du multitâche est devenue une nécessité pour les téléphones intelligents, et c’est là que la fonction Fenêtre multi active[13] du Galaxy Z Flip3 5G se démarque vraiment. Avec le Galaxy Z Flip3 5G, les utilisateurs peuvent prendre part à trois activités différentes en même temps grâce à la fonction Glisser et diviser de l’appareil. Lorsque vous utilisez une application, il vous suffit d’activer le panneau latéral sur le côté droit et de faire glisser les deux autres applications que vous devez utiliser. Vous pouvez ajuster la taille des fenêtres des applications à l’aide du séparateur.

Si vous avez une certaine combinaison d’applications que vous utilisez fréquemment, utilisez la fonction App Pair pour les lancer plus rapidement. Il vous suffit d’appuyer sur les trois points au milieu du séparateur d’application, puis sur l’icône à droite. En appuyant sur les combinaisons d’applications que vous avez enregistrées dans le panneau latéral, vous activez instantanément le même écran partagé. Si une application ne prend pas en charge les fenêtres multiples, vous pouvez l’activer vous-même en allant dans Paramètres → Fonctions avancées → Labs.

Le décalage que les utilisateurs avaient l’habitude de subir lorsqu’ils passaient rapidement d’un écran à l’autre a également été réduit. En outre, vous pouvez profiter d’une fréquence  de rafraîchissement adaptatif jusqu’à 120 Hz en allant dans Paramètres → Affichage → Fluidité du mouvement, et en sélectionnant l’option « Adaptatif ». En sélectionnant « Standard », la fréquence de rafraîchissement sera établie à 60 Hz, ce qui peut contribuer à préserver l’autonomie de la batterie.

[Question 5] Pouvez-vous utiliser le Galaxy Z Flip3 5G lorsque vous êtes en déplacement ou en cas de mauvais temps?

La durabilité est un impératif lorsqu’il s’agit d’utiliser confortablement les téléphones intelligents, quel que soit le lieu ou le temps. Si l’extérieur du Galaxy Z Flip3 5G est plus fin et plus léger que la version précédente[14], il est plus résistant en cas de chocs extérieurs. En effet, les matériaux utilisés pour recouvrir le Galaxy Z Flip3 5G, notamment l’aluminium armé et le verre trempé Corning® Gorilla® Victus™, ne sont pas facilement endommagés. Le téléphone intelligent est ainsi moins susceptible d’être endommagé, notamment par des pliures et des bosses, ce qui permet aux utilisateurs d’utiliser leur appareil en toute sérénité.

Les utilisateurs peuvent profiter du Galaxy Z Flip3 5G même par mauvais temps imprévu. En effet, le Galaxy Z Flip3 5G est doté d’un indice de protection IPX8[15] contre les dommages causés par les liquides, ce qui signifie qu’il peut être immergé dans 1,5 mètre d’eau pendant 30 minutes. Cela permet aux utilisateurs de prendre des égoportraits et de regarder des vidéos même lorsqu’ils sont sous la pluie.

Le Galaxy Z Flip3 5G remplit toutes les conditions pour offrir les principales fonctionnalités d’un téléphone intelligent, tout en étant un accessoire de mode. Cela fait du Galaxy Z Flip3 5G le choix optimal pour les utilisateurs qui veulent rendre leur vie plus palpitante ou ajouter une touche de couleur et de commodité à leur vie.

—

[1] L’écran de couverture redessiné est maintenant quatre fois plus grand que celui du Galaxy Z Flip.

[2] Le mode Flex est possible pour des angles entre 75° et 115°. Pour votre commodité, il peut être difficile de maintenir le mode Flex lors des déplacements en raison des secousses ou d’autres mouvements. Il est recommandé de garder le téléphone immobile en mode Flex. Certaines applications peuvent ne pas être compatibles avec le mode Flex.

[3] Certaines applications peuvent ne pas être compatibles avec la fenêtre multi active.

[4] Par rapport au Galaxy Z Flip 5G.

[5] Le mode Flex est possible pour des angles entre 75° et 115°. Pour votre commodité, il peut être difficile de maintenir le mode Flex lors des déplacements en raison des secousses ou d’autres mouvements. Il est recommandé de garder le téléphone immobile en mode Flex. Certaines applications peuvent ne pas être compatibles avec le mode Flex.

[6] Les couleurs disponibles peuvent varier selon la région.

[7] Accessoires vendus séparément.

[8] Les accessoires disponibles peuvent varier selon la région.

[9] Les fonctions telles que l’Élimination active du bruit et le son ambiant nécessitent une connexion Bluetooth®. Les paramètres et les fonctions avancés, notamment le volume du son ambiant, sont activés au moyen de l’application Galaxy Wearable sur Android et l’application Galaxy Buds PC sur Windows. L’application Galaxy Wearable sur Android nécessite Android 7.0 ou une version ultérieure et 1,5 Go de mémoire vive ou plus, disponible sur le Galaxy Store ou la boutique Google Play Store. L’application PC des oreillettes Galaxy Buds nécessite Windows 10 ou une version ultérieure, disponible dans l’App Store de Microsoft.

[10] Les options d’achat pour Samsung Pay peuvent varier selon la région.

[11] La charnière prend en charge le mode Flex à des angles entre 75° et 115°. Pour votre commodité, le mode Flex peut également être activé en deçà de 75° et au-delà de 115°. Il peut être difficile de maintenir le mode Flex lors des déplacements en raison des secousses ou d’autres mouvements. Il est recommandé de garder le téléphone immobile en mode Flex.

[12] Nécessite la configuration de Labs sur votre appareil Samsung Galaxy.

[13] Certaines applications peuvent ne pas être compatibles avec la fenêtre multi active.

[14] Par rapport au Galaxy Z Flip 5G.

[15] L’IPx8 se caractérise par un test d’immersion dans jusqu’à 1,5 m d’eau douce pendant un maximum de 30 minutes. Utilisation à la plage ou à la piscine non conseillée. Non résistant à la poussière.