Traitement d’image par IA et Live Translate : Samsung apporte l’IA sur les smartphones

Hier, l’événement international Samsung Galaxy Unpacked Event a eu lieu à San Jose (USA). Au même moment, les journalistes et les créateurs de contenu ont pu découvrir à Zurich comment les utilisatrices et utilisateurs de Galaxy peuvent communiquer et créer encore plus facilement grâce à Galaxy AI1. La nouvelle série Galaxy S24 est la première série de smartphones Samsung avec IA intégrée.

C’est au Club Bellevue, à Zurich, que Samsung Suisse a présenté les dernières fonctions d’IA de la série Samsung Galaxy S24 dans les domaines de la traduction, de la Nightography, des outils de traitement d’images IA et des fonctions de recherche. Invité spécialement pour l’occasion, l’expert en IA Fabian Gröger a parlé des dernières tendances en matière d’IA et des changements que l’intelligence artificielle apportera à l’avenir.

Des stations interactives ont permis aux invités de tester en détail la nouvelle série Galaxy S24, disponible dès à présent dans le commerce. « Nous sommes très heureux d’inaugurer l’ère des smartphones Samsung basés sur l’IA avec la série Galaxy S24, annonce Fabrizio Camardella, Head of Mobile Division chez Samsung Suisse. Nous ne nous contentons pas de simplifier le quotidien de nos utilisatrices et utilisateurs, mais mettons également à leur disposition un outil sans précédent qui offre des possibilités créatives infinies. »

Les Samsung Galaxy S24 Ultra, Galaxy S24+ et Galaxy S24 offrent la possibilité d’exploiter pleinement leur potentiel créatif grâce à l’intelligence artificielle. Les nouveaux outils de traitement d’image IA permettent d’optimiser les images d’une toute nouvelle manière. Et les fonctions d’écriture et de traduction basées sur l’intelligence artificielle permettent de communiquer encore plus clairement et de surmonter les barrières linguistiques. Galaxy AI¹ reprend là où l’on a atteint ses limites avec ses propres capacités.

Surmonter les barrières linguistiques grâce à des fonctions de traduction intelligentes

Avec la série Galaxy S24, il n’a jamais été aussi facile de braver les barrières linguistiques. Parler entre amis de l’étranger ou réserver un restaurant en vacances devient désormais possible grâce à Live Translate¹, une traduction vocale et textuelle des appels en temps réel.

La fonction Interpreter¹ permet de traduire les conversations en direct directement sur un écran partagé, afin que les personnes situées face à face puissent obtenir une transcription de ce qui a été dit, sans avoir besoin de données cellulaires ou de Wi-Fi.

Pour les messages et autres apps, Chat Assist¹ peut aider à trouver le bon ton. Il suggère par exemple un message approprié pour les collaborateurs ou une légende courte et pertinente pour les réseaux sociaux. L’IA intégrée au clavier Samsung peut en outre traduire en temps réel des messages, des emails et plus encore, en 13 langues².

La nouvelle série Galaxy S24 pense aussi lorsque quelque chose de plus important requiert une attention non partagée. Ainsi, Android Auto^1,3 résume les messages entrants pendant un trajet en voiture et propose des réponses et des mesures appropriées, comme l’envoi de l’heure d’arrivée prévue, afin que les utilisatrices et utilisateurs puissent rester connectés tout en se concentrant sur la route.

En revanche, ceux qui se concentrent entièrement sur leur Galaxy S24 peuvent vivre un moment fort particulier. La fonction « Circle to Search with Google » intégrée dans la série Galaxy S24 est une étape importante dans l’histoire des fonctions de recherche : En appuyant longuement sur la zone du bouton d’accueil, les utilisatrices et utilisateurs peuvent entourer, marquer, colorier ou toucher tout ce qui se trouve sur l’écran du Galaxy S24 pour obtenir des résultats de recherche utiles, comme des options de shopping par exemple. Le tout sans devoir quitter l’application concernée.

Même ceux qui veulent être plus productifs sont à la bonne adresse avec la série S24. Note Assist^1,4 dans Samsung Notes facilite l’organisation des notes grâce à des résumés générés par IA et des modèles avec des formats prédéfinis ainsi que des pages de titre pour rendre les notes facilement reconnaissables avec un bref aperçu. Transcript Assist^1,5 peut transcrire, résumer et traduire des enregistrements vocaux même en présence de plusieurs interlocuteurs grâce à la technologie IA et Speech-to-Text.

Plus de créativité grâce à un traitement d’image IA exceptionnel

Le Galaxy S24 permet de prendre des photos épiques et sans effort pour ceux qui aiment la simplicité, avec un contrôle créatif total pour ceux qui aiment l’originalité.

Des images et des vidéos d’une grande netteté grâce au zoom optique 5x 

Le système Quad Tele du Galaxy S24 Ultra permet de réaliser des images et des vidéos d’une grande netteté avec des grossissements de 2x, 3x, 5x et 10x.⁶ Les images sont également d’une grande clarté à un grossissement numérique de 100x.

Nightography pour des photos brillantes dans toutes les lumières

Grâce à la fonction Nightography améliorée, les photos et les vidéos prises avec la série Galaxy S24 sont exceptionnelles dans toutes les conditions d’éclairage. Les utilisatrices et utilisateurs peuvent désormais prendre des photos au zoom claires même dans des conditions de faible luminosité (par exemple la nuit, en intérieur ou sous la pluie) et améliorer la réduction du bruit pour réduire les images granuleuses. Le Galaxy S24 Ultra dispose de 60% de pixels en plus par rapport aux modèles précédents⁷.

Supprimer les ombres et les reflets

Les outils innovants d’édition d’images de Galaxy AI permettent d’effacer les ombres ou les reflets et de recomposer ou de modifier les images. Pour des améliorations plus simples, Edit Suggestion^1,8 utilise Galaxy AI pour suggérer des modifications pour chaque photo. Generative Edit^1,9 peut remplir des parties de l’arrière-plan d’une image avec l’IA générative. Si une image est inclinée, l’IA remplit les bords. Si une personne ou un objet doit être placé dans une position parfaite, l’IA permet de modifier la position et crée un ajustement de l’arrière-plan. Lorsque la série Galaxy S24 utilise l’IA générative pour améliorer une image, un filigrane apparaît sur l’image et dans les métadonnées. Si une vidéo riche en événements est ralentie, Instant Slow-Mo peut créer des images supplémentaires pour ralentir en douceur les moments d’action.

Design – durabilité et esthétique

Le Galaxy S24 Ultra est le tout premier smartphone Galaxy à avoir un cadre en titane¹⁰, ce qui augmente sa durabilité et sa longévité. Le boîtier plus fin permet un port plus confortable.

La série Galaxy S24 se décline en couleurs inspirées des minéraux terrestres. Les couleurs pour le Galaxy S24 Ultra sont Titanium Gray, Titanium Black, Titanium Violet et Titanium Yellow. Les couleurs pour le Galaxy S24+ et le Galaxy S24 comprennent Onyx Black, Marble Gray, Cobalt Violet et Amber Yellow.¹¹ Des couleurs supplémentaires sont disponibles en ligne pour les trois modèles.

Pour plus d’informations sur la gamme Galaxy S24, veuillez consulter :

www.samsung.com/ch_fr/smartphones/galaxy-s24-ultra/

www.samsung.com/ch_fr/smartphones/galaxy-s24/

Plus d’informations ainsi que des images HD sont disponibles sur Samsung Mobile Press. 

¹Les fonctions Galaxy AI seront disponibles gratuitement sur les appareils compatibles Samsung Galaxy au moins jusqu’à fin 2025.
²La fonction de traduction de Chat Assist peut nécessiter la connexion à un compte Samsung. Certaines applications de chat peuvent ne pas prendre en charge cette fonction. Certaines langues peuvent nécessiter le téléchargement d’un pack de langue. La disponibilité du service peut varier en fonction de la langue. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.
³Les nouvelles fonctions d’Android Auto sont prises en charge par la mise à jour du logiciel MR.
⁴Note Assist nécessite une connexion réseau et la connexion à un compte Samsung. Une limite de caractères s’applique. La disponibilité du service peut varier en fonction de la langue. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.
⁵Transcript Assist nécessite une connexion réseau et une inscription à un compte Samsung. Transcript Assist n’est disponible que sur l’application Samsung Voice Recorder préinstallée ou sur les fichiers enregistrés avec l’application Samsung Smartphone préinstallée. La fonction Enregistreur vocal de l’application Samsung Phone préinstallée peut ne pas être prise en charge dans certains pays. La durée maximale des fichiers audio pour l’édition est de trois heures. La fonction de résumé de Transcript Assist peut être activée à partir d’un certain nombre de caractères. La disponibilité du service peut varier en fonction de la langue. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.
⁶Les zooms 3x et 5x sont rendus possibles par des lentilles optiques physiques. Pour les zooms 2x et 10x, des lentilles physiques sont combinées avec des extensions IA pour une qualité d’image optiquement équivalente.
⁷Comparé au Galaxy S23 Ultra.
⁸Edit Suggestion est compatible avec les formats JPG, PNG, GIF et MP4. Les résultats et la qualité de l’édition peuvent varier en fonction des conditions de photographie. L’exactitude des résultats n’est pas garantie.
⁹Generative Edit nécessite une connexion réseau et l’ouverture d’un compte Samsung. L’édition avec Generative Edit donne lieu à une photo réduite jusqu’à 12 MP. Un filigrane visible est placé sur l’image lors de l’enregistrement afin de montrer qu’elle a été générée par IA. La précision et la fiabilité du résultat généré ne sont pas garanties.
¹⁰Le cadre en titane n’inclut pas les boutons de volume et les boutons latéraux.
¹¹Les couleurs peuvent varier en fonction du marché et du fournisseur.