La gamme d’oreillettes Galaxy Buds3 offre une commodité accrue sur la gamme Galaxy S25
La gamme Galaxy S25 a redéfini la façon dont nous interagissons avec nos téléphones et le monde qui nous entoure, en contribuant à élever la puissance de Galaxy AI[1] à un niveau supérieur. Ces expériences mobiles plus naturelles, contextuelles et personnalisées offrent de nouvelles possibilités à l’ensemble de l’écosystème des appareils Samsung, y compris la gamme d’oreillettes Galaxy Buds3.
Et maintenant, grâce au déploiement de One UI 7, vous pouvez accéder au son le plus pratique et intelligent de Samsung avec les oreillettes Galaxy Buds3 et Buds3 Pro. Modifiez facilement les paramètres sonores dans le panneau des réglages rapides et appliquez vos préférences à des applications spécifiques, pour plus de commodité. De plus, les utilisateurs peuvent profiter d’une expérience audio plus personnalisée grâce à la fonction d’optimisation du son.
Examinons de plus près comment la gamme d’oreillettes Galaxy Buds3 peut améliorer et transformer votre paysage sonore quotidien.
Nouvelles fonctionnalités pour une personnalisation avancée et un contrôle pratique
Réglez les paramètres sonores avec plus de commodité
Le réglage fin de votre son doit être rapide et facile pour que vous puissiez profiter de ce que vous écoutez à tout moment, où que vous soyez. La gamme d’oreillettes Galaxy Buds3 simplifie grandement la tâche avec One UI 7, éliminant la nécessité d’accéder séparément à l’application Galaxy Wearable sur votre appareil Galaxy chaque fois que vous souhaitez ajuster les paramètres de votre appareil. Pour la première fois, vous pouvez régler le volume, le contrôle du bruit et les paramètres sonores à partir du panneau des paramètres rapides de votre appareil, pour une expérience d’écoute sans souci.
Comment régler les oreillettes sur le panneau des paramètres rapides
- Ouvrez le panneau des paramètres rapides sur votre appareil Galaxy connecté
- Appuyez longuement sur le curseur du volume dans le panneau
- Appuyez sur le paramètre que vous souhaitez modifier

Personnaliser les paramètres de son pour des applications spécifiques
Les préférences en matière de paramètres du son varient souvent en fonction de l’application utilisée. Par exemple, lorsque vous écoutez de la musique, vous pouvez préférer les basses à un niveau élevé, mais lorsque vous regardez un film, vous préférez une expérience sonore à 360 degrés plus immersive. Avec les paramètres sonores des applications, vous n’avez plus besoin d’ajuster les paramètres sonores chaque fois que vous visitez une application. Il vous suffit de définir vos préférences sonores pour chaque application[1] par l’intermédiaire du panneau des paramètres rapides, et la gamme Galaxy Buds3 les appliquera automatiquement dès que l’application commencera à lire un fichier multimédia. Cette fonction, qui est une première chez Samsung, offre une routine audio quotidienne plus transparente, adaptée à vos goûts.
Comment utiliser les paramètres de son de l’application
- Ouvrez le panneau des paramètres rapides sur votre téléphone intelligent connecté
- Appuyez sur l’icône Oreillettes dans le panneau multimédia ou appuyez longuement sur le curseur Volume au-dessus du panneau multimédia
- Tapez sur le paramètre sonore que vous souhaitez régler pour l’application en cours de lecture.

Son personnalisé pour les besoins audio personnels
One UI 7 élargit encore plus les capacités de son ambiant grâce à la fonction de l’optimisation du son mise à jour, vous permettant de personnaliser l’expérience sonore avec un son plus clair lorsque vous êtes en communication ou lorsque vous regardez des vidéos afin de ne manquer aucune partie de dialogue. La fonction de test auditif vous permet de créer votre propre profil sonore ou, si vous êtes pressé par le temps, de choisir parmi trois profils prédéfinis en fonction de votre tranche d’âge.
Comment activer l’Optimisation du son: Méthode 1
- Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre téléphone intelligent connecté
- Appuyez sur Paramètres des oreillettes
- Appuyez sur Accessibilité
- Appuyez sur Optimisation du son
- Choisissez parmi trois profils prédéfinis ou utilisez la fonction de test auditif pour personnaliser votre réglage du son
Comment activer l’Optimisation du son: Méthode 2
- Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre téléphone intelligent connecté
- Appuyez sur Qualité du son et effets
- Appuyez sur Optimisation du son
- Choisissez parmi trois profils prédéfinis ou effectuez une fonction de test auditif pour personnaliser votre réglage sonore

Une expérience audio intelligente pour tous
Grâce à la puissance de Galaxy AI, la gamme d’oreillettes Galaxy Buds3 offre non seulement une plus grande commodité, mais permet également d’améliorer la communication. Avec des fonctions qui éliminent les barrières linguistiques et enrichissent le son, quelle que soit la façon dont vous portez vos écouteurs ou l’environnement dans lequel vous vous trouvez, pour des moments plus intelligemment adaptés.
Communication transparente dans 20 langues
Avec la fonctionnalité Interprète[2] en mode écoute, les barrières linguistiques ne sont plus un obstacle. Que vous écoutiez un cours dans une langue étrangère ou que vous ayez une conversation avec quelqu’un dans une autre langue, la fonctionnalité Interprète en mode écoute vous permet d’entendre la traduction directement grâce à vos oreillettes Galaxy Buds branchées sur vos oreilles, sans avoir besoin de regarder votre téléphone intelligent. Désormais, vous pouvez vous concentrer uniquement sur la conversation et dialoguer avec d’autres personnes en face à face.
Comment utiliser la fonctionnalité Interprète en mode écoute
- Ouvrez l’application Interprète sur votre téléphone intelligent connecté
- Placez les oreillettes dans vos oreilles
- Appuyez sur Mode d’écoute sur le côté gauche
- Sélectionnez la langue de votre choix
- Appuyez sur l’icône du microphone pour commencer la traduction
- Appuyez de nouveau sur l’icône du microphone pour arrêter la traduction
- Faites une pause, reprenez la traduction en utilisant le contrôle du pincement des oreillettes

Son optimisé intelligemment, n’importe quand, n’importe où
Quelle que soit la façon dont vous choisissez de porter vos oreillettes, les microphones de la gamme Galaxy Buds3 analysent le son interne et externe en temps réel afin d’appliquer le son optimal et l’annulation active du bruit (ANC) grâce à l’égalisateur adaptatif et à l’ANC adaptatif pour chaque utilisateur.
De plus, les oreillettes Galaxy Buds3 Pro peuvent optimiser intelligemment le son dans divers environnements. Vous pouvez toujours profiter pleinement de votre musique lorsque vous marchez dans un parc, grâce au contrôle adaptatif du bruit qui analyse constamment le son environnant et ajuste automatiquement le niveau optimal de bruit sans que vous ayez à effectuer des réglages manuels. La détection de sirène et la détection vocale[3] reconnaissent automatiquement la sirène d’urgence ou votre voix et augmentent le son ambiant, ce qui vous permet de rester conscient de votre environnement ou de concentrer votre attention sur votre conversation.
Comment activer le contrôle adaptatif du bruit
- Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre téléphone intelligent connecté
- Appuyez sur Adaptatif
Comment activer la détection de sirène
- Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre téléphone intelligent connecté
- Appuyez sur le commutateur automatique pour passer au son ambiant
- Sélectionner la détection de sirène
Comment activer la détection vocale
- Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre téléphone intelligent connecté
- Appuyez sur le commutateur automatique pour passer au son ambiant
- Sélectionnez la détection vocale

De l’innovation pour tous
Avec le lancement de la gamme Galaxy S25, Samsung a établi une nouvelle norme en matière d’IA mobile, en introduisant un véritable compagnon d’IA qui offre les interactions les plus naturelles et les plus faciles entre vous et votre monde. Au fur et à mesure que ces capacités intuitives et intelligentes se propagent dans l’écosystème Galaxy, la gamme d’oreillettes Galaxy Buds restera à l’avant-garde de l’innovation sonore, pour ainsi libérer une expérience audio immersive et pratique pour tous.
[1] La disponibilité des fonctions peut varier selon les applications. Certains widgets fonctionnels peuvent nécessiter une connexion réseau et une connexion au compte Samsung.
[2] La fonctionnalité Interprète nécessite une connexion au compte Samsung. Les oreillettes de la gamme Galaxy Buds3 prennent en charge les fonctionnalités Galaxy AI lorsqu’elles sont appariées à des appareils Samsung Galaxy compatibles. La disponibilité des langues prises en charge peut varier. Les langues nécessitent le téléchargement d’une trousse linguistique. La disponibilité du service peut varier selon la langue. La disponibilité de la langue peut varier. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctionnalités prises en charge peuvent varier selon le pays, la région, l’opérateur de télécommunications ou le modèle de l’appareil.
[3] Le contrôle adaptatif du bruit est désactivé, la détection vocale est désactivée et la détection de la sirène est désactivée par défaut; ils peuvent être configurés dans l’application Galaxy Wearable. Les fonctionnalités de contrôle adaptatif du bruit, de détection vocale et de détection de la sirène ne sont offertes que sur les oreillettes Galaxy Buds3 Pro de Samsung. La détection de sirène est désactivée par défaut et peut être configurée dans l’application Galaxy Wearable. De brèves sirènes ou des sirènes qui ne sont pas aussi bruyantes que d’autres bruits de fond pourraient ne pas être détectés.
Produits > Appareils mobiles
Pour tout problème lié au service à la clientèle, accédez à samsung.com/ca_fr/support pour obtenir de l’aide.
Pour les demandes médiatiques, veuillez communiquer avec canadanewsroom@samsung.com.