Para ayudar a los usuarios a experimentar este dispositivo que desafía las barreras de la tecnología, le presentamos las caracteríticas que generan una innovadora experiencia.

1. Primer contacto

El empaque en el que viene Galaxy Fold está hecho de materiales ecológicos y, desde el momento en que se abre la caja, comienza una experiencia completamente personalizada. Para cuidar el dispositivo, antes de desplegarlo es importante consultar las instrucciones, pues brindan una introducción al innovador mecanismo de plegado de Galaxy Fold y describen cómo aprovechar al máximo las dos revolucionarias pantallas.

2. Cómodo agarre

Como sucede con cualquier dispositivo móvil, un aspecto clave para disfrutar de Galaxy Fold con comodidad es sujetarlo correctamente. Galaxy Fold ha sido desarrollado con un diseño ergonómico que permite usarlo fácilmente con una mano cuando está doblado: es más estrecho que los smartphones convencionales, con 62.8 mm de ancho y 160.9 mm de largo. Se ha aplicado un volumen y diseño idénticos a los cuatro lados del dispositivo para proporcionar mejor agarre, ya sea que lo sostenga doblado o desplegado.

Las teclas de volumen, encendido y los sensores de reconocimiento de huellas digitales se encuentran en el lado derecho del dispositivo para brindar mayor comodidad. Estas teclas se pueden personalizar: presionar la tecla de encendido dos veces inicia la cámara de forma predeterminada, y presionar prolongadamente la tecla de encendido abre Bixby. Esta configuración se puede cambiar (Configuración > Funciones avanzadas > Bixby).

Es posible registrar hasta cuatro dedos o huellas digitales para desbloquear el dispositivo con el fin de facilitar su uso desde cualquier ángulo (ya sea diestro o zurdo), y también se pueden configurar comandos específicos de reconocimiento de gestos.

Una de las ventajas es que se pueden configurar dos pantallas de inicio personalizadas, tanto para la pantalla de la cubierta como para la pantalla principal, de modo que las aplicaciones más útiles para el uso con una sola mano y la multitarea siempre estén al alcance. La ubicación de la barra de navegación de la pantalla también se puede establecer en el medio, en el lado izq o en el der de la pantalla desplegada para obtener una experiencia personalizada (Configuración > Pantalla > Mi barra de navegación > Ajuste).

3. Alternar de forma impecable

Una vez personalizada la configuración de Galaxy Fold según las preferencias de uso, es hora de aprovechar la experiencia de usuario y alternar entre las aplicaciones además del contenido de la pantalla de la cubierta a la pantalla principal y viceversa.

App Continuity, parte de la nueva UX desarrollada para Galaxy Fold, permite consultar una notificación de correo electrónico en la pantalla frontal y abrir la pantalla principal para mostrar un teclado grande y responder con facilidad. Esto funciona en ambos sentidos: si se lee un libro electrónico o un mensaje en la pantalla de la cubierta, se puede abrir el dispositivo con su pantalla principal desplegada y seguir leyendo sin problema.

Del mismo modo, puede ver con detalle una aplicación de navegación en la pantalla principal para calcular las direcciones, luego doblar el teléfono y pasar su ruta a la pantalla de la cubierta para facilitar la referencia (Configuración > Pantalla > Continuar aplicaciones en la pantalla frontal).

4. Dominar una cámara versátil

Cuando se trata de tomar fotos con Galaxy Fold, es muy fácil obtener imágenes excelentes en cualquier momento, gracias a las 6 cámaras que tiene en la parte frontal, posterior y pantalla principal. Para tomar una selfie rápida, la cámara frontal de la pantalla de la cubierta es la opción perfecta. Pero, si se busca capturar un recuerdo con un mayor número de personas, las cámaras dobles de la pantalla principal permiten capturar todo y a todos con un selfie de Live Focus, todo sin necesidad de un selfie stick.

Además, los usuarios pueden disfrutar de una experiencia fotográfica expansiva y envolvente al aprovechar la triple cámara posterior de Galaxy Fold, gracias al tamaño del visor en la pantalla desplegada del dispositivo. Para tomar fotografías sin esfuerzos, independientemente de la orientación de su dispositivo, el botón del obturador de Galaxy Fold se moverá automáticamente a una ubicación optimizada al girar el dispositivo.

5. Aprovechar el poder de una pantalla envolvente

Galaxy Fold brinda una experiencia de juego envolvente y una visualización de videos de alta calidad en la pantalla principal para aprovechar su expansión. La experiencia visual va a otro nivel gracias al espacio real de la pantalla principal. No obstante, el tamaño del dispositivo no es lo único que brinda una experiencia dinámica cinematográfica. Cuenta con una pantalla Dynamic AMOLED, con color HDR10+ y Dynamic Tone Mapping para aumentar el contraste. Además, mientras se sumerge en su contenido y juegos favoritos, la pantalla con Eye Comfort certificada por TUV Rheinland de Galaxy Fold reduce las emisiones de luz azul sin sacrificar la calidad de la imagen.

La experiencia se vuelve aún más envolvente al arrastrar hacia abajo la ventana de notificación superior y activar la función Dolby Atmos: Galaxy Fold, que proporciona sonido nítido de AKG gracias a sus dos altavoces estéreo equilibrados.

 6. Multitarea como un profesional

La multitarea se ha convertido en parte de la vida diaria y constantemente se alterna entre aplicaciones para poder hacerlo todo. Galaxy Fold permite disfrutar de esta experiencia en un solo dispositivo gracias a su función Multi-Active Window que, por primera vez en un smartphone, permite usar varias aplicaciones activas simultáneamente en la pantalla.

Al deslizar el dedo por el lado derecho de la pantalla principal desplegada, se accede a la bandeja de múltiples ventanas (que enumera las aplicaciones que utilizó recientemente) y al botón ‘Ver todo’ para ver todas las aplicaciones que admiten esta opción. También se puede personalizar las aplicaciones más utilizadas dentro de la bandeja (Configuración > Funciones avanzadas > Bandeja de múltiples ventanas). Luego, puede arrastrar y soltar hasta 3 aplicaciones en la posición y el orden deseados en la pantalla e, incluso, alternar el tamaño de la ventana de la aplicación presionando el controlador en la parte superior de cada ventana para aumentar la personalización.

Pero esta experiencia de multitarea similar a una PC no se detiene. Además de las 3 ventanas múltiples, Galaxy Fold admite hasta 5 ventanas emergentes, por lo que se puede trabajar en hasta 8 aplicaciones simultáneamente. Para acceder a estas ventanas emergentes es necesario entrar a la bandeja de múltiples ventanas y arrastra la aplicación que se necesita al centro de la pantalla. Estas ventanas emergentes se pueden hacer transparentes para no obstaculizar el uso de Multi-Active Window.

7. El siguiente nivel en productividad

Galaxy Fold tiene otros recursos de nivel superior para quienes usan su dispositivo para trabajar y jugar. Galaxy Fold viene con la función de doble mensajería, lo que significa que es posible guardar el trabajo y los mensajes personales en ventanas separadas gracias a la funcionalidad de múltiples ventanas del dispositivo.

También permite personalizar alarmas y notificaciones para las nuevas ventanas arrastrándolas mientras se realizan múltiples tareas. Una vez que aparece un mensaje de notificación en la pantalla, puede arrastrarse fácil y rápidamente hacia una Multi-Active Window para responder sin interrumpir la actividad en otra aplicación (Configuración > Funciones avanzadas > Vista emergente inteligente).

Finalmente, se podrán realizar varias tareas cuando se necesiten, gracias al rendimiento superior de Galaxy Fold, respaldado por un chipset AP de siguiente generación y 12 GB de RAM para obtener mayor potencia de computación.

1. Primer contacto
   

El empaque en el que viene su Galaxy Fold está hecho completamente de materiales ecológicos y, desde el momento en que abre la caja, empieza su experiencia. Galaxy Fold se presenta plano para un primer contacto con el dispositivo doblado.

Antes de desplegarlo, asegúrese de consultar las instrucciones de uso del producto que se adjuntan a la pantalla. De esta manera, tendrá una introducción al innovador mecanismo de plegado del Galaxy Fold y cómo aprovechar al máximo las dos pantallas revolucionarias del dispositivo.

2. Manejo impecable
   

Como sucede con cualquier dispositivo móvil, un aspecto clave para disfrutar el Galaxy Fold con comodidad es sujetarlo correctamente. El Galaxy Fold ha sido desarrollado con un diseño ergonómico que le permite usarlo fácilmente con una mano cuando está doblado: es más estrecho que los smartphones convencionales, con 62,8 mm de ancho y 160,9 mm de largo. Se han aplicado un volumen y diseño idénticos a los cuatro lados del dispositivo para proporcionar mejor sujeción, ya sea que lo sostenga doblado o desplegado.

Notará que las teclas de volumen, la tecla de encendido y los sensores de reconocimiento de huellas digitales se encuentran en el lado derecho del dispositivo para brindar mayor comodidad. Estas teclas se pueden personalizar de acuerdo con sus preferencias de uso: presionar la tecla de encendido dos veces inicia la cámara de forma predeterminada, y presionar prolongadamente la tecla de encendido abre Bixby. Esta configuración se puede cambiar para abrir sus aplicaciones preferidas (Configuración > Funciones avanzadas > Bixby).

No solo puede registrar hasta cuatro dedos o huellas digitales para desbloquear el dispositivo con el fin de facilitar su uso desde cualquier ángulo (ya sea que sea diestro o zurdo), sino también puede configurar comandos específicos de reconocimiento de gestos. Por ejemplo, para realizar una vista rápida y fácil de sus últimas notificaciones, puede configurar el sensor de reconocimiento de huellas digitales para que baje la ventana de notificación superior con solo deslizar hacia abajo el sensor (Configuración > Funciones avanzadas > Movimientos y gestos > Gestos del sensor de dedo).

Una de las ventajas del dispositivo es que puede configurar dos pantallas de inicio personalizadas, tanto para la pantalla de la cubierta como para la pantalla principal, de modo que las aplicaciones más útiles para el uso con una sola mano y la multitarea siempre estén al alcance de sus dedos, cuando dobla o cuando despliega su dispositivo. La ubicación de la barra de navegación de la pantalla también se puede establecer en el medio, en el lado izquierdo o en el derecho de la pantalla desplegada para obtener una experiencia de usuario personalizada (Configuración > Pantalla > Mi barra de navegación > Ajuste).

3. Pantalla abierta o cerrada

Una vez que haya personalizado la configuración de usuario del Galaxy Fold según sus necesidades y preferencias de uso, es hora de aprovechar la experiencia de usuario pionera del teléfono y alternar de forma impecable entre las aplicaciones y el contenido de la pantalla de la cubierta a la pantalla principal y viceversa.

App Continuity, parte de la nueva UX desarrollada específicamente para el Galaxy Fold, le permite consultar una notificación de correo electrónico en la pantalla frontal y abrir la pantalla principal para mostrar un teclado grande y responder con facilidad. Esto funciona en ambos sentidos: si leyó un libro electrónico o un mensaje en la pantalla de la cubierta, puede abrir el dispositivo con su pantalla principal desplegada y seguir leyendo sin problemas. Del mismo modo, puede ver con detalle una aplicación de navegación en la pantalla principal para calcular las direcciones, luego doblar el teléfono y pasar su ruta a la pantalla de la cubierta para facilitar la referencia mientras camina (Configuración > Pantalla > Continuar aplicaciones en la pantalla frontal).

4. Una cámara versátil

Cuando se trata de tomar fotos con su Galaxy Fold, puede obtener imágenes excelentes en cualquier momento, gracias a las seis cámaras que tiene en la parte frontal, posterior y la pantalla principal. Para tomar una selfie rápida, la cámara frontal de la pantalla de la cubierta es la opción perfecta. Pero, si busca capturar un recuerdo con un mayor número de personas, las cámaras dobles de la pantalla principal pueden capturar todo y a todos con un selfie de Live Focus, todo sin necesidad de un selfie stick.

Además, los usuarios pueden disfrutar de una experiencia fotográfica expansiva y envolvente al aprovechar la triple cámara posterior del Galaxy Fold, gracias al tamaño del visor en la pantalla desplegada del dispositivo. Para tomar fotografías sin esfuerzos, independientemente de la orientación de su dispositivo, el botón del obturador del Galaxy Fold se moverá automáticamente a una ubicación optimizada cuando gire su dispositivo en posición vertical u horizontal. Incluso puede presionar y arrastrar el botón para colocarlo en otro lugar usted mismo.

5. Una pantalla envolvente

Cuando se trata de disfrutar de su contenido favorito, asegúrese de probar la experiencia de juego envolvente que ofrece el Galaxy Fold y mire videos de alta calidad en la pantalla principal desplegada para aprovechar su expansión.

Con el Galaxy Fold, la experiencia visual va a otro nivel gracias al espacio real de la pantalla principal. No obstante, el tamaño del dispositivo no es lo único que le brinda una experiencia dinámica cinematográfica. El Galaxy Fold cuenta con una pantalla Dynamic AMOLED, con color HDR10+ y Dynamic Tone Mapping para aumentar el contraste. Además, mientras se sumerge en su contenido y juegos favoritos, la pantalla con Eye Comfort certificada por TUV Rheinland del Galaxy Fold reduce las emisiones de luz azul sin sacrificar la calidad de la imagen.

Puede hacer que su experiencia de visualización sea aún más envolvente al arrastrar hacia abajo la ventana de notificación superior y activar la función Dolby Atmos: el Galaxy Fold proporciona sonido nítido de AKG gracias a sus dos altavoces estéreo equilibrados.

6. Domine la multitarea como un profesional

La multitarea se ha convertido en parte de nuestra vida diaria y constantemente alternamos entre aplicaciones para poder hacerlo todo. El Galaxy Fold le permite disfrutar de esta experiencia en un solo dispositivo gracias a su función Multi-Active Windows que, por primera vez en un smartphone, le permite usar varias aplicaciones activas simultáneamente en la pantalla.

Al deslizar el dedo por el lado derecho de la pantalla principal desplegada, puede acceder a la bandeja de múltiples ventanas (que enumera las aplicaciones que utilizó recientemente) y al botón ‘Ver todo’ para ver todas las aplicaciones que admiten esta opción. También puede personalizar sus aplicaciones más utilizadas dentro de la bandeja (Configuración > Funciones avanzadas > Bandeja de múltiples ventanas). Luego, puede arrastrar y soltar hasta tres aplicaciones en la posición y el orden deseados en la pantalla e, incluso, alternar el tamaño de la ventana de la aplicación presionando el controlador en la parte superior de cada ventana para aumentar la personalización.

Pero esta experiencia de multitarea similar a una PC no se detiene allí para el usuario ocupado. Además de las tres ventanas múltiples, el Galaxy Fold también admite hasta cinco ventanas emergentes, lo que significa que, en los días en que hay mucho que hacer, puede trabajar en hasta ocho aplicaciones simultáneamente. Para acceder a estas ventanas emergentes, abra la bandeja de múltiples ventanas y arrastre la aplicación que necesita al centro de la pantalla. Estas ventanas emergentes se pueden hacer transparentes para no obstaculizar el uso de Multi-Active Windows.

7. El siguiente nivel en productividad

En el Galaxy Fold hay otros recursos de nivel superior para quienes usan su dispositivo para trabajar y jugar. El dispositivo viene con la función de doble mensajería, lo que significa que puede guardar su trabajo y sus mensajes personales en ventanas separadas gracias a la funcionalidad de múltiples ventanas del dispositivo.

Puede personalizar alarmas y notificaciones para las nuevas ventanas arrastrándolas mientras se realizan múltiples tareas. De esta forma, una vez que aparece un mensaje de notificación en la parte superior de la pantalla, puede arrastrarlo fácil y rápidamente hacia una Multi-Active Window para responder fácilmente, sin interrumpir su actividad en otra aplicación (Configuración > Funciones avanzadas > Vista emergente inteligente).

Finalmente, podrá realizar varias tareas cuando lo necesite, gracias al rendimiento superior del Galaxy Fold, respaldado por un chipset AP de la próxima generación y 12 GB de RAM para obtener mayor potencia de computación.

De esta forma, está listo para usar su Galaxy Fold como todo un profesional y aprovechar al máximo el último dispositivo móvil de Samsung: una nueva categoría que aprovecha la productividad de una PC con la facilidad de uso de un smartphone.

Samsung Electronics Co., Ltd. anunció el lanzamiento del Galaxy Fold, una categoría completamente nueva de tecnología móvil, disponible en Corea del Sur desde el 6 de septiembre, seguido de países seleccionados como Francia, Alemania, Singapur, Reino Unido, EE.UU., entre otros.

Los equipos, que vendrán en dos colores: Cosmos Black y Space Silver, contarán con una opción 5G en algunos países; de esta manera, los consumidores podrán desplegar el futuro en las velocidades de red más rápidas disponibles.

El Galaxy Fold fue diseñado para inspirar nuevas experiencias: cuando está cerrado, puede acceder cómodamente a sus elementos esenciales en la pantalla de la cubierta con una mano, y al abrirse, puede explorar nuevas formas de realizar múltiples tareas, ver videos, jugar y más, en su envolvente pantalla Infinity Flex de 7,3 pulgadas[1].

Durante los últimos meses, Samsung ha estado refinando el Galaxy Fold para garantizar que ofrezca la mejor experiencia posible. No solo mejoró el diseño y la construcción del Galaxy Fold, sino repensó toda la experiencia del consumidor.

“El Galaxy Fold es un dispositivo que llega para definir una nueva categoría al desafiar las barreras del diseño tradicional de smartphones. Nos entusiasma presentar esta tecnología móvil pionera y permitir que los consumidores la experimenten por sí mismos. Los consumidores han respondido positivamente a pantallas más grandes, y el formato revolucionario del Galaxy Fold ofrece una pantalla más amplia y envolvente sin sacrificar la portabilidad. Esto es lo que llamamos la innovación de la nueva experiencia móvil en acción”, comentó DJ Koh, presidente y CEO de la División de Comunicaciones Móviles y TI de Samsung Electronics.

La primera experiencia de usuario de su clase

El Galaxy Fold combina los recursos favoritos de los usuarios de smartphones y tablets para ofrecer un nuevo tipo de dispositivo móvil y una experiencia de usuario única: desde un nuevo formato y materiales hasta su exclusiva UX plegable, la cámara versátil y el rendimiento superior. Samsung trabajó junto a sus socios para crear una UX completamente nueva que cambia la forma en que usa los dispositivos móviles y aprovecha al máximo el diseño plegable con su cubierta y pantallas principales.

El Galaxy Fold transforma la forma en que se captura, comparte y edita contenido móvil. Cuando está cerrado, se puede grabar un video rápido y luego simplemente abrir el dispositivo para verlo en una pantalla más grande. Con App Continuity, el video pasa sin problemas de la pantalla de la cubierta a la pantalla principal[2]. Por su parte, Multi-Active Window permite ejecutar múltiples aplicaciones a la vez en tiempo real y realizar varias tareas de manera eficiente: edite imágenes, explore la galería de fotos y lea correos electrónicos de amigos y compañeros de trabajo, todo al mismo tiempo[3].

Con una opción apta para la 5G, los usuarios del Galaxy Fold pueden aprovechar al máximo las velocidades más rápidas de sus operadoras. El Galaxy Fold 5G aprovecha toda la potencia de la conectividad de la próxima generación para transmitir y descargar videos de alta resolución y otro contenido, así como juegos con muchos gráficos, a alta velocidad[4]. Al permitirnos hacer más con la pantalla Infinity Flex de 7,3 pulgadas, el Galaxy Fold cambia la forma en que consumimos contenido y enfrentamos la multitarea[5].

Cada Galaxy Fold viene con acceso exclusivo a servicios especializados de atención al cliente, incluido el acceso directo a expertos de Samsung y un centro de soporte 24/7, en línea o por teléfono. Samsung elaborará planes en cada mercado para garantizar que cada aspecto de la experiencia Galaxy Fold sea tan extraordinario como el propio dispositivo.

Para obtener más información sobre el Galaxy Fold, visite news.samsung.com/galaxy, www.samsungmobilepress.com o www.samsung.com/global/galaxy/galaxy-fold.

Especificaciones del producto Galaxy Fold:

*Todas las especificaciones y descripciones proporcionadas en este documento pueden ser diferentes de las especificaciones y descripciones reales del producto. Samsung se reserva el derecho de realizar cambios en esta página y los contenidos aquí incluidos, entre otros: funciones, características, especificaciones, GUI, imágenes, videos, beneficios, diseño, precios, componentes, rendimiento, disponibilidad, capacidades y cualquier otra información del producto, sin previo aviso.

[1] Pantalla medida diagonalmente como un rectángulo completo, sin considerar las esquinas redondeadas y el recorte de la parte superior. El área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas y el recorte superior.

[2] Es posible que ciertas aplicaciones de terceros no sean compatibles con App Continuity.

[3] Es posible que ciertas aplicaciones de terceros no sean compatibles con Multi-Active Window.

[4] Requiere una conexión de red 5G óptima. La velocidad real puede variar según el país, la operadora y el entorno del usuario.

[5] Pantalla medida diagonalmente como un rectángulo completo, sin considerar las esquinas redondeadas y el recorte de la parte superior. El área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas y el recorte superior.