<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/ca_fr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Les affichages numériques &#8211; Samsung Newsroom Canada</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/ca_fr/tag/les-affichages-numeriques/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/ca_fr</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_ca_fr.png</url>
            <title>Les affichages numériques &#8211; Samsung Newsroom Canada</title>
            <link>https://news.samsung.com/ca_fr</link>
        </image>
        <currentYear>2020</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/ca_fr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Tue, 14 Apr 2026 13:11:31 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>La technologie d’affichage numérique offre de nouvelles occasions dans l’industrie canadienne des chaînes de services alimentaires</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/la-technologie-daffichage-numerique-offre-de-nouvelles-occasions-dans-lindustrie-canadienne-des-chaines-de-services-alimentaires?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 06 Nov 2020 10:41:33 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Appareils mobiles]]></category>
		<category><![CDATA[Segment interentreprises]]></category>
		<category><![CDATA[INTELLIGENT QBR/QMR]]></category>
		<category><![CDATA[la technologie numérique]]></category>
		<category><![CDATA[Les affichages numériques]]></category>
		<category><![CDATA[systèmes de gestion]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/2I4oRD4</guid>
									<description><![CDATA[Par : Mary Peterson, vice-présidente, TI et solutions pour les entreprises, Samsung Electronics Canada &#160; L’industrie canadienne des services alimentaires]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3 class="subtitle" style="text-align: center;"><em>Par : Mary Peterson, vice-présidente, TI et solutions pour les entreprises, Samsung Electronics Canada</em></h3>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-2193" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2020/11/qsr_02.jpg" alt="" width="900" height="450" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2020/11/qsr_02.jpg 900w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2020/11/qsr_02-768x384.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L’industrie canadienne des services alimentaires connaît certains des changements les plus spectaculaires qu’elle ait connus jusqu’à présent, et la technologie d’affichage numérique est de plus en plus centrale dans sa nouvelle réalité. Pour rester pertinents et répondre aux attentes des consommateurs, les exploitants de l’industrie canadienne des chaînes de services alimentaires devront s’appuyer de plus en plus sur des technologies telles que l’affichage numérique et interactif, tant devant les clients que derrière le comptoir.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Entre les mesures de confinement, les changements d’habitudes des consommateurs et les chaînes d’approvisionnement perturbées, les exploitants ont dû procéder à des ajustements spectaculaires de leur façon de faire des affaires, et la technologie d’affichage numérique a joué un rôle considérable pour permettre un changement positif.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La technologie d’affichage numérique est devenue un outil essentiel pour tenir les clients informés et satisfaits dans l’industrie de la restauration rapide. Les écrans placés à des endroits ciblés attirent les clients, affichent des promotions et aident les consommateurs affamés à prendre des décisions rapides et éclairées sur leur prochain repas. Les exploitants ont adopté des systèmes de gestion de l’affichage numérique et une technologie d’affichage pour les préliminaires de vente, promouvoir les offres spéciales et les surplus d’inventaires sur les affiches numériques, sensibiliser les gens aux contributions et aux liens communautaires de l’entreprise, recruter de nouveaux travailleurs à temps plein et à temps partiel et promouvoir la chaîne sur les écrans des salles à manger. Les écrans d’affichage numérique, tels que les gammes de panneaux d’affichage INTELLIGENT QBR/QMR de Samsung, sont désormais chose courante aux comptoirs de commande et se frayent rapidement un chemin dans les restaurants et à l’extérieur avec les écrans extérieurs Samsung série OHF, car les services de cueillette sans contact en bordure de trottoir et au volant connaissent une demande accrue en 2020.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Toutefois, on observe un récent passage à l’affichage numérique pour répondre aux défis commerciaux imposés par la COVID-19. Lorsque les exploitants passent d’une affiche statique imprimée à des menus et promotions numériques, ils gagnent une flexibilité impressionnante. Les mises à jour ne prennent que quelques minutes, et non des jours ou des semaines. Et les menus numériques font leurs preuves en ayant un impact direct sur les décisions de commande et en supprimant les coûts d’impression, d’expédition et de main-d’œuvre des panneaux et des affiches imprimés. Les restaurateurs qui, soudainement, ont dû fermer leurs espaces de restauration, devaient se fier entièrement au service au volant et aux commandes à emporter pour servir leurs clients affamés. Les services au volant constituent une part importante des chaînes de restauration rapide, mais en raison des restrictions en matière de santé et de sécurité, les services au volant représentent désormais un pourcentage important des ventes.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les panneaux de menu numériques extérieurs dans les services au volant ont récemment connu une hausse de popularité spectaculaire. Les écrans extérieurs Samsung série OHF sont suffisamment lumineux pour supporter l’éblouissement et la chaleur du soleil<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> et peuvent à la fois informer et lancer les préliminaires de vente auprès des clients à l’approche de la position de commande. Outre les panneaux de menu numériques pour le service au volant, l’affichage extérieur offre également un moyen efficace et incontournable de communiquer les changements dans l’entreprise, tels que les heures d’ouverture, la réouverture des espaces de restauration ou d’autres messages d’actualité. Les écrans extérieurs de Samsung se caractérisent par leur faible profondeur (85 mm) et la commodité supplémentaire d’un boîtier d’alimentation intégré. Ils se distinguent également par leur durabilité, leur flexibilité et leurs performances 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, même à des températures extrêmes<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les services de livraison ont sauvé les exploitants qui n’ont pas de service de commande au volant. La popularité des pré-commandes a considérablement augmenté, en permettant aux exploitants d’assurer la sécurité de leur personnel et de leurs clients en proposant des cueillettes sans contact en bordure de trottoir. Des vitrines très lumineuses visibles depuis le stationnement, ainsi que des écrans spéciaux pour l’extérieur, font office de balises qui guident les clients. Relié à la plateforme de commande en ligne de la marque, le logiciel envoie des messages sur les écrans, permettant aux automobilistes de connaître l’état de leur commande. La livraison de nourriture devenant extrêmement populaire et de multiples services pilotés par des applications remplissant des commandes à distance, nous voyons de plus en plus d’écrans dans les zones de préparation des repas pour suivre dynamiquement les commandes et les chauffeurs, comme un aéroport affiche les portes et les horaires des vols.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les vitrines lumineuses permettent également de faire connaître les options de commande à venir, car les exploitants optent pour les affichages double face uniques de Samsung. La série OMN-D de Samsung est un écran double avec des écrans des deux côtés, permettant aux restaurants de maximiser le message. L’écran orienté vers l’extérieur gère les commandes, tandis que l’écran orienté vers l’intérieur promeut les offres spéciales et aide à recruter de nouveaux membres du personnel. Avec ses 3 000 nits, l’écran qui fait face à la rue est suffisamment lumineux pour résister à la lumière ambiante ou la lumière directe du soleil, ce qui garantit que les messages sont visibles pour les clients même les jours les plus lumineux. Le côté opposé, faisant face au magasin, n’a pas besoin de ce niveau de luminosité, mais grâce aux 1 000 nits, l’éblouissement potentiel dû à l’éclairage du restaurant peut ainsi être évité.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les logiciels de gestion de contenu, tels que MagicINFO de Samsung, permettent aux propriétaires et aux exploitants de visualiser et de contrôler entièrement ce qui se passe sur tous leurs écrans, à l’intérieur comme à l’extérieur. Cet ensemble d’outils peut être utilisé à partir d’un ordinateur sur place, ou les gestionnaires peuvent contrôler la messagerie pour un ou plusieurs endroits à partir d’un bureau distant, ou même de leur domicile.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La compréhension des comportements et des habitudes des clients permet aux exploitants de choisir ce que les gens voient sur les menus et les écrans de promotion à l’intérieur des magasins et dans les voies de service au volant. Les données recueillies par les systèmes de vente, de fidélisation et d’analyse peuvent produire des aperçus et des orientations qui façonneront et déclencheront ensuite le contenu et même la disposition de ce qui se trouve sur les écrans d’affichage numérique devant les clients. Ainsi, la présentation et les options de menu sont non seulement modifiables en fonction du moment de la journée et du lieu, mais peuvent également être modifiées pour refléter la segmentation en fonction des types de restaurants.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Faire le bon choix avant de commander des écrans et des technologies connexes peut contribuer dans une large mesure à garantir le succès des ventes, la taille des commandes et la vitesse des transactions. La clé du succès des établissements de restauration rapide sera toujours la capacité à offrir une nourriture délicieuse et un service rapide et amical, mais l’affichage numérique joue un rôle de plus en plus important pour sensibiliser les clients aux dernières nouvelles, simplifier les processus de commande et de ramassage et garantir que le processus se déroule sans heurts et efficacement.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L’affichage numérique est devenu un élément central de l’activité de nombreux établissements de restauration rapide, et à l’ère de la COVID-19, les avantages des écrans haut de gamme sont encore plus évidents. Pour plus de renseignements sur les solutions d’affichage numérique Samsung, visitez <a href="https://www.samsung.com/ca_fr/business/">Samsung.com/ca_fr/business</a> ou <u><a href="https://americas.business.samsung.com/Canadian_Chain_Restaurant_Industry_Review">cliquez ici</a></u> si vous souhaitez communiquer avec un spécialiste de l’affichage de Samsung pour vous aider à répondre à vos besoins spécifiques.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8212;</p>
<h6><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Les écrans de la série OHF sont dotés de la technologie innovante Magic Glass, d’une qualité d’image certifiée TUV et d’un capteur de luminosité automatique pour améliorer la qualité de l’image et optimiser la diffusion des messages pour tout spectateur. Les écrans de la série OHF ont été vérifiés et validés par TUV Rheinland, un organisme de certification international de premier plan.</h6>
<h6><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Chaque écran de la série OHF est soumis à des tests rigoureux de défense contre les intrusions IP56* pour garantir leur résistance à la poussière, à la chaleur, à l’humidité et à d’autres variables environnementales qui peuvent entraver les opérations. Les tests d’indice de protection IP permettent de déterminer la vulnérabilité d’un produit à la pénétration de particules solides (y compris la poussière) et à l’infiltration de liquide (eau). IP56 : Protection contre la pulvérisation d’eau à haute pression de n’importe quelle direction, protection contre l’entrée limitée.</h6>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>En quoi la technologie numérique est-elle le moteur de l’industrie canadienne des chaînes de services alimentaires?</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/en-quoi-la-technologie-numerique-est-elle-le-moteur-de-lindustrie-canadienne-des-chaines-de-services-alimentaires?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 17 Dec 2019 15:01:27 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Appareils mobiles]]></category>
		<category><![CDATA[Segment interentreprises]]></category>
		<category><![CDATA[INTELLIGENT QBR/QMR]]></category>
		<category><![CDATA[la technologie numérique]]></category>
		<category><![CDATA[Les affichages numériques]]></category>
		<category><![CDATA[systèmes de gestion]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2tlfOpl</guid>
									<description><![CDATA[La commande d’un hamburger et d’un lait frappé à votre restaurant rapide local a beaucoup progressé. La technologie de l’affichage numérique est devenue un]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-medium wp-image-1072" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2019/12/06-QSR_03-1000x505.jpg" alt="" width="1000" height="505" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2019/12/06-QSR_03-1000x505.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2019/12/06-QSR_03-768x388.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2019/12/06-QSR_03-1024x517.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>La commande d’un hamburger et d’un lait frappé à votre restaurant rapide local a beaucoup progressé. La technologie de l’affichage numérique est devenue un outil clé pour stimuler les ventes et améliorer l’expérience client dans l’industrie de la restauration, les écrans attirant les clients, mettant en valeur les promotions et aidant à éclairer les décisions relatives à l’alimentation. Les affichages numériques ne sont pas seulement répandus aux comptoirs de commande, mais aussi dans l’ensemble du restaurant ainsi que sur les voies de service au volant, une zone critique pour les grandes chaînes de l’industrie.</p>
<p>Aujourd’hui, la technologie de l’affichage numérique évolue rapidement parallèlement à une industrie de la restauration en constante évolution. Les commandes en libre-service, la cueillette mobile et la livraison à domicile ont modifié les habitudes de vente, le nombre de clients en magasin et la façon dont les magasins fonctionnent. Pour rester pertinents, les exploitants doivent s’appuyer sur des technologies telles que l’affichage numérique et interactif, à la fois devant les clients et derrière le comptoir.</p>
<h3><span style="color: #333399;">Les écrans numériques offrent une flexibilité et suscitent des gains d’efficacité</span></h3>
<p>Au cours des dernières années, les exploitants de l’industrie canadienne des services alimentaires ont adopté des systèmes de gestion de l’affichage numérique et des technologies d’affichage pour communiquer les menus, les nouveaux produits et les promotions sur les tableaux d’affichage numérique au-dessus et derrière le comptoir. Ils ont également mis en place des écrans numériques pour les préliminaires de vente et promouvoir des produits spéciaux, ainsi que pour mieux faire connaître les contributions communautaires de l’entreprise et recruter de nouveaux employés à temps plein et à temps partiel.</p>
<p>L’utilisation la plus répandue de l’affichage numérique est l’éventail de menus derrière les comptoirs de commande. Les tableaux de menus numériques, tels que les panneaux d’affichage INTELLIGENT QBR/QMR de Samsung, permettent de modifier les menus sans les faire imprimer et livrer plusieurs fois par an. Grâce à la technologie de l’affichage numérique, les modifications apportées aux menus sont planifiées et automatisées, et peuvent même être liées aux systèmes de gestion des restaurants, de sorte que les éléments de menu en rupture de stock peuvent automatiquement disparaître des écrans des menus. Comme les clients s’attendent maintenant à voir ce qu’ils commandent, avec Samsung affichage INTELLIGENT, les exploitants peuvent faire défiler des images réalistes grâce à une résolution ultra haute définition.</p>
<p>Les restaurants à service rapide veulent offrir à leurs clients une expérience vivante et unique grâce à un contenu de mur d’images immersif et vivant, tout en fournissant les informations nécessaires sur leurs menus et leurs ingrédients. Avec la série mur vidéo VMR-U de Samsung, les exploitants peuvent afficher un contenu dynamique avec un impact visuel pour attirer l’attention des clients et leur fournir des informations clés. Le mur vidéo intégré à un système sur puce (SoC) efficace, capable de transformer facilement les écrans à affichage de contenu autonome en une unité cohérente sans nécessiter de matériel supplémentaire.</p>
<h3><span style="color: #333399;">L’affichage numérique fonctionne dans n’importe quel environnement</span></h3>
<p>La récente vague d’adoption de l’affichage numérique a touché les aires de service au volant, les écrans lisibles à la lumière du jour remplaçant les affiches préliminaires de vente imprimées et les affiches des menus. Avec l’affichage numérique extérieur, tel que l’écran extérieur Samsung série OHF, les changements ne prennent que quelques minutes, car les messages sont peaufinés et les promotions s’adressent aux consommateurs qui passent sur les voies de service au volant. Les écrans extérieurs de Samsung se caractérisent par leur faible profondeur (85 mm) et la commodité supplémentaire d’un boîtier d’alimentation intégré. Ils se distinguent également par leur durabilité, leur flexibilité et leurs performances 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, même à des températures extrêmes.</p>
<p>De plus, dans une étude menée par Forrester Consulting pour le compte de Samsung<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><sup>[1]</sup></a>, l’affichage numérique dans les voies de service au volant réduit le temps de service au volant, réduit le gaspillage de nourriture grâce à l’exactitude accrue des commandes et réduit les coûts de main-d’œuvre pour l’impression, l’expédition et la pose de nouvelles affiches.</p>
<p>En fin de compte, entre l’augmentation des ventes et l’amélioration de l’expérience des clients, les menus numériques extérieurs seront graduellement aussi courants dans les services au volant que dans les restaurants à service rapide. Les exploitants ne parlent plus d’essayer le numérique, ils parlent de déploiement. Grâce à l’amélioration et à la personnalisation des menus numériques, les restaurants sont en mesure d’améliorer leurs anciens écrans et de commencer à récolter des avantages financiers importants grâce à ces nouveaux écrans numériques.</p>
<h3><span style="color: #333399;">Les solutions de marketing numérique interactif pour les vitrines des magasins fonctionnent à l’intérieur comme à l’extérieur</span></h3>
<p>Presque toutes les entreprises ayant pignon sur rue ont la possibilité d’utiliser le marketing de vitrine pour stimuler les ventes et leur stratégie de communication. L’installation d’un affichage numérique lumineux dans la vitrine d’un magasin peut être un moyen efficace de commercialiser le produit auprès des passants et d’attirer les piétons. Cependant, l’utilisation de cette technologie a eu tendance à s’accompagner d’un compromis : les écrans ont une belle apparence de l’extérieur, mais le personnel et les visiteurs voient l’arrière d’un écran ou de son boîtier depuis l’intérieur.</p>
<p>C’est là que les écrans ACL à double face de Samsung répondent à un besoin. La série OMN-D de Samsung est un écran double avec des écrans des deux côtés, permettant aux restaurants de maximiser le message. L’écran orienté vers la fenêtre présente des visuels lumineux et un positionnement bien en vue, ce qui motive les passants à entrer dans le restaurant. Une fois à l’intérieur, les présentoirs orientés vers l’intérieur rehaussent l’expérience gastronomique avec un contenu pertinent, comme des menus ou des promotions. Ce seul écran réduit les coûts d’équipement et d’installation, ce qui augmente l’efficacité opérationnelle par rapport à l’installation de deux écrans distincts.</p>
<p>De plus, lorsqu’il s’agit de regarder le grand match, les grandes chaînes de restaurants de l’industrie de la restauration continuent d’offrir des options de divertissement incroyables. Les restaurants sportifs et de divertissement évoluent, passant de l’utilisation d’un seul téléviseur suspendu au plafond à l’installation de murs vidéo géants qui peuvent montrer le grand match, ou être segmentés pour montrer plusieurs matchs à la fois.</p>
<p>Avec la série de murs vidéo à cadre extrêmement étroit UHF-E/UMH-E de Samsung, les clients peuvent profiter d’une expérience visuelle immersive et quasi transparente pour ne manquer aucune partie du jeu. Ces murs d’images sont dotés d’un cadre extrêmement étroit (1,7 mm) qui produit une image pratiquement sans raccord sur répartie sur plusieurs écrans sans interruption, générant d’innombrables possibilités de captiver les clients. Une autre option est les écrans DEL d’affichage direct qui neutralisent les rayons de soleil directs et l’éblouissement, ce qui les rend mieux adaptés aux endroits inondés par la lumière naturelle du soleil.</p>
<h3><span style="color: #333399;">La technologie d’affichage et l’évolution de la restauration</span></h3>
<p>Alors que l’industrie canadienne des services alimentaires continue de subir des changements radicaux, les exploitants adaptent leurs investissements technologiques afin de répondre à la demande accrue des consommateurs pour une expérience gastronomique plus personnalisée. Il est essentiel de proposer la bonne expérience, car les consommateurs ont tellement d’options et parce que la technologie offre aux restaurateurs une occasion clé de se différencier et d’être concurrentiels dans l’industrie de la commande et de la livraison mobiles. En effet, l’avenir des restaurants à service rapide repose sur une expérience axée sur la technologie qui se reflète dans les écrans numériques, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.</p>
<p><em>Pour plus d’informations sur les solutions d’affichage numérique Samsung, consultez www.samsung.com/ca/smartsignage.</em></p>
<p>**</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><sup><span>[1]</span></sup></a> <em>Source : <a href="https://www.samsung.com/us/business/short-form/retail-outdoor-digital-menu-boards/?CampaignCode=retail-resource-outdoor-digital-menu-boards-read-white-paper&amp;cid=com-btb-sky-blg-122001">The Total Economic Impact Of Samsung Outdoor Digital Menu Boards</a> (Forrester Consulting, février 2017)</em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
