Contenu créé en partenariat avec The Globe and Mail

À l’ère de la technologie, la cabine de chaque camion ou camionnette de livraison est devenue, dans une certaine mesure, un bureau mobile sophistiqué. Cette transformation est due en partie à l’évolution rapide des technologies mobiles et au développement d’applications propres au secteur de la logistique.

La logistique, c’est-à-dire la circulation des marchandises du fabricant à l’entrepôt et de l’entrepôt au consommateur, s’appuie sur la technologie mobile pour faciliter le suivi des articles, la numérisation et la gestion des dossiers et plusieurs autres tâches. Ces activités sont essentielles à la livraison sécuritaire et précise des marchandises des clients.

John Corey, président de la Freight Management Association of Canada, affirme que son secteur a toujours eu besoin de communications et de technologies de pointe pour remplir ses obligations.

« Les premières lignes télégraphiques se trouvaient sur les lignes ferroviaires et servaient à communiquer l’emplacement des trains », explique-t-il. « Le transport repousse toujours les limites des technologies de communication. Il est logique que ce secteur adopte la technologie mobile. »

Aujourd’hui, le secteur du transport de marchandises se tourne vers la technologie mobile pour rationaliser davantage ses processus. Grâce aux plus récents logiciels mobiles de vision par ordinateur, le balayage des codes à barres est désormais disponible en temps réel sur les téléphones intelligents et les tablettes, ce qui permet d’accélérer le flux de marchandises et la livraison au consommateur.

« Avant, il fallait beaucoup de paperasse pour franchir les frontières, surtout lorsque l’on tient compte du fait que 75 % de nos exportations vont vers les États-Unis, certaines d’entre elles par train, et beaucoup par camion », explique M. Corey. « Lorsque vous vous présentez à la frontière et que vous avez votre manifeste papier… cela prend énormément de temps et la frontière est déjà suffisamment occupée… Si vous ne l’avez pas sous forme électronique, vous êtes refoulé. »

Se débarrasser de l’inefficacité grâce aux technologies mobiles connectées

Grâce à la technologie de balayage des codes-barres désormais disponible sur les appareils mobiles, y compris la gamme Samsung Galaxy, le suivi des articles et la gestion des données dans le secteur de la livraison ont gagné en efficacité.

« Les travailleurs de la logistique n’ont plus besoin de transporter un appareil distinct pour balayer les codes à barres, ce qui constitue un énorme avantage pour les chauffeurs-livreurs qui doivent constamment respecter des délais et se déplacer d’un endroit à l’autre », explique Paul Edwards, vice-président et directeur général de la mobilité d’entreprise chez Samsung Canada.

Les robustes produits de la gamme Samsung Galaxy, qui comprend le Galaxy XCover Pro, le Galaxy Tab Active Pro et le Galaxy Tab Active3, sont tous équipés de l’application de lecture de codes-barres Knox Capture[1] de qualité professionnelle.

« Les travailleurs n’ont qu’à appuyer sur un bouton préprogrammé sur n’importe quel appareil robuste Galaxy pour activer le balayage, et à partir de là, ils peuvent balayer plusieurs articles à la fois. Les données récupérées peuvent ensuite être utilisées pour mettre à jour l’application (de suivi) », explique-t-il.

Selon M. Edwards, l’autre avantage du balayage des codes à barres de Knox Capture est la capacité de minimiser le travail des équipes informatiques chargées de déployer la solution. « Knox Capture ne nécessite aucun codage ni aucune intégration. Il s’agit d’une véritable solution prête dès sa sortie de la boîte », note-t-il.

Disposer d’une technologie mobile accessible est essentiel dans le secteur de la logistique, où les points de contrôle et les maillons de la chaîne de livraison sont multiples.

« Le fait d’avoir une communication ouverte et instantanée aide les travailleurs à identifier et à résoudre tout problème susceptible de retarder le processus d’acheminement des colis de l’entrepôt aux portes des clients », explique M. Edwards.

À cette fin, le téléphone intelligent Samsung Galaxy XCover Pro offre une fonction Appuyer-pour-Parler, Microsoft Teams Walkie Talkie, afin que les travailleurs puissent rester en contact plus facilement pendant le processus d’exécution des commandes.

Avec un téléphone intelligent ou une tablette dans la cabine du camion, le conducteur dispose d’un bureau mobile au bout des doigts, explique M. Corey.

« Les grandes entreprises, qui disposent de grandes flottes, développent la technologie dans leurs camions. Les opérateurs individuels sont obligés de rattraper leur retard, car s’ils ne peuvent être concurrentiels avec ce type de technologie, personne ne les embauchera », explique M. Corey.

Conçu pour durer de porte à porte

Outre des fonctions riches et innovantes, les chauffeurs et les travailleurs en entrepôt exigent que leurs appareils mobiles soient robustes, explique M. Edwards.

« Si vous avez l’intention d’utiliser un téléphone intelligent ou une tablette dans cet environnement, l’appareil doit être bien protégé », dit M. Corey. « Il ne doit pas se briser dès la première chute et il doit être protégé contre les vibrations. »

Les déplacements en camion de livraison s’accompagnent inévitablement de bosses et de chocs. Les appareils installés sur les tableaux de bord des chauffeurs doivent donc être capables de faire face à ces conditions. Selon M. Edwards, c’est la raison pour laquelle la gamme Samsung Galaxy robuste a été conçue avec une durabilité de niveau militaire, pour résister aux chocs, aux vibrations, aux chutes et aux températures extrêmes.[2]

Les appareils doivent également être capables de résister à la poussière et à la saleté typiques des environnements d’entrepôt.

« Les travailleurs en entrepôt ne peuvent pas passer tout leur temps à essuyer et à maintenir la propreté de leur tablette », ajoute M. Corey.

La certification IP68 de la Galaxy Tab Active Pro et de la Galaxy Tab Active3, y compris le stylet S Pen signifie qu’elles sont résistantes à la poussière et à l’eau[3], ajoute M. Edwards.

« Cela permet aux livreurs de capturer numériquement les signatures des clients après la livraison d’un colis, même en plein orage, ou de faire des annotations sur un formulaire de lettre de voiture électronique tout en travaillant dans l’entrepôt », explique-t-il.

La gamme d’appareils robustes Samsung est également dotée d’appareils de sécurité de niveau défense afin de garantir un accès restreint aux appareils, ce qui s’avère utile lors du transport de marchandises classifiées.

« Même lorsque les appareils sont éteints, Samsung Knox permet de sécuriser les données professionnelles stockées sur les appareils contre les intrusions, les logiciels malveillants et autres menaces malveillantes », explique M. Edwards, qui précise qu’une couche supplémentaire de protection est également disponible grâce aux lecteurs d’empreintes digitales et aux logiciels de reconnaissance faciale biométrique.

« Cela permet de limiter davantage l’accès aux seules personnes autorisées à manipuler l’appareil », ajoute-t-il.

Les téléphones intelligents et les tablettes robustes constituent une bouée de sauvetage importante pour les chauffeurs-livreurs et les travailleurs d’entrepôt qui s’en servent pour communiquer avec leurs collègues et fournir aux consommateurs des mises à jour de livraison en temps réel.

Ces appareils ainsi que leurs applications, permettent aux consommateurs de recevoir les mises à jour auxquelles ils s’attendent, et au processus d’exécution des commandes de se dérouler le plus harmonieusement possible.

—

[1] Des essais gratuits peuvent être offerts pour ces services. Veuillez consulter www.samsung.com/knox. Des licences supplémentaires sont requises pour Knox Configure, Knox Mobile Enrollment, Knox Manage, Knox E-FOTA et la plateforme Knox pour entreprises.

[2] Cet appareil a satisfait aux spécifications militaires (MIL-STD-810H – l’Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests est une norme militaire américaine) mettant à l’essai des appareils dans 23 situations environnementales particulières, y compris la chute dans les transports, la température, la poussière, les chocs/vibrations et la basse pression/haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810H. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de ventes rapide de la boîte.

[3] L’indice de protection IP68 signifie que l’appareil est protégé contre la pénétration de poussière nuisible et d’eau douce statique jusqu’à une profondeur de 1,5 mètre pendant une durée maximale de 30 minutes, selon des essais effectués dans certaines conditions définies. Selon les résultats des essais accrédités, les résultats individuels peuvent varier. Remarque : L’indice de protection IP68 ne signifie pas que l’appareil est étanche.

Toutes les photos ont été prises avant la Covid-19. Samsung Canada respecte toutes les directives sanitaires locales concernant la distance physique et le port du masque. 

Contenu créé en partenariat avec The Globe and Mail

Au cours des 18 derniers mois, les fermetures dues à la pandémie ont obligé les détaillants à repenser leurs techniques de vente ainsi que l’endroit où ils vendent leurs produits, que ce soit en magasin, par cueillette en bordure de trottoir ou directement devant la porte du client. Nul doute que l’un des effets durables de la pandémie est la vaste gamme d’options auxquelles s’attendent désormais les clients lorsqu’ils achètent des biens et des services.

Selon Paul Edwards, vice-président et directeur général de la division Mobilité d’entreprise de Samsung Canada, l’essor du commerce électronique et des paiements numériques a entraîné un changement important dans les activités de vente au détail. Selon M. Edwards, la technologie a joué un rôle clé en aidant les détaillants à répondre aux préférences post-pandémie des clients et à gérer la montée en popularité des paiements numériques.

« La technologie mobile a permis de rationaliser les services de gestion des stocks et de l’approvisionnement, ainsi que les activités en magasin », explique M. Edwards. « Les employés de la vente au détail et les magasiniers s’appuient sur les téléphones intelligents et les tablettes pour suivre leur inventaire et pour se connecter plus facilement aux clients », explique M. Edwards.

Par exemple, la technologie de numérisation mobile intégrée est désormais indispensable pour les employés des entrepôts qui préparent et emballent les produits pour l’expédition, tandis que de nombreux employés de la vente au détail sont équipés de téléphones intelligents et de tablettes pour rechercher des articles, traiter les ventes et répondre aux questions des clients depuis n’importe quel endroit de l’espace de vente ou du trottoir.

De plus en plus de consommateurs disposent aujourd’hui des dernières technologies pour rechercher, numériser et acheter eux-mêmes les produits qui les intéressent et dont ils ont besoin, directement depuis leur téléphone intelligent.

« Les attentes en matière de service à la clientèle ont augmenté en raison de la technologie mobile mise à la disposition des vendeurs et des clients », explique M. Edwards.

La connectivité mobile est un élément essentiel pour les entreprises

Selon un récent sondage de la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI), plus des trois quarts des détaillants canadiens affirment que la connectivité mobile au moyen d’appareils comme les téléphones intelligents et les tablettes joue un rôle important dans la réussite de leur entreprise.

« Les petites entreprises savent qu’il est avantageux de tirer parti de la technologie, en particulier lorsqu’il s’agit d’améliorer l’expérience de leur clients et d’en rejoindre des nouveaux au sein de leur marché en pleine croissance », affirme Mandy D’Autremont, directrice principale de la FCEI, Expérience des membres et stratégie.

Le sondage de la FCEI indique également que 85 % des détaillants ont besoin de données mobiles à l’extérieur de leurs magasins.

« Il est important de répondre aux besoins de vos clients au moment et à l’endroit où ils veulent être connectés », déclare Mme D’Autremont. « Les appareils mobiles sont essentiels pour les détaillants, car ils permettent au vendeur du magasin d’être là où se trouve son travail, que ce soit dans la salle de stockage pour gérer les stocks ou pour aider à réaliser des ventes avec les clients de façon individuelle. »

Une technologie capable de résister aux exigences de la vente au détail

Avec l’essor du commerce électronique, les détaillants ont besoin de solutions technologiques pour les aider à répondre à un nombre croissant de commandes et à assurer le suivi des stocks. Bien que de nombreuses tâches de vente au détail puissent être automatisées, la vente de produits nécessitera toujours des personnes, déclare M. Edwards de Samsung.

Cela signifie que les travailleurs en entrepôt ont de plus en plus besoin d’appareils mobiles robustes pour les aider à accéder aux applications requises sans craindre que leur appareil soit endommagé au cours du processus. Ils ont également besoin d’appareils mobiles qui regroupent plusieurs solutions, notamment des applications pour numériser leurs flux de travail et des fonctions spéciales telles que la numérisation intégrée pour réduire le nombre d’appareils qu’ils doivent transporter.

La gamme Samsung Galaxy robuste, qui comprend le téléphone intelligent Galaxy XCover Pro et les tablettes Galaxy Tab Active Pro et Galaxy Tab Active3, est dotée de la technologie de balayage de codes à barres Knox Capture de niveau professionnel.[1] En appuyant sur un bouton programmable, les employés de la vente au détail disposent d’une solution de numérisation polyvalente qui les aide à répondre efficacement aux demandes, grâce à un processus aussi intuitif que la prise d’une photo.

Edwards ajoute que la plateforme Knox Capture est idéale pour les entreprises, car elle est facile à configurer, à déployer et à gérer à distance pour les équipes informatiques.

Les appareils robustes Galaxy comprennent également des fonctions de sensibilité tactile améliorées qui permettent aux travailleurs en entrepôt de naviguer avec succès dans l’interface de l’appareil tout en portant des gants.[2] Cela est particulièrement utile pour ceux qui travaillent dans des espaces de stockage et des entrepôts où la poussière et la saleté s’accumulent rapidement.

De plus, la gamme Galaxy robuste est certifiée IP68, ce qui signifie que les appareils sont résistants à la poussière et à l’eau.[3]

Les sites de vente au détail en contact avec la clientèle ont également besoin d’appareils mobiles robustes qui prennent en charge les tâches de service à la clientèle et de vente. Étant donné que certains employés travaillent pendant de longues périodes, ces appareils doivent être équipés de batteries longue durée et d’une résistance aux chocs et aux chutes inévitables, explique M. Edwards.[4]

Heureusement, tous les appareils robustes Galaxy sont dotés de batteries longue durée qui tiennent le coup pendant de longues périodes de travail, que les employés du secteur de la vente au détail déplacent des produits dans la salle de stockage ou s’occupent des clients sur le plancher des ventes. [5] Ils sont également dotés de batteries remplaçables, de sorte que les travailleurs peuvent rapidement retirer et remplacer leur batterie en cas de besoin.[6]

De plus, la Galaxy Tab Active3 est résistante aux chutes jusqu’à 1,2 m avec l’appareil seul et jusqu’à 1,5 m lorsqu’elle est munie de la coque antichoc, ce qui est idéal pour les travailleurs qui préparent et emballent des produits, ou qui se déplacent dans les salles d’exposition, où la probabilité de chutes augmente. ^[7]

« Ils sont bien adaptés aux environnements difficiles », précise M. Edwards.

Le secteur de la vente au détail continuant à évoluer, la technologie demeurera essentielle pour aider les détaillants à rester pertinents tout en répondant aux attentes des consommateurs.

—

[1] Des essais gratuits peuvent être offerts pour ces services. Veuillez consulter www.samsung.com/knox. Des licences supplémentaires sont requises pour Knox Configure, Knox Mobile Enrollment, Knox Manage, Knox E-FOTA et la plateforme Knox pour entreprises.

[2] La sensibilité tactile peut varier selon le matériau du gant.

[3] IP68 est basé sur un test d’immersion allant jusqu’à 1,5 m d’eau douce pendant un maximum de 30 minutes. Utilisation à la plage ou à la piscine non conseillée. Les dommages causés par l’eau ou la poussière ne sont pas couverts par la garantie.

[4]Cet appareil a satisfait aux spécifications militaires (MIL-STD-810H – l’Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests est une norme militaire américaine) mettant à l’essai des appareils dans 23 situations environnementales particulières, y compris la chute dans les transports, la température, la poussière, les chocs/vibrations et la basse pression/haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810H. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de ventes rapide de la boîte.

[5] Selon l’autonomie moyenne de la batterie utilisée dans des conditions normales. Rendement moyen prévu calculé selon une utilisation normale. L’autonomie réelle de la batterie dépend de facteurs comme le réseau, les fonctions sélectionnées, la fréquence des appels

et les habitudes d’utilisation des applications vocales, de données et autres. Les résultats peuvent varier.

[6] Piles remplaçables vendues séparément.

[7] La Galaxy Tab Active3 résiste à des chutes d’une hauteur maximale de 1,2 m et de 1,5 m avec coque antichoc. Les résultats de l’essai de chute sont basés sur des tests internes dans les laboratoires de Samsung.

Toutes les photos ont été prises avant la Covid-19. Samsung Canada respecte toutes les directives sanitaires locales concernant la distance physique et le port du masque. 

Contenu créé en partenariat avec The Globe and Mail

Les travailleurs de la construction et de l’industrie lourde ajoutent des technologies sophistiquées à leur ceinture à outils.

Ces travailleurs ont besoin d’appareils mobiles puissants pour accéder à d’énormes flux de données et les partager, affirme Erich Schmidt, directeur des affaires publiques et de l’innovation de l’Ontario General Contractors Association (OGCA).

Schmidt affirme que ses membres ont également besoin de téléphones et de tablettes fiables, dotés d’une grande autonomie et de diverses capacités d’application.

« De façon conventionnelle, les entrepreneurs s’assurent que tous les différents intervenants et les sous-métiers soient alignés », poursuit-il. « Comme notre industrie se modernise de plus en plus, il est essentiel que la connectivité suive ».

La pandémie de la COVID-19 a accéléré l’utilisation de la technologie numérique sur le terrain, alors que davantage de travail se fait dorénavant à distance.

« Sur le marché canadien de la construction, la pandémie a forcé notre industrie à s’adapter et à innover bien plus rapidement que jamais auparavant », explique M. Schmidt. « Dans un souci de limiter le nombre de personnes sur le chantier, au lieu d’avoir l’entrepreneur général sur place en permanence, qui évalue les conditions et interagit avec les travailleurs, ces derniers partagent l’information [numériquement] plus que jamais ».

Le bâti immobilier modélisé (BIM) est également de plus en plus utilisé, selon M. Schmidt.  « Nos membres doivent être en mesure d’accéder à de grandes quantités de données, de les envoyer et d’interagir avec elles de façon régulière ».

Lorsqu’il s’agit d’une rénovation ou d’une reconstruction de structures existantes, la technologie mobile permet au travailleur sur place de communiquer la différence entre ce qu’il voit et ce qui est enregistré dans les dessins originaux.

« Une personne disposant d’informations spécifiques dans un sous-métier peut accéder au modèle et aider à minimiser les conflits dans la conception », explique M. Schmidt.

Comment le bon appareil peut aider

Samsung a développé une gamme d’appareils à la fois robustes et offrant les capacités technologiques requises pour les travailleurs du domaine de la construction et des machines lourdes.

« Tout comme nous avons conçu nos appareils robustes pour qu’ils soient solides et durables, nous avons également cherché à y intégrer des fonctions qui permettraient aux équipes de première ligne de maximiser leur utilisation, de sorte que le travailleur puisse idéalement transporter un seul appareil qui répond à plus que ses besoins en matière de connectivité et de communication », assure Paul Edwards, vice-président et directeur général de la mobilité d’entreprise pour Samsung Canada.

Par exemple, les travailleurs qui participent à des projets de construction doivent consulter des plans et des fichiers de conception pendant qu’ils construisent leurs structures. M. Edwards explique que les tablettes Galaxy Tab Active3 et Galaxy Tab Active Pro sont équipées du S Pen, un stylet numérique qui permet aux travailleurs de la construction et aux ingénieurs d’annoter les plans sur le terrain et de partager immédiatement les fichiers mis à jour avec les autres membres de l’équipe.

De plus, comme le S Pen est également certifié IP68[1] pour sa résistance à l’eau et à la poussière, il peut être utilisé sous une pluie battante ou à côté d’une machine qui dégage des particules.

Edwards précise que la gamme Samsung Galaxy robuste, qui comprend également le téléphone intelligent Galaxy XCover Pro, est construite selon des spécifications militaires[2]^,[3] et peut résister aux chutes[4] et aux chocs ainsi qu’aux températures extrêmes, à la basse pression et à la haute altitude. Ils sont également résistants à la poussière et à l’eau et peuvent même être immergés jusqu’à 1,5 mètre pendant 30 minutes¹.

Les travailleurs de la construction se rendent sur les chantiers en portant leur équipement de protection, explique M. Edwards, ajoutant que les appareils robustes Samsung ont des écrans dotés d’une « sensibilité tactile améliorée[5], qui permet des interactions même lorsqu’on porte des gants ».

La gamme de téléphones intelligents est également cruciale pour des secteurs comme la construction. « Plus on s’éloigne, plus la façon dont les données sont partagées devient complexe », selon M. Schmidt de l’OGCA. « Souvent, nous voyons la construction uniquement dans le contexte de la ville, mais cela peut devenir compliqué lorsqu’il s’agit d’une zone qui n’a pas cette connectivité ».

Selon M. Edwards, la Samsung Galaxy Tab Active3 permet aux travailleurs de rester connectés grâce aux capacités Bluetooth, NFC (communication en champ proche), Wi-Fi 6[6] et à la prise en charge de la double antenne.

« Un modèle LTE est également disponible, afin que les équipes puissent rester connectées lorsque le Wi-Fi est hors de portée ».

Les travailleurs peuvent également rester connectés plus longtemps grâce à des batteries à grande autonomie qui peuvent durer jusqu’à 14 heures[7] sur une seule charge. Pour aider à rester en contact autour du chantier, les travailleurs de la construction peuvent également lancer Microsoft Teams Walkie Talkie en appuyant sur un seul bouton du téléphone intelligent Galaxy XCover Pro.

La communication accrue en temps réel, du chantier à l’entrepreneur en passant par le concepteur et le propriétaire, s’est avérée être un gain d’argent et de temps pour l’industrie de la construction, se réjouit M. Schmidt.

« Elle réduit le temps et facilite la coordination. Elle améliore les estimations. La connectivité avec le propriétaire est d’un autre niveau », poursuit-il, ajoutant que les nouveaux modèles de collaboration pour la sous-traitance permettent d’établir des calendriers plus efficaces et de réduire les modifications de commandes.

La technologie mobile robuste est rapidement devenue un ensemble d’outils dont les travailleurs de la construction ne peuvent plus se passer.

—

[1] L’indice de protection IP68 signifie que l’appareil est protégé contre la pénétration de poussière nuisible et d’eau douce statique jusqu’à une profondeur de 1,5 mètre pendant une durée maximale de 30 minutes, selon des essais effectués dans certaines conditions définies. Selon les résultats des essais accrédités, les résultats individuels peuvent varier. Remarque : L’indice de protection IP68 ne signifie pas que l’appareil est étanche.

[2] Cet appareil a satisfait aux spécifications militaires (MIL-STD-810H – l’Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests est une norme militaire américaine) mettant à l’essai des appareils dans 23 situations environnementales particulières, y compris la chute dans les transports, la température, la poussière, les chocs/vibrations et la basse pression/haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810H. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de ventes rapide de la boîte.

[3] Cet appareil est conforme aux spécifications militaires (MIL-STD-810G) relatives à un sous-ensemble de 21 conditions environnementales particulières, comprenant les températures, la poussière, les chocs, la vibration, ainsi que la basse pression et la haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810G. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes.

[4] La Galaxy Tab Active3 résiste à des chutes d’une hauteur maximale de 1,2 m et de 1,5 m avec coque antichoc. Les résultats de l’essai de chute sont basés sur des tests internes dans les laboratoires de Samsung.

[5] La sensibilité tactile peut varier selon le matériau du gant.

[6] Plus rapide que les anciens protocoles Wi-Fi. Il est possible que la prise en charge du Wi-Fi 6 ne soit pas disponible en fonction du pays ou de la région où vous vivez. Une connexion Wi-Fi est requise.

[7] Selon l’autonomie moyenne de la batterie utilisée dans des conditions normales. Rendement moyen prévu calculé selon une utilisation normale. L’autonomie réelle de la batterie dépend de facteurs comme le réseau, les fonctions sélectionnées, la fréquence des appels et les habitudes d’utilisation des applications vocales, de données et autres. Les résultats peuvent varier.

Contenu créé en partenariat avec The Globe and Mail

Les appareils technologiques utilisés en première ligne de l’industrie des machines lourdes sont le plus souvent écrasés par des équipements lourds ou brisés lors d’un impact.

Les chantiers de construction, les sols des usines, les entrepôts des détaillants, les champs pétrolifères et les autoroutes sont des cimetières électroniques pour les téléphones portables et les tablettes qui ne sont pas à la hauteur.

C’est pourquoi Samsung a mis au point une gamme d’appareils robustes qui sont non seulement fonctionnels, mais qui peuvent aussi résister aux environnements extrêmes auxquels sont confrontés les travailleurs de première ligne sur ces chantiers. Ces appareils sont conçus pour tous les secteurs d’activité qui exigent une certaine durabilité, qu’il s’agisse de services publics comme les soins de santé et les forces de l’ordre, ou d’entreprises commerciales comme la logistique, le transport maritime et le camionnage.

« Nous savons, d’après les données du marché et nos conversations avec nos clients et partenaires, à quel point le besoin d’appareils mobiles robustes est important », déclare Paul Edwards, vice-président et directeur général de la division Mobilité d’entreprise de Samsung Canada.

« Pour ces travailleurs canadiens (nous avons entendu nos clients dans les secteurs du pétrole et du gaz, de la construction, de la fabrication et autres), la technologie doit répondre à deux besoins distincts : rationaliser les flux de travail et résister aux environnements extrêmes dans lesquels ils travaillent ».

Du matériel de qualité militaire

La gamme d’appareils robustes Samsung Galaxy comprend la tablette Galaxy Tab Active3, la tablette Galaxy Tab Active Pro et le téléphone intelligent Galaxy XCover Pro, tous construits selon des spécifications militaires[1]^,[2]. Ils peuvent résister à la chaleur et au froid extrêmes, à l’intérieur et à l’extérieur, à la basse pression et à la haute altitude. Ils sont également résistants à la poussière et à l’eau et peuvent supporter une immersion allant jusqu’à 1,5 mètre pendant 30 minutes[3].

Qui plus est, les écrans sont conçus pour résister aux fines particules soufflées, une condition fréquente pour les travailleurs de première ligne, qui détruisent rapidement la réactivité de l’écran tactile de la plupart des appareils.

Pour obtenir une durabilité de niveau militaire, Samsung soumet sa gamme de produits robustes à des tests rigoureux qui reproduisent une utilisation réelle.  La tablette Galaxy Tab Active3, en particulier, a été soumise à des tests de chute en laboratoire pour s’assurer qu’elle pouvait résister à une chute d’une hauteur de 1,2 mètre avec l’appareil seul et d’une hauteur de 1,5 mètre avec une coque antichoc[4].

« Nos appareils Galaxy robustes sont conçus pour aider les travailleurs à rester mobiles et productifs en tout temps, quel que soit l’environnement », explique M. Edwards.

« La durabilité ne se limite pas à la résistance à l’eau et aux tests de chute, bien que ces critères soient importants. Elle implique également des tests contre les conditions difficiles auxquelles les travailleurs peuvent être confrontés dans le cadre de leur travail, qu’il s’agisse de températures extrêmes, d’altitudes variables, de chocs ou de pressions ».

Des caractéristiques hautement fonctionnelles

Selon M. Edwards, la fonctionnalité est tout aussi importante que la durabilité.

Les appareils Samsung sont conçus avec de grandes surfaces d’affichage et des fonctions d’écran tactile améliorées pour tenir compte des équipements de protection portés par les travailleurs de première ligne dans des secteurs tels que le pétrole et le gaz, les mines, la construction et les soins de santé. La sensibilité tactile[5] est améliorée grâce aux modes « gant » ou « écran mouillé », qui permettent aux ingénieurs de terrain, ouvriers d’usine et équipes de construction d’accéder rapidement et facilement aux informations importantes sur le lieu de travail.

Toujours selon M. Edwards, les appareils robustes de Samsung sont conçus pour répondre aux besoins de l’industrie. Par exemple, le Galaxy XCover Pro est doté d’une fonction Walkie Talkie Microsoft Teams pour une communication instantanée entre les équipes de terrain, tandis que le stylet S Pen résistant à l’eau³, inclus dans le Galaxy Tab Active3 et le Galaxy Tab Active Pro, permet aux utilisateurs de prendre facilement des notes, même sous la pluie.

Pour les travailleurs du commerce de détail, de l’expédition ou de la logistique, la fonction Knox Capture permet de scanner des codes-barres de niveau entreprise pour suivre les articles et les colis, et chaque appareil est doté d’une autonomie longue durée[6] pour s’adapter à tous les quarts de travail.

L’application Samsung DeX[7] pour la Galaxy Tab Active Pro et la Galaxy Tab Active3 permet également aux utilisateurs d’utiliser leur tablette de manière intuitive comme un ordinateur. Il s’agit d’un outil précieux dans des secteurs comme les forces de l’ordre, les interventions d’urgence, les services publics et le transport maritime, des secteurs dont les flottes sont mobiles la majeure partie de la journée. Dans un véhicule, l’application permet de connecter les tablettes à un moniteur embarqué pour pouvoir notamment visualiser des images ou des vidéos en taille réelle, de glisser et déposer des fichiers, et de remplir des rapports.

« Si l’on a accordé une grande importance à la durabilité de nos appareils robustes, on a également mis l’accent sur leur capacité à faciliter l’exécution des tâches professionnelles grâce à des fonctions telles que DeX, qui permet de rationaliser les flux de travail et les besoins en matériel », insiste M. Edwards.

Une technologie indispensable pour les travailleurs de première ligne

Alors que la transformation numérique se poursuit dans tous les secteurs d’activité et toutes les industries, M. Edwards affirme que les entreprises et les consommateurs attendent plus de leurs appareils, et Samsung répond présent.

« Qu’il s’agisse de tenir le coup dans des environnements de travail difficiles ou de maintenir une charge alimentée pendant de longues périodes, les enjeux ont certainement augmenté », note-t-il. « ll s’agit d’un changement par rapport à la pensée antérieure, où les appareils étaient souvent considérés comme des accessoires ou des compléments à nos outils existants. Aujourd’hui, personne ne conteste que nos appareils mobiles ont évolué pour devenir des outils indispensables pour faire avancer les choses ».

[1] Cet appareil a satisfait aux spécifications militaires (MIL-STD-810H – l’Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests est une norme militaire américaine) mettant à l’essai des appareils dans 23 situations environnementales particulières, y compris la chute dans les transports, la température, la poussière, les chocs/vibrations et la basse pression/haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810H. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de ventes rapide de la boîte.

[2] Cet appareil est conforme aux spécifications militaires (MIL-STD-810G) relatives à un sous-ensemble de 21 conditions environnementales particulières, comprenant les températures, la poussière, les chocs, la vibration, ainsi que la basse pression et la haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810G. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes.

[3] L’indice de protection IP68 signifie que l’appareil est protégé contre la pénétration de poussière nuisible et d’eau douce statique jusqu’à une profondeur de 1,5 mètre pendant une durée maximale de 30 minutes, selon des essais effectués dans certaines conditions définies. Selon les résultats des essais accrédités, les résultats individuels peuvent varier. Remarque : L’indice de protection IP68 ne signifie pas que l’appareil est étanche.

[4] La Galaxy Tab Active3 résiste à des chutes d’une hauteur maximale de 1,2 m et de 1,5 m avec coque antichoc. Les résultats de l’essai de chute sont basés sur des tests internes dans les laboratoires de Samsung.

[5] La sensibilité tactile peut varier selon le matériau du gant.

[6] Selon l’autonomie moyenne de la batterie utilisée dans des conditions normales. Rendement moyen prévu calculé selon une utilisation normale. L’autonomie réelle de la batterie dépend de facteurs comme le réseau, les fonctions sélectionnées, la fréquence des appels et les habitudes d’utilisation des applications vocales, de données et autres. Les résultats peuvent varier.

[7] Le mode DeX n’est pas pris en charge sur l’écran de la tablette. La connexion sans fil Samsung DeX est offerte uniquement sur les téléviseurs qui prennent en charge la duplication d’écran des téléphones intelligents Android. Un câble USB-C à HDMI, un adaptateur multiport ou un câble est nécessaire pour connecter la Galaxy Tab Active3 et le moniteur. L’adaptateur USB-C à HDMI, l’adaptateur multiport ou le câble et les accessoires sont vendus séparément. Certaines applications peuvent ne pas fonctionner ou nécessiter une licence (disponible à l’achat) sur Samsung DeX. La connexion sans fil Samsung DeX est offerte uniquement sur les téléviseurs qui prennent en charge la duplication d’écran des téléphones intelligents Android. Il peut y avoir une différence de performance selon les spécifications du téléviseur et l’environnement Wi-Fi. Il est recommandé d’utiliser les téléviseurs intelligents Samsung lancés après 2019.

L’une des conséquences les plus importantes de la pandémie a été une dépendance accrue à l’égard de la technologie, non seulement pour maintenir les opérations commerciales à flot, mais aussi pour remédier aux méthodes de travail devenues inefficaces depuis un certain temps déjà.

Si tous les secteurs ont dû réagir à la pandémie sous une forme ou une autre, ceux liés aux domaines de la construction et de l’ingénierie, du pétrole et du gaz, ainsi que de la fabrication et de la logistique, ont été particulièrement touchés, ce qui a entraîné un besoin immédiat d’outils et de technologies numériques pour effectuer les tâches de manière sûre et efficace.

C’est là qu’interviennent les appareils robustes Samsung Galaxy, conçus pour répondre aux besoins de mobilité et de productivité des industries qui opèrent dans un large éventail d’environnements, du terrain au bureau, en passant par l’entrepôt et la route. La gamme d’appareils robustes Galaxy, qui comprend le téléphone intelligent Galaxy XCover Pro, la tablette Galaxy Tab Active3 de 8 pouces et la tablette Galaxy Tab Active Pro de 10,1 pouces, constitue un choix idéal pour les secteurs où il n’est pas possible de passer exclusivement à un modèle de travail à domicile.

« Samsung a été un partenaire de confiance pour de nombreuses organisations desservant des industries de première ligne, qui ont dû faire face à l’immense recrudescence de la demande de solutions technologiques pendant la pandémie », affirme Paul Edwards, vice-président Mobilité des entreprises, Samsung Electronics Canada. « Nos appareils soutiennent les industries qui ne peuvent se permettre de perdre en efficacité et en collaboration et qui fournissent des services essentiels au public à un moment critique. Nos appareils robustes Galaxy contribuent à assurer le maintien d’une norme de service élevée, peu importe ce que la journée leur réserve».

Durable et adaptable

Les appareils robustes Galaxy sont dotés d’une durabilité de niveau militaire[1], ce qui les rend suffisamment robustes pour résister à des environnements difficiles pour les travailleurs de divers secteurs. Qu’il s’agisse de livreurs bravant le froid et la chaleur extrême, ou de chauffeurs routiers se déplaçant sur des routes cahoteuses, la durabilité et l’adaptabilité de la gamme d’appareils robustes Galaxy font qu’elle peut résister à tout.

Certifiés IP68[2], ces appareils sont également résistants à la poussière et à l’eau, et suffisamment robustes pour affronter une pluie battante ou un chantier rempli de sciure de bois. Les Galaxy Tab Active3 et Galaxy Tab Active Pro sont également équipés du stylet S Pen certifié IP68, un stylet numérique qui permet aux travailleurs d’annoter des documents et de capturer les signatures des clients sous des conditions de travail difficiles. Pour les travailleurs qui doivent porter un équipement de protection, tous les appareils robustes ont une sensibilité tactile accrue qui leur permet de rester protégés tout en effectuant leur travail.[3]

Pour maximiser la productivité des camionneurs qui sont sur la route ou des scientifiques qui travaillent sur le terrain pendant la majeure partie de la journée, ces technologies robustes sont équipées de batteries puissantes et durables[4]. Si une batterie doit être remplacée par une autre, son remplacement pratique permet aux travailleurs de rester alimentés pendant le reste de leur journée de travail[5].

Maintenir la productivité des équipes de première ligne

En raison de la nature de leur travail, les services d’urgence et les secteurs de la sécurité publique ont besoin de solutions technologiques polyvalentes. Grâce à la technologie Samsung DeX[6] intégrée au Galaxy Tab Active3 et au Galaxy Tab Active Pro, les travailleurs de la sécurité publique et de la santé bénéficient d’une expérience informatique mobile de type ordinateur de bureau qui combine des fonctionnalités familières de type PC avec la commodité et la portabilité d’un appareil mobile. Ils peuvent utiliser leur appareil mobile lorsqu’ils patrouillent ou répondent à des appels d’urgence, puis activer DeX pour effectuer des rapports et d’autres tâches grâce à un mode de travail simplifié. En connectant leur appareil mobile à un écran externe, ils peuvent utiliser plusieurs applications à la fois, redimensionner les fenêtres et glisser-déposer facilement des fichiers, comme ils le feraient sur un PC ou un ordinateur portable.

Nous savons tous que les équipes de première ligne, qui sont dispersées sur de grandes distances, ont besoin d’une communication claire et transparente. Cette capacité est facilitée par la fonction Push-to-Talk disponible sur le Galaxy XCover Pro.  Grâce à cette fonction, les utilisateurs peuvent programmer l’un des deux boutons situés sur le côté de l’appareil pour lancer le Walkie Talkie de Microsoft Teams. Grâce à cette application, les travailleurs du secteur pétrolier peuvent communiquer des mises à jour en appuyant sur un boutohttps://www.samsung.com/ca/smartphones/others/galaxy-xcover-pro-black-64gb-sm-g715wzkdxac/n, de sorte que les équipes peuvent rester informées et se relayer les unes aux autres sans délai.

La plupart des industries de première ligne utilisent la technologie de numérisation pour accomplir leur travail quotidien, une fonction vitale pour les secteurs de la logistique et de l’entreposage qui ont vu leur charge de travail augmenter en raison de la pandémie. Samsung Knox Capture[7], une application de lecture de codes à barres de niveau professionnel disponible sur le Galaxy Tab Active3 et le Galaxy XCover Pro, permet à ces travailleurs de capturer facilement tous les principaux types de codes à barres avec leur appareil mobile, ce qui contribue à rationaliser les flux de travail informatiques en éliminant le besoin de périphériques de lecture supplémentaires.

Alors que la main-d’œuvre continue de s’adapter et d’évoluer vers une réalité postpandémique, les solutions telles que la gamme robuste Galaxy sont là pour de bon. Plus que jamais, leur valeur a augmenté pour les entreprises canadiennes dans des secteurs comme la sécurité publique, la fabrication et la construction, entre autres, ce qui en fait une aide indispensable pour les travailleurs de première ligne partout dans le monde.

Pour en apprendre davantage sur la gamme de produits robustes Samsung, visitez : https://www.samsung.com/ca_fr/business/insights/ruggedized-solutions-for-business/

—

[1] Ces appareils ont satisfait aux spécifications militaires (MIL-STD-810G pour le Galaxy XCover Pro et la Galaxy Tab Active Pro, MIL-STD-810H pour la Galaxy Tab Active3 – l’Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests est une norme militaire américaine) mettant à l’essai des appareils en fonction d’un sous-ensemble de 21 et 23 situations environnementales spécifiques, respectivement, y compris la température, la poussière, les chocs et les vibrations ainsi que la basse pression et la haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810G/MIL-STD-810H. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de démarrage rapide de la boîte.

[2] L’indice de protection IP68 signifie que l’appareil est protégé contre la pénétration de poussière nuisible et d’eau douce statique jusqu’à une profondeur de 1,5 mètre pendant une durée maximale de 30 minutes, selon des essais effectués dans certaines conditions définies. Selon les résultats des essais accrédités, les résultats individuels peuvent varier. Remarque : L’indice de protection IP68 ne signifie pas que l’appareil est étanche.

[3] La sensibilité tactile peut varier selon le matériau du gant.

[4]Rendement moyen prévu calculé selon une utilisation normale. L’autonomie réelle de la batterie dépend de facteurs comme le réseau, les fonctions sélectionnées, la fréquence des appels et les habitudes d’utilisation des applications vocales, de données et autres. Les résultats peuvent varier.

[5]Batteries supplémentaires vendues séparément.

[6] Samsung DeX peut être activé au moyen de la Samsung Galaxy Tab Active3 avec des accessoires tels qu’un adaptateur HDMI, un adaptateur à multiples ports ou un câble. Les accessoires et l’écran sont vendus séparément. L’utilisation d’un câble ou d’un adaptateur HDMI de marque Samsung qualifié pour le Samsung DeX est recommandée. Certaines applications peuvent ne pas fonctionner ou nécessiter une licence (à des fins d’achat) sur le Samsung DeX.

[7] Des essais gratuits peuvent être offerts pour ces services. Veuillez consulter www.samsung.com/knox. Des licences supplémentaires sont requises pour Knox Configure, Knox Mobile Enrollment, Knox Manage, Knox E-FOTA et la plateforme Knox pour entreprises.

Clique pour voir l’infographie “Les appareils robustes Samsung Galaxy sont conçus pour les tâches les plus difficiles au Canada”

Les tablettes Galaxy Tab Active Pro et Galaxy Tab Active3, et le téléphone intelligent Galaxy XCover Pro permettent aux travailleurs de première ligne d’accomplir toutes leurs tâches à tout moment. Même celles nécessitant des gants.

Les travailleurs des industries canadiennes les plus exigeantes — la construction, la fabrication et les soins de santé — dépendent d’appareils mobiles pour accéder à leurs documents, rédiger leurs notes et rester connectés.

Terre et poussière, secousses, chutes, dégâts et vibrations; tous peuvent survenir dans des conditions de travail extrêmes. Leurs appareils doivent être aussi endurants, tout en étant plus résistants aux dommages et aux pertes d’alimentation, tout en leur permettant de maximiser leur productivité.

Grâce à la gamme Samsung Galaxy, les travailleurs de la construction, du secteur manufacturier et des soins de santé peuvent faire face à l’inattendu. S’inspirant des appareils utilisés par l’armée,^[1] les tablettes Galaxy Tab Active Pro et Galaxy Tab Active3, et le téléphone intelligent Galaxy XCover Pro sont utilisés en première ligne partout au Canada.

Assez durable pour la construction

Que vous soyez aux commandes d’équipement lourd ou que vous construisiez une fondation sur un chantier boueux, la gamme Galaxy est plus que prête à répondre à vos besoins. Ces appareils, munis d’étuis protecteurs faciles à agripper, sont homologués IP68;^[2] c’est-à-dire qu’ils repoussent la poussière, la terre et le sable, et qu’ils peuvent être submergés jusqu’à une profondeur de 1,5 m pendant 30 minutes. Ne vous souciez plus des doigts glissants et des flaques d’eau.

Les appareils Galaxy robustes ont même réussi les essais de spécifications militaires dans 23 conditions environnementales, dont les chutes, la température, les chocs, la vibration et les variations d’altitude, entre autres¹. La Galaxy Tab Active3 offre une meilleure absorption des chocs pour résister à des chutes allant jusqu’à 1,5 mètre^[3]. Elle est parfaite pour les travailleurs actifs, aux prises avec les échafauds et terrains accidentés. Les entrepreneurs qui doivent travailler avec un outil dans une main et un appareil dans l’autre apprécieront l’écran de 6,3 po du Galaxy XCover Pro, qui trouve l’équilibre entre la portabilité et l’optimisation.

Sur le terrain, les travailleurs peuvent se trouver loin les uns des autres; il leur faut un système de communication fiable. Le Galaxy XCover Pro peut être programmé de manière à lancer le mode émetteur-récepteur Microsoft Teams au simple toucher d’un bouton, permettant aux travailleurs d’un même site de communiquer facilement les uns avec les autres. Si quatre étages de barres d’armature et de plâtre vous séparent de votre équipe, vous pourrez tout de même les contacter, sans vous soucier de fréquences et de signaux.

Favoriser la productivité dans le secteur manufacturier

Les usines et autres sites de fabrication impliquent une multitude de tâches de suivi et de contrôle, de formulaires et de listes de vérification. Les tablettes Galaxy Tab Active3 et Galaxy Tab Active Pro sont munies du stylet S Pen, à l’aide duquel vos employés pourront prendre leurs notes directement sur les manifestes ou lettres de transport, avant de convertir leur écriture en caractères d’imprimerie. Le stylet S Pen est, par ailleurs, aussi homologué IP68 — résistant à l’eau et à la poussière^[4] — et peut, par conséquent, vous permettre de collecter les signatures qu’il vous faut, que votre réception de marchandise ait lieu sous la pluie ou près de machinerie éjectant des particules dans l’air ambiant.

L’écran tactile peut parfois sembler limitant. Que vous ayez à prendre des notes pendant votre inspection de l’entrepôt, à répondre à des courriels après une longue journée à utiliser à une machine à coulée ou faire le suivi des envois et livraisons, vous pouvez connecter votre appareil robuste à un clavier ou écran externe. Les tablettes Galaxy Tab Active3 et Galaxy Tab Active Pro utilisent la plateforme Samsung DeX^[5] pour se connecter à différents claviers, souris, moniteurs et téléviseurs intelligents. La plateforme DeX vous permet de profiter de fonctions complexes dans un environnement mobile : glissez et déposez des documents et redimensionnez les fenêtres pour travailler avec plus de facilité. C’est simple comme bonjour : il suffit de vous brancher à l’aide d’un câble USB ou de diffuser votre travail sur la connexion sans fil de votre bureau. Vous perdrez moins de temps à passer d’un appareil à l’autre et pourrez vous occuper de ce qui est important.

Nous souhaitons vous voir travailler sur moins d’appareils, et par conséquent, les appareils Galaxy Tab Active3 et Galaxy XCover Pro ont tous deux accès à Knox Capture, l’application de lecture des code-barres de Samsung[6]. Si vous êtes chargé de l’inventaire d’un entrepôt, il vous suffira d’un balayage rapide et sans contact pour faire apparaître l’article que vous cherchez; plus besoin d’un lecteur distinct.

Connexions fiables pour le milieu hospitalier

La perte d’autonomie pendant une urgence médicale ou un rendez-vous prévu n’est tout simplement pas possible. Il vous faut des appareils sur lesquels vous pouvez compter. Avec leur autonomie longue durée, vous ferez rarement face à une panne avec la gamme de produits Galaxy. Et lorsque votre batterie rendra finalement l’âme après un long quart de travail, vous n’aurez pas à interrompre vos visites de patients pour chercher une prise électrique — échangez simplement la batterie épuisée pour une autre.

Étant donné toutes les tâches que le personnel aidant doit accomplir à la volée, celui-ci doit avoir accès à une fonction d’imagerie détaillée, où les scintigrammes peuvent être affichés en grand format pour la plus grande exactitude diagnostique possible. La Galaxy Tab Active Pro présente un écran HD mince de 10,1 po, parfait pour visionner les dossiers et scintigrammes de patients.

Les appareils à écran tactile sont trop souvent inutilisables avec des gants en latex. Cependant, la gamme d’appareils durables Galaxy présente une plus grande sensibilité tactile[7], permettant ainsi au personnel soignant de travailler efficacement, tout en respectant les protocoles de sécurité en vigueur.

Que vous soyez un travailleur de la construction dans la boue jusqu’aux coudes, un urgentologue aux prises avec des décisions vitales dans une salle d’urgence ou aux commandes de machinerie lourde dans une chaîne de production, la gamme d’appareils robustes Galaxy sera votre compagnon de tous les moments.

—

^[1] Ces appareils ont satisfait aux spécifications militaires (MIL-STD-810G pour le Galaxy XCover Pro et la Galaxy Tab Active Pro, MIL-STD-810H pour la Galaxy Tab Active3 – l’Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests est une norme militaire américaine) mettant à l’essai des appareils en fonction d’un sous-ensemble de 21 et 23 situations environnementales spécifiques, respectivement, y compris la température, la poussière, les chocs et les vibrations ainsi que la basse pression et la haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810G/MIL-STD-810H. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de démarrage rapide de la boîte.

^[2] L’indice de protection IP68 signifie que l’appareil est protégé contre la pénétration de poussière nuisible et d’eau douce statique jusqu’à une profondeur de 1,5 mètre pendant une durée maximale de 30 minutes, selon des essais effectués dans certaines conditions définies. Selon les résultats des essais accrédités, les résultats individuels peuvent varier. Remarque : L’indice de protection IP68 ne signifie pas que l’appareil est étanche.

^[3] Résistance aux chutes jusqu’à 1,2 m pour l’appareil seul et jusqu’à 1,5 m avec une coque de boîtier. Les résultats de l’essai de chute sont basés sur des tests internes dans les laboratoires de Samsung.

^[4] L’indice de protection IP68 signifie que l’appareil est protégé contre la pénétration de poussière nuisible et d’eau douce statique jusqu’à une profondeur de 1,5 mètre pendant une durée maximale de 30 minutes, selon des essais effectués dans certaines conditions définies. Selon les résultats des essais accrédités, les résultats individuels peuvent varier. Remarque : L’indice de protection IP68 ne signifie pas que l’appareil est étanche.

^[5] Samsung DeX peut être activé au moyen de la Samsung Galaxy Tab Active3 avec des accessoires tels qu’un adaptateur HDMI, un adaptateur à multiples ports ou un câble. Les accessoires et l’écran sont vendus séparément. L’utilisation d’un câble ou d’un adaptateur HDMI de marque Samsung qualifié pour le Samsung DeX est recommandée. Certaines applications peuvent ne pas fonctionner ou nécessiter une licence (à des fins d’achat) sur le Samsung DeX.

[6] Un essai gratuit peut être offert pour ce service. Veuillez consulter www.samsung.com/knox. Une licence supplémentaire est nécessaire pour Knox Capture.

[7] La sensibilité tactile peut varier selon le matériau du gant.

Qu’il s’agisse de la chaleur humide et accablante d’un été canadien, des restes d’un gel hivernal ou de l’humidité du printemps et de l’automne, les chantiers industriels peuvent être tout aussi impitoyables.

Les employés sont fréquemment exposés à divers environnements de travail. La poussière et la saleté et d’impuretés se dispersent dans l’air sans discernement. Les camions et les équipements lourds vibrent lorsqu’ils se déplacent. Les chutes, les chocs, l’humidité et l’exposition à des températures extrêmes deviennent des éléments incontournables du travail.

Ces défis ont persisté pendant la pandémie, car les industries qui exercent leurs activités traditionnellement sur le terrain doivent s’appuyer sur la technologie numérique pour aider à rationaliser et à automatiser les flux de travail. Les appareils mobiles doivent être suffisamment robustes pour résister aux défis du monde réel, tout en offrant des fonctions de productivité intuitives pour faciliter le travail.

Les équipes canadiennes de première ligne dans des secteurs exigeants tels que le pétrole et le gaz, la construction, l’ingénierie, la fabrication et les soins de santé choisissent les solutions robustes Samsung Galaxy pour accomplir leur travail efficacement, en ayant la certitude que leurs investissements sont conçus pour résister aux rigueurs de la tâche à accomplir.

Avec des appareils mobiles innovants comme la Galaxy Tab Active3, le Galaxy XCover Pro et la Galaxy Tab Active Pro, Samsung établit la nouvelle norme en matière de mobilité robuste.

Assez durable pour résister aux environnements difficiles

Dans les conditions de travail les plus difficiles du Canada, la durabilité est une exigence non négociable. Les solutions robustes Galaxy permettent de relever ce défi.

Chaque appareil répond à des spécifications de qualité militaire[1] en matière de durabilité, ce qui leur permet de résister aux chutes, aux chocs et aux températures extrêmes que vous pourriez rencontrer lors d’un déploiement à l’étranger ou sur un chantier.

Pour une meilleure protection contre les éléments, ces appareils sont conformes à la norme IP68[2], c’est-à-dire qu’ils sont résistants à la poussière et à l’eau, ce qui convient aussi bien aux travailleurs de la construction pris dans un orage qu’aux ingénieurs travaillant sur un site de projet rempli de terre.

Chaque appareil robuste répond aux besoins uniques des travailleurs de première ligne. Le Galaxy XCover Pro est conçu pour être utilisé d’une seule main, ce qui est idéal pour les travailleurs en entrepôt qui doivent gérer des stocks tout en numérisant avec leur appareil mobile. Pour les travailleurs du secteur des transports qui privilégient la productivité en déplacement, la tablette Galaxy Tab Active Pro de 10,1 pouces dotée d’un écran étendu est idéale pour travailler avec les mains libres et pour une meilleure visibilité. Pour les jours où les ingénieurs se déplacent entre le bureau et le chantier, la tablette Galaxy Tab Active3 de 8,0 pouces permet de visualiser facilement les plans sur place grâce à son écran de grande taille, tout en étant suffisamment compacte et résistante pour être transportée sur le chantier.

Les Galaxy Tab Active3 et Galaxy Tab Active Pro sont également dotées d’un stylet S Pen certifié IP68 et résistant à l’eau et à la poussière, idéal pour les jours où les travailleurs doivent signer des contrats à la volée ou annoter des documents complexes, même sous la pluie².

https://www.samsung.com/ca_fr/business/insights/ruggedized-solutions-for-business/

Établir la norme en matière de productivité

Dotés d’une gamme de fonctionnalités riches et intuitives, les appareils robustes Galaxy permettent aux travailleurs d’optimiser leur productivité sur le terrain, sur la route ou au bureau.

Lorsque la journée de travail nécessite l’utilisation d’un ordinateur portable, les Galaxy Tab Active3 et Galaxy Tab Active Pro offrent une expérience comparable à celle d’un PC grâce à Samsung DeX.[3]. Cette application de productivité unique en son genre permet aux travailleurs d’utiliser plusieurs applications à la fois, de redimensionner les fenêtres et de faire glisser et déposer des fichiers en toute simplicité pour faciliter le travail dans une interface familière de type ordinateur de bureau avec la mobilité d’une tablette.

Lorsque cela est le plus important, Samsung DeX permet aux travailleurs d’en faire plus, où et quand ils en ont besoin. Après avoir passé la journée à recueillir des données et des images sur le terrain, un employé peut utiliser le même appareil pour terminer son rapport à la maison ou dans la voiture. Il suffit de fixer un clavier optionnel[4] pour lancer automatiquement DeX et terminer les tâches de la journée à l’aide des applications et fonctions de bureau familières.

La rationalisation du nombre d’outils nécessaires à une tâche peut également se traduire par une augmentation de la productivité sur le lieu de travail. Pour les tâches standard telles que le contrôle des bracelets à l’hôpital ou le suivi des stocks dans un entrepôt, l’application de lecture de codes à barres Samsung Knox Capture élimine le besoin d’un balayeur physique distinct, permettant aux travailleurs d’utiliser un seul appareil mobile pour lire et suivre les codes à barres. Avec le stylet S Pen, inclus dans la Galaxy Tab Active3 et la Galaxy Tab Active Pro, les travailleurs peuvent laisser leur carnet de notes derrière eux et noter leurs idées, annoter des documents et transformer leur écriture manuscrite en texte numérique, puis utiliser le même appareil pour partager leur travail avec leur équipe pour une collaboration instantanée.

En fin de compte, les équipes de première ligne ont besoin d’appareils qui peuvent durer pendant de longues périodes de travail et qui sont faciles à utiliser, même avec des gants. Les solutions solides Galaxy sont dotées d’une batterie de rechange pratique qui permet de tenir toute la journée de travail. Les tablettes sont également dotées de paramètres de sensibilité tactile améliorés afin que les travailleurs puissent gérer les tâches numériques sans enlever leur gant de travails[5].

Efficacité de pointe dans les situations difficiles

Dans les situations où il est essentiel d’accomplir le travail efficacement, les partenaires de partout au Canada et dans le monde entier font confiance aux solutions robustes de Galaxy.

Les services de police en première ligne sont confrontés quotidiennement à des situations imprévisibles. C’est pourquoi les forces de police utilisent les appareils robustes Galaxy équipés de la technologie Samsung DeX pour répondre aux besoins de leurs équipes lorsqu’il s’agit de transmettre des informations importantes du terrain au QG. Qu’ils patrouillent à pied ou qu’ils remplissent un rapport depuis leur voiture, les appareils robustes Galaxy permettent aux agents de communiquer et de collaborer avec les autres.

Alors que la transformation numérique se poursuit dans les industries essentielles qui permettent au Canada d’aller de l’avant, davantage d’équipes de première ligne reconnaîtront le besoin de solutions mobiles durables et innovantes. Indépendamment de l’environnement, de la longueur des heures de travail ou de l’exigence du travail, les appareils robustes Galaxy sont conçus pour donner du pouvoir à nos travailleurs de première ligne et obtenir des résultats là où et quand cela compte le plus.

Contenu créé en partenariat avec Postmedia

—

[1] MIL-STD-810G (Galaxy XCover Pro, Galaxy Tab Active Pro) : Cet appareil est conforme aux spécifications militaires américaines (MIL-STD-810G) relatives à un sous-ensemble de 21 conditions environnementales particulières, comprenant les températures, la poussière, les chocs, la vibration, ainsi que la basse pression et la haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810G. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de démarrage rapide de la boîte.

MIL-STD-810H (Galaxy Tab Active3) : Cet appareil a satisfait aux spécifications militaires des É.-U. (MIL-STD-810H – l’Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests est une norme militaire américaine) mettant à l’essai des appareils en fonction de 23 situations environnementales spécifiques, y compris la chute dans les transports, la température, la poussière, les chocs/vibrations et la basse pression/haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810H. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de ventes rapide de la boîte.

[2] L’indice de protection IP68 signifie que l’appareil est protégé contre la pénétration de poussière nuisible et d’eau douce statique jusqu’à une profondeur de 1,5 mètre pendant une durée maximale de 30 minutes, selon des essais effectués dans certaines conditions définies. Selon les résultats des essais accrédités, les résultats individuels peuvent varier. Remarque : L’indice de protection IP68 ne signifie pas que l’appareil est étanche.

[3] Samsung DeX peut être activé au moyen de la Samsung Galaxy Tab Active3 avec des accessoires tels qu’un adaptateur HDMI, un adaptateur à multiples ports ou un câble. Les accessoires et l’écran sont vendus séparément. L’utilisation d’un câble ou d’un adaptateur HDMI de marque Samsung qualifié pour le Samsung DeX est recommandée. Certaines applications peuvent ne pas fonctionner ou nécessiter une licence (à des fins d’achat) sur le Samsung DeX.

[4] Clavier vendu séparément.

[5] La sensibilité tactile peut varier selon le matériau du gant.

Alimentée par Scandit, la solution transforme les caméras robustes des appareils mobiles en un lecteur de codes à barres rapide et puissant.

Samsung Electronics Canada à annoncé aujourd’hui que Samsung Knox Capture, une solution de capture de données qui déverrouille les capacités niveau entreprise de lecture de codes à barres, est offerte sur la gamme entière d’appareils robustes Galaxy, y compris la Galaxy Tab Active3, la Galaxy Tab Active Pro et le Galaxy XCover Pro. Knox Capture permet une numérisation rapide et précise pour les travailleurs de première ligne dans divers secteurs, notamment l’industrie manufacturière, le transport et la logistique, la vente au détail et les soins de santé.

« Les travailleurs de première ligne d’aujourd’hui ont besoin de plusieurs appareils pour accomplir leur travail quotidien. C’est pourquoi les responsables informatiques cherchent à trouver et à consolider des solutions innovantes qui répondent aux besoins de la main-d’œuvre. Knox Capture a été développé pour offrir une option plus intégrée, plus rentable et plus polyvalente », a déclaré Paul Edwards, vice-président de la mobilité en entreprise chez Samsung Electronics Canada. « En nous appuyant sur les capacités de la plateforme Knox de Samsung, nous nous engageons à fournir des solutions hautement performantes et flexibles, en donnant aux entreprises les moyens technologiques pour répondre à leurs besoins de mobilité les plus complexes ».

Knox Capture transforme les appareils photo pour appareils mobiles robustes de Samsung en puissants scanners en exploitant le logiciel de vision pour ordinateurs mobiles de Scandit, offrant ainsi le niveau de rendement et de flexibilité dont les clients ont besoin pour les flux de travail numérisés des entreprises. Associée aux fonctions de productivité de pointe de la gamme robuste Galaxy et aux outils de la Samsung Knox Suite pour la sécurité, le déploiement et la gestion, la solution permet aux entreprises et aux travailleurs de première ligne d’effectuer plus de tâches que jamais sur un seul appareil, en toute sécurité.

Une solution conçue pour les travailleurs de première ligne

De nos jours, les travailleurs de première ligne ont besoin d’outils intelligents qui les aident à travailler plus efficacement, tout en assurant leur sécurité. La gamme de produits robustes Galaxy a été conçue pour ces travailleurs et Knox Capture ajoute une valeur supplémentaire en consolidant le nombre d’appareils nécessaires et en simplifiant davantage une autre tâche qu’ils peuvent être amenés à accomplir. Qu’il s’agisse d’un associé d’entrepôt qui numérise plusieurs colis à livrer ou d’une infirmière qui numérise des bracelets dans un hôpital, Knox Capture est rapide et facile à utiliser. Il suffit d’appuyer sur un bouton préprogrammé de tout appareil robuste Galaxy pour activer le balayage. C’est aussi simple que de prendre une photo.

Outre des options de numérisation unique, cette solution peut également numériser simultanément plusieurs codes à barres et prend en charge un large éventail de codes à barres 1D et 2D couramment utilisés dans l’industrie, notamment EAN, UPC, GS1 DataBar, ITF et Codabar. En numérisant plusieurs codes à barres simultanément d’un seul clic, les travailleurs peuvent réduire le temps passé à l’inventaire, ce qui leur permet de se concentrer sur d’autres priorités et d’accroître l’efficacité des chaînes d’approvisionnement et des opérations.

Déploiement rentable et configuration facile

Prêt à être utilisé au jour 1, au sein de la gamme Samsung Knox, Knox Capture transforme efficacement les appareils renforcés en outils industriels grâce à des contrôles de balayage avancés et personnalisables que les entreprises peuvent adapter à leurs besoins individuels. La plupart des entreprises doivent créer ou adapter leurs applications pour tirer parti des solutions de numérisation grâce à des efforts de développement complexes et longs. Cependant, Knox Capture n’est pas qu’un logiciel de numérisation; c’est aussi un capteur de données qui ne nécessite ni intégration ni développement avant utilisation. Les coûts de développement et de maintenance liés à la numérisation sont ainsi éliminés, ce qui permet aux entreprises d’être plus rapidement opérationnelles grâce à une solution prête à l’emploi capable de numériser immédiatement les données de codes à barres dans des applications internes, tierces et Web.

Alors que les entreprises cherchent à se lancer dans la transformation numérique, à étendre les solutions de numérisation existantes, qu’elles soient développées en interne ou par des tiers, ou à remplacer les anciens scanners dédiés, Knox Capture offre les fonctionnalités dont les entreprises ont besoin pour un large éventail de flux de travail numérisés.

« Nous sommes extrêmement satisfaits de notre dernière collaboration avec Samsung. Elle a permis de mettre sur le marché une solution intégrée facile à déployer pour les entreprises qui cherchent à mettre instantanément des outils de numérisation à la disposition des travailleurs de première ligne », se réjouit Samuel Mueller, PDG de Scandit. « Pour les besoins de numérisation standard, c’est un moyen sûr d’améliorer le rendement et la productivité des employés. Pour les entreprises, c’est également une base pour des capacités de vision par ordinateur plus avancées que Scandit fournit en travaillant directement avec les clients aux côtés de Samsung pour les aider dans leur parcours de transformation numérique ».

Disponible sur les derniers appareils robustes Galaxy

Knox Capture est maintenant disponible au Canada par l’intermédiaire de la boutique Google Play pour tous les appareils robustes Galaxy, y compris :

La Galaxy Tab Active3, une tablette robuste conçue pour répondre aux rigueurs de la main-d’œuvre mobile d’aujourd’hui, avec un design élégant et compact pour la portabilité :

• Résiste à l’eau et à la poussière[1], et testée selon la norme MIL-STD-810H[2] offrant une résistance aux chutes d’une hauteur maximale de 1,5 m grâce à la coque livrée dans l’emballage[3].
• Avec le stylet S Pen homologué IP68² (inclus), vous pouvez continuer à écrire des notes, à esquisser des idées ou à saisir des signatures, même sous la pluie.
• Jusqu’à 11 heures[4] d’autonomie grâce à une batterie que vous pouvez remplacer pour poursuivre vos activités.
• Connectez-vous à un moniteur externe ou reproduisez son écran sans fil sur un téléviseur intelligent compatible pour obtenir une expérience puissante de type PC grâce au Samsung DeX[5], faisant de chaque endroit un espace de travail.

La Galaxy Tab Active Pro, une tablette robuste et durable qui permet aux travailleurs de rester productifs où qu’ils soient.

• Testé selon la norme militaire MIL-STD-810G⁶ et étanche à la poussière et à l’eau¹
• Jusqu’à 15 heures d’autonomie sur une pleine charge de batterie⁴, et une fonctionnalité retrait et changement commode de batterie.
• Permet le mode toucher avec des gants et les mains mouillées, ce qui signifie qu’il n’est pas nécessaire d’enlever l’équipement pour fonctionner. Samsung DeX crée une expérience de type PC plus productive et immersive grâce à un écosystème de solutions tierces.[6]

Galaxy XCover Pro, un appareil mobile doté d’une conception haut de gamme et de fonctionnalités robustes pour offrir un style durable et une productivité intuitive sur le terrain :

• Testé selon la norme militaire MIL-STD-810G[7], et certifié IP68[8] pour les environnements difficiles.
• Deux boutons programmables permettent aux travailleurs sur le terrain de rester en contact grâce aux services Appuyer-pour-Parler de type walkie-talkie et Message vocal à texto de Microsoft Teams.
• Activer la sensibilité tactile accrue de l’écran qui permet aux ingénieurs de terrain, aux travailleurs d’usine et aux équipes de construction d’assurer le bon déroulement des projets tout en portant des gants.

Knox Capture est conçu pour améliorer la productivité et l’efficacité opérationnelle sans compromettre la facilité d’utilisation. Samsung Canada est ravie d’étendre Knox Capture à la gamme entière de ses appareils robustes Galaxy.

Téléchargez la brochure Knox Capture ci-dessous. Pour plus de renseignements sur Knox Capture, visitez la page de produits Knox Capture. Pour une analyse détaillée de cette solution, veuillez consulter la page de produits Knox Solutions.

—

[1] La tablette Galaxy Tab Active3 et le stylet S Pen sont classés IP68. L’indice de protection IP68 signifie que l’appareil est protégé contre la pénétration de poussière nuisible et d’eau douce statique jusqu’à une profondeur de 1,5 mètre pendant une durée maximale de 30 minutes, selon des essais effectués dans certaines conditions définies. Selon les résultats des essais accrédités, les résultats individuels peuvent varier. Remarque : L’indice de protection IP68 ne signifie pas que l’appareil est étanche.

[2] Cet appareil a satisfait aux spécifications militaires (MIL-STD-810H – l’Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests est une norme militaire américaine) mettant à l’essai des appareils dans 23 situations environnementales particulières, y compris la chute dans les transports, la température, la poussière, les chocs/vibrations et la basse pression/haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810H. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de ventes rapide de la boîte.

[3] Résistance aux chutes jusqu’à 1,2 m pour l’appareil seul et jusqu’à 1,5 m avec une coque de boîtier. Les résultats de l’essai de chute sont basés sur des tests internes dans les laboratoires de Samsung.

[4] Selon l’autonomie moyenne d’une batterie utilisée dans des conditions normales. Rendement moyen prévu calculé selon une utilisation normale. L’autonomie réelle de la batterie dépend de facteurs comme le réseau, les fonctions sélectionnées, la fréquence des appels et les habitudes d’utilisation des applications vocales, de données et autres. Les résultats peuvent varier.

[5] Le mode DeX n’est pas pris en charge sur l’écran de la tablette. La connexion sans fil Samsung DeX est offerte uniquement sur les téléviseurs qui prennent en charge la duplication d’écran des téléphones intelligents Android. Un câble USB-C à HDMI, un adaptateur multiport ou un câble est nécessaire pour connecter la Galaxy Tab Active3 et le moniteur. L’adaptateur USB-C à HDMI, l’adaptateur multiport ou le câble et les accessoires sont vendus séparément. Certaines applications peuvent ne pas fonctionner ou nécessiter une licence (à des fins d’achat) sur le Samsung DeX. La connexion sans fil Samsung DeX est offerte uniquement sur les téléviseurs qui prennent en charge la duplication d’écran des téléphones intelligents Android. Il peut y avoir une différence de performance selon les spécifications du téléviseur et l’environnement Wi-Fi. Il est recommandé d’utiliser les téléviseurs intelligents Samsung lancés après 2019.

[6] DeX peut être activé à partir de la Samsung Galaxy Tab Active Pro grâce à des accessoires tiers, vendus séparément. Les accessoires et l’écran sont vendus séparément. Samsung DeX est disponible sur la Galaxy Tab Active Pro à l’aide d’un adaptateur HDMI, d’un adaptateur multiport ou d’un câble. L’utilisation d’un câble ou d’un adaptateur HDMI de marque Samsung qualifié pour le Samsung DeX est recommandée. Le câble est vendu séparément et certaines fonctions peuvent différer du DeX Pad. Certaines applications peuvent ne pas fonctionner ou nécessiter une licence (à des fins d’achat) sur le Samsung DeX.

[7] Cet appareil est conforme aux spécifications militaires (MIL-STD-810G) relatives à un sous-ensemble de 21 conditions environnementales particulières, comprenant les températures, la poussière, les chocs, la vibration, ainsi que la basse pression et la haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810G. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de ventes rapide de la boîte.

[8] IP68 est basé sur un test d’immersion allant jusqu’à 1,5 m d’eau douce pendant un maximum de 30 minutes. Utilisation à la plage ou à la piscine non conseillée. Les dommages causés par l’eau ou la poussière ne sont pas couverts par la garantie.

Contenu créé en partenariat avec Canadian Business

La transformation numérique des entreprises du monde entier s’effectuait déjà à un rythme effréné, les entreprises établissant leurs stratégies numériques plusieurs années à l’avance. Mais comme beaucoup de choses, l’impact de la pandémie de la COVID-19 a changé tout cela, obligeant des industries entières à accélérer massivement cette transformation et à rechercher des solutions technologiques innovantes pour s’adapter au nouveau monde.

Les industries qui exercent leurs activités en première ligne, telles que celles du pétrole et du gaz, de la construction et de l’ingénierie, de la fabrication et de la logistique, ont dû se tourner de plus en plus vers des technologies qui répondent aux besoins en matière de mobilité et de productivité de leur main-d’œuvre. Puissants et portables, les appareils mobiles tout-terrain tels que la Samsung Galaxy Tab Active3, la Galaxy Tab Active Pro et le Galaxy XCover Pro sont riches en fonctionnalités de productivité tout en étant capables de résister aux chocs et aux impacts qu’ils peuvent subir sur le terrain.

Conçus pour faire face à toutes les situations

Que vous soyez un travailleur de la construction sur un chantier, un chauffeur-livreur sur la route ou une infirmière dans une unité de soins intensifs, il y a de fortes chances que votre tablette ou votre téléphone intelligent soit à vos côtés à tout moment, et cela signifie qu’ils risquent de recevoir quelques coups. Les appareils robustes Samsung Galaxy ont été construits en tenant compte de ce type d’utilisation. En plus d’être conformes à la norme IP68[1], qui signifie qu’ils résistent à la poussière, à l’eau et à une immersion allant jusqu’à 1,5 mètre pendant 30 minutes, ils répondent également aux normes militaires strictes[2] : testés pour les chutes, les températures, la basse pression, la haute altitude et les chocs.

Avec chaque appareil, Samsung s’est concentré sur les besoins spécifiques des entreprises. Pour les industries qui exercent leurs activités à l’extérieur telles que la construction et l’agriculture, où l’utilisation d’une seule main et la portabilité sont primordiales, le Galaxy XCover Pro est un téléphone intelligent de 6,3 pouces qui offre une surface d’écran juste assez grande. Du côté des tablettes, la Galaxy Tab Active Pro offre un grand écran HD intégrale de 10,1 pouces, idéal pour le multitâche et le visionnement d’images détaillées comme les plans et les dossiers des patients, tandis que l’écran plus compact de la Galaxy Tab Active3 de 8 po offre un grand espace de travail et une grande mobilité pour les déplacements entre les sites de travail. La Galaxy Tab Active3 et la Galaxy Tab Active Pro sont également équipées du S Pen, un stylet numérique qui permet aux travailleurs de saisir les signatures dont ils ont besoin pour les manifestes d’expédition ou de prendre rapidement des notes sur les plans de construction lorsqu’ils sont sur le chantier.

Cela peut sembler évident, mais pour de nombreux travailleurs, le port de gants est obligatoire pour des raisons de santé, de sécurité, de réglementation et de contrôle de la qualité. Samsung a conçu sa gamme Galaxy robuste avec une sensibilité accrue qui permet d’interagir même avec des gants[3], afin que les travailleurs puissent rester concentrés sur la tâche en cours sans avoir à retirer des équipements importants.

Solutions adaptables et polyvalentes

De nombreux secteurs d’activité ont dû s’adapter afin que leurs travailleurs soient prêts à travailler de partout, en tout temps, du chantier à la route en passant par la maison. Les appareils robustes de la gamme Galaxy, en plus d’être résistants, offrent également plusieurs fonctions de productivité innovantes qui permettent d’atteindre cette polyvalence.

Samsung DeX[4], qui permet aux utilisateurs de connecter une tablette ou un téléphone intelligent Samsung et de l’utiliser comme un ordinateur de bureau est devenu un outil précieux pour des secteurs tels que les forces de l’ordre, dont les agents sont principalement mobiles pendant la journée, mais peuvent également bénéficier d’une expérience de type bureau lorsqu’ils sont sur le terrain. Dans la voiture de patrouille, un appareil comme la Samsung Galaxy Tab Active3 ou la Galaxy Tab Active Pro peut être connecté au moniteur du véhicule pour visionner des images et des vidéos en taille réelle, transférer des fichiers, remplir des rapports, etc. Les industries de première ligne au Canada et dans le monde entier, des services de police et des premiers intervenants aux services publics et aux flottes de livraison, utilisent actuellement le système DeX dans leurs véhicules pour rester connectés et productifs lors des déplacements.

Parmi les avantages de la fonctionnalité DeX, on retrouve la capacité à réduit le matériel nécessaire à l’accomplissement du travail, et le temps passé à changer d’appareil signifie une meilleure efficacité au travail. Pour atteindre cet objectif, la Galaxy Tab Active3 et la Galaxy XCover Pro sont également équipées de Knox Capture, une application de numérisation de niveau professionnel qui permet aux employés de capturer facilement tous les principaux types de codes à barres de manière aussi intuitive qu’en prenant une photo. Pour les employés d’un entrepôt qui doivent numériser les colis à livrer, ou pour les infirmières qui numérisent les bracelets dans un hôpital, cela signifie que des tâches qui nécessiteraient généralement un matériel de numérisation spécialisé peuvent être réalisées sur leur téléphone intelligent, ce qui simplifie l’expérience des employés et de leurs équipes informatiques.

Collaboration et connexion

Qu’il s’agisse de construction, de travail sur le terrain, de chantiers ou de bureaux multiples, les équipes ont besoin de technologies qui leur permettent de collaborer et de rester connectées les unes aux autres. Le Galaxy XCover Pro met la communication instantanée au bout des doigts des travailleurs grâce à des touches facilement programmables pour une fonction Appuyer-pour-Parler qui peut lancer la fonction Walkie-talkie de Microsoft Teams avec une simple pression sur un bouton. Pour les équipes déployées sur plusieurs sites où la distance peut être un défi avec un équipement de communication traditionnel, la fonction Appuyer-pour-Parler du Galaxy XCover Pro permet aux équipes de collaborer activement sans se soucier des signaux ou des fréquences radio.

La communication constante et la collaboration active peuvent également épuiser votre batterie, surtout pendant les longues journées sur le terrain. C’est pourquoi tous les appareils de la gamme de produits robustes Galaxy sont équipés d’une autonomie de la batterie longue durée. Lorsque la batterie de leur appareil est épuisée, les travailleurs en déplacement peuvent facilement insérer une batterie de rechange pratique pour que leurs appareils Galaxy durent longtemps après la fin de leur travail, ce qui est particulièrement important pour les travailleurs dans des zones reculées où il n’est pas possible de recharger une batterie sur place.

En cette période hors du commun, l’adoption de nouvelles technologies et d’outils numériques tels que les appareils portables et robustes se fait à un rythme accéléré, ce qui permet aux industries non seulement de survivre, mais également de prospérer.

Pour en apprendre davantage sur la gamme de produits robustes Samsung, visitez : https://www.samsung.com/ca/business/insights/ruggedized-solutions-for-business

_

[1] L’indice de protection IP68 signifie que l’appareil est protégé contre la pénétration de poussière nuisible et d’eau douce statique jusqu’à une profondeur de 1,5 mètre pendant une durée maximale de 30 minutes, selon des essais effectués dans certaines conditions définies. Selon les résultats des essais accrédités, les résultats individuels peuvent varier. Remarque : L’indice de protection IP68 ne signifie pas que l’appareil est étanche.

[2] Cet appareil a satisfait aux spécifications militaires (MIL-STD-810H – l’Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests est une norme militaire américaine) mettant à l’essai des appareils dans 23 situations environnementales particulières, y compris la chute dans les transports, la température, la poussière, les chocs/vibrations et la basse pression/haute altitude. L’utilisation dans le monde réel diffère des conditions environnementales particulières des tests de certification MIL-STD-810H. Samsung ne garantit pas le rendement de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de ventes rapide de la boîte.

[3] La sensibilité tactile peut varier selon le matériau du gant.

[4] Samsung DeX peut être activé au moyen de la Samsung Galaxy Tab Active3 avec des accessoires tels qu’un adaptateur HDMI, un adaptateur à multiples ports ou un câble. Les accessoires et l’écran sont vendus séparément. L’utilisation d’un câble ou d’un adaptateur HDMI de marque Samsung qualifié pour le Samsung DeX est recommandée. Certaines applications peuvent ne pas fonctionner ou nécessiter une licence (à des fins d’achat) sur le Samsung DeX.

 
Qu’ils servent leurs patients dans un hôpital occupé, un établissement de soins de longue durée ou dans des environnements de soins virtuels, nos professionnels de la santé ont besoin de solutions mobiles fiables et plus sûres, conçues pour durer. Samsung travaille en étroite collaboration avec des partenaires de la santé pour fournir une technologie essentielle à l’administration des soins virtuels. Des partenaires tels qu’AlayaCare ont créé une suite de soins virtuels robuste qui comprend un outil de dépistage de la santé, des capacités de vidéoconférence sécurisées et un portail familial en ligne tandis que MPoynt^[1] fournit une intégration rapide, un approvisionnement des appareils et un soutien logistique pour les entreprises essentielles.
 
Dans le cadre du programme d’appréciation des soins de santé, jusqu’au 30 juin 2020, les professionnels de la santé peuvent recevoir jusqu’à 15% de réduction sur les appareils Samsung suivants via le distributeur et le canal de vente au détail participants: la Galaxy Tab Active Pro, la Galaxy Tab Active2, la Galaxy Tab A et Galaxy A20. Veuillez demander à votre distributeur ou détaillant pour plus de détails.
 
«Aujourd’hui plus que jamais, nous devons soutenir et responsabiliser les prestataires de soins en fournissant une technologie transformatrice», a déclaré Neil Grunberg, vice-président de la stratégie et du développement d’entreprise chez AlayaCare. «Nous sommes reconnaissants d’avoir des partenaires comme Samsung qui soutiennent la vision d’AlayaCare pour l’avenir, où les soins à domicile et communautaires sont connectés et font partie d’un continuum, dispensés par le biais de modes de soins traditionnels et émergents.»
 
Propreté et durabilité avant tout

Contrairement à la plupart des appareils mobiles, la Galaxy Tab Active Pro, la Galaxy Tab Active2 et la Galaxy XCover Pro sont testées par rapport aux solutions désinfectantes typiques^[2], afin que les travailleurs de première ligne puissent efficacement nettoyer et désinfecter leurs appareils à tout moment. Des solutions robustes telles que la Galaxy Tab Active Pro et la Galaxy Tab Active2 répondent aux demandes des professionnels de la santé, toujours en déplacement. Ces appareils peuvent également résister aux chutes et aux dégâts grâce à leur durabilité de qualité militaire et à leur résistance à l’eau^[3].
 
Des fonctionnalités innovantes comme le mode gant sur le Galaxy XCover Pro permettent aux professionnels de la santé d’utiliser leurs appareils avec leurs gants afin de pouvoir se concentrer sur ce qui est important: les soins aux patients.
 
Abordable et plus sécurisé

La Galaxy Tab A et la Galaxy A20 sont d’excellentes options basées sur la valeur lorsque l’on considère les contraintes des budgets publics de santé. Les fournisseurs peuvent utiliser la tablette Galaxy Tab A pour prendre des notes ou profiter d’un écran plus grand lors de l’utilisation des applications de soins aux patients. Le facteur de forme plus portable du smartphone Galaxy A20 garantit que les équipes de soins de santé et leurs patients sont connectés lors de leurs déplacements.
 
Protéger ce qui est important ne fait pas uniquement référence aux chutes et aux déversements – en particulier lorsque des données médicales sensibles sont concernées. Toutes les solutions mobiles Galaxy sont équipées d’une sécurité intégrée de niveau défense grâce à Samsung Knox. Cela offre une sécurité multicouche et offre une tranquillité d’esprit supplémentaire lors du traitement des informations médicales confidentielles. Samsung Knox IT Solutions permet également aux équipes d’enregistrer, de configurer et de gérer à distance un parc d’appareils^[4].
 
Que les professionnels de la santé fournissent des soins médicaux importants en personne ou à distance, Samsung s’efforce activement de soutenir les partenaires de la santé avec des équipements essentiels et des solutions mobiles pour leurs équipes de première ligne.

 
 
À propos d’AlayaCare

La plateforme unique d’AlayaCare offre des services administratifs, des portails pour les clients et leurs familles, la surveillance des patients à distance, des services de télésanté et des fonctionnalités mobiles pour les soignants dans un système infonuagique intégré, extrêmement robuste et sécurisé. AlayaCare offre cette plateforme à des organismes de soins de santé à domicile et communautaires afin de faire progresser l’innovation et les mener vers les soins de santé à domicile de l’avenir. AlayaCare a été fondée en 2014. http://www.alayacare.com

^[1] Achat séparé requis.

^[2] Basé sur des tests internes. Pour nettoyer votre appareil, frottez doucement la surface avec un chiffon humide (un produit à base d’acide hypochloreux (50-80 ppm) ou plus de 70% d’éthanol ou d’alcool isopropylique est recommandé). Utilisez un chiffon en microfibre doux et non pelucheux, tel qu’un chiffon de nettoyage pour objectif d’appareil photo, pour essuyer délicatement la surface extérieure du téléphone. Samsung ne sera pas responsable des dommages aux appareils causés par l’utilisation de solutions liquides ou chimiques, ou d’une méthode incorrecte de celles-ci, non spécifiées dans ce document. Samsung met en garde contre l’utilisation de matériaux abrasifs ou de solutions à base d’alcool non approuvées pour les appareils électroniques, car une telle utilisation risque de rayer l’écran de l’appareil ou d’user la couche de revêtement oléophobe qui empêche les empreintes digitales de tacher l’écran. Samsung ne peut garantir l’efficacité des directives proposées. Les résultats du nettoyage et de la désinfection peuvent varier et ne pas tuer toutes les bactéries, germes et virus.

^[3] Cet appareil a passé les tests de spécifications militaires américaines (MIL-STD-810G) contre un sous-ensemble de 21 conditions environnementales spécifiques, y compris la température, la poussière, les chocs / vibrations et la basse pression / haute altitude. L’utilisation dans le monde réel varie des conditions environnementales spécifiques utilisées dans les tests MIL-STD-810G. Samsung ne garantit pas les performances de l’appareil dans toutes les conditions extrêmes. Veuillez consulter le Guide de vente rapide de la boîte de réception.

IP68 est basé sur des conditions de test de submersion jusqu’à 1,5 mètre d’eau douce pendant 30 minutes maximum. Déconseillé pour la plage ou la piscine. Dégâts d’eau ou de poussière non couverts par la garantie.

^[4] Samsung Knox IT Solutions est disponible séparément avec un abonnement payant.