Samsung Electronics Co., Ltd. presentó hoy el Galaxy Book S, un dispositivo de computación móvil revolucionario, diseñado para usuarios de alto rendimiento que no quieren verse agobiados por el tamaño y los recursos excesivos de las laptops tradicionales. Creado para los nuevos triunfadores (los innovadores, los emprendedores, los que hacen las cosas de manera diferente para avanzar), el Galaxy Book S empodera a la próxima generación de magnates móviles.

Con el Galaxy Book S, Samsung marca el inicio de una nueva era en la computación móvil con un dispositivo que aprovecha la movilidad y la conectividad de un smartphone y la productividad poderosa de una PC. Desarrollado en colaboración con compañías de tecnología líderes, el Galaxy Book S aprovecha la posición de liderazgo en la movilidad de Samsung y la une con la mejor plataforma laboral de su clase potenciada por Microsoft y el rendimiento móvil líder del sector de Qualcomm. Este nuevo dispositivo de la categoría ofrece conectividad Gigabit LTE, funciones al instante y un diseño superior, con la potencia de Windows 10 y la innovadora plataforma de computación Qualcomm® Snapdragon 8cx. Con el Galaxy Book S, experimente la libertad de un nuevo tipo de dispositivo móvil que le permite trabajar en cualquier lugar, sin atarse a su escritorio o sofá.

“En Samsung, creemos que la verdadera innovación solo es posible a través de un enfoque abierto y colaborativo donde los socios están alineados y motivados a romper las barreras y redefinir la experiencia de computación”, comentó DJ Koh, Presidente y CEO de Comunicaciones móviles y TI de Samsung Electronics. “El Galaxy Book S combina los mejores recursos de movilidad que Samsung ofrece con las soluciones de productividad líderes de Microsoft y las funciones de rendimiento de Qualcomm Technologies. El resultado es la mejor experiencia de productividad móvil disponible en la actualidad en un dispositivo móvil”.

Descubra una experiencia de dispositivo flexible que siempre está disponible y conectado

Creado para transformar la forma y el lugar de usar su PC, el Galaxy Book S siempre está disponible, conectado y con capacidad: es el futuro de la productividad móvil. La Gigabit LTE ultrarrápida agrega una conexión prácticamente constante a la nube y proporciona acceso de alta velocidad a aplicaciones y contenido sin depender del Wi-Fi. Los arranques son cosa del pasado: el Galaxy Book S cuenta con recursos táctiles para reanudar el acceso al instante. Al igual que un smartphone, todo lo que necesita está fácilmente disponible con el toque de su dedo.

Diseñado para durar y construido para ofrecer rendimiento

Elaborado a partir del Galaxy Book2, el Galaxy Book S ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecer una experiencia de computación poderosa dentro de un formato móvil ligero pero resistente. Su estilo se destaca gracias al marco arqueado singular que fluye cuando se abre y se cierra y el diseño portátil y ultra delgado que le permite aprovechar al máximo sus funciones siempre disponibles. El Galaxy Book S lo acompaña adonde vaya, de forma fácil y cómoda, sin el peso y el volumen innecesarios de una laptop de tamaño completo, con solo 0,96 kg.

Construido con un marco de aluminio anodizado de primera calidad en la parte superior y la base, el Galaxy Book S está protegido contra los peligros que suelen dañar una laptop y viene reforzado por el proceso de anodización en la capa externa. La pantalla de 13,3 pulgadas del Galaxy Book S es multitáctil con 10 puntos, lo que le permite desplazarse, hacer zoom y controlar el dispositivo con el toque de un dedo.

Experimente un nuevo calibre de potencia

Creado para quienes siempre están en movimiento y desean una experiencia móvil Galaxy perfecta en todos sus dispositivos, el Galaxy Book S expande su productividad sin limitar su alcance. El Galaxy Book S ofrece un rendimiento contundente, con la potencia de la plataforma de computación Snapdragon 8cx; la primera plataforma de PC de 7 nanómetros del mundo, creada para la computación móvil por Qualcomm Technologies. Gracias a Snapdragon 8cx, el Galaxy Book S supera al Galaxy Book 2, con un rendimiento 40 por ciento mayor en la CPU y un 80 por ciento mayor en los gráficos, además de un ancho de banda de memoria más alto. Snapdragon 8cx, diseñado conscientemente para no necesitar ventiladores, también garantiza que su laptop se mantenga fresca sin importar cuánto trabaje.

“El chipset Snapdragon 8cx marca el inicio de una nueva era de dispositivos siempre disponibles y conectados que le permiten trabajar, realizar múltiples tareas y jugar con facilidad en casi cualquier lugar”, comentó Steve Mollenkopf, CEO de Qualcomm Incorporated. “Nos negamos a sacrificar el rendimiento máximo en función de la duración de la batería y, en vez de ello, combinamos ambos para crear una experiencia de dispositivo poderoso con recursos superiores de computación y la movilidad y conectividad de un smartphone”.

Libérese del cable de carga con la batería de larga duración del Galaxy Book S que permite hasta 23 horas de reproducción continua de video con una sola carga[1]. Para garantizar que su dispositivo funcione de la manera más eficiente posible, el Galaxy Book S optimiza el rendimiento en función de lo que esté haciendo. De esta forma, consume menos energía y ahorra más tiempo para crear, transmitir, jugar y trabajar. El Galaxy Book S también cuenta con hasta 1 TB de almacenamiento expandible, por lo que no tiene que preocuparse por quedarse sin espacio.

El Galaxy Book S también incluye los altavoces estéreo Sound by AKG con calidad de estudio de Samsung, mientras que Dolby Atmos® eleva y refina la experiencia de audio envolvente con modos de sonido personalizados para películas, música, juegos y más.

Con el respaldo de los principales servicios del sector

Disfrute de una experiencia de PC completa en un nuevo dispositivo de computación que ofrece movilidad contundente y rendimiento de la próxima generación con Windows 10. La aplicación de su teléfono de Microsoft[2] proporciona una conexión perfecta entre el Galaxy Book S y el Galaxy Note10 para que pueda acceder a sus fotos, aplicaciones y notificaciones más recientes, así como responder instantáneamente a llamadas y mensajes de texto entre dispositivos, para que se acaben las fricciones de su día[3]. El Galaxy Book S también cuenta con almacenamiento en la nube de Microsoft OneDrive, que mantiene sus archivos protegidos, respaldados y accesibles en sus dispositivos.

Con el Galaxy Book S, su dispositivo es más seguro y protegido. La conectividad Gigabit LTE del Galaxy Book S le permite evitar redes públicas poco confiables, lo que asegura que su información privada no esté en riesgo al acceder a Internet. Windows Hello proporciona recursos de inicio de sesión instantáneo con su huella digital. Esto garantiza un acceso rápido y práctico a su dispositivo de una manera más personal.

Disponibilidad

El Galaxy Book S estará disponible en dos tonos, Earthy Gold y Mercury Greya partir del tercer trimestre en mercados seleccionados.

Para obtener más información sobre el Galaxy Book S, visite news.samsung.com/galaxy, www.samsungmobilepress.com, o www.samsung.com/global/galaxy/galaxy-book-s.

Especificaciones del Galaxy Book S

*Todos los recursos, la funcionalidad, las especificaciones y otras informaciones del producto proporcionadas en este documento, sin limitarse a ellos, los beneficios, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad, las especificaciones y las capacidades del producto, están sujetos a cambios sin previo aviso.

[1] Según resultados de las pruebas de laboratorio internas realizadas por Samsung con respecto al tiempo de reproducción de video local en la configuración predeterminada y sin conexión de red. La duración de la batería varía significativamente en función de la configuración, el uso y otros factores.

[2] La compatibilidad y disponibilidad de funciones y características puede variar según la versión de la aplicación y la versión del sistema operativo Android.

[3] Los usuarios deben vincular su teléfono móvil a su PC a través de ‘Link to Windows’ en su teléfono móvil cuando esté disponible, o a través de la aplicación ‘Your Phone’ en su PC. La aplicación Your Phone viene preinstalada en las PC con la actualización de Windows 10 de octubre de 2018 o posterior, y se puede descargar para la actualización de Windows 10 de abril de 2018 o versiones posteriores. Requiere una cuenta de Microsoft y un teléfono Android 7.0+.

“Creemos que la industria móvil está en la cúspide de una transformación, en la cual los dispositivos individuales abren el paso hacia experiencias optimizadas, conectadas y continuas, dondequiera que vayamos”, dijo DJ Koh, presidente y CEO de la división de comunicaciones móviles y TI de Samsung Electronics. “Las colaboraciones abiertas, como esta asociación líder de la industria con Microsoft, son fundamentales para ser pioneros en una nueva generación de experiencias móviles. A medida que las nuevas tecnologías como 5G se vuelven realidad, nuestra asociación desempeñará un papel importante para ayudar a las personas a vivir sus vidas con más integración y flexibilidad”.

“Microsoft y Samsung comparten una larga historia de innovación y colaboración, y los anuncios de hoy marcan la siguiente etapa en nuestra asociación”, dijo Satya Nadella, CEO de Microsoft. “Nuestro objetivo es ayudar a las personas a lograr más productividad con cualquier dispositivo, en cualquier lugar, y la combinación de nuestras experiencias inteligentes con los nuevos y potentes dispositivos de Samsung lo convierten en realidad”.

Productividad e integración perfecta entre dispositivos

Las personas viven y trabajan con varios dispositivos, y la necesidad de una conectividad mejor y más fácil es obvia. La experiencia actual entre dispositivos puede fragmentarse: los usuarios de PC deben interrumpir su actividad para mirar su teléfono, abrir una aplicación para luego enviar imágenes, videos o archivos a su PC. En vez de eso, quieren un mundo en el que su contenido se sincronice automáticamente, para que puedan iniciar un proyecto en un lugar con un dispositivo, y retomarlo en otro, sin distracciones.

A medida que aumenta el número de usuarios de dispositivos móviles en la fuerza laboral, la demanda de una conectividad más fluida seguirá aumentando. Según la firma analista CCS Insight[1], 42 % de los empleados pasan más de tres horas al día trabajando en un dispositivo móvil, y el porcentaje es más alto para los empleados millenials, con 51 %. Esta asociación permite que los usuarios ahora tengan una experiencia unificada en varios dispositivos, dondequiera que estén.

Samsung y Microsoft también están mejorando la relación movilidad / rendimiento con el nuevo Samsung Galaxy Book S, que ofrece una solución siempre conectada que brinda la experiencia de teléfono inteligente a una computadora portátil. El Galaxy Book S tiene conectividad LTE incorporada, una duración de batería potente y un diseño ultra delgado y liviano, ofreciendo una nueva experiencia de computación móvil.

Estrechando una relación sólida y exitosa

Samsung y Microsoft han tenido una asociación duradera centrada en el objetivo de hacer que la informática sea más productiva y poderosa. Empezando con el Galaxy Note10, las soluciones de productividad más populares de Microsoft para teléfonos inteligentes se integrarán perfectamente en los productos y servicios de Galaxy:

• Experiencia de Outlook mejorada: Outlook es la solución de calendario y correo electrónico móvil preferida, presente en más de 100 millones de dispositivos, y ayuda a los clientes a conectarse, organizarse y hacer todo lo que necesitan. Outlook trae correo electrónico, calendario[2], contactos y archivos, todo en una aplicación, lo que le ayuda a ahorrar tiempo y concentrarse en lo que importa. Galaxy Note10 presenta una aplicación de Outlook optimizada e integrada, que mejora las comunicaciones laborales y personales, así como la administración del tiempo. El S Pen mejorado con Galaxy Note10 permite a los usuarios obtener vistas previas cortas al pasar sobre un correo electrónico, eventos de calendario y contactos.
• Almacenamiento en nube OneDrive: A partir del cuarto trimestre, Samsung Gallery ofrecerá la opción de sincronizarse con los servicios de Microsoft OneDrive, para que los usuarios puedan acceder a sus fotos y videos desde sus dispositivos[3], sin tener que preocuparse con copias de seguridad.
• Flujo continuo entre la PC y el móvil: El enlace a Windows está integrado en el panel rápido del Galaxy Note10, por lo que es simple y conveniente enviar mensajes, administrar notificaciones, sincronizar fotos y duplicar el teléfono[4] en las PC de los usuarios[5]. Esta continuidad de servicios creará una conexión esencial con cualquier PC con Windows 10, ahorrando a los usuarios el tiempo extra y los problemas de cambiar físicamente entre el Galaxy Note10[6] y la PC.

Productividad líder en la industria para empresas

Con el Galaxy Note10, Samsung y Microsoft también se comprometen a otorgar a las empresas el poder que necesitan para ser aún más productivas. Esta asociación ofrecerá a los usuarios empresariales un acceso remoto mejorado a su espacio de trabajo empresarial, incluido el conjunto completo de aplicaciones de Office.

Un compromiso de colaboración continua

Samsung cree que un enfoque abierto y colaborativo establecerá el nuevo estándar para innovaciones significativas que prioricen la calidad, la seguridad y la experiencia. Este enfoque es crucial para romper las barreras tecnológicas y crear oportunidades para los consumidores. Samsung ha demostrado constantemente su posición mediante una larga historia de colaboración abierta con otros líderes de la industria. En los años venideros, a medida que la informática en la nube y la inteligencia avanzada progresen, y la velocidad de red aumente rápidamente, la asociación entre Samsung y Microsoft será cada vez más importante. Juntos, Samsung y Microsoft serán pioneros en nuevas tecnologías y ofrecerán las innovaciones que transformarán la forma en que trabajan los usuarios.

Para obtener más información, visite news.samsung.com/galaxy o www.samsungmobilepress.com.

[1] “CCS Insight: Encuesta de tecnología en el lugar de trabajo para empleados, 2019 “(www.ccsinsight.com)

[2] Se espera una integración completa con la sincronización bidireccional del calendario de Outlook y la funcionalidad de la aplicación de calendario de Samsung más adelante en 2019.

[3] Los archivos de OneDrive pueden quedar disponibles para su uso sin conexión. De lo contrario, necesitará acceso a Internet. Es posible que se apliquen tarifas.

[4] La duplicación de la pantalla del teléfono requiere una PC con Windows 10 que ejecute la actualización de mayo de 2019 (1903). Galaxy Note10 y la PC deben estar conectados a la misma red Wi-Fi.

[5] Los usuarios deben vincular su teléfono móvil a su PC a través del “Enlace a Windows” en su teléfono móvil cuando esté disponible, o a través de la aplicación “Su teléfono” en la PC. La aplicación Su teléfono viene preinstalada en las PC con la actualización de Windows 10 de octubre de 2018 o posterior, y se puede descargar para la actualización de Windows 10 de abril de 2018 o para versiones posteriores. Requiere una cuenta de Microsoft y un teléfono con Android 7.0 o posterior.

[6] Para Windows 10 versión 1803 o posterior y Android 7.0 (Nougat) o posterior.

Samsung Electronics Co., Ltd. presentó el Galaxy Watch Active2, la más reciente adición al portafolio de relojes inteligentes. Como parte de la familia Galaxy, el Galaxy Watch Active2 está diseñado con recursos nuevos, intuitivos y refinados para brindar más personalización a los estilos de vida de los usuarios, mejorar su salud y bienestar, para posibilitar una vida conectada a la perfección.

El Galaxy Watch Active2 le permite a los usuarios vivir mejor a través de cambios diarios pequeños, pero significativos: desde alcanzar objetivos de bienestar como el sueño, la forma física y el manejo del estrés, hasta completar tareas de manera eficiente. Ya sea que desee tomarse un tiempo para meditar, recibir notificaciones de cada actualización o un poco de todo, el Galaxy Watch Active2 complementa su estilo de vida y ofrece lo que marca la diferencia.

“El mercado de los relojes inteligentes está creciendo con rapidez y en Samsung nos entusiasma expandir continuamente nuestra presencia de formas nuevas y visionarias. Con el Galaxy Watch Active2, hemos creado un dispositivo que permitirá a los consumidores asumir el control de su salud y bienestar, moverse de forma impecable entre sus dispositivos y conectarse a través del ecosistema Samsung Galaxy, de forma que su vida sea mejor y más fácil”, comenta DJ Koh, presidente y CEO de la División de TI y Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics.

Diseño consciente y personalizado

El Galaxy Watch Active2, diseñado magistralmente para ofrecer belleza y personalización, viene en dos tamaños (44 mm y 40 mm de diámetro) y dos estilos: aluminio ligero con una banda casual de fluoroelastómero (FKM) y acero inoxidable sólido de primera calidad con una correa de cuero. Los relojes inteligentes se pueden personalizar con una gama de opciones adicionales de correa y esfera de reloj.

El Galaxy Watch Active2 presenta una nueva actualización en el bisel giratorio y se vuelve digital para aumentar la practicidad a la hora de navegar, además de maximizar el tamaño de la pantalla. Ahora, directamente en la pantalla Super AMOLED curva, el bisel táctil giratorio rota tanto en sentido horario como en sentido antihorario para hacer avanzar las pantallas. De esta forma, resulta más fácil seleccionar las aplicaciones favoritas. A su vez, la interfaz de usuario One mejorada ofrece una experiencia de usuario simple, clara y natural para la navegación.

Y quienes desean un reloj con la misma elegancia que los caracteriza, ahora pueden personalizar la esfera de su Galaxy Watch Active2 según su vestimenta con My Style[1], un algoritmo de extracción de color. Disponible en la aplicación Galaxy Wearable, basta tomar una foto de su atuendo, elegir entre cinco patrones de color diferentes y la esfera de su reloj cambia en segundos. Puede combinar su estilo personal todos los días o guardar un estilo favorito.

El compañero perfecto para sus metas de bienestar

El Galaxy Watch Active2 también sirve como guía para mejorar la salud y bienestar, al brindar información práctica que puede ayudarlo a tomar decisiones positivas sobre el estilo de vida en su dieta, ejercicio, salud mental, sueño y más.

Por ejemplo, con el ejercicio, el reloj inteligente puede rastrear manualmente más de 39 entrenamientos y activar 7 de ellos automáticamente, incluidos correr, caminar, andar en bicicleta, nadar, remar, usar la máquina elíptica y realizar entrenamientos dinámicos. Con un Running Coach actualizado, puede controlar su ritmo de carrera en tiempo real y disfrutar de siete programas de carrera diferentes para ayudarlo a alcanzar sus metas. El Galaxy Watch Active2 también incorpora innovadores sensores de salud en la parte posterior que posibilitan lecturas aceleradas. De esta forma, obtiene información rápidamente para maximizar su rutina de ejercicios y mantenerse en el ritmo correcto.

El Galaxy Watch Active2 también lo ayuda a rastrear los niveles de estrés en tiempo real a través de Samsung Health, aplicación Samsung característica de salud y bienestar[2]. Así mismo, proporciona acceso a programas de meditación guiada a través de una integración con Calm, la aplicación líder de sueño y meditación, ahora disponible en inglés, alemán y español. Y los algoritmos mejorados de análisis del sueño lo ayudan a trabajar hacia patrones de sueño saludables (a través de las cuatro etapas del sueño), lo que ayuda a la recuperación por la noche y lo prepara para el día siguiente.

Amplíe su estilo de vida conectado con la familia Galaxy

Con el Galaxy Watch Active2 resulta más fácil mantenerse conectado con su vida y sus otros dispositivos, incluso mientras está fuera de casa u oficina. El Galaxy Watch Active2 con conectividad LTE le permite hacer y recibir llamadas libremente desde el reloj, mientras que los usuarios de redes sociales podrán acceder con el toque del dedo y obtener mayor interacción con su contenido en estas plataformas. Ahora puede dar ´Me gusta´ a un post e incluso ver un video corto directamente desde su muñeca. Incluso puede viajar por el mundo con mayor confianza, puesto que el Galaxy Watch Active2 es compatible con la traducción de voz y texto en tiempo real en más de 16 idiomas.[3]

Otra forma de facilitar aún más la conexión es a través de la alianza con Spotify[4]. Inicie sesión en su cuenta Samsung con el inicio de sesión único desde su teléfono o el Galaxy Watch Active2 y navegue tranquilamente por su música en Spotify, con una experiencia auditiva continua. El Galaxy Watch Active2 le brinda experiencias de interacción perfecta con el dispositivo y simplifican el acceso a la música y los multimedia.

Parte integral del ecosistema Galaxy

Como parte de la familia Galaxy, el Galaxy Watch Active2 trae lo mejor del ecosistema Galaxy de Samsung al reloj inteligente para quienes quieren hacerlo todo. Por ejemplo, cuando el Galaxy Watch Active2 está emparejado con su smartphone Galaxy[5], Watch Camera Controller[6] en el Galaxy Watch Active2 le permite tomar fotos, empezar a grabar un video, obtener una vista previa de la grabación en el reloj, alternar los lentes frontal y posterior, configurar un temporizador y luego verificar la foto o el video final. Todo desde su muñeca. También puede usar Wireless PowerShare en su smartphone Galaxy para cargar su reloj inteligente de una manera fácil e intuitiva.

Además, todos los servicios de Samsung que obtiene con el ecosistema Galaxy, como Samsung Health, SmartThings, Samsung Pay[7] y más, están perfectamente integrados con su reloj y en todos sus dispositivos. Por ejemplo, puede usar Bixby para navegar en su reloj, iniciar un entrenamiento o consultar el clima. Y, por supuesto, todo lo que hace en su reloj está protegido por la tecnología Knox.

Para obtener más información sobre el Galaxy Watch Active2, visite news.samsung.com/galaxy, www.samsungmobilepress.com.

Especificaciones del producto

*Todos los recursos, las funciones, las especificaciones y otras informaciones del producto proporcionadas en este documento, sin limitarse a ellos, los beneficios, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad, las especificaciones y las capacidades del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. 

[1] La esfera del reloj My Style solo está disponible en los smartphones Galaxy/Android.

[2] El seguimiento del estrés no está activo durante el sueño y los entrenamientos

[3] Compatible con Google Translator que puede descargar en Galaxy Store. En el lanzamiento: árabe, chino, danés, inglés, finlandés, francés, alemán, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, español, vietnamita

[4] La disponibilidad del servicio Spotify varía según la región

[5] Galaxy S10e/S10/S10+/S10 5G, S9, S9+, Note9

[6] Descargable por terceros desde Galaxy App Store. La app es compatible con Galaxy S10e/S10/S10+/S10 5G, Note9, S9, S9+

[7] Admite NFC solamente. La disponibilidad del servicio puede variar según el país.

[8] Beidou no está incluido en la versión estadounidense