Con el fin de brindar una experiencia de dispositivo mejorada y más fluida a los usuarios, la actualización del software One UI 5.1.1 llegará a los dispositivos Galaxy Z Fold4 y Z Flip4 a partir de este mes, con dispositivos Z Fold3, Z Flip3, Z Fold2 y Z Flip. recibiendo la actualización de manera secuencial. Los usuarios de Galaxy Tab S8, Tab S8+, Tab S8 Ultra, Tab S7, Tab S7+, Tab S7 FE, Tab S6 Lite, Tab A8, Tab A7 Lite, Tab Active 3 y Tab Active 4 Pro también podrán disfrutar de nuevas funciones centradas en el usuario como parte de la actualización One UI 5.1.1. Además, los usuarios de Galaxy Watch5, Watch5 Pro, Watch4 y Watch4 Classic experimentarán actualizaciones claves de la actualización One UI 5 Watch.

Sigue leyendo para obtener más información sobre cómo se configuran estas últimas actualizaciones para ofrecer un nivel completamente nuevo de innovación y productividad directamente al alcance de tu mano.

Abre nuevas formas de interactuar con tu dispositivo

One UI 5.1.1 ayuda a los usuarios de Galaxy Z Flip4 y Z Fold4 a disfrutar de sus medios y contenidos favoritos más fácilmente que nunca con Flex Mode, gracias a una variedad de características y funciones mejoradas.

Esta actualización ahora te permite mostrar u ocultar tu Panel de Flex Mode. Al plegar tu teléfono en Flex Mode, el ícono del panel flotará en la pantalla, lo que te permitirá un fácil acceso. Disfruta de una experiencia de Panel de Flex Mode más personalizada simplemente arrastrando y soltando el icono en la barra de herramientas. Este panel personalizable brinda a los usuarios un fácil acceso a funciones como Multi Ventana, panel táctil, captura de pantalla y más. 

Con la nueva actualización, el botón de la barra de reproducción de medios, completo con avance y retroceso rápido de 10 segundos y acceso a funciones, se muestra en un lugar conveniente cuando se activa el Panel de Flex Mode. También puedes presionar hacia abajo para desplazarte más fácilmente a través de la barra de progreso de tus medios. Cuando disfrutas una película en Flex Mode, puedes aprovechar al máximo tu contenido favorito rebobinando o avanzando rápidamente con solo un toque con la Barra de Herramientas del Panel de Flex Mode personalizada. O puedes abrir una nueva Multi Ventana para responder a un mensaje o buscar información en línea, todo sin interrumpir tu visualización. 

Haz más a la vez para experiencias de dispositivos más versátiles

La experiencia multitarea para dispositivos plegables y tablets mejorará. Mientras disfrutas un video con tu Galaxy Z Fold4, Z Flip4 o Tab S8, puedes abrir fácilmente Samsung Internet en una ventana emergente para buscar algo, todo mientras tu contenido aún se reproduce. Cuando hayas terminado de navegar, la ventana se puede arrastrar fácilmente hasta el borde de la pantalla, donde ahora encajará perfectamente en su lugar. Si deseas volver a acceder a Internet de Samsung, simplemente toca la ventana emergente para abrir la ventana a la ubicación anterior. 

Cambia intuitivamente de ventana emergente a Multi Ventana presionando y sosteniendo el controlador en la parte superior de la ventana emergente. La nueva actualización permite iniciar y controlar tu pantalla con mayor facilidad, lo que te permite cambiar sin problemas a la vista dividida y controlar fácilmente tu pantalla con una simple pulsación prolongada del controlador de la vista emergente. 

Arrastrar y soltar con dos manos  ahora es compatible con la pantalla principal de tu tablet y plegable, lo que te permite abrir la aplicación deseada con una mano y luego usar la otra para arrastrar un archivo, ícono de aplicación u otro elemento a la carpeta o ubicación de destino. Esta actualización hace que sea aún más rápido compartir sin problemas varias fotos de la Galería con un amigo a través de una aplicación de mensajería.

Con la última actualización, los usuarios de Galaxy Z Fold4 y Tab S8 pueden desbloquear la productividad del siguiente nivel tanto para trabajar como para jugar gracias a las adiciones innovadoras a la barra de tareas. Ahora, la Barra de Tareas permite cambiar de tareas a gran velocidad con acceso a hasta cuatro aplicaciones recientes.

Lleva tu viaje de bienestar al siguiente nivel y exprésate con Galaxy Watch

La actualización de One UI 5 Watch incluye funciones de bienestar más personalizadas diseñadas para ayudarte a lograr una vida más saludable, así como opciones de estilo más personalizables que se pueden combinar perfectamente con tu estilo de vida, para las series Galaxy Watch5 y Watch4.

Con la función de gestión del sueño mejorada, los usuarios pueden comprender mejor sus patrones de sueño personales a través de una interfaz de usuario más intuitiva con un análisis detallado de los Factores de Puntuación del Sueño, Consistencia del Sueño y Símbolos de Animales del Sueño. Los usuarios también pueden acceder a Entrenamiento para el sueño directamente desde su muñeca, lo que les permite realizar un seguimiento de su progreso de manera más conveniente y mantenerse motivados durante todo el día. 

Además, mantener un ambiente propicio para dormir es importante para una noche de sueño reparador. Cuando es hora de irse a la cama, tu Galaxy Watch puede ayudar a establecer el entorno de sueño óptimo ajustando automáticamente la configuración de los dispositivos domésticos conectados. Además, cuando el Sleep Mode está encendido, el sensor infrarrojo LED invisible en el reloj se activa para minimizar incluso las distracciones más pequeñas. 

La actualización de One UI 5 Watch te permite disfrutar de herramientas de fitness personalizadas que te ayudan a establecer tus propios objetivos de fitness y a alcanzarlos. La función de zona de frecuencia cardíaca personalizada analiza tus capacidades físicas y establece cinco niveles óptimos de intensidad de carrera, y además de los más de 100 rastreadores de entrenamiento existentes, ahora puedes registrar tus carreras en la pista con Carrera en pista e incluso crear y realizar un seguimiento de tu propia rutina de entrenamiento con la función de Entrenamiento Personalizado. Para los usuarios de Galaxy Watch5 Pro, funciones GPX aún más mejoradas están disponibles, y los usuarios ahora pueden explorar y conquistar nuevas rutas de manera más conveniente a través de la base de datos de archivos GPX. Además, puedes buscar y descargar fácilmente varios archivos de ruta GPX alrededor de tu ubicación. La función Entrenamiento de Ruta se ha ampliado para permitir correr y caminar, así como practicar senderismo y ciclismo.

Los usuarios de Galaxy Watch están preparados para experimentar un control de la salud aún más mejorado gracias a la función Notificación de Ritmo Cardíaco Irregular (IHRN). IHRN ahora está disponible para estos usuarios de las series Galaxy Watch5 y Watch4, brindándoles información más completa sobre la salud del corazón. 

Además, los usuarios de Galaxy Watch5 y Watch4 tienen acceso a una selección aún mayor de esferas de reloj elegantes e informativas que se pueden adaptar perfectamente a su estilo y objetivos. A partir de este otoño, los usuarios de Galaxy Watch Active2 y Galaxy Watch3 también podrán disfrutar de algunas de estas nuevas esferas de reloj (Tiempo extendido y Perpetuo) para expresarse con estilo.

Experiencia mejorada del ecosistema Galaxy 

La última actualización de One UI está optimizando el control de la cámara del smartphone para los usuarios. Con la incorporación de un botón de acceso rápido dedicado en tu Galaxy Watch, puedes controlar de forma remota más fácilmente la cámara del Galaxy Z Flip4 vinculando directamente desde tu muñeca para cambiar sin problemas los modos de cámara e incluso acercar o alejar. 

En el corazón de su diseño innovador, el Galaxy Z Flip está diseñado para ayudarte a hacer más con menos. El dispositivo, compacto pero elegante, está repleto de funciones y experiencias que harán que tu rutina diaria sea más fácil y sencilla.

Aquí hay siete consejos útiles del Galaxy Z Flip.

Formas sencillas de recibir llamadas

Tu Smartphone puede sonar en cualquier momento del día, entonces, ¿por qué debería haber una sola forma de contestar una llamada telefónica?

Con múltiples opciones para recibir una llamada, el Galaxy Z Flip te permite recibir llamadas telefónicas cómodamente sin detener la tarea en curso. Si el Z Flip suena mientras cocinas o realizas varias tareas con las manos, simplemente desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla de la cubierta para recibir la llamada en el modo de altavoz. Para finalizar la llamada, todo lo que necesitas hacer es deslizar el dedo en la dirección opuesta en la pantalla de la cubierta.

Otra forma de responder una llamada telefónica en el Galaxy Z Flip es desplegar el dispositivo y deslizar el dedo de izquierda a derecha. Esto es ideal para momentos en los que necesitas atender una llamada cuando hay otras personas en la misma sala

Si prefieres responder y finalizar llamadas telefónicas automáticamente plegando y desplegando el dispositivo, puedes cambiar la configuración de la aplicación del teléfono para que se adapte a tus necesidades.

Captura varias fotos al instante

Supongamos que -una vez terminada la pandemia- estás en una fiesta de cumpleaños y quieres capturar el momento del pastel de cumpleaños. Con tanta gente cantando y moviéndose a tu alrededor, es difícil tomar la foto perfecta con una sola foto.

La cámara del Galaxy Z Flip viene con el modo Ráfaga, que te permite tomar una serie de fotos en un abrir y cerrar de ojos. Simplemente mantén presionado y arrastra hacia abajo el botón del obturador en la aplicación Cámara y dispara a medida que se desarrolla la acción. Luego puedes ir a la Galería y elegir la toma perfecta!

Convertir experiencias memorables en GIF que se pueden compartir instantáneamente en el Galaxy Z Flip es tan fácil como tomar una foto. En la configuración de la aplicación de la cámara, puedes cambiar la acción de deslizar el botón del obturador hacia abajo para crear GIF.

Usar la pantalla de portada como visor para selfies

La espontaneidad es uno de los ingredientes que comparten muchas selfies geniales. Con el Galaxy Z Flip, puedes estar seguro de capturar increíbles selfies individuales o grupales cuando el momento se presente.

Cuando su dispositivo esté doblado, simplemente puedes tocar dos veces el sensor de huellas digitales para convertir la pantalla de la cubierta en un visor para selfies. A continuación, puedes cambiar entre el lente gran angular y ultra gran angular tocando en la pantalla. Una vez que todo esté perfectamente enmarcado, todo lo que necesitas hacer es hacer clic en el botón de volumen para tomar la foto.

Inicia el modo de ventana múltiple rápidamente

Ya sea que desees abrir rápidamente una lista de tareas pendientes mientras haces recados o respondes a un mensaje mientras miras un video, el Galaxy Z Flip simplifica la multitarea en la vida diaria.

Puedes ejecutar aplicaciones en el modo de ventanas múltiples en el dispositivo abriéndolas desde la bandeja de ventanas múltiples, a la que se puede acceder deslizando el dedo por el lado derecho de la pantalla.

Abrir una ventana emergente en el Galaxy Z Flip puede brindarte más flexibilidad cuando realizas múltiples tareas. Simplemente presiona y arrastra un ícono desde la bandeja de múltiples ventanas al centro de la pantalla para iniciar una aplicación como una ventana emergente.

Haz todo con una mano

Todos hemos tenido momentos en los que hemos tenido problemas para hacer frente a múltiples tareas en nuestros Smartphones con una sola mano. El Galaxy Z Flip viene con una característica ingeniosa que te permite alcanzar cómodamente todo en la pantalla principal cuando solo una de tus manos está libre. Al tocar dos veces el botón de inicio o deslizar el dedo hacia abajo en el centro del borde inferior, el modo de una mano reduce temporalmente el tamaño de la pantalla para facilitar el control.

Si deseas abrir el panel de notificaciones en la parte superior de la pantalla principal sin levantar la mano cada vez, puedes habilitar los gestos en el sensor de huellas dactilares ubicado en el costado del Galaxy Z Flip para facilitar el acceso. También puedes ajustar la configuración para que al deslizar el dedo hacia abajo desde cualquier ubicación en la pantalla principal se abra el panel de notificaciones.

Activa el modo de enfoque para minimizar las distracciones

Hay momentos en los que todos necesitamos realizar la tarea que tenemos entre manos sin distracciones. Con el Galaxy Z Flip, puedes crear algo de paz y tranquilidad y entrar en la zona con el modo de enfoque. La función le permite silenciar temporalmente las notificaciones de una lista personalizada de aplicaciones e incluso reducir las distracciones al deshabilitar las aplicaciones que podrías tener la tentación de usar en momentos en los que realmente necesitas concentrarte.

Carga tus dispositivos de forma inalámbrica con PowerShare

No hay nada más frustrante que los auriculares se queden sin batería durante un viaje largo. Con Wireless PowerShare en el Galaxy Z Flip, no necesitas esperar hasta encontrar un enchufe para cargar tus wearables. Simplemente enciende la función y el teléfono inteligente puede actuar como una plataforma de carga inalámbrica para todos tus otros dispositivos.

Samsung Electronics Co., Ltd. lanzó Samsung Internet 14.0 beta, que ofrece configuraciones mejoradas de privacidad y seguridad, una experiencia de visualización renovada en dispositivos plegables Galaxy y nuevas innovaciones en la interfaz de usuario.

“Samsung busca constantemente formas de perfeccionar la seguridad de sus servicios y proteger la privacidad de los usuarios”, dice Du Kim, Vicepresidente y Líder del Grupo de I&D de Web en Negocios de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. “Con Samsung Internet 14.0 beta, queremos que los usuarios disfruten de la navegación con tranquilidad al saber que tendrán control total y visibilidad sobre sus datos”.

Recursos de privacidad nuevos y perfeccionados

Samsung Internet 14.0 beta te mantiene protegido mientras navegas con Smart Anti-Tracking perfeccionado, que detecta cuando un sitio web está tratando de rastrearte y lo detiene automáticamente.

Samsung Internet 14.0 beta presenta un nuevo panel de control Security, que hace que sea más fácil que nunca monitorear y controlar su configuración de privacidad y ver estadísticas diarias útiles – como cuántas ventanas emergentes y rastreadores se han bloqueado. Esto te ayudará a tomar decisiones informadas sobre tu privacidad.

Navegación renovada para la era de los plegables

Si estás usando un dispositivo plegable Galaxy, podrás disfrutar del Modo Flex^[1] y ver un video en la mitad superior de la pantalla mientras los controles de video se muestran en la mitad inferior, garantizando una experiencia de visualización más cómoda.

Con Samsung Internet 14.0, esa experiencia será incluso intuitiva, ya que el Modo Flex se habilitará automáticamente cuando se reproduzca un video en pantalla completa. Ya no tiene que pasar por el Video Asistente para encenderlo.

Llevando las multitareas a su máximo nivel

Samsung Internet 14.0 beta permite que la función App Pair inicie varios navegadores de Samsung Internet a la vez^[2] y los vea al mismo tiempo en un formato de pantalla dividida. De esa manera, puedes ver un tutorial mientras lees una receta, o comparar precios fácilmente al comprar online.

Personaliza tu experiencia de navegación con tu fuente favorita

Samsung Internet 14.0 beta permite personalizar tu experiencia de navegación en línea aplicando tu fuente favorita^[3] o una fuente que te resulte más fácil de leer. Ingresa al “Labs” en el menú Settings de Samsung Internet para que las fuentes de los sitios web coincidan con las que usas en tu teléfono.

Otras funciones útiles en Samsung Internet 14.0 beta incluyen:

• “S Pen para Texto” en la serie Galaxy Tab S7: con tu S Pen, ahora puedes escribir directamente en las áreas de los cuadros de texto, incluidas las barras de direcciones, y tu escritura a mano se transformará en texto^[4].
• Modo Reader: utiliza el Modo Reader perfeccionado para reorganizar automáticamente páginas particularmente densas y con mucho texto en un formato más sencillo y fácil de leer.
• Extensión de Traducción: impulsada por el motor de traducción de Samsung Research, esta extensión de navegador admite 18 idiomas^[5], lo que te permite ver las traducciones fácilmente mientras navegas por la web.

Tras el período de prueba beta, Samsung Internet 14.0 se lanzará oficialmente en abril. Si ya eres un usuario de Internet de Samsung, recibirás una notificación cuando la nueva versión esté disponible.

^[1] El modo Flex funcionará de 75 a 115 grados; Los usuarios pueden acceder a una gama más amplia de ángulos según el entorno y el caso de uso. Los modelos de dispositivos compatibles incluyen Galaxy Z Fold2, Galaxy Z Fold2 5G, Galaxy Z Flip y Galaxy Z Flip 5G.

^[2] App Pair puede iniciar hasta tres navegadores de Internet Samsung simultáneamente. La función está disponible en dispositivos con One UI 2.5 o superior.

^[3] Esta función está disponible en dispositivos Galaxy que ejecutan Android 6.0 y versiones posteriores.

^[4] Esta función ahora está disponible en la serie Galaxy Tab S7 con One UI 3.1. Los usuarios pueden habilitar la función “S Pen para enviar texto”, ya sea yendo a Configuración> Funciones avanzadas> S Pen> S Pen para texto, o en Configuración> Administración general> Configuración del teclado Samsung> S Pen para texto. La función “S Pen to text” es compatible con todos los idiomas admitidos por el teclado Samsung.

^[5] Los idiomas admitidos incluyen: inglés, coreano, alemán, español, francés, italiano, portugués, ruso, chino, árabe, japonés, holandés, polaco, checo, búlgaro, húngaro, indonesio y turco.

Samsung Electronics agrupó las principales tecnologías presentadas al mundo durante el 2020, y que, a juicio de los expertos de la industria, marcarán el camino de ésta en los próximos meses.

La marca acaba de recibir 44 premios de innovación de CES 2021, por sus productos presentados este año, en categorías que abarcan innovación en dispositivos móviles, streaming, audio, juegos, accesibilidad y sustentabilidad.

Robots para hacer la vida más fácil

Esta es la visión de Samsung en relación a los robots, centrada íntegramente en el ser humano y sus necesidades, lo que se materializó a comienzos de 2020 con la presentación mundial en la feria global CES 2019 de Ballie, un pequeño robot rodante con la forma de una pelota que, mediante inteligencia artificial, comprende, apoya y reacciona a las necesidades de su usuario para ayudarlo activamente en labores del hogar, manteniendo al mismo tiempo estrictos estándares de protección de datos y privacidad. En la misma categoría, Samsung presentó a Bot Chef, un asistente robótico de preparación de comidas, que consiste en dos brazos robóticos con control de voz e inteligencia artificial que pueden preparar cada plato en tu cocina.

Y pensando en el mercado local, la marca presentó en Chile POWERbot-E, una aspiradora robot que puede aspirar, trapear y ser controlada de manera remota desde un Smartphone o Tablet. y es que las aspiradoras robot se han posicionado como un artefacto necesario en el día a día, ya que ayudan a todos en la casa a tener más tiempo para lo que verdaderamente importa.

Es más, según cifras de Samsung en 2020 las aspiradoras robots crecieron un 600% en demanda en el país y se espera que lo sigan haciendo en 2021, con la llegada de más modelos al mercado.

Plegables, una nueva y excitante categoría en Smartphones

Presentado en 2019, el Galaxy Fold sorprendió al mundo al introducir una nueva categoría en smartphones con pantallas plegables: Samsung logró doblar el vidrio. En 2020 esta categoría se consolidó, y fue la propia marca la que lideró el camino al presentar dos continuadores de esta categoría que llegó para quedarse: el Galaxy Fold 2 y el irresistible Galaxy Z Flip. Este último dispositivo -en su versión 5G-  fue recientemente galardonado con el Premio CES 2021 Innovation en la categoría Innovación, Dispositivos Móviles e Imágenes Digitales, destacando entre sus características, su innovador diseño, que integra una bisagra escondida única para que el dispositivo pueda permanecer abierto en una variedad de ángulos, como la pantalla de una computadora portátil – perfecto para selfies con manos libres y videoconferencias.

Según Samsung la era de los plegables continuará en 2021 y más allá con nuevos desarrollos, cada vez más perfeccionados en este nuevo formato.

Audio inalámbrico innovador y sustentable

El diseño de los audífonos Galaxy Buds Live se hizo realidad tras 320 maquetas previas. La valentía y la perseverancia son necesarios para emprender un camino que nunca antes se ha recorrido. Con el fin de crear los primeros auriculares inalámbricos de “tipo abierto”, los diseñadores de Galaxy Buds Live -hoy disponibles en el mercado- llevaron a cabo un análisis profundo y pruebas exhaustivas para conseguir un nivel superior de comodidad y ergonomía cambiando la forma de cómo eran los aufífonos inhalámbricos.

Pero no sólo son innovadores por su nuevo formato ergonómico que los hace gozar de alta calidad de sonido y Cancelación de Ruido sin tener que insertarse en los oídos como en el pasado. Los Buds Live también son parte de otra la tendencia creciente en todo el mundo: reducir y reutilizar materiales en la confección de todo tipo de productos. Los audífonos Galaxy Buds Live, presentados este 2020 por Samsung, fueron premiados por CES 2021 Innovation con el galardón Diseño Ecológico y Sustentabilidad, al ser fabricados con materiales reciclados post consumo y diseñados con piezas intercambiables que aumentan la vida útil del producto y reducen los residuos en vertederos, convirtiéndose así en los auriculares con mayor conciencia ecológica del mercado. Además de este atributo de fuentes y diseño sostenibles, los Galaxy Buds Live son los auriculares de estilo de vida definitivos, combinando comodidad durante todo el día, estilo sofisticado y tecnología de audio de vanguardia, como un sistema avanzado de tres micrófonos.

Televisores Lifestyle: Desde un cuadro hasta uno que gira

La tecnología QLED estableció definitivamente en 2020 el estándar para la categoría de televisores inteligentes en todo el mundo, pero si hay una tendencia que surgió en 2020 y que perdurará el próximo año es la nueva categoría de Lifestyle TV, acuñada por Samsung para dar respuesta a la creciente necesidad de los usuarios por dispositivos capaces de, por ejemplo, crear atmósferas en los espacios incluso cuando están apagados, como es el caso del icónico televisor The Frame que se convierte en cuadro, al que se suma The Sero, un impresionante televisor que, imitando la lógica de un Smartphone, se gira fácilmente desde la posición horizontal habitual a una vertical, para disfrutar adecuadamente aquellos contenidos grabados en dicho formato: Perfecto para ver redes sociales y YouTube en vertical. Premiado por su innovación en CES 2020, The Sero presenta una pantalla de 43” con una potencia sonora que impresiona, gracias a sus altos parlantes con 60W de potencia.

Esta es una tendencia y categoría que seguirá en desarrollo en 2021, incluyo ya vemos nuevos modelos como The Terrace, el primer televisor pensado en exteriores, para usarse en terrazas y quinchos sin preocuparse por el calor, la luz del sol, el agua o el polvo.

Samsung Electronics ha reforzado su compromiso de proporcionar las mejores experiencias móviles posibles para los usuarios Galaxy, ofreciendo soporte a tres generaciones de actualizaciones del sistema operativo (OS) Android en millones de dispositivos Galaxy^[1].

Mira a continuación cuáles son^[2]:

• Serie Galaxy S: Galaxy S20 Ultra 5G, S20 Ultra, S20+ 5G, S20+, S20 5G, S20 además de S10 5G, S10+, S10, S10e, S10 Lite y dispositivos futuros de la serie S

• Serie Galaxy Note: Galaxy Note20 Ultra 5G, Note20 Ultra, Note20 5G, Note20, Note10+ 5G, Note10+, Note10 5G, Note10, Note10 Lite y dispositivos futuros de la serie Note

• Dispositivos Galaxy plegables: Galaxy Z Fold2 5G, Z Fold2, Z Flip 5G, Z Flip, Fold 5G, Fold y dispositivos futuros de la serie Z

• Serie Galaxy A: Galaxy A71 5G, A71, A51 5G, A51, A90 5G y dispositivos futuros seleccionados de la serie A

• Tablets: Galaxy Tab S7+ 5G, Tab S7+, Tab S7 5G^[3], Tab S7, Tab S6 5G^[4], Tab S6, Tab S6 Lite y dispositivos futuros de la serie Tab S

“Samsung se compromete a apoyar a nuestros usuarios para que aprovechen al máximo las últimas experiencias móviles mientras utilizan los dispositivos Galaxy”, apuntó Janghyun Yoon, Vicepresidente Senior y Jefe del Equipo de Plataforma de Software de Negocios de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. “A medida que las personas permanecen con sus dispositivos por más tiempo, estamos trabajando para entregar protección segura y nuevas funciones interesantes para los dispositivos que ya están en sus manos. Al brindar soporte para hasta tres generaciones de actualizaciones del sistema operativo Android, estamos extendiendo el ciclo de vida de nuestros productos Galaxy y asegurando que brindaremos una experiencia móvil simple y segura que aproveche las últimas innovaciones a medida que estén disponibles”.

Por ejemplo, la línea del Galaxy S20, anunciada en febrero de 2020 con Android 10, tendrá soporte a tres actualizaciones del sistema operativo -comenzando con el Android 11- para brindar a los usuarios una experiencia innovadora del teléfono. La línea Galaxy S20 también tendrá los primeros dispositivos Galaxy a recibir la actualización de Android 11 a finales de este año^[5], con otros en la secuencia poco después.

Samsung trabaja continuamente con socios en todo el mundo para hacer que más dispositivos Galaxy tengan experiencias móviles actualizadas. Para otros Galaxy, Samsung se compromete a proporcionar las últimas actualizaciones del sistema operativo Android hasta que las especificaciones de hardware permitan una experiencia móvil optimizada para sus usuarios. Además, Samsung proporciona Samsung Knox, una plataforma^[6] de seguridad de extremo a extremo de nivel de defensa, actualizaciones^[7] de seguridad periódicas para Android y actualizaciones de funciones de aplicaciones propietarias para la mayoría de los dispositivos Galaxy lo antes posible.

Para obtener más información sobre las actualizaciones de software Samsung y los dispositivos Galaxy, incluidas las especificaciones, visita news.samsung.com/galaxy, www.samsungmobilepress.com o www.samsung.com/galaxy

^[1] La disponibilidad de actualizaciones y funciones del sistema operativo Android puede variar según el dispositivo y el mercado. El cronograma de actualización dependerá de factores, que incluyen, pero no limitado a la complejidad de la actualización, el modelo, así como la penetración en el mercado y mucho más.

^[2] La disponibilidad del dispositivo puede variar según el mercado.

^[3] La disponibilidad de 5G puede variar según el mercado.

^[4] La disponibilidad de 5G puede variar según el mercado.

^[5] Esto puede variar según el mercado o el operador.

^[6] La plataforma de seguridad Samsung Knox fue diseñada para garantizar que la información de nuestros usuarios esté protegida en todos los niveles, para brindar una protección proactiva, siempre activa y verdadera de un extremo a otro en nuestro ecosistema conectado.

^[7] Samsung lanza actualizaciones de seguridad mensuales y trimestrales en dispositivos Samsung, incluidas, pero no limitadas a las series S, Note, A, J, M y Tab.

El Galaxy Z Flip, el primer Smartphone de vidrio plegable del mundo, llega con un formato revolucionario que abre un mundo completamente nuevo de experiencias móviles y brinda aún más opciones para expresarse.

Compacto y portátil cuando está doblado, este nuevo dispositivo presenta un innovador sistema de plegado libre que permite que el equipo permanezca abierto en una variedad de ángulos, lo que se traduce en vivencia nunca antes vista. 

Desde videollamadas expresivas hasta selfies y videos dinámicos, el usuario puede capturar, conectarse y compartir más con su teléfono, y  todo con manos libres. Cuando está completamente abierta, la pantalla Infinity Flex del Galaxy Z Flip, que cuenta con Samsung Ultra Thin Glass (UTG), se transforma a la perfección en un centro multimedia envolvente para que puedas disfrutar de todo el contenido que amas con más espacio. Y el impresionante acabado prismático brinda al Smartphone audacia y diversión, tanto en su diseño como en sus recursos.

Descarga la infografía para obtener más información sobre el dispositivo.

El año pasado, Samsung redefinió el diseño de smartphones que conocíamos con la presentación de su primer dispositivo plegable: el Galaxy Fold. Ese Smartphone llegó para definir una nueva categoría y se creó enfocado en la acción de desplegarse (“¿Qué pasaría si pudieras desplegar tu teléfono para experimentar aplicaciones y contenido en una pantalla más grande?”). Por su parte, el diseño del segundo dispositivo plegable de la compañía, el Galaxy Z Flip, se centra en la acción opuesta: doblar su smartphone para hacerlo más compacto.

Como explicó Tae-joong Kim, Vicepresidente del Negocio de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics, al combinar un formato de bolsillo con un estilo audaz, “la línea Galaxy Z lanza una nueva identidad en la categoría de dispositivos móviles plegables; un toque de elegancia en la vida de los usuarios”.

Veamos cómo Samsung refinó cada aspecto del diseño del Galaxy Z Flip para ofrecerles a los usuarios una experiencia móvil completamente novedosa.

Coordinación de color

El Galaxy Z Flip está disponible en una selección de tres colores modernos: el atrevido y creativo Mirror Purple, el lujoso Mirror Black (que presenta un ligero tinte azulado) y el elegante y refinado Mirror Gold. Durante el proceso de fabricación, Samsung combinó un acabado de vidrio impecable con un procesamiento preciso, lo que dio como resultado capas de colores que reflejan una gama de tonos según el ángulo en el que se pliega el dispositivo.

Quienes prefieren vestirse de forma simple encontrarán en el Galaxy Z Flip el toque llamativo capaz de llevar su look a otro nivel. Y para los que desean que su tecnología sea tan icónica como su guardarropa se ha creado la Galaxy Z Flip Thom Browne Edition, con un exterior gris adornado con los icónicos colores característicos de la marca de moda de Nueva York.

Todo está en los detalles

El ancho es de apenas 73,6 mm, lo que hace que el Galaxy Z Flip sea lo suficientemente pequeño como caber en la palma de la mano y deslizarse fácilmente en el bolsillo o el bolso. Para crear el dispositivo más compacto y portátil posible, Samsung probó numerosos formatos antes de decidirse por el diseño que tienes ante ti. No pasó por alto ningún detalle. El diseño se contempló hasta el micrómetro para garantizar que ofrecería a los usuarios una sujeción cómoda.

El diseño terminado también refleja una cuidadosa consideración de la facilidad de uso, como lo demuestran recursos convenientes como la pantalla de la cubierta. Cuando el Galaxy Z Flip está cerrado, la pantalla de la cubierta presenta a los usuarios información como la fecha, la hora, el estado de la batería de su dispositivo y más; y, cuando se toman una selfie, les permite ver cómo quedaron. Cuando se abre el dispositivo, la intuitiva One UI de Samsung facilita la administración de la espaciosa pantalla de 6,7 pulgadas del Galaxy Z Flip con una sola mano.

“Además del tamaño y la sujeción, la experiencia del usuario fue un enfoque clave del diseño”, explicó Kim. “Diseñamos el Galaxy Z Flip para facilitar: 1) el acceso a información básica cuando el dispositivo está plegado, y 2) la opción de atender múltiples tareas en la pantalla grande”.

Despliegue de una nueva experiencia de usuario

Gracias a una extensa investigación sobre cómo los consumidores usan sus Smartphones en la actualidad, Samsung identificó que la capacidad de plegar y utilizar un Smartphone en varios ángulos agregaría un nuevo nivel de practicidad a la experiencia del usuario. El Galaxy Z Flip fue diseñado específicamente para plegarse y usarse desde múltiples ángulos, lo que aumenta la comodidad y la practicidad en todo: desde tomar fotos y hacer videollamadas, hasta ver multimedia.

Nos dimos cuenta de que la funcionalidad requeriría una bisagra duradera y exquisita, como una rueda dentada. A través de una investigación exhaustiva de los diseños de las bisagras, así como de la estrecha cooperación entre los departamentos que lidian con los equipos, Samsung finalmente presentó el plan de una bisagra capaz de colocar un dispositivo plegable en cualquier ángulo. La intrincada bisagra Hideaway del Galaxy Z Flip es el producto de estos esfuerzos. Permite a los usuarios utilizar su dispositivo en varios ángulos y posibilita que el Smartphone se sostenga completamente solo. También ofrece resistencia para garantizar que el dispositivo no se abra o cierre solo.

Samsung prevé que la capacidad del Galaxy Z Flip de sostenerse solo cambiará la experiencia de los Smartphones. “Tanto el mercado como los estilos de vida de los consumidores se diversifican constantemente”, comentó Kim. “Para responder a las necesidades de los consumidores, seguiremos explorando formas de enriquecer la línea Galaxy Z y la categoría móvil plegable con experiencias significativas y agradables”.

Diseñado para portabilidad máxima, el más reciente producto insignia de la compañía presenta un diseño futurista con una pantalla de vidrio plegable, la primera de su categoría, que permite capturar, compartir y experimentar contenido de formas completamente nuevas. Cuando está plegado, el Galaxy Z Flip es un dispositivo elegante y compacto que cabe en la palma de la mano. Cuando se despliega, es un teléfono de tamaño completo cuya impresionante pantalla Infinity Flex de 6,7 pulgadas, la primera de Samsung que presenta una relación de aspecto de 21,9: 9, ofrece a los usuarios una experiencia multitarea realmente perfecta.

Mira el video a continuación para ver cómo el Galaxy Z Flip dobla las leyes de la física con un formato elegante y compacto que cabe en la palma de su mano.

“La asociación con Samsung para crear el Galaxy Z Flip Thom Browne Edition fue una oportunidad increíble para reinventar el modo en que los consumidores se expresan a través de sus teléfonos inteligentes”, dijo Thom Browne. “Diseñamos el Galaxy Z Flip Thom Browne Edition de la misma manera que creo mis colecciones, teniendo en cuenta la proporción, la individualidad y la estética, para crear la combinación perfecta de arte y tecnología”.

El Galaxy Z Flip Thom Browne Edition fue creado para aquellos que siguen tendencias y que desean que su tecnología sea tan icónica como su vestuario. Cuenta con los distintivos colores de la marca Thom Browne en un exterior gris piedra, salido directamente de la pasarela y ofreciendo las mismas características innovadoras que el Galaxy Z Flip. Para completar el look, la versión de edición especial también viene con Galaxy Buds+ y Galaxy Watch Active2 con diseño personalizado.

“Trabajar con Thom nos dio la oportunidad de hacer que este elegante dispositivo sea aún más codiciado, al unir las últimas innovaciones tecnológicas de Samsung con la estética distintiva de Thom inspirada en sus trajes: la confección precisa, el uso intencional de materiales, el estilo elevado que es exclusivamente suyo”, dijo Stephanie Choi, Vicepresidente sénior y jefe del equipo de marketing global del negocio de comunicaciones móviles de Samsung Electronics. “Galaxy Z Flip Thom Browne Edition es la unión de nuestro deseo compartido de encantar a las personas hasta con el más mínimo detalle”.

Estilo y diseño emblemáticos

Un traje gris de Thom Browne se transforma en el elegante exterior del Galaxy Z Flip. El teléfono inteligente de edición limitada es el primero de su tipo revestido en vidrio y, al mismo tiempo, tiene un aspecto mate que es suave al tacto y fácil de sostener. Los clásicos zapatos brogue longwing inspiran de forma moderna una funda de teléfono de cuero gris piedra, con los distintivos colores de la firma Thom Browne en el centro.

Y cuando se despliega, el Galaxy Z Flip Thom Browne Edition revela aún más detalles de diseño en su interior. Persianas icónicas (una referencia a la estética de las oficinas de mediados de siglo característica de Thom Browne) aparecen en la pantalla cada vez que se enciende y se apaga el teléfono. Los íconos de aplicaciones, etiquetados en texto clásico, crean una uniformidad de elementos a la Thom Browne. Y los sonidos (una máquina de escribir para el teclado, un tono de llamada analógico, un golpe de zapato sobre un piso de mármol) crean una banda sonora única para el dispositivo. El fondo de pantalla personalizado de Thom Browne unifica toda la experiencia.

Coordinación de accesorios de vestuario

Desde el momento en que abren la caja, los fans de Galaxy se transportan a un mundo de lujo y estilo. Es como abrir un cajón donde se guardan objetos atesorados; el papel plegable gris y los colores característicos de la marca Thom Browne crean una experiencia de moda completamente nueva. En el interior, los consumidores encontrarán un Galaxy Watch Active2 con una correa de cuero gris y una esfera de reloj personalizada de Thom Browne, que le permite personalizar su bienestar con estilo. Y para un look totalmente combinado, el Galaxy Z Flip Thom Browne Edition y Galaxy Buds+ en gris completan una experiencia cohesiva y conectada dondequiera que esté, además de una funda de cuero especialmente diseñada para el teléfono, que completa el conjunto con el estilo icónico de Thom Browne.

Una cantidad limitada de dispositivos Galaxy Z Flip Thom Browne Edition estará disponible en mercados seleccionados. Los pedidos anticipados para el dispositivo comenzarán el 14 de febrero en Samsung.com y Thombrowne.com, y también en NET-A-PORTER y MR PORTER. El lanzamiento oficial será en marzo.

Para obtener más información, visite www.thombrowne.com, news.samsung.com/galaxy, www.samsungmobilepress.com o www.samsung.com/galaxy.

Samsung Electronics Co., Ltd. presentó el Galaxy Z Flip, un nuevo y revolucionario teléfono inteligente plegable. Galaxy Z Flip es audaz y elegante, diseñado para aquellos que ven la tecnología de punta como una forma de expresión. Diseñado con el primer cristal plegable de su clase, el Galaxy Z Flip literalmente dobla las leyes de la física y presenta una pantalla de 6,7 pulgadas que se pliega en un formato elegante y compacto, y cabe en la palma de su mano^[1]. Diseñado con una innovadora bisagra Hideaway y una UX personalizada, Galaxy Z Flip ofrece nuevas y elegantes formas de capturar, compartir y experimentar contenido, todo con las manos libres. Desde su diseño elegante hasta su experiencia de cámara flexible, el Galaxy Z Flip inaugura una nueva década de innovación móvil plegable.

“En Samsung, estamos entusiasmados con el interés que ha despertado el Galaxy Fold. El Galaxy Z Flip es un próximo paso importante, ya que buscamos fortalecer la categoría plegable al ofrecer a los consumidores un nuevo factor de forma, una nueva pantalla y, lo más importante, un nuevo tipo de experiencia móvil”, dijo el Dr. TM Roh, Presidente y jefe de Mobile Communications Business, Samsung Electronics. “Con el diseño plegable del Galaxy Z Flip y la experiencia de usuario inigualables, estamos redefiniendo lo que caracteriza un dispositivo móvil y lo que permite hacer a los consumidores”.

Patrimonio plegable

El Galaxy Fold define una nueva categoría e inicia la era plegable. Ahora, el Galaxy Z Flip le está dando forma a una nueva década. Como el primer dispositivo de la serie Z, Galaxy Z Flip presenta una nueva línea de dispositivos que reafirma el compromiso de Samsung de liderar la categoría y aprovechar las tecnologías y los factores de forma para crear experiencias plegables que sorprenderán y deleitarán en los próximos años.

La moda se une a la tecnología

El diseño compacto y elegante del Galaxy Z Flip se ha creado para aquellos que usan la tecnología como una forma de expresión. Y todas las innovaciones que se incluyen en el Galaxy Z Flip aseguran que puedan hacerlo.

• Estilo que cabe en el bolsillo – Diseñado para maximizar la portabilidad, el Galaxy Z Flip se pliega al tamaño de una cartera/billetera, para que pueda guardarlo fácilmente en su bolsillo o bolso. Cuando está cerrado, es un dispositivo elegante y compacto que cabe en la palma de la mano. Cuando se abre, el tamaño casi se duplica para revelar una impresionante pantalla de 6,7 pulgadas^[2]. Con sus modernos colores, elegantes esquinas redondeadas y pliegue innovador que se cierra con un chasquido, el Galaxy Z Flip seguramente llamará la atención.
• La primera pantalla de vidrio plegable del mundo – El Galaxy Z Flip cuenta con una pantalla Infinity Flex con el ultradelgado cristal flexible (UTG) patentado de Samsung, lo que le brinda un aspecto elegante y ofrece una experiencia que nunca antes se había visto en un dispositivo plegable. El recorte central de la pantalla también significa que no hay desniveles ni distracciones, con la primera relación de aspecto de 21,9:9 de Samsung, para que pueda disfrutar aún más de su contenido favorito.
• Nueva bisagra Hideaway – La bisagra Hideaway del Galaxy Z Flip es una obra de arte de ingeniería. Está respaldada por un mecanismo CAM dual pequeño, pero de diseño sofisticado, que garantiza que cada pliegue y despliegue sea suave y estable. El Galaxy Z Flip puede permanecer abierto en varios ángulos diferentes, como la pantalla de una computadora portátil. El sistema de bisagras Hideaway también integra la nueva tecnología de barrido de Samsung, que utiliza fibras de nylon diseñadas con tecnología de corte de micro altura para repeler la suciedad y el polvo.

La próxima experiencia plegable

Galaxy Z Flip está diseñado para un lifestyle moderno y en movimiento. Ahora puede hacer más, desde diversos ángulos, y con las manos libres. Esta experiencia plegable única es diferente a cualquier otro teléfono inteligente en el mercado actual.

• Haga más con las manos libres – Cuando se despliega el Galaxy Z Flip, puede permanecer abierto prácticamente en cualquier ángulo, aumentando las opciones para selfies que ahora pueden mostrar más del mundo a su alrededor y hace posible chats de video expresivos con Google Duo, todo con las manos libres.
• Modo Flex^[3] – Samsung trabajó en estrecha colaboración con Google para diseñar una interfaz de usuario con modo Flex, una experiencia de usuario personalizada para el exclusivo factor de forma plegable frontal de Galaxy Z Flip. Cuando el dispositivo está de pie, la pantalla se divide automáticamente en dos pantallas de 4 pulgadas para que pueda ver fácilmente imágenes, contenidos o videos en la mitad superior de la pantalla y controlarlos en la mitad inferior. Mire y navegue fácilmente en YouTube^[4] – transmita en la parte superior mientras busca otros videos, lee descripciones y escribe comentarios en la parte inferior.
• Una cámara que cambia las reglas del juego – Galaxy Z Flip puede permanecer de pie y así logra capturar más, en movimiento, desde tomas grupales con temporizador hasta vívido contenido nocturno. Puede crear contenidos para sus feeds de redes sociales desde el mejor ángulo, con las manos libres, sin necesidad de trípode. Capture impresionantes videos Night Hyperlapse o vívidas imágenes con poca luz con el modo Nocturno, sin necesidad de flash. Simplemente abra su dispositivo y colóquelo sobre una mesa. Cuando está cerrado, puede capturar rápidamente selfies de alta calidad con una sola mano, usando la cámara trasera sin desplegarlo. También puede disfrutar de una grabación de video perfecta con una relación de 16: 9, que es ideal para cargar en plataformas de redes sociales.
• Notificaciones todo el tiempo – Ya sea que el Galaxy Z Flip esté cerrado, de pie o abierto, nunca se perderá un mensaje de texto, una llamada o un recordatorio. Cuando está cerrado, puede verificar la fecha, la hora y el estado de la batería de un vistazo en la pantalla de la cubierta. Reciba notificaciones en tiempo real para poder responder fácilmente una llamada sin desplegar el teléfono o responder un mensaje de texto simplemente tocando la notificación y desplegando su Galaxy Z Flip.
• Ventana Multi-Active – Realice múltiples tareas con la Ventana Multi-Active– simplemente abra la Bandeja Multi-Window para arrastrar y soltar las aplicaciones que desea usar. Desplácese por un artículo sobre los últimos looks de moda en la mitad superior mientras compra sus piezas favoritas en la parte inferior^[5].

Fundación Galaxy y Ecosistema

Como dispositivo Galaxy, Galaxy Z Flip incorpora el ecosistema Galaxy a su nueva experiencia plegable. Cuenta con el rendimiento del nivel de la línea insignia y funciones de cámara, pantalla, batería, seguridad, además de servicios como Samsung Health, Samsung Pay, Samsung Knox y otros^[6]. Disfruta de una experiencia de cámara versátil con captura de video 4K, Live Focus y grabación Super Steady^[7]. Galaxy Z Flip presenta un sistema optimizado de doble batería que tiene más potencia sin ocupar más espacio: carga rápida por cable o inalámbrica, además con Wireless PowerShare^[8], puede cargar de forma inalámbrica sus Galaxy Buds, Galaxy Watch o incluso el dispositivo de un amigo. Samsung Knox protege a los usuarios y sus dispositivos del chip al nivel de software y recibe actualizaciones de seguridad mensuales y trimestrales. Los usuarios también obtienen servicios que permiten opciones de pago seguras con Samsung Pay, seguimiento y monitoreo de salud y bienestar con Samsung Health, y acceso a más de 5,000 productos inteligentes de Samsung y socios a través de SmartThings.

Disponibilidad

El Galaxy Z Flip estará disponible en cantidades limitadas en colores Mirror Purple (morado) y Mirror Black (negro), a principio en mercados específicos, incluidos EE. UU. y Corea, el 14 de febrero de 2020, seguido de Mirror Gold (dorado) en algunos países. Para obtener más información sobre el Galaxy Z Flip, visite news.samsung.com/galaxy, www.samsungmobilepress.com o www.samsung.com/galaxy.

*Todas las especificaciones y descripciones proporcionadas en este documento pueden ser diferentes de las especificaciones y descripciones reales del producto. Samsung se reserva el derecho de realizar cambios en esta página web y los contenidos aquí incluidos, entre otros: funciones, características, especificaciones, GUI, imágenes, videos, beneficios, diseño, precios, componentes, rendimiento, disponibilidad, capacidades y cualquier otra información del producto, sin previo aviso.

^[1] Las medidas de la pantalla son diagonales, y el área visible real es más pequeña debido a las esquinas redondeadas y al perforado de la cámara.

^[2]Las medidas de la pantalla son diagonales, y el área visible real es más pequeña debido a las esquinas redondeadas y al perforado de la cámara.

^[3] La compatibilidad del modo Flex viene con la Cámara, Galería (y visor de imágenes de video), AOD y Google Duo nativas primero, y estará disponible con más aplicaciones nativas y de terceros en un futuro próximo.

^[4] La compatibilidad del modo Flex con YouTube estará disponible en un futuro próximo con la Biblioteca de soporte de Android.

^[5] Funciona con aplicaciones seleccionadas.

^[6] Basado en la duración promedio de la batería en condiciones de uso típicas. Rendimiento promedio esperado basado en el uso típico. La duración real de la batería depende de factores como la red, las funciones seleccionadas, la frecuencia de las llamadas y los patrones de uso de voz, datos y otras aplicaciones. Los resultados pueden variar.

^[7] La grabación Super Steady solo está disponible en la cámara trasera.

^[8] Wireless PowerShare funciona con la mayoría de los dispositivos con certificación Qi. Requiere un mínimo de 30% de batería para compartir. La velocidad y la eficiencia energética de la carga varían según el dispositivo. Es posible que no funcione con algunos accesorios, cubiertas u otros dispositivos del fabricante. Si tiene problemas para conectarse o la carga es lenta, retire cualquier cubierta de cada dispositivo. Puede afectar la recepción de llamadas o los servicios de datos, dependiendo de su entorno de red.