<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/ca_fr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>transportation &#8211; Samsung Newsroom Canada</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/ca_fr/tag/transportation/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/ca_fr</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_ca_fr.png</url>
            <title>transportation &#8211; Samsung Newsroom Canada</title>
            <link>https://news.samsung.com/ca_fr</link>
        </image>
        <currentYear>2024</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/ca_fr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 12:05:25 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Découvrez de quelle façon les tablettes Samsung robustes soutiennent AttriX Inc. pour desservir le secteur du transport</title>
				<link>https://news.samsung.com/ca_fr/decouvrez-de-quelle-facon-les-tablettes-samsung-robustes-soutiennent-attrix-inc-pour-desservir-le-secteur-du-transport?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 13 Dec 2024 10:05:43 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Appareils mobiles]]></category>
		<category><![CDATA[B2B]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab Active4 Pro]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab Active5]]></category>
		<category><![CDATA[Rugged]]></category>
		<category><![CDATA[transportation]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3DfXDpd</guid>
									<description><![CDATA[Des conditions météorologiques difficiles à la sécurité à distance, la Galaxy Tab Active5 et la Galaxy Tab Active4 Pro aident les camionneurs canadiens]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: center;"><span class="TextRun SCXW100838619 BCX0" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW100838619 BCX0">Des conditions météorologiques difficiles à la sécurité à distance, la Galaxy Tab Active5 et la Galaxy Tab Active4 Pro aident les camionneurs canadiens</span></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="size-full wp-image-7949 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/12/AttriX-in-text-post-e1734102297629.jpg" alt="" width="800" height="449" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span data-contrast="auto">Anthony Mainville, fondateur et président d’Attrix Inc., a récemment partagé de quelle façon l’adoption de la Samsung Galaxy Tab Active5 et de la Galaxy Tab Active4 Pro ont mené à des opérations plus productives dans le secteur du transport lourd. En tant que fournisseur de solutions télématiques desservant les conducteurs de camions lourds, Attrix Inc. soutient les employés dans leur flux de travail, la navigation et les opérations de la flotte.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span data-contrast="auto">Dans le but d’approvisionner les clients d’AttriX en appareils, M. Mainville a recherché des tablettes sécurisées qui peuvent résister aux conditions rigoureuses. M. Mainville désirait également disposer de tablettes offrant de performances relevées qui permettraient à ses utilisateurs de travailler confortablement et de manière productive même dans des conditions exigeantes, par exemple lorsque la température est glaciale. La Galaxy Tab Active5 et la Galaxy Tab Active4 Pro répondent à ces exigences grâce à des fonctionnalités comme le mode gants et le mode sans batterie. </span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span data-contrast="auto">« Ces tablettes peuvent également fonctionner sans la batterie, car elles peuvent être alimentées par le camion. Cela permet aux conducteurs de commencer à conduire immédiatement plutôt que d’attendre de 10 à 15 minutes pour que leur tablette se mette sous tension en raison d’un froid ou d’une chaleur intenses », explique M. Mainville. « Ce sont de petites choses auxquelles les gens ne pensent pas, mais elles s’additionnent et contribuent à une plus grande efficacité. » </span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p><span data-ccp-props="{&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2}"> <span class="SCXW124905895 BCX0"><span class="WACImageContainer NoPadding DragDrop BlobObject SCXW124905895 BCX0"><span class="WACImageBorder SCXW124905895 BCX0"></span></span></span><span class="TextRun EmptyTextRun SCXW124905895 BCX0" data-contrast="auto"></span><img class="size-full wp-image-7953 aligncenter" src="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/12/Picture1.jpg" alt="" width="1430" height="953" srcset="https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/12/Picture1.jpg 1430w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/12/Picture1-845x563.jpg 845w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/12/Picture1-768x512.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/ca_fr/wp-content/uploads/2024/12/Picture1-1024x682.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1430px) 100vw, 1430px" /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span data-contrast="auto">M. Mainville a fondé AttriX Inc., sachant que l’industrie du transport est confrontée quotidiennement à des défis uniques. Passionné par les solutions innovantes, son objectif est d’offrir aux conducteurs et aux flottes de partout au pays des systèmes fiables. </span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span data-contrast="auto">« Dans cette industrie spécifique, vous avez besoin d’un produit qui fonctionne, qui est bien soutenu et qui est sécurisé », ajoute M. Mainville. « C’est ce que l’écosystème Samsung fournit. »</span><span data-ccp-props="{}"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span data-contrast="auto">Pour en savoir plus sur la façon dont la Galaxy Tab Active5 et la Galaxy Tab Active4 Pro prennent en charge AttriX Inc. dans leurs opérations quotidiennes, veuillez consulter l’étude de cas <a href="https://www.samsung.com/ca_fr/business/insights/attrix-improves-fleet-resilience-and-productivity/">AttriX sur la page des renseignements commerciaux de Samsung.</a></span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
