Viajar es una experiencia enriquecedora, pero enfrentarse a barreras de idioma puede ser un reto. Con los nuevos teléfonos plegables de las series Galaxy Z Fold6 y Z Flip6, Samsung ofrece una solución que cambia las reglas del juego: un intérprete de Inteligencia Artificial (IA) que funciona directamente en el dispositivo, sin necesidad de conectarse a internet. Gracias a estas avanzadas funciones de IA, los viajeros pueden ahora comunicarse sin límites, desde cualquier lugar del mundo, y disfrutar de una experiencia más fluida y personalizada.

La función de Intérprete de Galaxy AI permite traducir conversaciones en tiempo real, lo que facilita la interacción con locales o la comprensión de señales, menús y más. “Imagina estar en un restaurante en París o un mercado en Tokio y poder entender lo que dicen al instante, todo desde la pantalla de tu smartphone. Esta tecnología, integrada en el modo de pantalla dual del dispositivo, transforma el móvil en una herramienta esencial para cualquier viajero que quiera disfrutar sin preocupaciones de la barrera idiomática”, explica Andrés Morales, Senior Manager de Productos Móviles en Samsung Chile.

Más funciones de IA

Además de la traducción, el Galaxy Z Fold6 potencia la productividad durante el viaje. Si estás tomando notas o grabando ideas mientras exploras un nuevo destino, la función de transcripción automática convierte tus grabaciones en texto sin perder detalle, ideal para aquellos que documentan sus experiencias o necesitan capturar pensamientos rápidamente. Esta tecnología, impulsada por IA, permite que los usuarios se concentren en disfrutar del momento sin perder tiempo en escribir.

Por otro lado, el Galaxy Z Flip6 destaca por su portabilidad y capacidad fotográfica, ayudando a los viajeros a capturar recuerdos inolvidables. Mientras disfrutas de las vistas de una nueva ciudad, el Auto Zoom y las herramientas de edición de fotos basadas en IA ajustan el encuadre y mejoran las imágenes automáticamente, sin necesidad de editar o conectarse a la red. Todo esto, junto con el modo Hands-free, hace que capturar fotos o grabar videos desde ángulos únicos sea más sencillo y divertido.

“La IA es una parte clave en nuestra visión de un mundo más conectado y accesible. Con los Galaxy Z Fold6 y Flip6, queremos que nuestros usuarios disfruten de experiencias de viaje más personalizadas y productivas, eliminando las barreras del idioma y facilitando la creatividad en cualquier lugar”, comenta Morales.

Gracias a estas capacidades de IA, los Galaxy Z Fold6 y Z Flip6 no solo mejoran los viajes con su tecnología de traducción y fotografía avanzada, sino que también permiten una mayor conexión con el entorno y las personas que encuentras en el camino. Con estos dispositivos, Samsung pone al alcance de los usuarios herramientas que elevan la experiencia de viajar, haciendo que cada destino sea más accesible y memorable.

Y a partir de hoy, la compañía anunció la disponibilidad en Chile de la actualización de One UI 6.1.1 en los nuevos plegables, así como en otros dispositivos Galaxy, llevando las últimas funciones de Galaxy AI a otros dispositivos. 

Nuevas funcionalidades:

• Comunicación sin barreras: Galaxy AI facilita la comunicación en diferentes idiomas con las funciones Intérprete y Asistente de escritura. El Modo de escucha y las Respuestas sugeridas estarán disponibles en más dispositivos, permitiendo respuestas rápidas y la creación de mensajes basados ​​en el estilo y tono personal.

• Productividad: Funciones como Asistente de notas y Traducción de PDF con superposición convierten cualquier dispositivo Galaxy en una poderosa herramienta de productividad. La función Sketch to Image mejora las fotografías con opciones basadas en bocetos y la función Marcar para buscar ayuda a buscar y resolver problemas matemáticos.

• Creación: Galaxy AI permite a los usuarios cotidianos crear contenido de calidad profesional, ya sean fotógrafos aficionados o aspirantes a creadores de contenido. Crea instantáneamente retratos en una variedad de estilos, como dibujos animados en 3D o acuarela, con Portrait Studio. Además, los usuarios de Instant Slow-mo pueden reducir la velocidad de un vídeo mientras mantienen una calidad de imagen suave, antes de guardarlo y compartirlo rápidamente en solo unos pocos pasos sencillos.

A partir de la actualización de software, también las series Galaxy S24, S23, S23 FE, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9 tendrán acceso a las capacidades de inteligencia artificial de Galaxy Z Fold6 y Z Flip6, incluyendo las herramientas de comunicación disponibles en 19 idiomas, como portugués y español, además de herramientas de productividad y creatividad, que elevan la experiencia móvil de los usuarios.

Ofertas exclusivas

Para quienes quieran adquirir un Galaxy Z Fold6 o un Galaxy Z Flip6, lo podrán en cualquier en cualquier tienda Samsung a lo largo del país, además del sitio web Samsung.com, desde $1.369.990. Y como oferta exclusiva, quienes deseen aprovechar el programa Trade-in podrán canjear su teléfono antiguo y, al adquirir una versión de 256GB del Galaxy Z Fold6 o Z Flip6, recibirán automáticamente la versión de 512GB sin costo adicional, disfrutando de mayor capacidad de almacenamiento.

Para estar al día con las nuevas actualizaciones y lanzamientos, visita Samsung Newsroom y Samsung.com.

Samsung presenta nuevas formas para que los desarrolladores escalen sus servicios en miles de millones de dispositivos en todo su ecosistema amplio, seguro y conectado 

SAN JOSÉ, EE. UU. – 29 de octubre de 2019 – Samsung Electronics Co., Ltd., anunció hoy, en la Samsung Developer Conference 2019 (SDC19), nuevas formas en que sus plataformas permitirán a los desarrolladores presentar experiencias más simples y poderosas a los consumidores de todo el mundo. Samsung compartió su visión para la próxima era de la vida móvil y conectada, y ofreció inspiración a los desarrolladores, líderes empresariales y consumidores a través de experiencias innovadoras con los dispositivos en los que confían todos los días. 

“Tenemos la suerte de trabajar con los mejores desarrolladores y diseñadores del mundo. Juntos, hemos construido un ecosistema amplio y seguro de dispositivos y servicios”, comentó DJ Koh, Presidente y CEO de la División de Comunicaciones Móviles y de TI de Samsung Electronics. “Seguimos avanzando hacia nuestra visión de ser los innovadores de las nuevas experiencias móviles que fluyen de forma impecable y continua dondequiera que vayamos“.

Creación de oportunidades para desarrolladores a través de plataformas abiertas y escalables de IA e IoT

Para ayudar a los consumidores a descubrir nuevas formas en que Bixby puede trabajar con ellos para hacer las cosas de manera más rápida y fácil, a principios de este año, Samsung lanzó Bixby Marketplace: un manera para que los desarrolladores presenten sus cápsulas de Bixby a millones de usuarios de Bixby. En los últimos seis meses, el tamaño de la comunidad de desarrolladores de Bixby se ha duplicado. Y a partir de 2020, Bixby Marketplace se expandirá gradualmente, lo que permitirá a los desarrolladores ofrecer sus servicios en más dispositivos Samsung. 

Para facilitar a los desarrolladores la creación de nuevas experiencias en su plataforma de IA y garantizar que los consumidores tengan una experiencia más intuitiva, Samsung anunció recursos mejorados en Bixby Developer Studio en SDC19. 

• Las nuevas Bixby Templates ayudan a los desarrolladores a crear cápsulas mediante formularios preexistentes para que no tengan que empezar desde cero. 
• Las Bixby Views mejoradas permiten construir cápsulas con un diseño uniforme, incluso más allá de los smartphones: en televisores, tablets, relojes inteligentes y refrigeradoras. 

• Los desarrolladores ahora pueden registrar sus cápsulas en Categorías de lenguaje natural. Cuando los usuarios solicitan ayuda a Bixby con relación a una categoría, como radio, noticias o navegación, Bixby sugiere una cápsula que puede ayudarlos a obtener lo que necesitan de manera más rápida y fácil, incluso sin tener que decir el nombre exacto de la cápsula.  

Cada vez más consumidores ven cómo los dispositivos y servicios perfectamente conectados pueden facilitar la vida cotidiana. Los desarrolladores pueden escalar sus ofertas de dispositivos y servicios a través de la plataforma de IoT de Samsung, SmartThings. Los desarrolladores y socios ya han brindado experiencias conectadas a más de 45 millones de usuarios activos mensuales y miles de dispositivos compatibles, y se espera que la plataforma crezca aún más con el programa Work as a SmartThings Hub (WASH), que permite a socios (como operadoras de red) incorporar el software SmartThings Hub en sus dispositivos. 

Para ayudar a los desarrolladores a construir e integrar dispositivos existentes con la plataforma SmartThings, Samsung anunció nuevos recursos para desarrolladores:

• La nueva API Rules da vida a experiencias para el hogar inteligente más automatizadas que permiten reflejar las rutinas diarias individuales en una amplia gama de dispositivos SmartThings.
• Samsung lanzará el programa SmartThings Device SDK Beta a principios de 2020 para permitir que más fabricantes externos creen dispositivos compatibles con SmartThings. 

Samsung sigue invitando a los desarrolladores a participar activamente en su ecosistema y apoya a la comunidad de desarrolladores con varios programas de incentivos, entre ellos el Premio Best of Galaxy Store, el Concurso de diseño móvil de Samsung, Bixby DevJam y el Programa de recompensas de seguridad móvil de Samsung.

Inspirar a los desarrolladores con nuevas experiencias en todos los dispositivos

Samsung siguió refinando la experiencia móvil para permitir a los usuarios concentrarse en lo que más les importa. One UI 2 incluye nuevas funciones que despejan la interfaz de usuario, lo que permite que las personas interactúen naturalmente y sea más sencillo para la vista. Además, para que las experiencias del desarrollador y del usuario sean coherentes en todos los dispositivos, Samsung está expandiendo el uso de One UI 2 más allá de los smartphones a tablets, wearables y nuevos formatos, entre ellos los plegables. 

Con el lanzamiento de Galaxy Fold, Samsung diseñó una experiencia móvil única en su tipo que es mucho más que un dispositivo plegable. Samsung, junto con cientos de desarrolladores y socios, creó un ecosistema plegable completo que sigue creciendo y abre nuevas posibilidades a la experiencia móvil. Como se prometió en SDC el año pasado, Samsung seguirá explorando una variedad de nuevos formatos en la categoría plegable. En SDC19, Samsung invitó a desarrolladores y usuarios por igual a unirse a la exploración de nuevos casos de uso y experiencias de usuario emocionantes. 

Para ofrecer la mejor experiencia posible de visualización de TV, Samsung también está invirtiendo en tecnologías 8K. Con AI ScaleNet, Samsung ha posibilitado transmitir videos 8K de alta calidad en redes con recursos con menor ancho de banda. Samsung también ha anunciado nuevas herramientas que facilitan a los desarrolladores brindar nuevas experiencias a los casi 100 millones de Smart TV que funcionan con Tizen. 

• Wits carga automáticamente una edición de código al televisor, para que los desarrolladores puedan ver su actualización casi de inmediato, lo que reduce significativamente el tiempo de desarrollo. 
• EasyST hace que la reproducción de contenido de prueba sea mucho más fácil porque los desarrolladores no necesitan crear su propia aplicación de prueba para asegurarse de que su contenido se transmita según lo previsto. 
• TIFA (Tizen Identifier for Advertising) ofrece a los consumidores la opción de limitar el seguimiento de anuncios o la exclusión voluntaria de publicidad dirigida.

Por primera vez, Samsung pone el Tizen TV OS a la disposición de otros fabricantes de televisores.

Seguridad de extremo a extremo incorporada en cada solución y experiencia

Las tecnologías emergentes, como la IoT, la IA y la 5G, brindan nuevos recursos y oportunidades al panorama de los desarrolladores. Para Samsung, significa proporcionar a la comunidad las herramientas y los programas necesarios para ofrecer soluciones seguras y confiables.

El Secure Development Lifecycle (ciclo de vida del desarrollo de seguridad) ofrece revisiones sistemáticas en cada fase del desarrollo, la cadena de suministro y el proceso de fabricación. Para brindar tranquilidad, tanto a los desarrolladores como a los usuarios, Samsung ofrece Knox SDK, que permite a los socios y desarrolladores de aplicaciones integrar soluciones de seguridad avanzadas a sus aplicaciones y servicios. Además, Samsung ha estado trabajando con agencias gubernamentales alemanas, especialmente BSI, y otros socios del sector en el desarrollo de una identificación electrónica apta para la movilidad destinada a servicios digitales. El objetivo es apoyar a los clientes y gobiernos mediante el desarrollo de una base sólida para servicios de identidad confiables.

Samsung invita a los desarrolladores y socios a integrarse a su jornada para dar vida a experiencias nuevas y seguras. Para obtener más información sobre cómo trabajar con Samsung y la Samsung Developer Conference 2019, visite sdc.developer.samsung.com. También puede encontrar más información en Twitter (@samsung_dev) y con el hashtag #SDC19. 

Acerca de la Samsung Developer Conference

La SDC reúne a miles de desarrolladores y creadores para explorar la tecnología actual y visualizar las posibilidades del futuro. La conferencia de dos días contará con emocionantes anuncios, sesiones técnicas y un valioso espacio para hacer contactos. Además, los socios de tecnología y los equipos de productos de Samsung mostrarán los últimos avances y herramientas tecnológicos.

Acerca de Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung inspira al mundo y diseña el futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está redefiniendo los mundos de las TV, los smartphones, los wearables, las tablets, los dispositivos digitales, los sistemas de redes y las soluciones de memoria, sistemas LSI, semiconductores y LED. Para conocer las últimas noticias, visite la Sala de Prensa de Samsung en http://news.samsung.com.

*Todos los servicios y programas mencionados anteriormente pueden variar según la región.