En réponse, Samsung a posé une question simple : est-il possible de créer des vidéos dignes d’Hollywood sur un téléphone mobile Galaxy? La réponse se trouve dans la fonctionnalité Cinematic Look-Up Table (Cine LUT) de la gamme Galaxy S26. Alors que le codec APV établit les bases d’une vidéo de qualité cinématographique, Cine LUT confère un style de couleurs unique aux enregistrements.

Cine LUT rend l’étalonnage des couleurs de niveau professionnel, autrefois réservé aux initiés, accessible à tous. Samsung a collaboré avec des équipes à l’interne et des spécialistes externes pour matérialiser cette fonctionnalité. L’entreprise Mobile eXperience (MX) a dirigé l’intégration finale de l’appareil photo, Samsung Research a développé les technologies centrales de traitement vidéo, et U5K Imageworks, studio d’étalonnage à l’origine de productions mondialement reconnues, a travaillé sur l’esthétique visuelle.

À la suite de l’introduction du codec APV, qui offre un niveau de qualité d’image visuellement sans perte, la Salle de presse de Samsung s’est entretenue avec trois développeurs clés derrière Cine LUT : Sugon Baek, du groupe de recherche et développement sur la qualité d’image d’appareil photo de MX Business; Bomi Kim, du Reality Media Lab de Samsung Research; et Taesik Eom, PDG de U5K Imageworks, afin de connaître l’histoire de sa création.

▲ (À partir de la gauche) Taesik Eom, Bomi Kim et Sugon Baek

Q. Qu’est-ce qu’une LUT? Qu’est-ce qui différencie Cine LUT sur la gamme Galaxy S26?

Baek : Une LUT est, principalement, une « carte » qui transforme un ensemble de couleurs en un style désiré. Contrairement aux filtres conventionnels, qui ne font que superposer les couleurs, Cine LUT réinterprète les séquences Samsung Log[1] pour offrir la profondeur et le rendu d’une production de films professionnelle.

Kim : Elle est optimisée pour les vidéos Log. En tirant parti de sa vaste gradation,[2] cette fonctionnalité reconstitue avec précision la couleur et la luminosité afin de préserver les nuances tonales subtiles souvent perdues avec les filtres conventionnels, pour une profondeur plus riche et naturelle.

▲ Comparaison des séquences Log dans les paramètres courants et avec la LUT de style Thriller et la LUT de style Blockbuster

▲ Comparaison des séquences Log dans les paramètres courants et avec la LUT de style Coming-of-age et la LUT de style Romance

Q. Qu’est-ce qui a mené au développement de Cine LUT?

Kim : Les appareils Galaxy intégraient déjà la vidéo Log, qui permet de réaliser des séquences de haute qualité, mais la gradation des couleurs restait un véritable défi pour les utilisateurs. Notre objectif était d’obtenir des résultats de qualité professionnelle sans nécessiter de compétences avancées en montage.

Baek : Nous voulions créer une expérience qui permette aux utilisateurs de prévisualiser des séquences cinématographiques dès leur enregistrement, puis d’appliquer une LUT et de partager la vidéo d’un simple toucher dans la Galerie.

▲ (À partir de la gauche) Bomi Kim du Reality Media Lab chez Samsung Research et Sugon Baek du groupe de recherche et développement sur la qualité des images d’appareil photo chez MX Business

Q. Comment la collaboration avec U5K Imageworks a-t-elle démarré? Comment Cine LUT a-t-elle été développée?

Eom : Nous avons entamé la collaboration il y a deux ans avec la LUT Rec. 709, un travail consultatif pour la vidéo Samsung Log, où nous avons affiné les couleurs fortes en tons plus naturels, une expérience qui a mené à la Cine LUT. Pour ce projet, nous avons développé plusieurs versions sur trois niveaux d’intensité — neutre, doux et intense — et nous les avons testées dans différents environnements, pour finalement conserver quatre styles principaux.

Kim : Grâce à la direction colorimétrique d’U5K, nous avons validé les concepts en fonction de critères quantitatifs afin de garantir des performances continues dans différents environnements, puis nous les avons testés jusqu’à ce que l’intention créative et la qualité technique ne fassent qu’un.

▲ Taesik Eom, PDG de U5K Imageworks

Q. Quels défis avez-vous rencontrés au cours du développement?

Kim : Nous avions besoin d’un vaste ensemble de données pour valider les performances dans diverses conditions. Des essais en conditions réelles – de l’éclairage naturel à l’éclairage intérieur, de jour comme de nuit –, ainsi qu’une étroite collaboration ont été essentiels pour capturer toutes les nuances de couleur.

Baek : Conserver la cohérence et la fidélité des couleurs dans des environnements différents était exigeant. Au moyen de tests continus, nous avons développé une LUT qui équilibre préférence subjective et qualité objective.

Q. Quel a été le facteur clé à considérer pour créer des styles optimisés pour les téléphones mobiles?

Eom : Il était primordial de garantir des performances fiables en conditions réelles. Étant donné que l’éclairage, l’exposition et la balance des blancs varient constamment, nous avons cherché à créer des styles naturels en toute situation.

Kim : La qualité était notre plus grande priorité. Nous avons analysé chaque image et validé les performances grâce à des nuanciers, l’équilibre des gris et des vecteurscopes.

Q. Pourquoi ces quatre styles ont-ils été retenus pour la gamme Galaxy S26?

Baek : Nous avons analysé l’esthétique de genres cinématographiques courants et déterminé quatre styles représentatifs. Du Blockbuster à contraste élevé au récent Coming-of-age, à la chaleureuse Romance et au maussade Thriller, chaque palette de couleurs a été conçue pour apporter une touche cinématographique aux scènes du quotidien.

▲ Les utilisateurs peuvent prévisualiser les LUT cinématographiques lors du tournage dans Log et les appliquer aisément aux séquences enregistrées à l’aide d’outils de montage.

Q.Quels styles de LUT cinématographique recommandez‑vous selon les situations?

Eom : Il n’y a pas de réponse toute faite; cela dépend de la situation. Le style Blockbuster convient aux environnements à contraste élevé comme les scènes extérieures et urbaines; Coming of age s’adapte aux décors doux et tendance, comme les cafés ou les vlogues; Romance ajoute de la chaleur aux scènes axées sur les personnages; et Thriller crée une impression plus saisissante.

Q. Qu’est-ce qui vous a marqué dans la rétroaction des utilisateurs?

Baek : Nous nous attendions à ce que cela soit perçu comme un simple effet vidéo de plus, mais la réaction a dépassé nos attentes. Les utilisateurs ont rapidement compris que combiner le tournage Log avec des Cine LUT propulse les possibilités créatives au-delà des simples filtres. Nous avons également constaté que de plus en plus d’utilisateurs choisissent des styles en fonction de la scène, certaines vidéos de haute qualité ayant été massivement partagées sur les réseaux sociaux, inspirant même de nouvelles façons de créer du contenu.

Q. Quels sont vos plans pour l’avenir?

Baek : Notre objectif est de consolider la position de la gamme Galaxy S26 en tant qu’appareil photo de qualité professionnelle. Nous espérons voir davantage de contenus qui trouvent un écho auprès des créateurs comme des spectateurs, et nous continuerons à établir de nouvelles normes en matière de création vidéo.

Kim : Dans un monde qui évolue rapidement, notre objectif est de déterminer les technologies de nouvelle génération. Grâce à une collaboration étroite avec les divisions commerciales, nous nous efforcerons de les intégrer dans les produits afin d’offrir des expériences innovantes aux utilisateurs du monde entier.

▲ Baek, Eom et Kim regardent une vidéo avec Cine LUT appliquée.

Fruit d’une étroite collaboration, la Cine LUT de la gamme Galaxy S26 transforme les moments du quotidien en scènes dignes du cinéma. Au-delà de ses prouesses techniques, cette fonctionnalité souligne une étape importante dans la création vidéo plus accessible, réduisant les obstacles autrefois réservés aux professionnels et permettant à quiconque de s’exprimer.

Heesub Han, réalisateur de publicités et de documentaires, a tourné une série de courts métrages au moyen du codec APV et de Samsung Log, sur le Galaxy S26 Ultra. Explorez les vidéos ci‑dessous afin de découvrir les possibilités de Cine LUT, par le biais de documentaires de tournage et de courts‑métrages.

[1] Une technique qui emploie une courbe logarithmique pour faire ressortir les détails dans les zones plus sombres. Comme les capteurs de l’appareil photo capturent la luminosité uniformément, l’œil humain est plus sensible aux variations dans les ombres. La courbe logarithmique permet aux images de mieux refléter la perception naturelle.

[2] La fluidité et la précision des transitions tonales dans une image, la façon dont celle-ci passe du clair au foncé.