“Samsung, como pionero en la industria tecnológica, marcó un antes y un después en el mercado con la incorporación de la Inteligencia Artificial -Galaxy AI- en los dispositivos móviles. Este hito representa un nuevo paso en la era de los dispositivos y de la experiencia de usuario”, destaca Álvaro Mazo, director de Móviles de Samsung Colombia.

Y es que Samsung, en su compromiso de poner esta tecnología de vanguardia al alcance de más personas, llevó Galaxy AI no solo a la serie Galaxy S24 y los plegables Galaxy Z Fold6 y Z Flip6, sino también a las series Galaxy S23, Galaxy S22, Z Fold5, Z Fold4, Z Flip5 y Z Flip4, y a las tabletas Tab S10, Tab S9 y Tab S8.

Galaxy AI abre un mundo de posibilidades para los usuarios: traducciones simultáneas en llamadas y texto; asistencia en la escritura de mensajes y mejoras en la organización de notas. A su vez, con funciones como Asistente de Notas se pueden crear resúmenes o con Asistente de Transcripción, transcribir, resumir y traducir grabaciones, lo que permite que el usuario destine ese tiempo en otras actividades para favorecer a su productividad.

Así mismo, las herramientas de IA presentes en los dispositivos Galaxy potencian la captura de imágenes y maximizan la creatividad, en donde con simples trazos se puede crear bosquejos desarrollados y creativos.

Lo que más usaron de Galaxy AI los colombianos en 2024

Según datos de Samsung, al cierre de diciembre se evidenció que el de los usuarios que cuentan con funciones de Inteligencia Artificial en dispositivos de la marca han usado esta tecnología, acumulando más de 58 millones de interacciones con las capacidades de Galaxy AI.  

“Nuestros datos demuestran cómo los usuarios están adoptando la inteligencia artificial en sus dispositivos para mejorar su experiencia diaria. En Samsung, continuamos innovando para ofrecer herramientas que no solo inspiren creatividad, sino que también potencien la productividad y simplifiquen la vida de las personas”, agrega Álvaro Mazo.

La función más usada en 2024 fue Círculo de búsqueda con más de 22,7 millones de búsquedas, seguida de Asistente de chat con 14,5 millones, Asistente de foto (12,5 millones), Personalización de pantalla (2,2 millones), Galería (2,3 millones) y Asistente de llamada (1,3 mil).

Los datos evidencian que las búsquedas, bien sea, en imágenes o videos se ha simplificado al poder hacer un círculo sobre el objeto en cuestión para buscar referencias o información sobre el mismo.

En cuanto al asistente de fotos, las funciones que más utilizadas por los colombianos se encuentran: Edición generativa (que permite crear imágenes desde fotos), borrador de objetos y generación de nuevas imágenes, lo que ha permitido potenciar la creatividad.

A su vez, desde la galería -potenciada con IA- los usuarios lo que más han aprovechado es crear videos en cámara lenta, remasterizar imágenes antiguas y difuminar el fondo.

Por su parte, el asistente de chat, que permite traducir a diversos idiomas chats y ayudar en la redacción de textos, ha sido lo más destacado en funciones que favorecen a eliminar las barreras de la comunicación. Así mismo, se refleja la tendencia en el uso del asistente de llamada y traductor.

Samsung en 2025 continuará trabajando en sus centros de Investigación y Desarrollo para llevar a sus usuarios tecnología móvil avanzada con dispositivos que integran funciones de IA para adaptarse a las necesidades de todos.

El 22 de enero, Samsung Electronics presentará su Unpacked desde San José, California (Estados Unidos). Únase a nosotros mientras presentamos un nuevo capítulo en IA móvil: innovaciones Galaxy premium que brindan comodidad en cada momento de su vida.

El evento se transmitirá en vivo en Samsung.com.co, Samsung Newsroom y el canal de YouTube de Samsung a partir de la 1 p.m., hora Colombia.

Los Galaxy A55 y A35 son ejemplo de ello, al ofrecer herramientas que integran tecnología de punta para simplificar la vida cotidiana, como es el caso de Marcar para buscar, que llegó recientemente a estos dispositivos, y ofrece una experiencia de búsqueda simple y eficaz.

Esta función integra diferentes tipos de búsquedas —por voz, imagen o texto— en una única plataforma, permitiendo a los usuarios a que accedan a información de forma más rápida e intuitiva. Ya sea para buscar una receta, localizar una tienda o encontrar una información específica en un documento, esta herramienta optimiza cada etapa del proceso, ahorrando tiempo y esfuerzo.

Búsquedas rápidas

Imagínese estar viendo un video culinario y, con un simple comando de voz, encontrar la receta completa sin necesidad de pausar el video ni tener que cambiar de aplicación. O estar andando por la ciudad, usar la cámara para identificar una tienda y recibir, instantáneamente, el camino para llegar hasta ella o ver los productos disponibles.

Productividad en el trabajo

En el ámbito laboral, Marcar para buscar se destaca como una valiosa herramienta. ¿Necesita encontrar un documento específico entre una gran cantidad de archivos? Con una búsqueda rápida por texto, los Galaxy A55 y A35 encuentran lo que necesita con agilidad, facilitando el flujo de trabajo y aumentando la productividad.

Extraer texto de imágenes

Cuando tiene un texto en una imagen que necesita copiar o buscar, solo tiene que activar Marcar para buscar. Presione el botón de inicio o la barra de navegación lateral y rodee con un círculo el área del texto deseado: el dispositivo reconocerá y extraerá el texto automáticamente. Los resultados aparecerán en una ventana emergente en la parte inferior de la pantalla, lo que le permitirá copiar o usar el texto según sea necesario.

Traducción de texto

Si encuentra un texto en otro idioma y necesita traducirlo rápidamente, Marcar para buscar también le ayuda. Al rodear con un círculo el texto en otro idioma, la función identifica y traduce el texto al idioma que prefiera. Los resultados de la traducción aparecerán en una ventana emergente, lo que le permitirá comprender lo que está escrito sin tener que recurrir a aplicaciones de traducción externas.

Para las compras o el ocio

Otro ejemplo es la búsqueda por imágenes: al apuntar la cámara a un objeto de interés, como una prenda o un dispositivo electrónico, el smartphone sugiere resultados, incluidos los sitios para comprarlo, comparaciones de precios o tutoriales de uso.

Aprenda a utilizar Marcar para buscar

1. Habilita Marcar para buscar: En el modo de navegación de tres botones, pulse y mantenga presionado el botón de inicio del dispositivo. Si está usando la navegación por gestos, mantenga presionada la barra lateral de navegación.
2. Encierre el elemento de interés: Cuando el efecto aparezca en la pantalla, rodee con el dedo cualquier elemento —texto, imagen o video— que desea buscar.
3. Mire los resultados: Una vez que rodee el elemento, los resultados de la búsqueda aparecerán en una ventana emergente en la parte inferior. Puede deslizar esa ventana emergente hacia arriba para expandir la búsqueda y ver más resultados o agregue texto en la barra de búsqueda para refinarla.

Esta función hace que la búsqueda sea rápida y accesible, permitiéndole encontrar la información que necesita sin interrumpir lo que estás haciendo.

Con el nuevo Galaxy Z Fold6, los usuarios pueden organizar, resumir y traducir grabaciones de voz sin esfuerzo con la función Asistente de notas, que hace que redactar actas de reuniones se convierta en algo fácil. Esta función puede distinguir voces de hasta 10 participantes, asegurando que se capturen todos los detalles.

▲ Asistente de notas

PDF Traducción Instantánea detecta automáticamente el contenido de los archivos PDF y muestra, superpuesto, el texto traducido. Esta función ayuda a los usuarios a entender rápidamente materiales o documentos complejos y desafiantes en idiomas extranjeros.

▲ PDF Overlay Translation

Los usuarios pueden explorar su potencial artístico con Dibujo a Imagen: haciendo un dibujo simple con el S-Pen o el dedo, observaran cómo Galaxy AI lo transforma en una imagen completa, agregando elementos gráficos y colores basados en el boceto original. Al simplificar el proceso creativo, los usuarios podrán centrarse en otras cosas mientras Galaxy AI da vida a sus ideas.

▲ Sketch to Image

Marcar para buscar de Galaxy, impulsada por gestos, ayuda a los usuarios a leer carteles o menús de restaurantes en otros idiomas. Incluso si hubiera una mezcla de idiomas, como inglés, chino y francés, la función detectará automáticamente el idioma y aparecerá una traducción sobre la imagen. Esta opción es más potente en la pantalla del Galaxy Z Fold6, ya que los usuarios pueden aumentar la productividad.

▲ Marcar para buscar

Mire el video a continuación para saber cómo los usuarios pueden ser más versátiles con la nueva serie Galaxy Z Fold:

Samsung Electronics anuncia la disponibilidad de la función ‘Marcar para buscar’ en los equipos Galaxy A55, A54, A35 y A34 de la serie Galaxy A[1], impulsando la democratización de la Inteligencia Artificial móvil a más dispositivos en el ecosistema Galaxy. Esta inclusión recalca la dedicación continua de Samsung y Google para brindar lo mejor de la tecnología móvil a la mayor cantidad de usuarios posible.

Tras la disponibilidad de Marcar para buscar en determinados modelos de la serie Galaxy A, esta innovadora experiencia de búsqueda también llegará a la Galaxy Tab S9 FE y a la Tab S9 FE+, donde las pantallas grandes y el S Pen aportan una nueva dimensión a las búsquedas.

La función Marcar para buscar se convirtió en una de las favoritas de los usuarios desde su lanzamiento en la serie Galaxy S24, ofreciendo una experiencia transformadora de descubrimientos que va más allá de los métodos de búsqueda tradicionales. A medida que se expandió a más dispositivos Galaxy, la función ha evolucionado continuamente para mejorar su usabilidad e intuitividad, con la adición de traducción de página completa, ayuda con los deberes y capacidades de escaneo de códigos de barras y QR.

Ahora, con Marcar para buscar en las series Galaxy A y la Galaxy Tab S9 FE, el usuario tiene la capacidad de hacer preguntas más complejas sobre lo que uno ve a una mayor variedad de productos de Samsung.

“Estas actualizaciones abren nuevas posibilidades para las series Galaxy A y la Galaxy Tab S9 FE y refuerzan nuestro compromiso de proporcionar tecnología de vanguardia a más usuarios de Galaxy. Estamos dedicados a llevar la mejor tecnología de IA a un público más amplio, brindando a los usuarios la opción de trabajar de manera más eficiente, crear con mayor libertad y disfrutar de interacciones más ricas y personalizadas con sus dispositivos”, dijo TM Roh, presidente y director de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics.

Marcar para buscar es una nueva forma de buscar con un simple gesto, sin tener que cambiar de aplicación. Cuando la función está habilitada, los usuarios pueden rodear, resaltar o tocar en cualquier lugar de la pantalla para seleccionar el texto, imagen o video que desean buscar.^[2] Esta función —resultado de una estrecha colaboración con Google– refleja el compromiso de la empresa con la apertura y la colaboración. Con resultados impulsados por IA que ofrecen información y contexto relevantes, se eleva la experiencia de búsqueda a un nuevo nivel.

Para obtener más información sobre las series Galaxy A y la Galaxy Tab S9 FE, visita: https://www.samsung.com/global/galaxy/

[1] Se implementará a partir de este mes para los modelos: Galaxy A55, A54, A35 y A34. La disponibilidad de las actualizaciones de la función Marcar para buscar puede variar según el modelo de dispositivo y el mercado.

^[2] Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. Se requiere conexión a internet. Es posible que los usuarios tengan que actualizar Android a la última versión. La funcionalidad del producto puede depender de la aplicación y de la configuración del dispositivo. Algunas funciones pueden no ser compatibles con determinadas aplicaciones. La disponibilidad del servicio varía según el país y el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.

Samsung Electronics anuncia la disponibilidad de las funciones Galaxy AI[i] en más dispositivos Galaxy a través de una nueva actualización One UI 6.1 diseñada para promover la democratización de la IA móvil.

La actualización estará disponible en las series Galaxy S23, S23 FE, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9, y comenzará a implementarse a partir de finales de marzo. Alineándose con la serie Galaxy S24 lanzada recientemente[ii], esta actualización eleva el estándar de la experiencia de IA móvil de los usuarios a través de un enfoque híbrido que combina IA en el dispositivo y basada en la nube.

“Nuestro objetivo con Galaxy AI no es solo ser pioneros en una nueva era de IA móvil, sino también empoderar a los usuarios haciendo que la IA sea más accesible. Este es solo el comienzo de Galaxy AI, ya que planeamos llevar la experiencia a más de 100 millones de usuarios de Galaxy en el año 2024 y continuar innovando formas de aprovechar las posibilidades ilimitadas de la AI móvil”, asegura TM Roh, presidente y Director de Mobile eXperience Business de Samsung Electronics.

Comunicación que trasciende barreras

Incluso más usuarios Galaxy ahora podrán aprovechar las funciones Galaxy AI que mejoran la comunicación disponible en los modelos compatibles con AI. Las características incluyen la capacidad de ajustar el tono del mensaje y traducir mensajes en 13 idiomas diferentes usando Asistente de Escritura[iii]. Los usuarios Galaxy pueden experimentar el poder de las interacciones en tiempo real a través de Traducción simultánea[iv], que proporciona traducciones de voz y texto para llamadas telefónicas. Con Intérprete, los usuarios también pueden entablar conversaciones espontáneas con los lugareños mientras viajan, ya que la función de pantalla dividida genera traducciones de texto para conversaciones en vivo.

Productividad incomparable

La integración más amplia de Galaxy AI en todo el ecosistema Galaxy también permite una experiencia de usuario perfecta en las tareas cotidianas en modelos compatibles con AI, impulsando nuevos niveles de eficiencia. Se mejoran las funciones de búsqueda a través de Marcar para buscar de Google[v], que genera resultados de búsqueda intuitivos con un rápido gesto circular. Funciones de organización que mejoran la vida, como Asistente de notas[vi], permiten a los usuarios crear formatos, generar resúmenes y traducir notas, mientras que Asistente de navegación[vii] permite a las personas mantenerse al día más rápidamente generando resúmenes completos de artículos de noticias. Asistente de transcripción también puede transcribir fácilmente grabaciones de reuniones y generar resúmenes y traducciones.

Creatividad imparable para tu artista interior

Con Galaxy AI, Samsung está duplicando su rol a la hora de desbloquear el potencial creativo de las personas. La más reciente actualización de Galaxy ofrece un conjunto de herramientas Galaxy AI que fomentan la libertad creativa incluso después de tomar una foto. A través de Edición generativa[viii], los dispositivos compatibles con IA pueden cambiar el tamaño, reposicionar o realinear objetos fácilmente en las fotografías para perfeccionar una excelente toma. Los usuarios también pueden pulir cualquier foto más rápido y fácil que nunca con Sugerencia de Edición [ix]. No es necesario volver a tomar varias tomas como Instant Slow-mo[x] puede generar cuadros adicionales para videos en cámara lenta para capturar momentos llenos de acción.

La creatividad y la personalización no terminan ahí. Personalizar los dispositivos Galaxy es incluso más fácil que antes a través de fondos de pantalla generados por IA, lo que permite que los dispositivos compatibles con IA den vida a la creatividad de los usuarios.

Para obtener más información sobre Galaxy AI, visita: Samsung Newsroom.

[i] Samsung no promete, asegura ni garantiza la exactitud, integridad o fiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA. Es posible que sea necesario iniciar sesión en la Cuenta Samsung para utilizar determinadas funciones de IA de Samsung.

[ii]Es posible que algunas funciones de IA de la serie Galaxy S24 no estén disponibles en los modelos de generaciones anteriores.

[iii]La función de traducción en Asistente de escritura puede requerir iniciar sesión en la cuenta Samsung. Es posible que algunas aplicaciones de chat no admitan esta función. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. Esta función se activa cuando se detecta un idioma que se puede traducir. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[iv] Traducción simultanea requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta de Samsung. Traducción simultanea solo está disponible en la aplicación Teléfono de Samsung preinstalada. Las llamadas se deben realizar utilizando el marcador nativo de Samsung. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[v] Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. Se requiere conexión a Internet. Es posible que los usuarios tengan que actualizar Android a la última versión. La funcionalidad del producto puede depender de la aplicación y de la configuración del dispositivo. Algunas funciones pueden no ser compatibles con determinadas aplicaciones. La disponibilidad del servicio varía según el país y el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados. El tiempo de actualización puede variar según los modelos.

[vi] Sólo para texto en Samsung Notes (200~4000 caracteres); requiere inicio de sesión de Cuenta Samsung y conexión a Internet.

[vii]Sólo disponible dentro de la aplicación de Internet de Samsung.

[viii] Edición Generativa requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La edición con Generative Edit da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone a la imagen de salida al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad del resultado generado.

[ix] Edit Suggestion es compatible con los formatos JPG, PNG, GIF y MP4. Los resultados y la calidad de la edición pueden variar en función del estado de la fotografía o filmación. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[x] Instant Slow-mo está disponible para las series Galaxy S23, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9.