El nuevo paquete de idiomas de Samsung ya está disponible, rompiendo las barreras del lenguaje llegando a más usuarios a través del poder de Galaxy AI. Además de las 13 lenguas ya disponibles, la actualización incluye otros 3: árabe, indonesio y ruso, y tres nuevos dialectos: inglés australiano, cantonés y francés canadiense.

El paquete de idiomas estará disponible para su uso en todas las funciones aplicables de Galaxy AI , como Traducción instantánea, Intérprete, Asistente de escritura, Asistente de notas, Asistente de transcripción, lo que permite traducir conversaciones en vivo, llamadas telefónicas, mensajes, transcripciones en diversos idiomas y dialectos.

A partir del 26 de abril, los dispositivos de las series Galaxy S24, Galaxy S23, S23 FE, Z Flip5, Z Fold5, Tab S9 (5G) y Tab S9 (Wi-Fi) contarán con el nuevo paquete de idiomas, disponible para descargar a través de Configuración.

Visita Samsung Newsroom para obtener más información sobre la expansión de los idiomas en Galaxy AI.

Samsung Electronics ha anunciado que el récord de ventas iniciales de Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 ha superado al de sus predecesores en Europa. 

“Nuestros últimos teléfonos plegables se están vendiendo superrápido”, dijo Benjamin Braun, Director de Marketing de Samsung Europa en la conferencia de prensa de Samsung celebrada en IFA Berlín 2023 el 31 de agosto. “De hecho, las ventas anuales de nuestros dispositivos plegables han superado a las de la serie Note en Europa”.

El 11 de agosto, Samsung anunció la disponibilidad de Galaxy Z Flip5 y Z Fold5 en 38 países de toda Europa. Desde su lanzamiento, los dos plegables han mostrado un sólido registro de ventas, superando al de la generación anterior.

El sólido lanzamiento y el éxito de los nuevos smartphones plegables en el mercado europeo reflejan el creciente impulso de la categoría plegable hacia la corriente dominante.

Los expertos del sector prevén que el volumen anual de ventas de Samsung de smartphones plegables, incluidos el Galaxy Z Flip5 y el Z Fold5, superará este año la barrera de los 10 millones de unidades.

En Europa, la proporción de ventas entre el Galaxy Z Flip5 y el Z Fold5 es de aproximadamente 7:3. En el caso del Z Flip5, los colores Graphite y Mint fueron los más preferidos por los consumidores, mientras que el Z Fold5 en Phantom Black e Icy Blue gozó de gran popularidad.

Además, el Galaxy Z Flip5 ha sido elogiado por su diseño y su ventana Flex mejorada, 3,78 veces mayor que la de la generación anterior. En particular, FlexCam ha cautivado a los consumidores en Europa, ofreciendo una experiencia de cámara versátil única en los plegables. 

El Galaxy Z Fold5 es un centro neurálgico de la productividad, que ofrece la barra de tareas y el S Pen, mejorando la experiencia multitarea de los usuarios. Con el diseño más fino y ligero de toda la serie Z Fold, con una reducción de peso de 10 g, Samsung ha visto una respuesta positiva del mercado europeo al Z Fold5.

Para mayor información sobre Samsung, visita el Newsroom de prensa https://news.samsung.com/cl/

Samsung ha dejado huellas en la historia de la telefonía móvil una vez más, luego del más reciente lanzamiento de sus revolucionarios smartphones plegables: Galaxy Fold5 y Galaxy Flip5. Estos equipos han generado un gran impacto en la industria e inspirado a seguir la tendencia en el desarrollo de pantallas flexibles.

Las pantallas de los nuevos Galaxy Fold5 y Flip5 se construyen con materiales tan avanzados y resistentes, que marcan un nuevo estándar en durabilidad y funcionalidad, pero a la vez, demuestran que es posible llevar dicha tecnología e innovación a otro nivel de pantallas. Así, gracias a su bisagra flexible, resistente y con un efecto visual atractivo al desplegarse, los plegables de Samsung ahora tienen menos espacio entre pantallas al estar cerrados y la profundidad y peso totales del equipo se redujo, entregando una experiencia cómoda y fácil. Dicha innovación no sólo redefine la experiencia del usuario, en términos de portabilidad y versatilidad, sino que también sienta las bases para las próximas generaciones de tablets y computadores. 

La capacidad de plegar y desplegar las pantallas sin comprometer la calidad visual, comienza a abrir la puerta a una nueva era de dispositivos electrónicos que combinan comodidad con diseño junto a la versatilidad y vanguardia que necesitan los consumidores.

Galaxy Flip5 marca un hito en la evolución de los smartphones plegables con su pantalla externa de 3,4” que se adapta perfectamente al estilo y necesidades del usuario. Asimismo, Galaxy Fold5 es un testimonio de innovación y experiencia con una pantalla principal de 7,6”, mezclando la experiencia de entretenimiento con la productividad instantánea. Estas innovaciones están dando pie a redefinir la forma en la que se perciben los dispositivos móviles, con modelos que incentiven a la industria tecnológica completa a crear e innovar más allá de las fronteras.

Si quieres ser parte de la revolución plegable dirígete a Samsung.com/cl y revisa cuál de los últimos smartphones, ya sea el Flip5 o el Fold5, se aplica a tus gustos y necesidades, para potenciar al máximo tu día a día y creatividad.

Para más información sobre los nuevos modelos plegables de Samsung, visita la web oficial Samsung.com o el Newsroom de Prensa.

¿Sabías que es un daguerrotipo? Se trata del segundo invento creado por el pintor y químico francés Louis Daguerre, quien con este objeto de forma cuadrada realizó oficialmente el primer procedimiento fotográfico para captar imágenes, exactamente el 19 de agosto de 1839 y que fue reconocido por el gobierno de su país.

Tomando en cuenta la fecha de creación de este invento, la Federación Internacional de la Asociación de Fotógrafos Profesionales (FIAP) en 2010 se conmemora el aniversario de la presentación del daguerrotipo y declara el Día Mundial de la Fotografía.

Hoy en día, la fotografía se ha convertido en una forma de arte de las más populares en el mundo, que sin embargo ha existido durante siglos. Los primeros fotógrafos utilizaron cámaras oscuras para capturar imágenes de la realidad. A medida que la tecnología ha avanzado, las cámaras se hicieron más pequeñas y portátiles, lo que permitió a más personas disfrutar de la fotografía.

Hacer fotografías ha evolucionado a lo largo de los años, y ahora es más accesible que nunca. Anteriormente se necesitaron grandes equipos, ahora puedes hacerlo con un teléfono que fácilmente entra en tu bolsillo y mucho más si se trata de un equipo de la serie Galaxy Z de Samsung, con lo que es más fácil que nunca tomar fotos de alta calidad.

El Galaxy Z Flip5 y el Galaxy Z Fold5 ya suman una nueva generación de teléfonos inteligentes que cuentan con una pantalla plegable, permitiendo que los usuarios pueden usar su dispositivo como un teléfono inteligente normal, o puede doblarlo en la mitad para crear una tableta. Los Galaxy Z también cuentan con cámaras de alta calidad que pueden tomar fotos y videos increíbles en cualquier lugar además de contar con IA que permite hacer fotos y videos nocturnos que son mejorados.

Para celebrar el Día Mundial de la Fotografía con la serie Galaxy Z, te dejamos algunos consejos para sacarle provecho al Z Flip5 y al Z Fold5.

• Utiliza la pantalla grande para ver el encuadre y tomar fotos fácilmente. Esto es especialmente útil cuando estás tomando fotos de paisajes o de grupos de personas.

• Aprovecha al máximo tu equipo y experimenta con diferentes modos de cámara, como el modo Pro y el modo Retrato. El modo Pro te permite ajustar manualmente la configuración de la cámara, lo que te da más control sobre las fotos. El modo Retrato te permite agregar un efecto de desenfoque al fondo de las fotos, lo que puede hacer que las personas destaquen.

• El Galaxy Z Flip 5 y el Galaxy Z Fold 5 cuentan con zoom óptico, lo que te permite acercar las tomas sin perder calidad. Esto es perfecto para tomar fotos de animales salvajes, deportes o actuaciones.

• Activar la estabilización de imagen ayuda a evitar que las fotos salgan borrosas debido al movimiento. Esto es especialmente útil cuando estás tomando fotos con poca luz o cuando estás en movimiento.

• Comparte las fotos con tus amigos y familiares en línea. Los foldables cuentan con una variedad de opciones para compartir fotos, incluyendo redes sociales, correo electrónico y mensajería, haciéndolo instantáneamente de una forma muy práctica.

Escribe, dibuja, toma apuntes, agenda tus días, destaca lo que quieras, da rienda suelta a tu imaginación y materializa el resultado en digital. Logra esto al abrir la pantalla principal de tu Galaxy Z Fold5 y activar con tus manos las funciones del nuevo S Pen Fold Edition, perfectos aliados para cuando quieras canalizar y proyectar tus ideas o pensamientos de manera fluida.

A estos fines, Samsung Electronics optimizó el nuevo Z Fold y del S Pen. Partamos de la renovada pantalla interna del Galaxy Z Fold5, pues se trata del lienzo digital que darán el mejor soporte a tus expresiones. Es una multipantalla sustentada, entre otras tecnologías, en su panel Dynamic AMOLED, que proyecta todo con 30% más de brillo que las ediciones anteriores del Fold (con 1.750 nits de pico máximo y 1.200 nits de brillo medio), resolución 2.316 x 904 píxeles y tasa de refresco de 120 Hz. La experiencia de escritura ahora es superior y te contamos cómo funciona.

Desliza tu creatividad del S Pen a la pantalla

Cuando sientas el deseo o la necesidad de activar tu rutina de escribir, toma el S Pen Fold Edition, para comprobar cómo ha sido perfeccionado para tus manos, con un agarre más seguro y ergonómico. Como si se fuera un delicado bolígrafo sobre papel, disfruta su ajuste fino y su forma más delgada y compacta, además de que ahora la funda del Galaxy Z Fold 5 tiene una ranura para guardarlo -sin que esto signifique más volumen-, mediante una inserción sencilla con un clic y un botón de expulsión fácil para liberarlo. Luego, al probarlo sobre la pantalla, entenderás que puedes confiar en su suave deslizamiento para hacer precisos trazos y así concentrarte en lo más importante del momento: dejar fluir tu creatividad, tus ideas, sin distracciones. Así, tu redacción a mano se convierte en un texto digitalizado de manera casi natural, de forma inmediata

Si te gusta agregar elementos personales que vayan con tu gusto, aprovecha las opciones de trazos, colores y otros recursos gráficos que te ofrece el S Pen para imprimirle estilo gráfico propio a tu diario digital y otros archivos que quieras crear.   Y si necesitas probar con distintos formatos para variar la apariencia de tus contenidos, abre la aplicación Samsung Notes donde tienes una variedad de plantillas ideales para tu práctica de journaling.

Eficiencia y comodidad

Te vas a sorprender con otras funciones de Multi Ventana que enriquecerán tus rutinas creativas.   Si mientras escribes, crees que puedes enriquecer tus creaciones con elementos que hay en otras aplicaciones, mirar algún video o consultar a alguien vía online, pues el Galaxy Z Fold5 te da la facilidad de acceder a una de las cuatro apps que has usado recientemente, e incluso lo harás con más soltura con la nueva función de arrastrar y soltar con las dos manos.   Con la función ventana emergente oculta, puedes mirar videos a pantalla completa e, incluso, chatear en una ventana flotante al mismo tiempo.

Cuando quieras hacer una pausa para buscar información en la web o elementos gráficos para incluir en tu diario o libreta de anotaciones, puedes usar el S Pen para escribir en los campos de búsqueda, en la barra de direcciones y otras áreas de texto. La transición visual entre apps y otros recursos se te darán muy suave y fluida.   Editar, tachar, resaltar o agregar textos, fotos, viñetas, ilustraciones, colores, notas de voz y más, con tu S Pen serán acciones multitáctiles sencillas que favorecerán tus objetivos.   Incluso, guarda tus notas con etiquetas de búsqueda, de manera que cuando la inspiración te llegue y quieras volver sobre un archivo específico, lo puedas hacer con ayuda del lápiz óptico más acabado y perfeccionado de Samsung.

Si quieres trabajar con estos dispositivos inteligentes al aire libre, en un lugar especial con una atmósfera que favorece la conexión con especiales momentos, ideas y sensaciones, podrás hacerlo con la comodidad que otorga su portabilidad, además de que su batería de 4.400 mAh te otorga energía en términos técnicos convenientes.

Para plasmar pensamientos, metas, reflexiones, proyecciones y emociones en la onda del journaling y otras prácticas que propician tu bienestar emocional, el Galaxy Z Fold5 y el S Pen Fold Edition pueden hacerte el proceso más fluido y satisfactorio.

Llega el viernes por la noche y decides ver una maratón de películas y series favoritas. Con el Galaxy Z Fold5, llevas contigo un cine personal de primera clase. Simplemente despliega el dispositivo y su pantalla plegable horizontal te permitirá disfrutar de tus películas en formato panorámico. La comodidad de tener un cine portátil en tus manos te permitirá vivir una experiencia cinematográfica como ninguna otra.

Con una pantalla de última generación que se expande a un tamaño de hasta 7.6 pulgadas, este dispositivo redefine por completo la manera en que experimentamos nuestras películas y programas favoritos, convirtiendo cada visualización en una experiencia envolvente y cautivadora. Con su pantalla Dynamic AMOLED 2X permite disfrutar de imágenes más claras y realistas, con negros profundos y colores vibrantes que hacen que cada escena cobre vida de una forma impresionante. Ahora ver una película de ciencia ficción en esta pantalla, donde los efectos visuales se despliegan con una claridad asombrosa, y luego cambiar a la pantalla exterior para navegar por tus series favoritas, sin perder ningún detalle. Es como llevar una experiencia de TV en tu bolsillo. 

Además, el nuevo dispositivo ha sido diseñado para mayor comodidad y portabilidad. Con su estructura plegable, éste puede transformarse en un equipo compacto y fácil de transportar, permitiendo a los usuarios llevar consigo la experiencia cinematográfica a cualquier lugar. Ya sea durante un viaje, un momento de descanso en casa o en la oficina, el Galaxy Z Fold5 se adapta a las necesidades de entretenimiento de cada individuo.

Y no solo es ideal para los amantes de las películas y series, sino que también ofrece una experiencia compartida única. La pantalla plegable permite que varias personas disfruten simultáneamente de una película o serie, creando momentos de conexión y diversión en compañía de amigos y familiares. La posibilidad de plegar el smartphone en un formato más pequeño también facilita la visualización conjunta, transformando cualquier lugar en una sala de cine personalizada.

Tienes la oportunidad exclusiva de adquirir en preventa el nuevo Galaxy Fold5 hasta el 24 de agosto. Si lo llevas dentro de esta fecha, pueden obtener el doble de almacenamiento por el precio de uno menor. Con la promoción actual, el modelo de 512 GB está disponible por tan solo $1.799.990, en lugar de $1.949.990. Mientras que el modelo de 1TB puede ser tuyo por solo $1.949.990, que tendrá un precio referencial de $2.189.990.

Y quienes deseen, podrán optar por solo $1 el servicio Samsung Care+ Premium, que cubre robo y daños y entrega una garantía extendida durante todo un año a los equipos.

Para mayor información sobre Samsung, visita el Newsroom de prensa https://news.samsung.com/cl/