<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/ca_fr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Sustainability &#8211; Samsung Newsroom Canada</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/ca_fr/tag/sustainability/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/ca_fr</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_ca_fr.png</url>
            <title>Sustainability &#8211; Samsung Newsroom Canada</title>
            <link>https://news.samsung.com/ca_fr</link>
        </image>
        <currentYear>2025</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/ca_fr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 11:30:14 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>[Jour de la Terre] Corail en vedette : Samsung marque un an de restauration de l’écosystème marin avec la technologie Galaxy</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/jour-de-la-terre-corail-en-vedette-samsung-marque-un-an-de-restauration-de-lecosysteme-marin-avec-la-technologie-galaxy?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 26 May 2025 16:44:07 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Appareils mobiles]]></category>
		<category><![CDATA[Coral in Focus]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy for the Planet]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S24 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Ocean Mode]]></category>
		<category><![CDATA[Sustainability]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4kB2gdM</guid>
									<description><![CDATA[Samsung Electronics célèbre le premier anniversaire de sa collaboration avec Seatrees, une organisation qui a tiré parti de l’appareil photo Galaxy dans ses]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung Electronics célèbre le premier anniversaire de sa collaboration avec Seatrees, une organisation qui a tiré parti de l’appareil photo Galaxy dans ses efforts pour restaurer les écosystèmes marins endommagés. Samsung s’engage à réduire son impact sur l’environnement. Par exemple, en commençant par la gamme Galaxy S22, l’entreprise a commencé à recycler les filets de pêche jetés et à intégrer le matériel dans ses téléphones intelligents. Cette pratique s’est depuis élargie dans l’écosystème Galaxy, y compris les tablettes, les ordinateurs portables et les appareils portables. En s’appuyant sur ces efforts, Samsung soutient maintenant la restauration des récifs coralliens grâce à l’innovation technologique. La salle de presse Samsung souligne comment cette initiative fait partie de l’engagement plus large de l’entreprise envers les océans du monde entier.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><strong>Soutenir la </strong><strong>recherche sur l’écosystème </strong><strong>maritime grâce à une collaboration mondiale</strong></h3>
<p>Lancé lors pour le Galaxy Unpacked en janvier 2025, Coral in Focus est une initiative lancée l’an dernier qui soutient les communautés locales, y compris celles des Fidji, de l’Indonésie et des États-Unis, afin de restaurer les écosystèmes côtiers.</p>
<p><strong> <img class="size-medium wp-image-8718 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-1-1000x491.jpg" alt="" width="1000" height="491" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-1.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-1-768x377.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung s’est associée à Seatrees, un organisme à but non lucratif dédié à la restauration des écosystèmes marins, pour explorer de nouvelles solutions innovantes pour la restauration des récifs coralliens. L’entreprise a lancé le mode<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> Océan sur le Galaxy S24 Ultra, une fonction exclusive d’appareil photo qui permet de capturer des images vives sous l’eau. Ces images fournissent des données visuelles précises pour les chercheurs marins qui créent des modèles de photogrammétrie 3D pour surveiller et analyser continuellement les récifs coralliens. Les organismes partenaires locaux utilisent ensuite ces résultats pour guider leurs efforts de restauration du corail sur place.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img class="size-medium wp-image-8717 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-2-1000x491.jpg" alt="" width="1000" height="491" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-2-768x377.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /> </strong></p>
<h3><strong>Mode Océan : Comment l’innovation de la caméra Galaxy aide à la restauration des récifs coralliens</strong></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les partenaires et les équipes locales sur le terrain utilisent Ocean Mode pour réduire les tons bleus excessifs communs à la photographie sous-marine, ce qui permet une représentation plus précise des couleurs de corail. La fonction aide également à minimiser le flou du mouvement grâce à une vitesse d’obturation optimisée et un traitement d’image multi-images. De plus, la fonction de prise de vue par intervalles permet de capturer des milliers d’images de corail haute résolution en une seule session, améliorant ainsi l’efficacité et la clarté de l’image.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Grâce à ces initiatives de restauration du corail, des photos prises avec Ocean Mode ont été utilisées pour produire 17 modèles 3D de récifs coralliens pour analyser la santé et la croissance des récifs.</p>
<p><img class="size-medium wp-image-8716 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-3-1000x329.jpg" alt="" width="1000" height="329" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-3.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-3-768x253.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-8715 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-4.jpg" alt="" width="1000" height="563" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-4.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-4-728x410.jpg 728w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Marine-Restoration-4-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Au total, Seatrees a planté environ 11 046 fragments de corail pour restaurer 10 705 mètres carrés d’habitat de récif corallien, soit environ la taille de 25 terrains de basketball.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Depuis le dévoilement de sa vision environnementale « <span>Galaxy pour la planète</span> » en 2021, Samsung a poursuivi ses efforts vers un avenir plus durable, non seulement en incorporant des plastiques liés à l’océan provenant de filets de pêche jetés dans ses produits, mais aussi en s’étendant à la recherche sur la restauration de l’écosystème marin. Ces mesures reflètent l’engagement continu de l’entreprise à réduire son impact environnemental tout au long du cycle de vie du produit et au-delà.</p>
<h6><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Ocean Mode a été développé exclusivement pour ce projet et n’est proposé qu’aux partenaires participants.</h6>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Le Samsung Galaxy S25 reçoit le prix ReMA Design for Recycling® 2025</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/le-samsung-galaxy-s25-recoit-le-prix-rema-design-for-recycling-2025?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 26 May 2025 07:36:58 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Appareils mobiles]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqué de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Circular Battery Supply Chain]]></category>
		<category><![CDATA[Cobalt]]></category>
		<category><![CDATA[Design for Recycling® Award]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S25]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S25 series]]></category>
		<category><![CDATA[Recycled Materials Association]]></category>
		<category><![CDATA[ReMA]]></category>
		<category><![CDATA[Sustainability]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3SSbTsF</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Samsung Electronics Co., Ltd. a annoncé aujourd’hui que le Galaxy S25 a reçu le prix Design for Recycling® 2025, la plus haute reconnaissance pour]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-medium wp-image-8710" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/ReMA-Award_main1-1-815x563-815x563.jpg" alt="" width="815" height="563" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/ReMA-Award_main1-1-815x563.jpg 815w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/ReMA-Award_main1-1-815x563-768x531.jpg 768w" sizes="(max-width: 815px) 100vw, 815px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung Electronics Co., Ltd. a annoncé aujourd’hui que le Galaxy S25 a reçu le prix Design for Recycling® 2025, la plus haute reconnaissance pour l’excellence en matière d’innovation dans la conception et la fabrication de produits présentée par la Recycled Materials Association (ReMA), une organisation de premier plan de l’industrie dédiée à la promotion du recyclage et de l’innovation circulaire.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ce prix reconnaît les efforts novateurs de Samsung pour accroître son utilisation de matériaux recyclés et en faire plus avec moins de ressources naturelles de la planète. Le Galaxy S25 est le premier appareil Galaxy à incorporer du cobalt recyclé, un matériau essentiel utilisé dans les batteries, provenant de la nouvelle chaîne d’approvisionnement en batteries circulaires de Samsung<sup>1</sup>. Ce système récupère le cobalt des appareils Galaxy et des batteries précédemment utilisés jetés pendant le processus de fabrication<sup>2</sup>, ce qui aide à réutiliser des matériaux précieux et à réduire le besoin de cobalt nouvellement exploité.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>« Samsung s’engage à intégrer la durabilité tout au long du cycle de vie de ses produits, de la conception à l’utilisation et à l’élimination », a déclaré <strong>Daniel Araujo, vice-président et chef du bureau de gestion de la durabilité, Mobile eXperience(MX) Business chez Samsung Electronics</strong>. « Galaxy S25 représente une étape importante de notre parcours pour améliorer la circularité de nos produits et de nos opérations, combinant l’innovation de pointe avec la responsabilité envers la planète. Nous continuerons d’étendre nos efforts pour créer un avenir plus durable pour les générations futures. »</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>« Samsung a fait preuve d’un véritable leadership en intégrant des principes de conception pour le recyclage dans chaque phase du Galaxy S25 », a déclaré Robin Wiener, président de la Recycled Materials Association (ReMA). « L’utilisation de divers matériaux recyclés témoigne d’un engagement clair envers la conception des produits sur lesquels nous comptons tous les jours avec l’innovation et la responsabilité environnementale. »</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-8709" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Samsung-Mobile-Galaxy-S25-Receives-2025-ReMA-Design-for-Recycling%C2%AE-Award_main2-1-844x563.jpg" alt="" width="844" height="563" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Samsung-Mobile-Galaxy-S25-Receives-2025-ReMA-Design-for-Recycling%C2%AE-Award_main2-1-844x563.jpg 844w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Samsung-Mobile-Galaxy-S25-Receives-2025-ReMA-Design-for-Recycling%C2%AE-Award_main2-1-768x512.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Samsung-Mobile-Galaxy-S25-Receives-2025-ReMA-Design-for-Recycling%C2%AE-Award_main2-1.jpg 1000w" sizes="(max-width: 844px) 100vw, 844px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>S’appuyant sur ses progrès dans le recyclage des batteries, le Galaxy S25 est doté de huit matériaux<sup>3</sup> recyclés différents dans ses composants, y compris l’aluminium, des éléments de terre rares comme le néodyme et l’acier. Pour la première fois, les matériaux recyclés ont été intégrés dans le cadre en aluminium de l’armure<sup>4</sup>, ce qui garantit que chaque composant externe du Galaxy S25 contient au moins un matériau recyclé. La boîte d’emballage de la gamme Galaxy S25 est également fabriquée avec du papier 100 % recyclé, éliminant ainsi les plastiques à usage unique.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ces initiatives soutiennent les objectifs environnementaux plus larges de Samsung, y compris la transition vers l’énergie 100 % renouvelable dans l’ensemble des opérations mondiales de DX d’ici 2027, et l’intégration d’au moins un matériau recyclé dans chaque module de chaque produit<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a> mobile d’ici 2030.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La cérémonie de remise des prix aura lieu le 14 mai au congrès ReMA à San Diego, en Californie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-8708" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Samsung-Mobile-Galaxy-S25-Receives-2025-ReMA-Design-for-Recycling%C2%AE-Award_main3-1-844x563.jpg" alt="" width="844" height="563" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Samsung-Mobile-Galaxy-S25-Receives-2025-ReMA-Design-for-Recycling%C2%AE-Award_main3-1-844x563.jpg 844w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Samsung-Mobile-Galaxy-S25-Receives-2025-ReMA-Design-for-Recycling%C2%AE-Award_main3-1-768x512.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/05/Samsung-Mobile-Galaxy-S25-Receives-2025-ReMA-Design-for-Recycling%C2%AE-Award_main3-1.jpg 1000w" sizes="(max-width: 844px) 100vw, 844px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h6><sup>1</sup> Utilise un minimum de 50 % de cobalt recyclé pour les batteries – un minimum de 25 % de la batterie du Galaxy S25 est du cobalt en poids, dont la moitié est du cobalt recyclé.</h6>
<h6><sup>2</sup> L’inclusion du cobalt recyclé dans les batteries Galaxy peut varier selon le marché.</h6>
<h6><sup>3</sup> Le pourcentage de chaque matériau recyclé diffère par composant.</h6>
<h6><sup>4</sup> Le cadre métallique (avant du boîtier) des S25 contient au moins 20 % d’aluminium recyclé en poids.</h6>
<h6><sup>5</sup> D’après notre annonce lors du <a href="https://www.samsungmobilepress.com/media-assets/galaxy-for-the-planet?tab=videos">dévoilement du Samsung Galaxy (Galaxy Unpacked) en janvier 2024</a>. Samsung définit comme étant le module d’un téléphone intelligent comme étant l’antenne, la batterie, l’appareil photo, l’écran, les composants mécaniques, le moteur, le PBA/FPCB, le haut-parleur, le module chargeur sans fil et l’emballage.</h6>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung Canada annonce les 12 meilleurs finalistes régionaux pour le concours Solve for Tomorrow 2024-25</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/samsung-canada-annonce-les-12-meilleurs-finalistes-regionaux-pour-le-concours-solve-for-tomorrow-2024-25?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 04 Mar 2025 11:07:08 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Citoyenneté]]></category>
		<category><![CDATA[Solve For Tomorrow]]></category>
		<category><![CDATA[STEM Education]]></category>
		<category><![CDATA[Sustainability]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4irRPc1</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Samsung Canada a dévoilé aujourd’hui les 12 meilleures écoles finalistes régionales lors de la 10e compétition annuelle Solve for Tomorrow de]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-8435 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/03/EN_SFT_KV_1_1000x500.jpg" alt="" width="1000" height="500" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/03/EN_SFT_KV_1_1000x500.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2025/03/EN_SFT_KV_1_1000x500-768x384.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung Canada a dévoilé aujourd’hui les <strong>12 meilleures écoles finalistes régionales</strong> lors de la 10<sup>e </sup><strong>compétition</strong> <strong>annuelle <a href="http://www.samsung.com/ca/solve" target="_blank" rel="noopener">Solve for Tomorrow</a> de Samsung</strong><a name="_ftnref1"></a><a href="https://news.samsung.com/ca/samsung-canada-announces-top-12-regional-finalists-for-2024-25-solve-for-tomorrow-contest#_ftn1">[1]</a>, une initiative nationale qui met les étudiants au défi d’appliquer les sciences, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques (STIM) pour résoudre les défis réels dans leurs communautés. Offrant un total de <strong>125 000 $ de prix pour l’ensemble des finalistes et des gagnants</strong>, le concours de cette année se concentre sur trois thèmes clés : <strong>la durabilité, les groupes en quête d’équité et la santé.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>« Admirer l’ingéniosité et la créativité dont font preuve ces jeunes esprits brillants représente une véritable source d’inspiration », a déclaré <strong>Brian Shin, président et PDG de Samsung Electronics Canada Inc</strong>. « Chez Samsung, nous nous engageons à favoriser l’enseignement des STIM au-delà de la salle de classe, afin de donner aux étudiants les moyens de transformer leurs communautés et de relever les défis mondiaux. Ces élèves envisagent un avenir meilleur et le construisent activement. »</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Les 12 meilleures écoles finalistes régionales</strong> sont les suivantes :</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Aldershot School (Burlington, ON) : </strong>en utilisant la méthode Monte Carlo quantique, les étudiants ont proposé une méthode plus efficace pour identifier les failles dans les parcs solaires photovoltaïques.</li>
<li><strong>Allan A. Martin Senior Public School (Mississauga, ON) : </strong>pour éviter les conséquences environnementales de l’extraction du lithium pour les batteries, les élèves ont proposé de créer des piles aqueuses au magnésium comme solution de rechange plus durable.</li>
<li><strong>Bishop Reding Catholic Secondary School (Milton, ON) : </strong>afin de réduire le gaspillage alimentaire et l’insécurité alimentaire, les élèves ont proposé une application qui met en relation les personnes dans le besoin et les entreprises qui font don de repas ou de produits d’épicerie excédentaires.</li>
<li><strong>École publique aux Quatre Vents (Parry Sound, ON) : </strong>conscients du manque de méthodes proactives visant à détecter les problèmes dans l’océan, les élèves ont proposé la mise au point d’une bouée intelligente permettant de suivre les conditions de Georgian Bay en temps réel.</li>
<li><strong>Elsie MacGill Secondary School (Milton, ON) : </strong>pour remplacer les combustibles fossiles, les élèves ont proposé des plaques cinétiques permettant de convertir l’énergie cinétique en électricité afin d’alimenter les maisons et leur ville de manière durable.</li>
<li><strong>Grandview Heights Secondary School (Surrey, C.-B.) : </strong>pour sensibiliser aux dangers du vapotage, les élèves ont proposé de créer une application permettant d’évaluer la santé pulmonaire et d’encourager les utilisateurs à cesser de fumer en suivant leurs tendances.</li>
<li><strong>Merivale High School (Nepean, ON) : </strong>pour éviter le gaspillage d’électricité, les élèves ont proposé un système d’éclairage intelligent doté d’un module d’apprentissage artificiel qui s’adapte aux conditions environnementales et aux préférences de l’utilisateur.</li>
<li><strong>Port Credit Secondary School (Mississauga, ON) : </strong>pour réduire la dépendance à l’égard des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation, les élèves ont proposé de créer des briques absorbant la chaleur qui libéreraient la chaleur emmagasinée pendant les heures de pointe de l’utilisation de l’énergie.</li>
<li><strong>Saint John Paul II Catholic Secondary School (Scarborough, ON) : </strong>afin de réduire les déchets plastiques, les élèves ont proposé un système de recyclage pour convertir les plastiques en filaments utilisables pour l’impression 3D.</li>
<li><strong>STEM Innovation Academy High School (Calgary, AB) : </strong>afin d’accroître l’autonomie des utilisateurs de fauteuils roulants, les élèves ont proposé un bandeau qui lit les ondes cérébrales de l’utilisateur pour faire fonctionner leur fauteuil roulant.</li>
<li><strong>Thomas A. Blakelock High School (Oakville, ON) :</strong> afin de réduire le nombre de prises accessoires, les élèves ont proposé des filets de pêche magnétisés qui envoient des signaux d’alerte pour repousser les requins.</li>
<li><strong>Unionville High School (Markham, ON) : </strong>conscients de la diminution du nombre de fermes et d’agriculteurs en Ontario, les élèves ont proposé une application agricole alimentée par l’IA qui permet d’améliorer l’efficacité et la durabilité tout en allégeant la charge de travail des agriculteurs.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les <strong>12 meilleures écoles</strong> vont maintenant passer à l’étape suivante du concours, où elles collaboreront avec des mentors de Samsung pour affiner leurs idées de projet, ainsi que pour obtenir des avis d’experts et des commentaires stratégiques sur les solutions qu’elles ont proposées. Dans le cadre de leur perfectionnement, elles participeront également à un cours de maître sur la pensée conceptuelle dirigé par <a href="https://www.tks.world/">la Knowledge Society</a>, qui leur permettra d’acquérir des compétences avancées en résolution de problèmes. Pour concourir à l’une des quatre (4) places disponibles en tant que finaliste national, chacun des 12 premiers finalistes régionaux soumettra une présentation vidéo de cinq minutes de son idée, qui sera évaluée par un panel de juges en avril 2025.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour en savoir plus sur <strong>Solve for Tomorrow de Samsung</strong>, sur les projets finalistes et sur la façon dont Samsung façonne l’avenir des STIM au Canada, visitez <a href="http://www.samsung.com/ca/solve" target="_blank" rel="noopener">www.samsung.com/ca/solve</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>_</p>
<h6><a name="_ftn1"></a><a href="https://news.samsung.com/ca/samsung-canada-announces-top-12-regional-finalists-for-2024-25-solve-for-tomorrow-contest#_ftnref1">[1]</a> Des conditions générales s’appliquent. La compétition « Solve for Tomorrow » de Samsung débute à 00 h 00 min 01 s, heure de l’Est (« HE »), le mardi 15 octobre 2024 et se termine à 23 h 59 min 59 s, HE, le mercredi 30 avril 2025. Ouvert aux personnes résidant au Canada âgées de vingt et un (21) ans ou plus et qui sont actuellement employées comme enseignants ou enseignantes à temps plein dans une école publique intermédiaire ou secondaire, de la 6<sup>e</sup> à la 12<sup>e</sup> année, y compris les écoles à charte subventionnées à 50 % ou plus par l’État au Canada. Toutes les écoles publiques canadiennes sont admissibles à participer. Les écoles financées par l’État, mais qui ne font pas partie du système des conseils scolaires, des circonscriptions et des districts gérés par les provinces, comme les écoles à charte en Alberta et les écoles financées par le gouvernement fédéral dans les communautés des Premières Nations, Métis et Inuits sont admissibles si elles répondent aux exigences en matière de niveaux scolaires. Un enseignant ou une enseignante à temps plein, comme défini ci-dessus, est admissible au concours en tant que membre d’une équipe qui compte au moins un/une (1) élève ou plus, jusqu’à un maximum de cinquante (50) élèves (l’« équipe participante »). La compétition se déroule en trois étapes. Pour la première phase, les équipes doivent soumettre une candidature écrite par le lien d’inscription sur samsung.com/ca_fr/solve entre 00 h 00 min 01 s, heure de l’Est (« HE ») le 15 octobre 2024 et 23 h 59 min 59 s, HE le 31 janvier 2025. Douze (12) équipes finalistes régionales seront sélectionnées le ou vers le 19 février 2025 par un panel de six (6) juges qualifiés sélectionnés par Samsung sur la base des critères de sélection énoncés dans le règlement officiel du concours.  Chaque finaliste régional admissible recevra un bon Samsung destiné à l’achat de technologies Samsung ou de certains produits Samsung, d’une valeur totale de 2 500 $ par équipe sélectionnée. Au cours de la deuxième phase, chaque équipe régionale finaliste devra soumettre une vidéo entre le 20 février 2025 à 00 h 00 min 01 s, HE et le 28 mars 2025 à 23 h 59 min 59 s, HE pour être admissible. Toutes les soumissions admissibles reçues seront évaluées par un jury composé de six (6) juges qualifiés choisis par Samsung, sur la base des critères énoncés dans le Règlement officiel complet du concours, et quatre (4) finalistes nationaux seront sélectionnés. Chaque finaliste national admissible recevra un bon Samsung destiné à l’achat de technologies Samsung et/ou de certains produits Samsung, d’une valeur totale de 5 000 $ par équipe sélectionnée. La troisième étape exige que chaque équipe finaliste nationale présente son projet aux juges en fonction des critères fournis par le Commanditaire (la « présentation »). Toutes les présentations admissibles seront évaluées par un jury composé de six (6) juges qualifiés sélectionnés par Samsung selon les critères énoncés dans le Règlement officiel complet du concours. Un (1) Gagnant du Grand Prix et deux (2) dauphins seront sélectionnés. Le Gagnant du Grand prix et ses dauphins admissibles recevront leur prix de la manière décrite ci-dessous : Gagnant du Grand prix – Bons Samsung destinés à l’achat de technologies Samsung et/ou de certains produits Samsung, d’une valeur totale combinée de 50 000 $; Premier dauphin – Bons Samsung destinés à l’achat de technologies Samsung et/ou de certains produits Samsung, d’une valeur totale combinée de 10 000 $; Deuxième dauphin – Bons Samsung destinés à l’achat de technologies Samsung et/ou de certains produits Samsung, d’une valeur totale combinée de 10 000 $. Les vidéos des quatre (4) finalistes nationaux seront présentées sur samsung.com/ca_fr/solve, et les membres admissibles du grand public seront autorisés à voter pour la vidéo de leur finaliste national favori. Les votes s’effectueront entre 00 h 00 min 01 s, HE le 15 avril 2025 et se termineront à 23 h 59 min 59 s, HE le 28 avril 2025 (« période de vote public »). Le finaliste national admissible qui reçoit le plus de votes admissibles recevra des bons Samsung destinés à l’achat de technologies Samsung et/ou de certains produits Samsung, d’une valeur totale combinée de 5 000 $. Toutes les récompenses seront versées à l’école de l’équipe participante à l’intention de l’enseignant(e) gagnant(e). Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations reçues lors de chaque étape. Pour gagner, vous devez répondre correctement à une question d’habileté mathématique. Pour plus de renseignements et pour obtenir une copie du Règlement officiel du concours dans son intégralité, veuillez consulter le site samsung.com/ca_fr/solve.</h6>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>[Entrevue] Samsung Electronics x P&#038;G : Le cycle de lavage Tide POD Cold rehausse l’expérience de la lessive sur les laveuses Samsung1</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/entrevue-samsung-electronics-x-pg%e2%80%af-le-cycle-de-lavage-tide-pod-cold-rehausse-lexperience-de-la-lessive-sur-les-laveuses-samsung1?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 20 Nov 2024 11:51:27 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Électroménagers]]></category>
		<category><![CDATA[AI Cleaning Mode]]></category>
		<category><![CDATA[AI Energy Mode]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke AI]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke AI Laundry Hub]]></category>
		<category><![CDATA[Home Appliances]]></category>
		<category><![CDATA[Laundry]]></category>
		<category><![CDATA[Sustainability]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4hZ5Gqk</guid>
									<description><![CDATA[Samsung DA a interviewé Sung Dae Lee, responsable de la R et D chez Samsung, et Jon Powell, directeur principal chez P&#38;G, afin de mettre en lumière la]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em>Samsung DA a interviewé Sung Dae Lee, responsable de la R et D chez Samsung, et Jon Powell, directeur principal chez P&amp;G, afin de mettre en lumière la collaboration entre les deux entreprises en matière d’innovation dans le domaine du lavage à froid.</em></p>
<p><img class="size-full wp-image-7864 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/Galaxy-AI-Languages-Article-Featured-Image-664x464-6-e1732119678325.png" alt="" width="664" height="464" /></p>
<p>S’appuyant sur les bases solides d’un partenariat pluriannuel, Samsung Electronics et Procter &amp; Gamble ont lancé le cycle de lavage « Tide POD Cold » sur les laveuses Samsung, faisant de l’économie d’énergie à l’eau froide une réalité pratique et efficace pour les consommateurs d’Amérique du Nord.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ce type d’innovation conjointe a été rendu possible par une étroite collaboration entre deux chefs de file dans leurs secteurs respectifs. Par exemple, Samsung continue d’innover en matière de laveuses, avec des exemples notables tels que le mode Énergie avec IA, qui permet aux consommateurs d’économiser de l’énergie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour approfondir cette collaboration, nous avons rencontré Sung Dae Lee, ingénieur en chef de la division appareil électroménager (DA) chez Samsung Electronics, et Jon Powell, directeur principal de la recherche et du développement de la division Fabric Care chez P&amp;G, afin de recueillir leurs avis sur cette initiative transfrontalière d’un fuseau horaire à un autre. Voici quelques points saillants de l’entrevue :</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Q. : Comment cette collaboration a-t-elle vu le jour?</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Sung Dae Lee :</strong> La collaboration entre Samsung et P&amp;G provient d’une idée simple. Comment pouvons-nous offrir une expérience de nettoyage supérieure lorsque nous utilisons de l’eau froide? Les développeurs de produits de Samsung, en collaboration avec les scientifiques de P&amp;G, ont découvert qu’en combinant des éléments clés de la technologie matérielle et logicielle de Samsung avec la formulation unique de Tide, la lessive pouvait être lavée à l’eau froide tout en offrant d’excellentes performances de nettoyage.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-7861" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/2nd-image.png" alt="" width="1000" height="320" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/2nd-image.png 1000w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/2nd-image-768x246.png 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Q. : Pouvez-vous nous parler de la synergie de ce processus collaboratif?</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jon Powell :</strong> Cette collaboration a donné lieu à une synergie technique entre P&amp;G et Samsung, les deux entreprises ayant travaillé ensemble à la conception du cycle Tide POD Cold. Il s’agissait de comprendre les paramètres des machines Samsung et la manière dont les chimies des détergents interagissaient avec ces paramètres pour offrir des performances optimales.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Sung Dae Lee :</strong> La laveuse Samsung avec le mode Énergie avec IA réduit la consommation d’électricité pour chauffer l’eau, tandis que le cycle Tide POD Cold assure un nettoyage efficace à l’eau froide. Les deux entreprises accordent la priorité à la conservation de l’énergie, ce qui renforce notre synergie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-7865 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/Laundry-3.png" alt="" width="628" height="217" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Q. : Pouvez-vous nous en dire plus sur la formule du détergent Tide? Qu’est-ce qui rend Tide si efficace, même à l’eau froide?</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jon Powell :</strong> La formulation des détergents Tide incorpore des ingrédients spéciaux tels que des systèmes de polymères pour les rendre efficaces, même dans l’eau froide. Tide utilise des surfactants spécialement conçus pour aider à soulever et à éliminer les salissures, et ceux-ci sont particulièrement efficaces pour éliminer les taches de nourriture grasse et les salissures corporelles. Des enzymes exclusives, qui restent stables et efficaces à basse température, aident à éliminer des types de taches spécifiques comme les taches de chocolat, de dentifrice et de pelouse.  Les systèmes polymères garantissent que tout ce qui est retiré des vêtements est mis en suspension dans l’eau de lavage et ne se redépose pas sur les vêtements.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour valider les performances du nouveau cycle Tide POD Cold, P&amp;G a effectué des tests de certification. Des tests d’élimination des taches ont été effectués sur des appareils Samsung afin de comparer le degré d’élimination des taches entre le cycle froid normal, le cycle froid de Tide POD et le cycle chaud normal.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-7862 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/3rd-image.jpg" alt="" width="1000" height="666" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/3rd-image.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/3rd-image-845x563.jpg 845w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/3rd-image-768x511.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Q. : Y a-t-il des caractéristiques propres au marché américain ou à ses utilisateurs qui ont été mises en avant au cours de la phase de développement?</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Sung Dae Lee :</strong> D’une manière générale, les consommateurs américains préfèrent les cycles de lavage plus courts. Nous nous sommes donc efforcés d’obtenir un nettoyage efficace à l’eau froide sans augmenter le temps de lavage. Grâce à ces efforts, le cycle Tide POD Cold ne prend que trois minutes de plus que le cycle normal, tout en offrant des performances de nettoyage exceptionnelles.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Q. : Que pensez-vous de la technologie de lessive de Samsung?</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jon Powell :</strong> Samsung dispose d’excellentes machines. Ses ingénieurs maîtrisent la conception de machines faciles à utiliser et offrant un haut niveau de personnalisation aux consommateurs grâce à l’IA. L’écran ACL permet non seulement de contrôler le produit de manière pratique, mais aussi d’accéder facilement à divers services tels qu’Internet et YouTube. Samsung a conçu une expérience utilisateur qui rend la lessive facile et accessible aux consommateurs.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-7863 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/4rd-image.png" alt="" width="1000" height="320" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/4rd-image.png 1000w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/11/4rd-image-768x246.png 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Q :Pouvez-vous nous en dire plus sur le programme Tide Cold Certified de P&amp;G?</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jon Powell :</strong> Le programme Tide Cold Certified a été lancé pour encourager les consommateurs à faire plus de brassées de lavage à l’eau froide. P&amp;G entend collaborer avec des partenaires tels que Samsung pour offrir d’excellentes performances de lavage, même en utilisant de l’eau froide. Les lecteurs peuvent en savoir plus sur le programme Tide Cold Certified en consultant le site Web officiel.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Q. : Avez-vous des commentaires finaux à faire concernant le partenariat, y compris votre vision ou vos aspirations pour l’avenir?</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Sung Dae Lee :</strong> Cette expérience a encouragé Samsung à tenir compte des besoins des consommateurs sous différents angles et à s’efforcer d’offrir les expériences les plus satisfaisantes possibles.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jon Powell :</strong> Le partenariat entre P&amp;G et Samsung ne fait que commencer. La vision commune des deux entreprises, qui consiste à offrir chaque jour aux consommateurs des expériences de qualité supérieure, ouvre des possibilités de collaboration et d’innovation pour l’avenir.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Avec P&amp;G, Samsung partage une vision commune, celle d’améliorer l’expérience des consommateurs en matière de lessive grâce au pouvoir de l’innovation et de la collaboration. Ce partenariat montre comment deux chefs de file mondiaux travaillent ensemble pour apporter plus de valeur à nos consommateurs.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h6>1 Disponible sur certaines laveuses Samsung en Amérique du Nord</h6>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung et Lennox annoncent la création d’une coentreprise pour produire des systèmes CVCA sans conduits et à débit de réfrigérant variable</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/samsung-et-lennox-annoncent-la-creation-dune-coentreprise-pour-produire-des-systemes-cvca-sans-conduits-et-a-debit-de-refrigerant-variable?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 17 Jun 2024 09:56:22 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Entreprise]]></category>
		<category><![CDATA[AI Energy Mode]]></category>
		<category><![CDATA[HVAC systems]]></category>
		<category><![CDATA[Lennox]]></category>
		<category><![CDATA[SmartThings]]></category>
		<category><![CDATA[SmartThings Energy]]></category>
		<category><![CDATA[Sustainability]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3VOk6Ra</guid>
									<description><![CDATA[Samsung Electronics Co., Ltd. a annoncé aujourd’hui la conclusion d’une entente de coentreprise avec Lennox (NYSE : LII), un fournisseur de premier plan de]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung Electronics Co., Ltd. a annoncé aujourd’hui la conclusion d’une entente de coentreprise avec Lennox (NYSE : LII), un fournisseur de premier plan de solutions climatiques innovantes dans l’industrie CVCAR, pour vendre des systèmes CVCA sans conduit aux États-Unis et au Canada.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les exigences en matière de produits pour les systèmes avec et sans conduit évoluant de concert, les synergies entre les deux propositions pour les clients sont de plus en plus pertinentes. La coentreprise commune réunit les forces de Samsung, une marque mondiale de confiance qui propose, depuis plus de 40 ans, des technologies CVCA innovantes, à celles de Lennox, un fabricant nord-américain d’équipements d’origine (FEO) CVCA et un chef de file de la distribution directe, dans le cadre d’un partenariat visant à offrir aux clients des solutions de chauffage et de climatisation exceptionnelles.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung détiendra 50,1 % de la coentreprise, Samsung Lennox HVAC North America, et Lennox détiendra les 49,9 % restants.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>« Nous sommes enthousiastes à l’idée de faire le premier pas vers la création d’un partenariat à long terme avec Lennox, chef de file dans le secteur CVCA », a déclaré <strong>KS Choi, président et chef de la direction de Samsung Electronics America</strong>. « Notre collaboration, axée sur des gammes de produits et des réseaux de clients solides dans le segment de marché en pleine croissance des appareils sans conduit, apportera de nouvelles solutions sur le marché. Nous nous réjouissons de lancer ensemble des technologies innovantes à l’avenir. »</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La coentreprise distribuera les produits Samsung sans conduit aux États-Unis et au Canada, ainsi que les produits de marque « Lennox powered by Samsung » pour Lennox, qui seront vendus par l’intermédiaire des magasins Lennox et du réseau de vente directe aux revendeurs. La coentreprise continuera à fournir des produits de marque Samsung aux distributeurs et représentants actuels de Samsung HVAC aux États-Unis et au Canada.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung s’attend à ce que la coentreprise l’aide à renforcer sa position sur le marché nord-américain des systèmes CVCA en ajoutant les canaux de distribution de Lennox, tandis que Lennox devrait renforcer ses activités en élargissant la gamme de produits de systèmes sans conduits novateurs de Samsung.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Grâce à ce partenariat, Samsung prévoit de tirer parti de son leadership en matière d’intelligence artificielle, de logiciels, de téléphones intelligents et de semi-conducteurs pour fournir davantage de services domestiques intelligents grâce à la facilité de connexion et de contrôle des appareils Samsung SmartThings, pour un mode de vie plus intelligent et une expérience transparente. Avec SmartThings Energy, les utilisateurs peuvent surveiller la consommation d’énergie totale de leur maison, tandis que le mode Énergie avec IA de SmartThings Energy aide à réduire la consommation d’énergie des appareils domestiques connectés.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>En s’appuyant sur des produits innovants uniquement issus de la coentreprise et en élargissant ses canaux de distribution, Samsung Lennox HVAC North America vise à renforcer ses activités dans le secteur résidentiel et dans celui de la construction de maisons en Amérique du Nord. En outre, Samsung et Lennox continueront à rechercher davantage d’occasions de partenariat et de collaboration avec les constructeurs d’habitations dans diverses catégories de produits, des appareils électroménagers aux téléviseurs, en passant par les pièces détachées et la technologie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>« Cette coentreprise représente l’union de deux marques exceptionnelles qui ont une présence solide sur le marché et qui jouissent d’une grande confiance auprès des clients. C’est un honneur de travailler avec Samsung alors que nous investissons dans des solutions pour répondre aux besoins de nos clients en matière de CVCA », a déclaré <strong>Alok Maskara, directeur général de Lennox</strong>. « Je suis très enthousiaste face à l’avenir de cette coentreprise dans le cadre de notre stratégie de croissance. »</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sous réserve des conditions de clôture habituelles, la nouvelle coentreprise devrait être opérationnelle au cours du second semestre 2024. Samsung et Lennox nommeront le chef de la direction et le directeur financier de l’entreprise commune, dont le siège social et les activités seront basés à Roanoke, au Texas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>À propos de Samsung H</u></strong><strong><u>VAC America</u></strong></p>
<p>Samsung exerce ses activités dans l’industrie CVCA à l’échelle mondiale avec une présence commerciale dans plus de 48 pays. Samsung HVAC America développe l’activité de climatisation résidentielle et commerciale de Samsung aux États-Unis et au Canada en créant, en formant et en soutenant un réseau de représentants, de distributeurs et d’installateurs. Pour en savoir plus sur Samsung HVAC, visitez <u><a href="http://www.samsunghvac.com" target="_blank" rel="noopener">www.samsunghvac.com</a></u>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><u>À propos de Lennox</u></strong></p>
<p>Lennox (NYSE : LII) est un chef de file en matière de solutions de climatisation écoénergétiques. Dédiés au développement durable et à la création d’environnements confortables et plus sains pour nos clients résidentiels et commerciaux tout en réduisant leur empreinte carbone, nos systèmes de climatisation, de chauffage, de qualité de l’air intérieur et de réfrigération nous permettent de demeurer à la pointe de l’innovation. Des renseignements supplémentaires sur Lennox sont disponibles à l’adresse <a href="http://www.lennox.com" target="_blank" rel="noopener">www.lennox.com</a> ou en communiquant avec <a href="mailto:investor@lennox.com" target="_blank" rel="noopener">investor@lennox.com</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung Canada annonce les écoles finalistes du concours « Solve for Tomorrow »</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/samsung-canada-annonce-les-ecoles-finalistes-du-concours-solve-for-tomorrow?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 10 Apr 2024 13:38:28 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Citoyenneté]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Solve For Tomorrow]]></category>
		<category><![CDATA[STEM Education]]></category>
		<category><![CDATA[Sustainability]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/49tVDE5</guid>
									<description><![CDATA[Cinq salles de classe canadiennes sont reconnues pour leurs idées audacieuses et novatrices pour relever les défis en matière de durabilité &#160; Après]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: center;"><em>Cinq salles de classe canadiennes sont reconnues pour leurs idées audacieuses et novatrices pour relever les défis en matière de durabilité</em></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Après avoir parcouru tout le pays, Samsung Canada a annoncé les cinq écoles finalistes du concours Samsung « Solve for Tomorrow »<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>. Évaluées par le <a href="https://news.samsung.com/ca/samsung-canada-announces-judge-lineup-for-2023-2024-solve-for-tomorrow-contest">panel de juges experts</a> de Samsung, les cinq écoles ont été sélectionnées pour leurs solutions audacieuses et novatrices afin de résoudre les défis environnementaux qui touchent les communautés et de faire une différence dans les efforts contre le changement climatique.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour récompenser leur réalisation, chaque école recevra 5 000 $ pour l’achat d’une toute nouvelle technologie Samsung afin de soutenir et d’améliorer l’apprentissage des STIM dans leurs salles de classe, et pour les aider à poursuivre la formulation de leurs plans et de leurs soumissions. À l’issue du deuxième tour, le gagnant du grand prix recevra 50 000 $ et sera nommé « The School of Tomorrow ».</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les cinq écoles finalistes sont :</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>École publique Lincoln Alexander (Ajax, ON) :</strong>Pour remédier au manque d’accès à l’eau potable qui touche de nombreuses communautés rurales et indigènes, cette équipe a proposé une technologie innovante de filtrage du traitement de l’eau qui se brancherait sur les robinets des ménages.</li>
<li><strong>École catholique Saint Augustine (Markham, ON) : </strong>Pour promouvoir les pratiques durables des compagnies aériennes, cette équipe a proposé de construire un modèle de projection des traînées de condensation fabriquées au Canada qui tient compte de la trajectoire de vol et du kérosène afin de réduire les effets néfastes de l’industrie sur le changement climatique.</li>
<li><strong>École secondaire St Peter (Ottawa, ON) : </strong>Afin d’encourager la gestion de l’environnement dans leur école et de susciter l’intérêt pour les pratiques alimentaires durables, cette équipe a proposé un jardin « intelligent » de haute technologie qui servirait de salle de classe vivante pour la santé des plantes et la surveillance des sols.</li>
<li><strong>École secondaire Riverview (Riverview, N.-B.) : </strong>Pour promouvoir les pratiques de construction durable, cette équipe a proposé de tirer parti des STIM et de la technologie des maisons intelligentes pour créer une maison entièrement durable, facilement mise en œuvre dans leur communauté locale.</li>
<li><strong>École catholique St Mary St Cecilia (Morrisburg, ON) : </strong>Pour soutenir le passage quotidien à des sources d’énergie durables, cette équipe a proposé un générateur d’hydrogène adapté à une utilisation résidentielle et commerciale.</li>
</ul>
<p>« Les finalistes du concours “Solve for Tomorrow” de cette année ont fait preuve d’une innovation remarquable combinée à une détermination à avoir un impact à l’échelle locale et nationale », affirme <strong>Jihoon Lee, président et chef de la direction de Samsung Electronics Canada.</strong> « Ces idées témoignent de la passion des étudiants canadiens et des raisons pour lesquelles l’apprentissage lié aux STIM et la gestion environnementale dans les écoles sont de la plus haute importance. Nous sommes fiers de poursuivre notre engagement pour l’avenir des STIM en soutenant les écoles grâce à la technologie Samsung. »</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les finalistes devront maintenant créer une vidéo détaillant leurs idées et bénéficieront de séances de mentorat spécifiques avec Tovah Barocas, chef de la direction d’Earth Rangers et juge de « Solve for Tomorrow » pour 2023-2024, afin de les aider à améliorer leurs propositions.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour en savoir plus au sujet de « Solve for Tomorrow », <a href="https://www.samsung.com/ca/sustainability/corporate-citizenship/solve-for-tomorrow/">veuillez visiter le site Web de Samsung.</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em> _</em></p>
<h6><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Des conditions générales s’appliquent. Le concours Samsung « Solve for Tomorrow » débute le lundi 27 novembre 2023 à 0 h 01. HNE, et se termine le 30 juin 2024 à 23 h 59 HNE. Ouvert aux personnes résidant au Canada (à l’exception des personnes résidant au Québec) âgées de vingt et un (21) ans ou plus et qui sont actuellement employées comme enseignants ou enseignantes à temps plein dans une école intermédiaire ou une école secondaire publique, de la 6<sup>e</sup> à la 12<sup>e</sup> année, y compris les écoles à charte subventionnées à 50 % ou plus par l’État au Canada. Toutes les écoles canadiennes subventionnées par l’État (sauf celles enregistrées et situées au Québec) sont admissibles au concours. Les écoles financées par l’État, mais qui ne font pas partie du système des conseils scolaires, des circonscriptions et des districts gérés par les provinces, comme les écoles à charte en Alberta et les écoles financées par le gouvernement fédéral dans les communautés des Premières Nations, Métis et Inuits peuvent être admissibles si elles répondent aux exigences en matière de niveaux scolaires. Un enseignant ou une enseignante à temps plein, comme défini ci-dessus, peut participer au concours en tant que membre d’une équipe qui compte au moins un/une (1) élève ou plus, jusqu’à un maximum de cinquante (50) élèves (l’« équipe participante »). Le concours se déroule en deux phases. Pour la première phase, les équipes doivent soumettre une candidature écrite par le lien d’inscription sur samsung.com/ca/solve entre le lundi 27 novembre 2023 à 0 h 01 HNE et le jeudi 29 février 2024 à 23 h 59 HNE (la « période d’inscription au concours »). Cinq (5) équipes finalistes seront sélectionnées le ou à partir du vendredi 1<sup>er</sup> mars 2024 par un panel de six (6) juges qualifiés choisis par Samsung, sur la base des critères de sélection énoncés dans les conditions générales complètes du concours. Les chances de gagner dépendent du nombre total de soumissions au concours reçues au cours de la période d’inscription au concours. Chaque équipe finaliste recevra un bon d’achat Samsung d’une valeur totale pouvant atteindre 5 000 $. Au cours de la deuxième phase, chaque équipe finaliste devra soumettre une vidéo entre le lundi 18 mars 2024 à 00 h 01 HNE et le mardi 30 avril 2024 à 23 h 59. HNE (la « période de sélection finale »). Toutes les soumissions admissibles reçues seront évaluées par un panel de six (6) juges qualifiés choisis par Samsung, sur la base des critères énoncés dans les conditions générales complètes du concours, et trois (3) équipes gagnantes seront sélectionnées. Les chances de gagner dépendent du nombre total de vidéos reçues lors de la deuxième étape. Les trois (3) équipes gagnantes sélectionnées recevront des prix comprenant les éléments suivants en fonction de leur position finale : Première place – récompense en argent de 50 000 $ (par chèque), deuxième place – récompense en argent de 10 000 $ (par chèque), troisième place – récompense en argent de 10 000 $ (par chèque). Les vidéos des cinq (5) finalistes seront présentées sur samsung.com/ca_fr/solve, et le grand public sera autorisé à voter pour la vidéo de leur finaliste favori. Les votes s’effectueront du lundi 6 mai 2024 à 0 h 01 HNE jusqu’au vendredi 17 mai 2024 à 23 h 59 HNE. L’équipe finaliste ayant reçu le plus de votes qualificatifs recevra une récompense de 5 000 $ (par chèque). Toutes les récompenses seront versées à l’école de l’équipe participante à l’intention de l’enseignant(e) gagnant(e). Pour gagner, vous devez répondre correctement à une question d’habileté mathématique. Pour plus de renseignements et pour obtenir une copie des conditions générales complètes du concours dans leur intégralité, veuillez consulter le site samsung.com/ca_fr/solve.</h6>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung Electronics obtient la certification « Réduction du carbone du produit » pour les téléviseurs QLED Neo, OLED et Lifestyle Neo 2024 de TÜV Rheinland</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/samsung-electronics-obtient-la-certification-reduction-du-carbone-du-produit-pour-les-televiseurs-qled-neo-oled-et-lifestyle-neo-2024-de-tuv-rheinland?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 29 Feb 2024 10:18:08 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Communiqué de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Segment interentreprises]]></category>
		<category><![CDATA[lifestyle tv]]></category>
		<category><![CDATA[Neo QLED]]></category>
		<category><![CDATA[OLED TV]]></category>
		<category><![CDATA[Sustainability]]></category>
		<category><![CDATA[TÜV Rheinland]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/48zePQy</guid>
									<description><![CDATA[Huit gammes de produits de la gamme 2024 sont reconnues pour leur empreinte carbone réduite par rapport aux modèles de l’année précédente, élargissant]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: center;"><em>Huit gammes de produits de la gamme 2024 sont reconnues pour leur empreinte carbone réduite par rapport aux modèles de l’année précédente, élargissant ainsi le portefeuille certifié de l’entreprise </em></h3>
<h3 style="text-align: center;"><em>Samsung vise à obtenir les certifications « empreinte carbone du produit » et « réduction carbone du produit » pour plus de 60 modèles en 2024</em></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong> <img class="aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2024/02/Carbon-Reduction-Certification_main1.jpg" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung Electronics Co., Ltd. a annoncé que huit gammes<a href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a> de produits dans ses gammes QLED Neo 4K et 8K, OLED et The Frame 2024 ont reçu la certification « Réduction du carbone du produit » de TÜV Rheinland, l’organisation internationale indépendante d’essai, d’inspection et de certification par une tierce partie. La certification démontre le ratio de réduction de l’empreinte carbone de ces produits par rapport au modèle de l’année précédente, ce qui témoigne des efforts de l’entreprise pour réduire les émissions de carbone d’une année à l’autre.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2024/02/Carbon-Reduction-Certification_main2.jpg" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>« En tant que premier fabricant de téléviseurs au monde, il est de notre responsabilité de créer des produits qui redéfinissent les capacités des téléviseurs tout en faisant progresser les efforts de durabilité », a déclaré <strong>Yongjae Kim, vice-président directeur du secteur de l’affichage visuel chez Samsung Electronics.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>« Félicitations à Samsung Electronics Co., Ltd. L’émission de la certification de réduction du carbone du produit démontre l’engagement de Samsung envers la durabilité environnementale et ses efforts réels de mise en œuvre pour réduire les émissions de carbone et lutter contre les changements climatiques », a déclaré <strong>Frank Holzmann, vice-président mondial de TÜV Rheinland Business Field Electrical</strong>. « Cette reconnaissance améliorera sans aucun doute la réputation de la marque et la confiance des clients, renforçant davantage sa position de chef de file sur le marché mondial de l’électronique. »</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>TÜV Rheinland a évalué les émissions de gaz à effet de serre des produits de télévision Samsung tout au long de leur cycle de vie, « du berceau à la tombe », allant de la fabrication, du transport, de l’utilisation à l’élimination, conformément aux normes reconnues à l’échelle internationale telles que les normes ISO 14067 et ISO 14064-4 ainsi que la norme autodéveloppée 2 PfG Q2880/09.23 de TÜV Rheinland. Elle vérifie et certifie que les huit gammes de produits de télévision répondent aux exigences de la norme de réduction du carbone établie par TÜV Rheinland. Les produits nouvellement certifiés comprennent deux gammes QLED Neo 8K, trois gammes QLED Neo 4K, deux gammes OLED et une gamme The Frame.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>En plus de la certification des produits, l’entreprise d’affichage visuel de Samsung a obtenu la première certification de l’industrie de l’affichage et de l’électronique grand public « Product Carbon Footprint Calculation Method » de TÜV Rheinland. Cette certification mesure et gère les émissions de gaz à effet de serre tout au long du cycle de vie d’un produit, en recueillant et en analysant les données conformément aux règlements de gestion et aux manuels d’exécution stipulés pour calculer les émissions de gaz à effet de serre et assurer des résultats transparents et reproductibles.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Alors que Samsung poursuit son travail pour réduire l’impact environnemental de ses produits, elle vise à obtenir les certifications « empreinte carbone du produit » et « réduction carbone du produit » de TÜV Rheinland pour plus de 60 modèles en 2024, y compris les nouvelles barres de son. Grâce au rapport d’analyse et aux résultats de réduction du carbone de ces huit gammes de produits, Samsung a plus de confiance et une orientation claire dans le développement et la conception du téléviseur décarbonisé de prochaine génération.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Cette reconnaissance s’appuie sur les reconnaissances précédentes des efforts de durabilité de Samsung. Il a obtenu sa première certification « Réduction du CO2 » de la Carbon Trust en 2021 pour les téléviseurs QLED Neo 4K et de résolution supérieure. En 2022, 11 modèles de téléviseur et cinq moniteurs et produits d’affichage ont obtenu la certification « Réduire le CO2 », et plus récemment, 24 modèles de la gamme Samsung 2023 ont été certifiés par Carbon Trust et TÜV Rheinland.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour obtenir de plus amples renseignements sur la gamme de téléviseurs Samsung pour 2024, veuillez visiter le site <a href="http://www.samsung.com">www.samsung.com</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h6><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><em><strong>[1]</strong></em></a><em> QLED Neo 8K (QN900D, QN800D), QLED Neo 4K (QN95D, QN90D, QN85DA), OLED (S95D, S90D) et The Frame (LS03D)</em></h6>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung lance de nouveaux accessoires « Samsung Eco-Friends »  avec des valeurs et une personnalité écologiques</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/samsung-lance-de-nouveaux-accessoires-samsung-eco-friends-avec-des-valeurs-et-une-personnalite-ecologiques?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 11 Sep 2023 19:23:39 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Appareils mobiles]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqué de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Accessory]]></category>
		<category><![CDATA[Future Generation Lab]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Eco-Friends]]></category>
		<category><![CDATA[Sustainability]]></category>
		<category><![CDATA[TOILETPAPER]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3sGi2OL</guid>
									<description><![CDATA[Pour l’occasion, des personnages et des motifs attrayants sont mis en vedette, notamment TOILETPAPER, Keith Haring, Disney, Marvel et plus encore   Samsung]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: center;"><em>Pour l’occasion, des personnages et des motifs attrayants sont mis en vedette, </em><em>notamment TOILETPAPER, Keith Haring, Disney, Marvel et plus encore</em></h3>
<p><strong> </strong></p>
<p>Samsung Electronics Co., Ltd. a annoncé aujourd’hui le lancement de la nouvelle gamme « Samsung Eco-Friends »<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>, qui comprend divers accessoires avec des matériaux recyclés et des conceptions uniques. La nouvelle gamme sera disponible dans plus de 40 pays, dont la Corée, la Chine, les Pays-Bas, Singapour, l’Afrique du Sud, les Émirats arabes unis et les États-Unis.<span style="text-decoration: line-through;"></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les accessoires Samsung Eco-Friends comprennent des étuis et des sangles portables. Tous les accessoires de la collection contiennent au moins 40 % de matériaux postconsommation (PCM). La gamme Samsung Eco-Friends a été planifiée par le Future Generation Lab de Samsung, qui comprend des employés ayant entre vingt et trente ans du monde entier et reflète les valeurs et les goûts de la jeune génération. Le Future Generation Lab aide également les partenaires à accroître leurs ventes grâce au programme de partenariat d’accessoires mobiles Samsung (SMAPP).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les nouveaux produits Samsung Eco-Friends comprennent 11 personnages et designs populaires<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> partout dans le monde. Ils comprennent notamment des œuvres TOILETPAPER, Smiley et Keith Haring, ainsi que Disney, Marvel, Minions, Pokémon et Kakao Friends. La gamme comprend également des dessins d’artistes K-pop célèbres comme Stray Kids, SKZOO et BTS Dynamite.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les accessoires conçus par TOILETPAPER sont particulièrement remarquables. TOILETPAPER est un studio créatif influent en Italie, connu pour son travail créatif perturbateur et expérimental. Les conceptions du studio ont été appliquées aux panneaux « réfrigérateur Samsung Bespoke » et s’étendent maintenant aux accessoires mobiles. Une rose stylisée dévoilé plus tôt cette année, ainsi qu’un rouge à lèvres stylisé très apprécié, font désormais partie de la collection Samsung Eco-Friends.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La gamme Samsung Eco-Friends comprend des accessoires pour les produits mobiles comme le Galaxy Z Flip5 et Fold5, la Galaxy Tab S9, la Galaxy Watch6 et les oreillettes Galaxy Buds2 Pro ainsi que le projecteur portable The Freestyle. Au total, 64 produits<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><sup>[3]</sup></a> permettent aux clients de personnaliser leur appareil avec des personnages et des designs attrayants.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ce lancement permet également aux clients de coordonner leurs écrans de téléphone pliables avec les accessoires Samsung Eco-Friends grâce à la technologie de communication en champ proche (CCP) et aux codes QR. Cela permet aux utilisateurs de s’exprimer avec une conception cohérente, de l’étui jusqu’à l’écran.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Introduit en même temps que le Galaxy Z Flip5, l’étui Flipsuit exclusif est doté d’une carte Flipsuit basée sur la technologie CCP qui permet une nouvelle expérience en jouant automatiquement des thèmes d’écran lorsqu’elle est insérée dans l’étui. Il suffit aux clients de remplacer la carte Flipsuit fournie par Samsung Eco-Friends pour régler le thème de l’écran selon leurs préférences.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung prévoit continuer d’étendre l’utilisation de matériaux recyclés dans Samsung Eco-Friends afin d’offrir des valeurs écologiques et de mettre à jour sa gamme et son design pour enrichir l’expérience des clients.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span>—</span></p>
<h6><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Samsung Eco-Friends est le nom d’une collection d’accessoires fabriqués à partir d’au moins 40 % de matériaux recyclés issus d’appareils Samsung spécifiques. (Tel que mesuré par le volume total de chaque accessoire.)</h6>
<h6><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Les types d’accessoires disponibles à l’achat et leur design peuvent varier d’un pays à l’autre.</h6>
<h6><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Les types d’accessoires disponibles à l’achat et leur design peuvent varier d’un pays à l’autre.</h6>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>L’événement Bespoke Life 2023 de Samsung met en lumière les technologies qui offrent la commodité d’aujourd’hui t en contribuant à la durabilité de demain.</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/levenement-bespoke-life-2023-de-samsung-met-en-lumiere-les-technologies-qui-offrent-la-commodite-daujourdhui-t-en-contribuant-a-la-durabilite-de-demain?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 07 Jun 2023 10:07:02 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Communiqué de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Électroménagers]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke 4-Door Flex]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke Jet™ AI]]></category>
		<category><![CDATA[Bespoke Life 2023]]></category>
		<category><![CDATA[Family Hub]]></category>
		<category><![CDATA[Less Microfiber Filter]]></category>
		<category><![CDATA[Sustainability]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3oOzaAk</guid>
									<description><![CDATA[Samsung dévoile sa vision d’une vie Bespoke et réaffirme son engagement à transformer la vie des utilisateurs grâce au développement durable, à la]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: center;"><em>Samsung dévoile sa vision d’une vie Bespoke et réaffirme son engagement à transformer la vie des utilisateurs grâce au développement durable, à la connectivité et au design</em></h3>
<p><strong> </strong></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5852 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2023/06/Bespoke-Life-2023-Lead_Main1.jpg" alt="" width="1000" height="665" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2023/06/Bespoke-Life-2023-Lead_Main1.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2023/06/Bespoke-Life-2023-Lead_Main1-847x563.jpg 847w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2023/06/Bespoke-Life-2023-Lead_Main1-768x511.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung Electronics marque aujourd’hui le début d’un nouveau chapitre pour les appareils électroménagers à l’occasion de l’événement Bespoke Life 2023, la troisième présentation annuelle des dernières mises à jour de la gamme Bespoke de l’entreprise. Diffusé à 10 h HAE (16 h CEST, 23 h KST) sur le site officiel de Samsung, sa salle de presse et sa chaîne YouTube, cet événement sera l’occasion de découvrir comment la vision élargie d’une vie Bespoke transforme la vie des utilisateurs grâce au développement durable, à la connectivité et au design.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>« La vie Bespoke incarne l’engagement de Samsung à rendre nos maisons et notre avenir plus durables en réimaginant les appareils dont nous nous servons tous les jours », explique <strong>Jong-Hee (JH) Han, vice-président, directeur général et chef de la division DX (Device eXperience) de Samsung Electronics</strong>. « En proposant aux utilisateurs des moyens nouveaux et créatifs de personnaliser leur vie, nos derniers produits et dernières solutions permettent à chacun de profiter d’un mode de vie plus durable, plus connecté et plus élégant ».</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Un mode de vie durable – Des technologies qui ont un impact positif</strong></h3>
<p>Le concept Bespoke Life de Samsung est né de la conviction que l’évolution des appareils électroménagers est la clé d’un avenir plus durable. En conséquence, l’événement Bespoke de cette année mettra en lumière les efforts de Samsung pour réduire davantage les émissions de carbone tout au long du cycle de vie du produit. Ce sera également l’occasion d’annoncer le lancement du nouveau filtre Less Microfiber<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> : une solution simple pour minimiser les émissions de microplastiques pendant les cycles de lavage. Elle annoncera également le lancement du nouveau filtre «Less Microfiber<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />»: une solution simple pour minimiser les émissions de microplastiques pendant les cycles de lavage<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>De l’approvisionnement à la production, en passant par la distribution, l’utilisation et le recyclage, Samsung repense chaque étape du cycle de vie des produits pour contribuer à réduire la consommation d’énergie et les émissions de dioxyde de carbone (CO2). Parmi les exemples d’efforts déployés par l’entreprise pour recycler davantage de ressources, citons l’exploitation d’un centre de recyclage en circuit fermé, l’incorporation d’un matériau bioplastique issu d’huiles usées dans les paniers de rangement des réfrigérateurs Bespoke et l’extension de l’utilisation de filets de pêche recyclés. Une fois fabriqués, les produits sont expédiés aux utilisateurs, qui ont commencé à remplacer le ruban et la bobine en plastique par du papier au début de l’année.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour encourager un mode de vie plus durable et plus économe en énergie pendant la phase d&#8217;utilisation du produit, Samsung continue à développer des services qui rendent les économies d&#8217;énergie plus accessibles et sans effort. Par exemple , cette année, cinq nouveaux appareils Bespoke, dont des réfrigérateurs, des laveuses et sécheuses, des lave-vaisselle et des climatiseurs, ainsi que le système de chauffage Eco de Samsung, seront bientôt dotés du mode SmartThings AI Energy qui sera bientôt disponible dans 65 pays.<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Outre la promotion de la réduction des émissions de carbone et de la consommation d’énergie, Samsung continue de jouer un rôle actif dans la réduction de la pollution microplastique. Samsung et Patagonia ont fait équipe une fois de plus pour lancer le filtre Less Microfiber<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> . Le filtre Less Microfiber<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> est capable de capturer jusqu’à 98 %<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>des microfibres rejetées pendant les cycles de lavage. Lorsqu’il est utilisé pour laver 4 livres de linge quatre fois par semaine, le filtre peut contribuer à réduire jusqu’à 132 grammes de rejets microplastiques par personne et par an, soit une quantité équivalente à environ huit bouteilles en plastique de 500 ml. Le filtre Less Microfiber<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> est maintenant disponible en Corée et au Royaume-Uni, et sera déployé dans d’autres pays au troisième trimestre de cette année.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><strong>Une vie connectée </strong><strong>– Paver la voie à une maison hyperconnectée</strong></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5853 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2023/06/Bespoke-Life-2023-Lead_Main2.jpg" alt="" width="1000" height="665" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2023/06/Bespoke-Life-2023-Lead_Main2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2023/06/Bespoke-Life-2023-Lead_Main2-847x563.jpg 847w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2023/06/Bespoke-Life-2023-Lead_Main2-768x511.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Vivre une vie Bespoke, c’est optimiser les appareils de manière à simplifier et à faciliter sa vie au quotidien. En renforçant la connectivité dans toute la gamme et en étendant l’IA à davantage de catégories de produits, Samsung ouvre la voie à une nouvelle ère de maisons hyperconnectées.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Combinant les dernières améliorations SmartThings de Samsung et la technologie IA, les produits Bespoke offrent une expérience domestique automatisée harmonieuse, dans laquelle les appareils apprennent les habitudes d’utilisation des utilisateurs et fournissent une automatisation personnalisée basée sur la configuration de leur maison intelligente et leur style de vie. Pour permettre aux consommateurs de profiter facilement de ces expériences, Samsung a annoncé l’intégration de la prise en charge du Wi-Fi dans tous les nouveaux appareils Bespoke et fera de la connectivité une norme dans toutes les gammes d’appareils Samsung au cours des prochaines années.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung annonce également le lancement du Bespoke Jet<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> AI &#8211; l&#8217;aspirateur-balai sans fil le plus puissant de la société à ce jour, et le premier aspirateur-balai sans fil  à être vérifié par UL (Underwriters Laboratories) Solutions, une organisation  indépendante de premier plan dans le domaine de la science de la sécurité, en ce qui concerne l’IA. Combinant une puissance d’aspiration allant jusqu’à 280 W<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a> et une autonomie de 100 minutes<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a> par charge, le Bespoke Jet<strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong> AI offre les performances requises pour nettoyer en profondeur l’ensemble de la maison. Son mode de nettoyage par IA<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a> surveille intelligemment la charge de la brosse et la pression d’air pour distinguer les différents environnements de nettoyage<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a>, y compris le type de sol, et optimise automatiquement les paramètres tels que la puissance d’aspiration et la vitesse de la brosse<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a> afin de maximiser les performances de nettoyage, le temps d’utilisation et la maniabilité. L’aspirateur est également doté d’une nouvelle station de nettoyage All-in-One Clean Station<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> qui produit un puissant cyclone rotatif pour vider instantanément et efficacement<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a> le bac à poussière.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><strong>Une vie élégante – Le design sur mesure franchit une nouvelle étape </strong></h3>
<p>Les trois millions de réfrigérateurs Bespoke vendus dans le monde depuis le lancement de la gamme témoignent de l’intérêt marqué des consommateurs pour des électroménagers qui offrent plus d&#8217;options et de fonctionnalités que les anciens produits. Aujourd’hui, cette remise en question sur ce que les électroménagers devraient offrir aux utilisateurs continue de définir le design Bespoke, une approche du design qui devient de plus en plus dynamique et distincte à chaque fois qu’elle s’étend à une nouvelle catégorie de produits.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Depuis cette année, la gamme Bespoke comprend un total de 15 catégories de produits disponibles pour les consommateurs dans 52 pays<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a>. Chaque extension de la gamme est l’occasion de répondre à un plus grand nombre de styles de vie et de besoins. Dans cette optique, Samsung élargit sa gamme de réfrigérateurs Bespoke en lançant le Bespoke 4-Door Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> avec Family Hub<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />+, ainsi qu’un nouveau modèle côte à côte. Le Bespoke 4-Door Flex<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> with Family Hub<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />+ est doté d’un écran tactile de 32 pouces sans cadre qui est presque deux fois plus grand que le modèle précédent et comprend des fonctions multitâches encore plus pratiques et divertissantes. Les nouveaux modèles côte à côte combinent certaines des technologies de conservation des aliments les plus avancées de Samsung avec des panneaux avant élégants et minimalistes offerts dans une variété de couleurs et de finitions.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tout autour du monde, Samsung continue de développer ses options de personnalisation afin de permettre à un plus grand nombre de personnes de personnaliser leur maison. Aux États-Unis depuis l&#8217;année dernière, le service de personnalisation MyBespoke de Samsung permet aux utilisateurs de créer facilement une cuisine qui correspond à leur mode de vie en utilisant des photos ou des œuvres d&#8217;art pour créer des panneaux de réfrigérateur uniques. Afin de renforcer la philosophie du design audacieux de Bespoke, la marque a annoncé que les panneaux Bespoke en édition limitée, conçus par le studio de création italien TOILETPAPER (dévoilés pour la première fois au Fuorisalone 2023), sont désormais disponibles à l&#8217;achat sur Samsung.com et peuvent également être achetés dans les magasins phares de Samsung au Royaume-Uni, aux États-Unis et en Corée.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour en savoir plus sur la prochaine évolution de Bespoke, suivez l’événement Bespoke Life 2023 le 7 juin prochain à 10 h HAE (16 h CEST, 23 h KST). L’événement sera diffusé sur la chaîne<a href="http://www.youtube.com/samsung"> YouTube de Samsung</a>,<a href="https://news.samsung.com/ca_fr/"> la salle de presse de Samsung</a> et <a href="https://www.samsung.com/ca_fr/">Samsung.com</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span>—</span></p>
<h6><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Le filtre Less Microfiber<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> est capable de capturer jusqu&#8217;à 98 % des microfibres rejetées pendant les cycles de lavage. Testé à Ocean Wise Plastics Lab, un laboratoire d&#8217;essai externe, sur le modèle WW90T734DWH (en utilisant le cycle Synthetic, charge d&#8217;environ 2 kg de linge en textile synthétique) en comparant la quantité de microfibres rejetées avec et sans le Less Microfiber<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Filter installé. La quantité est calculée en filtrant l&#8217;eau de vidange à travers un filtre de 50um. Les résultats peuvent varier en fonction des vêtements et de l&#8217;environnement.</h6>
<h6><a href="#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a>Le mode de gestion d’énergie par IA (AI Energy) est actuellement disponible dans 40 pays, y compris les Etats-Unis et le Canada, et devrait être étendu aux pays suivants en juin : Grèce, Afrique du Sud, République dominicaine, Luxembourg, Bulgarie, Slovaquie, Argentine, Irlande, Estonie, Costa Rica, Croatie, Porto Rico, Finlande. Une nouvelle expansion est prévue dans les pays suivants en septembre :  Maroc, Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Oman, Jordanie, Irak, Israël, Égypte, Koweït, Turquie, Tunisie.</h6>
<h6><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Testé au Ocean Wise Plastics Lab, un laboratoire d&#8217;essai externe, sur le modèle WW90T734DWH (en utilisant le cycle Synthetic, une charge d&#8217;environ 2 kg de  textile synthétique) en comparant la quantité de microfibres libérées avec et sans le filtre Less Microfiber<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/11/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> installé. La quantité est calculée en filtrant l&#8217;eau de vidange à travers un filtre de 50um. Les résultats peuvent varier en fonction des vêtements et de l&#8217;environnement.</h6>
<h6><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a>Basé sur des tests internes, conformément à la norme EC62885-4 : 2020 Mesuré à l’entrée de l’outil non motorisé lorsque le bac à poussière est vide, en mode Jet et avec une batterie de grande capacité entièrement chargée. Les résultats ont été comparés à la puissance d’aspiration déclarée des aspirateurs-balais sans fil d’une puissance d’aspiration de 200 W disponibles sur le marché (sur la base des données de vente entre janvier et décembre 2022, telles que compilées par un institut d’études de marché indépendant). Les résultats peuvent varier en fonction de l’utilisation réelle.</h6>
<h6><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> L’autonomie indiquée est basée sur l’utilisation d’une batterie de grande capacité au niveau de puissance minimum avec un outil non motorisé attaché. Les résultats peuvent varier en fonction de l’utilisation réelle.</h6>
<h6><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Les fonctions et performances liées au mode de nettoyage par IA seront continuellement mises à jour et améliorées par l’intermédiaire de SmartThings. L’application SmartThings est disponible pour les appareils  Android etiOS. Une connexion Wi-Fi et un compte Samsung sont nécessaires.</h6>
<h6><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> La capacité à identifier les différents environnements de nettoyage peut être affectée par les conditions environnementales.</h6>
<h6><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a> La vitesse de rotation de la brosse (tr/min) ne peut être réglée que lors de l’utilisation de la brosse double active (Active Dual Brush).</h6>
<h6><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> D’après des essais internes réalisés avec différents types de poussières. Les résultats peuvent varier en fonction des conditions réelles d’utilisation.</h6>
<h6><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Au Canada, Bespoke est désormais disponible dans neuf catégories de produits différentes : réfrigérateur, laveuse et sécheuse, lave-vaisselle, four à micro-ondes à hotte intégrée, cuisinière, hotte encastrée, four mural encastré, Bespoke Jet, Bespoke Air Dresser.</h6>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Le programme national de recyclage électronique de Samsung Canada aide les Canadiens à réduire considérablement leurs déchets électroniques</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/le-programme-national-de-recyclage-electronique-de-samsung-canada-aide-les-canadiens-a-reduire-considerablement-leurs-dechets-electroniques?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 01 May 2023 10:20:39 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Communiqué de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Entreprise]]></category>
		<category><![CDATA[E-waste Reduction Campaign]]></category>
		<category><![CDATA[Everyday Sustainability]]></category>
		<category><![CDATA[Sustainability]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3LlJ3g0</guid>
									<description><![CDATA[Le programme encourage les Canadiens à travers le pays à réduire les déchets électroniques par le biais de points de dépôt de recyclage responsable dans]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: center;"><em>Le programme encourage les Canadiens à travers le pays à réduire les déchets électroniques par le biais de points de dépôt de recyclage responsable dans les boutiques Expérience Samsung, avec une estimation de 101 kilos recyclés à ce jour</em></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-5722" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2023/05/Apr23_PR_French.png" alt="" width="729" height="411" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2023/05/Apr23_PR_French.png 729w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2023/05/Apr23_PR_French-728x410.png 728w" sizes="(max-width: 729px) 100vw, 729px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung Canada est fière de soutenir l’effort national de réduction des déchets électroniques grâce à son programme de recyclage électronique. Le programme, qui a été lancé en 2022, invite les Canadiens de tout le pays à se débarrasser de leurs appareils électroniques de manière responsable dans leur boutique Expérience Samsung locale. Les Canadiens peuvent trouver des lieux de dépôt au comptoir de service situé dans chaque boutique.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Au cours de sa première année d’existence, le programme de recyclage a permis de détourner des déchets électroniques qui auraient autrement été mis dans les décharges. Depuis son lancement, le programme a permis de recycler 101 kg de déchets électroniques.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>« Chez Samsung Canada, nous sommes pleinement impliqués dans notre vision d’intégrer la durabilité à nos produits et à nos activités, et nous sommes incroyablement fiers des progrès réalisés pour éviter que les déchets électroniques ne se retrouvent dans les sites d’enfouissement », a déclaré <strong>Frank Martino, vice-président des services d’entreprise</strong>. « Nous continuerons à détourner les déchets électroniques tout au long de l’année en offrant aux Canadiens des moyens faciles de recycler de manière responsable leurs anciens appareils. »</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung est fière de s’associer à l’Electronic Products Recycling Association (EPRA) pour le programme, une organisation à but non lucratif dirigée par l’industrie qui gère des programmes de recyclage réglementés à travers le Canada. Depuis plus d’une décennie, l’EPRA établit la norme en matière de recyclage sûr et sécurisé des produits électroniques. L’EPRA veille à ce que les produits électroniques en fin de vie soient recyclés d’une manière sûre et respectueuse de l’environnement et a contribué à détourner plus de 1,2 million de tonnes de produits électroniques des décharges canadiennes depuis sa création. Samsung est fière de participer à l’EPRA depuis plus de 10 ans.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>« L’EPRA/Recycle My Electronics s’engage à respecter l’intégrité du processus de recyclage à chaque étape, depuis notre réseau de points de collecte autorisés jusqu’à nos transformateurs primaires agréés », a déclaré Pierre Prim, directeur général de l’Electronic Products Recycling Association. « Nous sommes fiers d’avoir réussi à détourner les produits électroniques en fin de vie des décharges canadiennes et des exportations illégales, pour le bien des résidents, des entreprises et de l’environnement. »</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung s’est engagée à œuvrer pour un avenir plus durable grâce à sa vision du développement durable au quotidien, qui intègre le développement durable dans ses opérations, ses produits et les communautés. Parmi les exemples d’initiatives de durabilité au quotidien dans les centres de service, on peut citer un <a href="https://news.samsung.com/ca_fr/samsung-canada-lance-une-nouvelle-option-pour-le-service-de-reparation-decran">programme de remplacement des panneaux de verre ACL</a> visant à réduire les déchets électroniques et des <a href="https://news.samsung.com/ca_fr/samsung-electronics-elargit-le-systeme-sans-papier-aux-centres-de-service-au-canada">centres de service sans papier</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung, qui s’est engagée à ne rejeter aucun déchet dans les décharges et à réduire les déchets électroniques d’ici à 2025, a déjà collecté plus de 5 millions de tonnes de déchets électroniques dans le monde depuis 2009. De plus, tout au long du Mois de la Terre, <a href="https://news.samsung.com/ca_fr/samsung-canada-and-forest-stewardship-council-fsc-canada-team-up-to-help-protect-and-preserve-canadian-forests">Samsung s’est associée au Forest Stewardship Council (FSC)</a> pour collecter des fonds afin de soutenir la mission du FSC Canada, qui consiste à protéger des forêts saines et résistantes au Canada.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les boutiques Expérience Samsung et les centres de service suivants au Canada acceptent les dons de déchets électroniques. Nous recommandons aux clients d’effacer toutes les données de leur appareil avant d’en faire don.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Boutique expérience Samsung – CF Toronto Eaton Centre</strong></p>
<p>220 Yonge St, Toronto, ON M5B 2H9</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Centre de service à la clientèle Samsung – Heartland Town Centre</strong></p>
<p>8-5985, Rodeo Dr., Mississauga, ON L5R 3X8</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Centre de service Samsung – Montréal</strong></p>
<p>10 5395 rue des Jockeys, Montréal, QC H4P 2T7</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Boutique Expérience Samsung – Sherway Gardens</strong></p>
<p>25 The West Mall Unit 3020, Etobicoke, ON M9C 1B8</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Boutique Expérience Samsung – Yorkdale Mall</strong></p>
<p>3401 Dufferin St, North York, ON M6A 2T9</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Boutique Expérience Samsung – Metrotown</strong></p>
<p>4700 Kingsway #1132, Burnaby, BC V5H 4M1</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Boutique Expérience Samsung – Centre Eaton de Montréal</strong></p>
<p>677 rue Sainte-Catherine Ouest, local 3555, Montréal, QC H3B 5K4</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour en savoir plus sur la façon dont Samsung Canada redonne à l’environnement et à nos collectivités locales, visitez notre <a href="https://news.samsung.com/ca_fr/samsung-electronics-elargit-le-systeme-sans-papier-aux-centres-de-service-au-canada">page sur la Durabilité</a>.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
