Desde la presentación del Galaxy Z Fold7 y el Galaxy Z Flip7 en el Galaxy Unpacked de julio, los nuevos plegables de Samsung comenzaron a revolucionar el mercado. Tras el éxito de los nuevos diseños de la serie S, más finos y ligeros , hace poco más de dos meses, el Galaxy Z Fold7 y el Galaxy Z Flip7 introdujeron nuevas experiencias de usuario que siguen generando una fuerte demanda en EE. UU., tanto entre los usuarios nuevos como entre los ya existentes de Galaxy.

Los índices de lealtad y satisfacción del usuario de la serie Galaxy Z han sido extremadamente altos durante años, pero el lanzamiento de los últimos dispositivos de la serie Galaxy Z es un punto de inflexión para la categoría, ampliando el atractivo de los plegables con un aspecto refinado que aporta un nuevo significado a los diseños delgados y livianos, al tiempo que ofrece un rendimiento ultra y una durabilidad confiable.

Desde su lanzamiento, los últimos dispositivos plegables de Samsung han generado nuevos niveles de interés por parte de quienes provienen de otras marcas de teléfonos inteligentes en los EE. UU. El Galaxy Z Flip7 está generando el mayor interés, convirtiendo a los consumidores a Galaxy a un ritmo récord en comparación con los dispositivos Flip anteriores.

▲ El Galaxy Z Flip7 cuenta con una Flex Window ampliada y biseles más finos.

Los últimos plegables de la serie Z también están despertando el interés de quienes ya están en el ecosistema Galaxy. Los usuarios que cambian de los modelos Ultra de la serie S han aumentado significativamente, representando ahora casi el 30% de las compras del Galaxy Z Fold7 . Ultra representa lo mejor de Galaxy, y esta respuesta indica que los consumidores entienden que el Galaxy Z Fold7 les ofrece la experiencia Galaxy Ultra, además de funciones que solo están disponibles en un dispositivo plegable.

Este interés sin precedentes en la última generación de la serie Galaxy Z estableció nuevos estándares para los plegables de Samsung durante un periodo de preventa récord en julio. La sólida respuesta de los consumidores observada en el lanzamiento continúa, con las compras del Galaxy Z Fold7 superando actualmente a las de la generación anterior en un 50%.

Tanto el Galaxy Z Fold7 como el Galaxy Z Flip7 se benefician de ser plegables de séptima generación, gracias a años de comentarios de los consumidores para adaptar la experiencia a las necesidades de los usuarios. Además, el Galaxy Z Fold7 y el Galaxy Z Flip7 ofrecen la sensación de confianza y las potentes ventajas de un teléfono insignia con forma de barra, lo que le da un atractivo más universal a su singular formato plegable. Los diseños increíblemente delgados y ligeros de los últimos dispositivos Fold y Flip garantizan una experiencia cómoda, fácil de transportar y repleta de herramientas potentes y emocionantes en las que los usuarios pueden confiar.

A medida que el Galaxy Z Fold7 y el Galaxy Z Flip7 se generalizan, sus innovadores avances alcanzan un alcance aún mayor. Los últimos dispositivos de la serie Z incorporan potentes herramientas de IA ¹  que transforman el uso de los smartphones: desde la posibilidad de mantener conversaciones naturales con el dispositivo al investigar hasta llevar la creatividad al siguiente nivel.

El uso de funciones de IA en los smartphones insignia de Samsung es increíblemente alto, principalmente en los dispositivos de las series Galaxy S y Galaxy Z: alrededor del 80 % de los usuarios han probado la experiencia y más de dos tercios la usan con regularidad. En los dispositivos más recientes, las cifras son aún mayores. Gemini 2 y Circle to Search son las funciones de IA más utilizadas en los últimos dispositivos de la serie Z, y herramientas útiles como Now Brief ³ , que debutó en la serie Z en la séptima generación, también están disponibles para más usuarios que antes. Además, las populares herramientas de IA de Galaxy para la creatividad y la comunicación, como Photo Assist⁴ e Interpreter⁵ , registran algunas de las tasas de uso recurrente más altas.

En poco tiempo, tanto el Galaxy Z Fold7 como el Galaxy Z Flip7 han revolucionado el mercado de los plegables, generando entusiasmo entre los usuarios, tanto nuevos como antiguos, con potentes herramientas respaldadas por décadas de innovación en smartphones. Los renovados diseños de la serie Z son el ejemplo más reciente de los avances pioneros de Samsung en ingeniería de precisión que seguirán transformando el ecosistema Galaxy de cara a 2026 y más allá.

Para obtener más información sobre Galaxy Z Fold7 y  Galaxy Z Flip7 , visita Samsung.com.

1 Las funciones de Galaxy AI se podrán usar de forma gratuita en los dispositivos compatibles hasta finales de 2025

2 resultados ilustrativos y pueden variar. Verifique la precisión de las respuestas. Compatible con ciertas funciones y cuentas. Requiere conexión a internet. Disponible en ciertos dispositivos, idiomas y países. Solo disponible para usuarios mayores de 18 años.

3 Muestra información diaria de aplicaciones seleccionadas (algunas aplicaciones pueden requerir conexión a internet o consentimiento para acceder a los datos). La inteligencia de datos personales debe estar habilitada.

4 Writing Assist requiere conexión a la red e iniciar sesión en una cuenta Samsung. Debe cumplir con los requisitos de longitud para activar la función. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.

5 Requiere iniciar sesión en una cuenta Samsung y un idioma preestablecido (inglés y español preinstalados; otros idiomas requieren descarga gratuita) Los resultados pueden variar.

Estas son solo algunas de las maneras en las que Galaxy Z Fold6 y Z Flip6 con Galaxy AI pueden permitirte ser creativo viendo tus dibujos, fotos y videos de una forma totalmente nueva.  

Comienza con un boceto y termina con una obra maestra

Todos sacamos muchas fotos en las vacaciones con los amigos, pero siempre hay una que destaca. A veces quieres hacer algo especial con ella, como añadir una corona en la cabeza de la cumpleañera, pero no tienes las caras aplicaciones de diseño, y además no sabes cómo usarlas. No temas: Sketch to Image en los modelos Galaxy Z Fold6 y Z Flip6 con Galaxy AI está aquí para ayudarte. 

Comienza con un boceto rápido y sencillo de lo que quieres ver en una foto que hayas tomado. En cuestión de segundos, se convertirá en un objeto fotorrealista que encaja con el ambiente de la foto, justo delante de tus ojos. 

Con Sketch to Image, tus bocetos se convierten en impresionantes obras de arte. Puedes superponerlos a una foto ya existente, como las fotos de tus vacaciones favoritas, o incluso empezar con un lienzo en blanco y crear algo bonito desde cero. Incluso hay opciones adicionales para personalizar aún más tus creaciones seleccionando entre diferentes estilos, como acuarela o dibujos animados en 3D.  

Sketch to Image puede conseguirte una imagen totalmente diseñada que os encantará a ti y a tus amigos. 

Deja que la IA remezcle tu retrato

En todas las plataformas de redes sociales que utilizamos, un elemento común es la foto de perfil. Con Portrait Studio, puedes crear una foto de perfil que destaque. Normalmente, la foto que te sacas es el producto final, pero con Portrait Studio es sólo el principio. Ya sea que quieras verte como un personaje de cómic, un dibujo animado en 3D, una acuarela o un boceto, Portrait Studio puede crear algo realmente único. 

Comienza sacándote una foto a ti mismo o a cualquier otra persona que te gustaría ver transformada. Luego selecciona Portrait Studio, que encontrarás dentro de Photo Assist en la aplicación Galería, y elige el estilo de imagen que quieres que cree la función de IA. A partir de ahí, pulsa “Generar” y deja que Galaxy AI cree tu foto para compartirla al instante. Tendrás una foto de perfil nueva y única y todos te preguntarán cómo la has hecho. 

Cámara lenta sin preparación

Todos estamos acostumbrados a sacar fotos durante las vacaciones o cuando salimos con los amigos, pero a veces queremos captar un momento de una forma que una foto nunca podría. Un buen video siempre capta la atención de la gente, y ahora puedes usar Instant Slow-Mo para dar a tus clips un toque de dramatismo. Ese video en el que haces una pirueta imposible en la pista de skate o agitas con gracia un pañuelo con la brisa marina es mucho más divertido cuando se reproduce en cámara lenta. Instant Slow-Mo facilita la creación de ese efecto en los videos que ya tienes. 

Galaxy AI hace que esta opción funcione bien para los momentos en los que se te olvidó filmar en cámara lenta en primer lugar. Utiliza la tecnología AI Frame Rate Conversion (AI FRC) para generar fotogramas intermedios de movimiento para rellenar los huecos entre fotogramas ya existentes, lo que ayuda a mantener la calidad.  

Para usar Instant Slow-Mo, reproduce un video en la aplicación Galería y mantén pulsada la pantalla en el punto en el que quieras que vaya más lento. Podrás ver el efecto en tiempo real y acceder a opciones adicionales para mejorar el video. Para compartir el video con tus amigos, es tan sencillo como pulsar el botón de compartir, ver la vista previa, seleccionar compartir el clip a cámara lenta y utilizar Quick Share para enviarlo a tus amigos que estén cerca. 

Instant Slow-Mo dará una nueva veta creativa a tus clips y hará que quieras reproducirlos una y otra vez. 

Con Galaxy AI en los modelos Galaxy Z Fold6 y Z Flip6, nunca te faltarán formas de hacer que tus fotos y videos tengan un aspecto increíble. Tus bocetos rápidos se convierten en magníficos efectos visuales en 3D, y puedes darte un aspecto totalmente nuevo, ya sea a través de accesorios generados por IA o reimaginándote como un dibujo animado. Tus videos pueden parecer películas, con cámara lenta. 

Ya eres más creativo de lo que crees, y con Galaxy Z Fold6 y Z Flip6, ahora tienes las herramientas en tu mano para expresar tu creatividad de nuevas maneras. 

Para más información, visita Samsung Newsroom en news.samsung.com/cl/.

Con un exclusivo lanzamiento en la Tienda Samsung de Mall Costanera Center, la compañía dio un paso más en la innovación móvil y la experiencia del usuario, optimizando la productividad, creatividad y personalización en cada uso. “La Inteligencia Artificial es un componente clave en nuestra visión de un futuro móvil más inteligente y eficiente. Con los Galaxy Z Fold6 y Flip6, estamos llevando estas capacidades a las manos de nuestros usuarios, ofreciéndoles herramientas que no solo mejoran su productividad, sino que también potencian su creatividad y permiten nuevas formas de personalización y comunicación,” señaló Andrés Morales, Senior Manager de Productos Móviles en Samsung Chile.

Una de las grandes novedades de los Galaxy Z Fold6 y Z Flip6 es que muchas de sus avanzadas funciones de IA ahora están disponibles directamente on device, sin necesidad de conectarse a internet. Entre ellas destacan Live Translate para aplicaciones como Call Assist, la capacidad de transcribir grabaciones en Note Assist, y herramientas como el visor de PDF con opciones para traducir y resumir textos. 

“También se incluyen la transcripción y asistente de conversación en Transcript Assist y Browsing Assist, el Conversation Mode en pantalla dual para Interpreter, y el modo de escucha en la misma aplicación”, comenta Morales, añadiendo que, además, el Chat Translation y las respuestas sugeridas en Chat Assist, así como herramientas de edición fotográfica como el Object Eraser y el efecto de transformación de 2D a 3D en Photo Assist, están al alcance de los usuarios en cualquier momento. “Por último, la integración de Auto Zoom en la interfaz de la cámara con FlexCam permite un ajuste preciso del encuadre sin necesidad de conexión”.

Por un lado, el Galaxy Z Fold6, con su amplia pantalla, optimiza tanto la productividad como la creatividad mediante avanzadas funciones de Galaxy AI. Su Asistente de Notas permite traducir, resumir y formatear documentos automáticamente, facilitando la colaboración, mientras que la transcripción de voz a texto agiliza la captura de ideas. En el ámbito creativo, la función Sketch to Image convierte bocetos en imágenes con la ayuda de IA, y el ProVisual Engine ofrece edición profesional de fotos y videos. Además, el asistente Google Gemini organiza tareas y planificaciones de manera intuitiva.

Mientras que el Galaxy Z Flip6, con su diseño compacto, eleva la fotografía mediante avanzadas capacidades de IA. La función FlexCam permite capturar fotos y videos desde ángulos únicos sin sostener el teléfono, ideal para selfies y contenido creativo, mientras que el Auto Zoom ajusta automáticamente el encuadre para mantener al sujeto enfocado, incluso en movimiento. En condiciones de poca luz, Nightography mejora la calidad de las fotos nocturnas, resaltando detalles y claridad, y la función Hands-free permite capturar momentos con solo dos toques en el botón de encendido, sin necesidad de desplegar el dispositivo.

Ofertas exclusivas en tienda

Entre el martes 10 y el domingo 15 de septiembre, los clientes que adquieran un Galaxy Z Flip6 en la Tienda Samsung del Mall Costanera Center recibirán un descuento de $150.000 CLP y un Galaxy Watch6 de regalo al mencionar el nombre de uno de los influencers participantes al momento de la compra. Quienes opten por el Galaxy Z Fold6 obtendrán un descuento de $200.000 CLP, además del Watch6 de obsequio bajo las mismas condiciones.

Adicionalmente, quienes deseen aprovechar el programa Trade-in podrán canjear su teléfono antiguo y, al adquirir una versión de 256GB del Galaxy Z Fold6 o Z Flip6, recibirán automáticamente la versión de 512GB sin costo adicional, disfrutando de mayor capacidad de almacenamiento.

¿Quieres saber más de estos nuevos lanzamientos? Visita Samsung Newsroom y Samsung.com.

Durante todo el lanzamiento, los usuarios que adquieran un Galaxy Z Fold6 o un Galaxy Z Flip6 de 256GB podrán disfrutar de doble almacenamiento al llevarse la versión de 512GB sin costo adicional, utilizando el cupón LANZAMIENTO al realizar su compra. Esta oferta exclusiva está disponible tanto en las tiendas físicas como en la web oficial de Samsung.

“Queremos que nuestros usuarios disfruten al máximo de la tecnología más avanzada, y estas ofertas exclusivas hacen que sea aún más accesible experimentar todo lo que los Galaxy Z Fold6 y Z Flip6 tienen para ofrecer”, comenta Macarena Julio, marketing Smartphone en Samsung Chile.

Además del doble almacenamiento, Samsung ofrece un 50% de descuento en carcasas para ambos modelos, permitiendo a los usuarios personalizar y proteger sus dispositivos con estilo. Como si fuera poco, cada compra incluye un adaptador gratis, asegurando que los usuarios tengan todo lo necesario para aprovechar al máximo su nuevo dispositivo.

Novedades que marcan la diferencia

El Galaxy Z Fold6 y el Galaxy Z Flip6 están diseñados para ofrecer una experiencia móvil completamente renovada. El Galaxy Z Fold6, con su gran pantalla y herramientas avanzadas como el Asistente de Notas y la integración con Google Gemini, es ideal para quienes buscan maximizar su productividad y creatividad. Por otro lado, el Galaxy Z Flip6 destaca por su diseño compacto y personalizable, con una FlexWindow más potente que permite acceder a funciones esenciales sin necesidad de abrir el teléfono. Además, la cámara FlexCam y la tecnología FlexZoom, potenciadas por inteligencia artificial, ofrecen capturas de alta calidad en cualquier situación.

Ambos modelos están equipados con Galaxy AI, la IA de Samsung que permite una personalización avanzada y una interacción más natural con los dispositivos, adaptándose a las necesidades de cada usuario y facilitando tareas cotidianas con mayor eficiencia.

Disponibilidad

Las ofertas están disponibles por tiempo limitado y sujetas a stock, en las principales tiendas del país y en la web oficial de Samsung. No pierdas la oportunidad de llevarte un Galaxy Z Fold6 o Z Flip6 con beneficios exclusivos que complementan su avanzada tecnología y diseño.

Para más información, visita: Samsung Newsroom y Samsung.com.

Dado que se espera que los envíos de smartphones plegables alcancen los 16 millones de unidades en todo el mundo[2], un aumento del 73% año tras año, el factor de forma se está convirtiendo rápidamente en la corriente principal y se espera que los envíos aumenten a 26 millones de unidades en 2023. La facilidad de realizar múltiples tareas en una pantalla grande, y las potentes optimizaciones de aplicaciones para dispositivos plegables, están ayudando a impulsar la adopción entre los usuarios empresariales.

Beneficios de los plegables para usuarios empresariales

A medida que las empresas adoptan políticas de trabajo desde cualquier lugar, ellas buscan en la tecnología nuevas formas de maximizar la productividad. Los plegables han atraído particularmente a la industria de servicios financieros, donde el 74%[3] del grupo de muestra de asesores financieros dicen que mantenerse conectado a través de aplicaciones móviles es importante o fundamental.

“Los smartphones plegables Samsung Galaxy fueron creados para abrir oportunidades para nuevas formas de trabajar y explorar la creatividad”, dijo KC Choi, EVP y Head del equipo Global Mobile B2B para MX Business en Samsung Electronics. “Este rápido crecimiento de la inversión demuestra la necesidad de nuestros clientes empresariales por innovaciones significativas para mejorar la productividad de la fuerza laboral”.

El Galaxy Z Fold4, el smartphone plegable de cuarta generación de Samsung es una potencia multitarea ideal para uso empresarial. A pesar de sus dimensiones de bolsillo, ofrece una pantalla grande expansible, lo que facilita hacer las cosas en comparación con las pantallas de los smartphones tradicionales.

La pantalla expansiva del Galaxy Z Fold4 ofrece un área de trabajo más grande, ideal para aprovechar al máximo las funciones de las computadoras de escritorio. La herramienta perfecta para hacer malabarismos con múltiples tareas y pares de aplicaciones, la barra de tareas similar a una PC permite a los usuarios administrar, iniciar y cambiar entre aplicaciones, todo sin interrumpir el trabajo.

El gran espacio de la pantalla también es ideal para trabajar con múltiples ventanas. El Galaxy Z Fold4 puede abrir hasta tres aplicaciones a la vez, incluidas dos de la misma aplicación para realizar comparaciones en paralelo. Por ejemplo, los usuarios pueden responder en Gmail mientras ven dos pestañas del navegador Chrome, como si trabajaran en un escritorio con varias pantallas.

El Galaxy Z Fold4 también se adapta a las necesidades del flujo de trabajo. Flex Mode no solo brinda una experiencia de manos libres para las principales herramientas de videoconferencia, sino que ahora puede admitir capacidades dedicadas de firma electrónica o toma de notas en aplicaciones de socios que usan S Pen[4].

Asociaciones poderosas que mejoran la experiencia de los dispositivos plegables

Estas experiencias han sido populares en muchos sectores de empresas e industrias. En el mercado actual, la competencia es feroz, especialmente en el sector de servicios financieros. Los profesionales necesitan las mejores herramientas que les ayuden a mantener la coherencia y la rutina, incluso mientras trabajan de forma remota.

Sus dispositivos deben admitir flujos de trabajo complejos, incluidas alertas, investigaciones, gráficos y portafolios, y brindarles la potencia y la ventaja de productividad que necesitan para seguir siendo competitivos. Al trabajar con socios líderes en la industria, Samsung ha mejorado la utilidad del Galaxy Z Fold4 de maneras únicas, guiando una adopción más amplia de dispositivos plegables para uso empresarial.

Según una encuesta reciente, la aplicación^[5] Bloomberg Professional es la aplicación de servicios financieros más utilizada por los profesionales inversionistas, como comerciantes, analistas y gerentes[6] de portafolio. Se aprovecha del factor de forma único del Galaxy Z Fold para permitir a los profesionales financieros acceder a los datos de mercado, análisis, noticias y comunicaciones de Bloomberg sobre la marcha, de una manera más intuitiva e inmersiva, al mismo tiempo que preserva la experiencia del usuario y la funcionalidad con la que están familiarizados. En el Samsung Galaxy Z Fold4, el diseño adaptable de la aplicación Bloomberg Professional proporciona una continuidad fácil y multitarea sobre la marcha. Los usuarios pueden cambiar sin esfuerzo de la pantalla de portada, ideal para conversaciones rápidas de Instant Bloomberg (IB), a la pantalla grande que facilita la lectura de noticias, el seguimiento de datos de mercado en tiempo real, la exploración de portafolios o la realización de análisis de gráficos. Esto permite a los profesionales financieros realizar trabajos familiares de una manera mejorada en su dispositivo plegable.

DocuSign,[7] que ofrece la solución de firma electrónica líder en el mundo y es utilizada por 24 de las 25 principales compañías[8] financieras de Fortune 500, también se optimizó para Android 12L. La gran pantalla del Galaxy Z Fold4 elimina la molestia de firmar acuerdos en pantallas grandes. Los usuarios pueden ahora arrastrar y soltar rápidamente archivos adjuntos de correo electrónico en el multi-view mode directamente en DocuSign eSignature, cerrar tratos rápidamente sobre la marcha con el S Pen[9]  de Samsung y la firma Flex Mode dedicada.

Y, para los profesionales financieros que están constantemente dentro y fuera de la oficina, DocuSign creó una experiencia similar a la de una PC usando el modo Samsung DeX. Simplemente conectando el dispositivo a un monitor y, gracias al soporte de alta resolución y al enfoque de diseño adaptativo de DocuSign, los profesionales reciben el mismo grado de experiencia para cualquier tamaño de pantalla u orientación.

Samsung también colaboró con IBM[10] para abordar los desafíos que los profesionales financieros pueden tener al ayudar a los clientes mientras trabajan desde cualquier lugar. IBM iX, el socio de diseño de experiencia dentro de IBM Consulting, trabajó con una institución financiera líder para desarrollar la experiencia móvil, ayudando a los asesores patrimoniales a acceder y administrar rápidamente la información del mercado y del portafolio. La integración de Samsung DeX y S Pen[11]  permite a los usuarios interactuar con datos, arrastrar y soltar archivos entre aplicaciones, traducir la escritura a mano en texto e incluso capturar firmas digitales en un entorno completo similar a un escritorio en su dispositivo plegable. La filosofía de apertura de Samsung también permitió la incorporación de otras aplicaciones populares para videoconferencias, contactos de clientes, correo electrónico y horarios dentro de una interfaz de múltiples aplicaciones.

Samsung se compromete a trabajar con socios líderes en la industria para crear nuevas experiencias móviles y a colaborar más estrechamente en los próximos meses para aprovechar tecnologías innovadoras como los smartphones plegables.

[1] Según datos internos. Cifras que comparan el período de enero a octubre de 2022 con enero a octubre de 2021.

[2] Fuente: Investigación de Counterpoint https://www.counterpointresearch.com/foldable-smartphone-shipments-2022/

[3] Fuente: Coalition Greenwich, “La modernización de las aplicaciones móviles: los profesionales de los mercados financieros buscan la continuidad de la experiencia“. octubre de 2022.

.

[4] S-pen se vende por separado del Galaxy Z Fold4.

[5] Bloomberg Professional requiere la instalación de una aplicación por separado y una suscripción a la Terminal Bloomberg para su uso. La disponibilidad puede variar según el mercado y el modelo.

[6] Fuente: Coalition Greenwich, “La modernización de las aplicaciones móviles: los profesionales de los mercados financieros buscan la continuidad de la experienciav”. octubre de 2022.

[7] DocuSign requiere la instalación de una aplicación por separado para su uso. La disponibilidad puede variar según el mercado y el modelo.

[8] Fuente: DocuSign, “Acerca de DocuSign” https://www.docusign.com/company

[9] S-pen se vende por separado del Galaxy Z Fold4

[10] Las aplicaciones y los servicios de IBM pueden requerir la instalación de una aplicación por separado para su uso. La disponibilidad puede variar según el mercado y el modelo.

[11] S-pen se vende por separado del Galaxy Z Fold4

De acuerdo a SUGA, esta nueva versión presentará un nuevo tono “optimista y positivo”, y un adelanto de lo que será esta producción, que incluirá videoclip, se puede ver en un reciente video lanzado por Samsung en sus redes sociales, denominado “Galaxy x BTS: Over the Horizon 2022 producida por SUGA de BTS”, todo en el contexto del lanzamiento de los nuevos Galaxy plegables de Samsung.

Conocido mundialmente por su capacidad como productor musical, la inspiración de SUGA al trabajar en esta remezcla fue alentar a las personas a mirar hacia un futuro brillante y pensar en la emoción que les espera “sobre el horizonte” (“Over the Horizon” en español). En ese sentido, la remezcla tiene que ver con la positividad y el brillo, para que cuando la gente lo escuche, se sienta esperanzada y optimista.

Desde el lanzamiento del Samsung Galaxy S2 en 2011, momento en que “Over the Horizon” se presentó, Samsung ha colaborado con varios artistas para reinventar el tema musical y crear un sonido característico que motive a las personas a superar sus límites.

Desde sus orígenes como un tono de llamada con temática de rock, las versiones actualizadas le han dado tonos inspirados en el new age, el pop orquestal, el jazz fusión e incluso la orquesta nórdica.

Al igual que el ecosistema Galaxy, “Over the Horizon” se actualiza constantemente para reflejar lo que sucede en el mundo, y las colaboraciones con artistas invitados a hacer una remezcla del tema reflejan el espíritu de apertura que subraya la filosofía Galaxy.

“Over the Horizon 2022 producido por SUGA de BTS” estará disponible como tono de llamada a través de una futura actualización de software en dispositivos Galaxy*.

*La disponibilidad de tonos de llamada puede variar según la región y el modelo.

“Los plegables de Samsung se construyen sobre la base de nuestra filosofía de apertura, lo que habilita nuevas posibilidades con una personalización completa tanto por dentro como por fuera. Creados en colaboración con nuestros socios de clase mundial, los próximos dispositivos plegables ofrecen experiencias móviles incomparables que satisfacen las necesidades de nuestros usuarios más dinámicos”, dijo el Dr. TM Roh, Presidente y Head de Negocios de Mobile eXperience de Samsung Electronics. “A través de nuestro enfoque inquebrantable y liderazgo en la industria, el entusiasmo por los plegables sigue creciendo. Hemos transformado con éxito esta categoría de un proyecto radical a una línea de dispositivos convencional de la cual disfrutan millones en todo el mundo”.

El Galaxy Z Flip4 se basa en el éxito del diseño icónico de Samsung y agrega funciones clave, que incluyen una experiencia de cámara perfeccionada, una batería más grande^[1] y personalización ampliada, al tiempo que mantiene su diseño ultra compacto.

El Galaxy Z Fold4 abre nuevas posibilidades para los usuarios al brindar la experiencia de smartphone más completa de Samsung hasta la fecha, ofreciendo un diseño que cambia de forma, ofrece pantallas inmersivas y funciones multitasking similares a las de un PC, además de tecnología de cámara avanzada y potentes procesadores móviles.

Galaxy Z Flip4, la herramienta de autoexpresión definitiva por dentro y por fuera

El Galaxy Z Flip4 perfecciona las funciones favoritas de nuestros usuarios, lo que lo convierte en la herramienta definitiva para la autoexpresión. Su diseño compacto plegable ofrece experiencias únicas que no están disponibles en ningún otro smartphone.

Grabar videos sin las manos o capturar selfies grupales en varios ángulos plegando parcialmente el Z Flip4 para activar la FlexCam^[2] son recursos que pueden disfrutarse en las aplicaciones^[3] favoritas de los usuarios.

Haz más que nunca con el Z Flip4 tomando selfies de alta calidad directamente desde la Pantalla Externa provechando la cámara principal con Quick Shot. Inicia la grabación de video de alta calidad en el modo Quick Shot y luego cambia de forma continua al modo Flex para continuar grabando con las manos libres sin detener el video, un recurso ideal para los creadores de contenido y vloggers.

Los usuarios ahora pueden tomar selfies en modo Retrato y ver una vista previa en la proporción real de la foto cuando usan Quick Shot. Con una cámara perfeccionada, equipada con un sensor 65% más brillante^[4] y con la tecnología de la plataforma móvil Snapdragon® 8+ Gen 1, las fotos y los videos son más nítidos y estables, de día o de noche.

El Z Flip4 está diseñado para funcionar realmente con las manos libres, haciendo más sin tener que abrir el smartphone. Realizar llamadas, responder mensajes de texto e incluso controlar el widget de SmartThings Scene^[5], todo se puede realizar desde la Pantalla Externa.

El Galaxy Z Flip4 cuenta con batería ampliada de 3700mAh^[6] y Super Fast Charging (Carga Súper Rápida), por lo que es posible cargar hasta un 50% en aproximadamente 30 minutos^[7], manteniendo a los usuarios conectados siempre.

Con la bisagra más delgada, los bordes estilizados, el vidrio posterior perfeccionado en contraste y los marcos de metal brillante, su diseño es lo más refinado hasta el momento. Los usuarios pueden personalizar completamente el Z Flip4 por dentro y por fuera con Galaxy Themes, tanto en la Pantalla exterior como en la Principal, para complementar su estilo con fuentes, íconos y diseños personalizados. Además, los usuarios pueden crear su propia Pantalla exterior con nuevos diseños de reloj y fondos en varios formatos, como imágenes, GIFs e incluso video^[8].

Galaxy Z Fold4, una potencia multitasking con máximo rendimiento

El Galaxy Z Fold4 es el resultado de la innovación perdurable de productos Samsung Galaxy y es el smartphone más poderoso hasta el momento. El Z Fold4 combina la experiencia colectiva en tecnología móvil de Samsung para crear un dispositivo con mayor funcionalidad, ya sea abierto, cerrado o en el modo Flex^[9]. Además, es el primer dispositivo con Android 12L, una versión especial de Android creada por Google para experiencias de pantalla grande, incluidas las plegables.

El multitasking en Z Fold4 es más fácil que nunca, por lo que los usuarios pueden hacer más mientras se desplazan. La nueva Taskbar (barra de tareas)^[10] brinda un diseño similar al de un PC y ofrece acceso a las aplicaciones favoritas y recientes. El multitasking también es más intuitivo, gracias a los nuevos gestos de deslizamiento^[11]. Cambia instantáneamente las aplicaciones de pantalla completa a ventanas emergentes o divide tu pantalla por la mitad para obtener más formas de realizar múltiples tareas^[12].

Las asociaciones de Samsung con Google y Microsoft llevan el multitasking al siguiente nivel. Las aplicaciones de Google, incluidas Chrome y Gmail, ahora admiten arrastrar y soltar, lo que permite que los usuarios copien y peguen rápidamente enlaces, fotos y más desde una aplicación a otra. Con Google Meet, los usuarios ahora pueden conectarse con más personas mientras disfrutan de actividades conjuntas virtuales, incluida la visualización conjunta de videos en YouTube o jugar juntos en una videollamada^[13]. Con los recursos Office de Microsoft y Outlook aprovecha la pantalla plegable, brindando más información y formas más rápidas de interactuar con el contenido. La experiencia multitasking se completa con la funcionalidad de S Pen^[14], que habilita el dibujo y la toma de notas dondequiera que estés,  incluido dentro de la funda Standing Cover con Pen^[15].

El Galaxy Z Fold4 toma fotos y videos impresionantes con un lente gran angular perfeccionado de 50MP y un lente Space Zoom^[16] de 30x. Una variedad de modos de cámara, incluido el Zoom Map (mapa de zoom) más grande activado en el modo Capture View, Dual Preview y Rear Cam Selfie, son personalizados para aprovechar el factor de forma único para más flexibilidad de captura. Y con el tamaño de píxel más grande, un sensor un 23% más brillante^[17] y una potencia de procesamiento perfeccionada, los usuarios pueden capturar imágenes claras incluso por la noche.

El contenido es aún más inmersivo y distintivo en la pantalla principal^[18] de 7.6 pulgadas con una pantalla más brillante, una frecuencia de actualización adaptativa^[19] de 120Hz y una Under Display Camera (UDC, en español, cámara debajo de la pantalla) menos visible que presenta una nueva disposición de subpíxeles. Las aplicaciones populares de redes sociales como Facebook son optimizadas para la experiencia de pantalla grande para hacer que el contenido sea más agradable. También puedes abrir tus aplicaciones favoritas de servicio de streaming como Netflix^[20] y mirar con manos libres con el modo Flex. Para las aplicaciones no optimizadas, los usuarios pueden incluso controlar el dispositivo sin hacer el contenido disruptivo con el nuevo Touchpad del modo Flex^[21], que ofrece precisión al pausar, volver y reproducir videos, o acercar y alejar el contenido mientras el dispositivo está en el modo Flex.

Los juegos también son más ágiles gracias a la poderosa plataforma móvil Snapdragon® 8+ Gen 1 y la red 5G^[22] hiper rápida. Con una bisagra más delgada, más liviano e incluso biseles más estrechos, la pantalla más ancha habilita interacciones más sencillas con una sola mano mientras se usa la Pantalla Externa^[23].

Samsung sigue con su trayectoria de innovación que desafía las barreras para ofrecer el nivel de durabilidad esperado por los consumidores, tanto por dentro como por fuera. Con nuestros marcos Armor Aluminium y la cubierta de las bisagras junto con el exclusivo Corning® Gorilla® Glass Victus®+ en la Pantalla Externa y el vidrio trasero, el Z Flip4 y el Z Fold4 son nuestros plegables más resistentes. La durabilidad del panel de la Pantalla Principal también se mejora gracias a la estructura de capas optimizada, lo que ayuda a reducir los daños causados por golpes externos. Además, tanto el Z Flip4 como el Z Fold4 son equipados con resistencia al agua IPX8^[24], por lo que los usuarios pueden preocuparse menos si se quedan atrapados bajo la lluvia.

Galaxy Buds2 Pro, diseño premium con la mejor experiencia auditiva

Se unen a la serie Galaxy Z los Galaxy Buds2 Pro, los nuevos auriculares de botón de primera línea de Samsung que brindan la experiencia de audio inalámbrica más inmersiva, con un nuevo diseño compacto y una conectividad continua que es perfecta para cualquier aspecto de tu vida cotidiana. Aprecia cada interludio musical con audio Hi-Fi de 24 bits superior^[25], que ofrece un alto rango dinámico que te ayuda a sentirte conectado con el contenido que estás escuchando con una resolución nítida. Con el nuevo códec integrado de Samsung^[26] (SSC HiFi), la música de calidad se puede transferir sin pausas, y el nuevo altavoz coaxial de 2 vías hace que esos sonidos sean más ricos que nunca.

El nuevo diseño compacto y ergonómico es un 15% más pequeño^[27], con un ajuste seguro diseñado para evitar la rotación, convirtiéndolo en el compañero perfecto para hacer ejercicio. Responda llamadas en movimiento con un potente ANC^[28] para eliminar el ruido exterior. El nuevo Galaxy Buds2 Pro permite que los usuarios escapen a su propio mundo y, al mismo tiempo, permanezcan conectados con su vida.

Cuando necesites responder una llamada urgente mientras disfrutas de una sesión de juego o una película en tu Tablet, Buds2 Pro puede cambiar sin problemas la conexión de audio a tu Smartphone solo tocando un dedo. Los Buds2 Pro ahora cuentan con Auto Switch^[29] para proporcionar una transición sin esfuerzo de su programa de TV favorito para recibir una llamada de sus seres queridos.

Y si pierdes tus Buds2 Pro en viaje, SmartThings Find ahora hace que localizarlos sea rápido y fácil, ya sea que estén dentro de su soporte o no.

Galaxy for the Planet

Desde el lanzamiento de la serie Galaxy S22, Samsung ha incorporado materiales reciclados no solo en nuestro empaque, sino también en el hardware de nuestros nuevos productos. Estos son los primeros pasos de nuestra iniciativa Galaxy for the Planet, que incluye nuestra incorporación continua de plásticos reciclados y la creación de nuevos materiales en asociación con socios líderes en sustentabilidad.

La nueva serie Galaxy Z también incorpora plásticos que se destinarían al océano en componentes clave y papel 100% reciclado para su empaque. También redujimos el volumen del empaque en hasta un 58%^[30] en comparación con los Galaxy plegables de primera generación. Esto equivale a evitar aproximadamente 10 mil toneladas de emisiones de carbono del transporte este año^[31].

Disponibilidad

Galaxy Z Flip4 complementa los estilos de los usuarios con diseños premium en colores Bora Purple,  Gray, Pink Gold y Light Blue^[32]. El Galaxy Z Fold4 y la funda Standing Cover con Pen^[33] se ofrecen en colores refinados que incluyen Graygreen, Beige y Phantom Black^[34].

Los Galaxy Buds2 Pro estarán disponibles en tres tonos suaves y neutros completamente nuevos que se complementan perfectamente con los nuevos plegables: Graphite, White, and Bora Purple.

Para obtener más información sobre el Galaxy Z Flip4 y el Z Fold4, visita www.samsungmobilepress.com,  news.samsung.com/global o www.samsung.com/global/galaxy/.

About Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung inspires the world and shapes the future with transformative ideas and technologies. The company is redefining the worlds of TVs, smartphones, wearable devices, tablets, digital appliances, network systems, and memory, system LSI, foundry and LED solutions. For the latest news, please visit the Samsung Newsroom at news.samsung.com.

^[1] En comparación con el Galaxy Z Flip3 5G.

^[2] FlexCam se refiere a la experiencia de la cámara usando el modo Flex. El modo Flex es compatible en ángulos entre 75° y 115°.

^[3] La compatibilidad puede diferir según la aplicación.

^[4] En comparación con el Galaxy Z Flip3 5G.

^[5] El SmartThings Scene debe estar habilitado en la aplicación SmartThings.

^[6] En comparación con el Galaxy Z Flip3 5G. Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal (mínima) es de 3.595mAh. La duración real de la batería puede variar según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.

^[7] Super Fast Charge disponible cuando se utiliza un adaptador de 25W o superior. Resultados de las pruebas de laboratorio internas de Samsung, realizadas con un adaptador de viaje de 25W mientras le quedaba el 0% de energía, con todos los servicios, las funciones y la pantalla apagados. La velocidad de carga real puede variar según el uso, las condiciones de carga y otros factores. El adaptador de viaje se vende por separado. Utiliza únicamente cargadores y cables aprobados por Samsung.

^[8] Para video, se admite una resolución de 176×144 (qCIF) a 1920×1080 (FHD), hasta 15 segundos de reproducción y un tamaño máximo de 100 MB.

^[9] Modo Flex compatible en ángulos entre 75° y 115°.

^[10] La función de la Taskbar solo se admite en la pantalla principal.

^[11] Requiere la activación de Labs en Configuración.

^[12] Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con Multi Active Window o App Pair.

^[13] La disponibilidad y las aplicaciones compatibles para Live Sharing pueden variar según el país y el dispositivo. Es posible que los usuarios deban actualizar YouTube y Google Meet a su última versión. Algunas de las aplicaciones compatibles con Live Sharing pueden requerir condiciones de suscripción específicas.

^[14] El S Pen se vende por separado. Solo la Pantalla Principal del Z Fold4 admite el S Pen. Compatible solo con S Pen Fold Edition y S Pen Pro. Todos los demás S Pens o lápices ópticos no diseñados para el Z Fold4 (incluidos los de otros fabricantes) pueden dañar la pantalla.

^[15] El S Pen Fold Edition está incluido en el estuche Standing Cover con Pen. Los accesorios se venden por separado.

^[16] El Space Zoom de 30X incluye el zoom óptico de 3x y el zoom digital de 30x con tecnología AI Super Resolution. Hacer zoom más allá de 3x puede causar cierto deterioro de la imagen.

^[17] En comparación con el Galaxy Z Fold3 5G.

^[18] Medido en diagonal, el tamaño de la Pantalla Principal del Z Fold4 es de 7,6″ en el rectángulo completo y de 7,4″ considerando los rincones redondeados; el área visible real es menor debido a los rincones redondeados.

^[19] La frecuencia de actualización de la pantalla varía según la aplicación utilizada y es posible que algunas aplicaciones no admitan hasta 120Hz.

^[20] Se requiere membresía de streaming de Netflix.

^[21] Requiere la activación de Labs en Configuración.

^[22] Las velocidades de 5G varían y requieren una red y conexión óptimas (los factores incluyen frecuencia, ancho de banda, congestión); Consulta a la operadora para conocer la disponibilidad.

^[23] En comparación con el Galaxy Z Fold3 5G

^[24] IPX8 se basa en condiciones de prueba para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No recomendado para uso en playa o piscina. No resistente al polvo.

^[25] Se requiere un dispositivo Samsung Galaxy con One UI 4.0 o superior. La compatibilidad con audio de 24 bits puede variar según la aplicación.

^[26] Se requiere un dispositivo Samsung Galaxy con One UI versión 4.0 o superior.

^[27] En comparación con las dimensiones de los Galaxy Buds Pro.

^[28] El rendimiento de cancelación ha mejorado un 40% en comparación con los Galaxy Buds Pro (promedio de 50-1 kHz)

^[29] Compatible con 18 modelos de televisores Samsung lanzados después de julio de 2022.

^[30] El volumen del paquete del Galaxy Z Fold4 y Galaxy Z Flip4 se ha reducido un 58,2% y un 52,8% respectivamente en comparación con el Galaxy Fold y el Galaxy Z Flip.

^[31] Calculado en base a las normas ISO 14040:2006 y 14044:2006, utilizando la base de datos Ecoinvent 3.8 para el transporte de los modelos SM-F700F, SM-F721B, SM-F900F y SM-F936B de Corea a Europa.

^[32] Los colores disponibles pueden variar según el mercado, la operadora y el minorista.

^[33] Los accesorios se venden por separado

^[34] Los colores disponibles pueden variar según el mercado la operadora y el minorista.

Con cada accidente casero, nos preguntamos qué tanto pueden resistir nuestros Smartphones y es claro que, durante el último tiempo, las marcas han tomado esta preocupación y han avanzado al respecto, fabricando dispositivos que pueden sobrellevar los pequeños peligros del día a día, una caída al agua, un raspón o algo similar.

Pero lo que pocos se atreverían a hacer es someter un teléfono de gama alta a una prueba realmente extrema. Así lo hizo el extranjero dueño del canal de YouTube JerryRigEverything quien recientemente dio a conocer el resultado con el Galaxy Z Flip3, un modelo que ha cautivado a muchos usuarios con su reciente llegada a Chile y que pertenece a los últimos modelos plegables de Samsung, pertenecientes a la serie Z.

Esta serie destaca por su resistencia al agua dulce con certificación IPX8 y también por su pantalla protegida con vidrio Gorilla Glass más resistente fabricado a la fecha: Corning® Gorilla® Glass Victus.

Durante todo el video, que dura alrededor de 10 minutos, es posible ver como Jerry somete a su Smartphone a pruebas como rayar la pantalla, dañar la bisagra con un cuchillo corta cartón e incluso tomar un encendedor y aplicar fuego directamente a su pantalla frontal, entre otras pruebas realmente extremas. A las que el Galaxy Z Flip 3 resisten en mayor medida, de buena forma.

El resultado es la demostración de la resistencia de un teléfono inteligente que además cuenta con una pantalla flexible. ¿Dónde verlo? Si quieres presenciar esta prueba extrema y revisar cómo se comportó el Galaxy Z Flip3 puedes verlo aquí.

Cámara, pantalla, batería, diseño, performance, y obviamente el precio. Son muchas las variables que rondan en tu cabeza cuando piensas en el próximo Smartphone que deseas; además, el mercado es competitivo y amplio en modelos y ofertas.

Samsung está tan seguro de que sus dispositivos Galaxy son los mejores, que ha lanzado #WhyGalaxy, una iniciativa que busca convencerte, a través de las siguientes cuatro razones, de que los Galaxy son la decisión de compra más inteligente. 

1. Traspaso de datos fácil, sin importar la marca del Smartphone antiguo

Quizás estás acostumbrado a una marca de Smartphone, sistema operativo o interfaz en especial, y tienes dudas del proceso de cambiarte a un Galaxy.  Puedes estar tranquilo: son totalmente personalizables y flexibles, logrando que el Smartphone se adapte a ti y no al contrario. 

¿Quieres traspasar toda tu información a tu nuevo Smartphone? Elías Inostroza, Master Trainer de Móviles de Samsung explica que la app de Samsung Smart Switch es un método seguro y confiable para el traspaso de información. 

“Puedes hacerlo desde tu Smartphone actual a tu nuevo Galaxy, sin importar la marca de tu antiguo teléfono. De esta forma, contactos, videos, alarmas y hasta el fondo de pantalla se traspasan a tu nuevo equipo en tan solo minutos”, asegura.

2. Sé parte de la era de los teléfonos plegables 

Todos los años, los lanzamientos de los Smartphones incorporan cada vez más mejoras y características de vanguardia, pero pocas marcas han podido desarrollar y ampliar nuevos segmentos, marcando tendencia y sorprendiendo cada año. 

Bajo el propósito “Hacer posible lo imposible”, Samsung ha motivado a sus usuarios a desafiar los límites con innovaciones tecnológicas relevantes durante los últimos años, entre ellas el perfeccionamiento de sus dispositivos plegables, un segmento de teléfonos que el 49% de los chilenos considera como la mayor innovación del último tiempo, si de Smartphones se trata, según un estudio realizado recientemente por Fieldworks consultores.

Galaxy Z Flip y el Galaxy Z Fold 2, ambos Smartphones de este segmento, se pliegan para añadir nuevas capacidades y funcionalidades multitarea. Sacar fotos de diferentes ángulos, tener una pantalla de 7.6 pulgadas dentro tu bolsillo o realizar más de tres tareas a la vez en diferentes aplicaciones gracias a la función Multi-Active Window, son solo algunas de las cosas que antes parecían imposibles y que traen el futuro hasta el hoy. 

3. El ecosistema entre dispositivos más completo y fluido del mundo

Al elegir un nuevo Smartphone, no solo estamos comprando un nuevo teléfono inteligente, sino que también estamos añadiendo un elemento más a nuestro ecosistema tecnológico, donde se encuentran computadoras, tablets, Smartwatches, auriculares, entre otros. 

Estos dispositivos tecnológicos cada vez los necesitamos de forma más integrada, para optimizar los procesos de trabajo, entretención, actividad deportiva o incluso para la mantención del hogar.  

Los Smartphones Galaxy encabezan el ecosistema de dispositivos más completo y sofisticado del mundo, con conectividad fluida y ecosistema abierto, que permite compatibilidad con dispositivos de otras marcas. 

4. Tu antiguo Smartphone (sin importar la marca) sirve como parte de pago 

Para aquellos usuarios Galaxy que quieran hacer una renovación de su Smartphone,   Samsung cuenta con el programa Trade In, donde podrán comprar un nuevo Galaxy dejando su teléfono móvil actual como parte de pago.

Cabe destacar que esta es una opción factible tanto si quieres renovar tu equipo Samsung por otro, así como también si se tiene otro equipo de una marca distinta. 

Un pequeño alivio y una buena forma de sacar provecho de aquel Smartphone en el que invertiste dinero, pero ya no usarás más.

¿Quieres conocer más sobre la experiencia con Galaxy? Samsung te invita a revisar el siguiente video.

¿Deseas tener un Galaxy ZFold2 en tus manos para trabajar y jugar? ¡Ahora es posible! Para participar en este inédito concurso, Samsung Chile te invita a desplegar la mejor dupla: La Dupla Galaxy Z.

¿Cómo hacerlo?

Etiqueta a tu amig@ en las redes sociales oficiales de Instagram, Facebook y Twitter de Samsung Chile y desafíalo a que te etiquete también, usando el hashtag #LaDuplaGalaxyZ y ya estarán participando por un Galaxy Z Fold2 para cada un@.

Facebook:

Twitter:

Samsung te invita a desplegar la mejor dupla: La Dupla Galaxy Z ?
Etiqueta a tu amig@ en los comentarios ?? y nomínalo a que te etiquete también usando #LaDuplaGalaxyZ.
Si amb@s se etiquetan, estarán participando por un Galaxy Z Fold 2 para cada un@ ? pic.twitter.com/CadNIIXrGP

— Samsung Chile (@SamsungChile) June 14, 2021

Instagram:

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Samsung Chile (@samsungchile)

¿Hasta cuándo puedes participar?

El concurso estará vigente desde el lunes 14 hasta el lunes 21 de junio de 2021. Y tú, ¿ya desplegaste la mejor dupla?