Este compromiso inquebrantable de satisfacer sus necesidades cambiantes ha impulsado el desarrollo y el perfeccionamiento continuo de factores de forma innovadores que redefinen constantemente los parámetros de las experiencias móviles.

Presentado en 2019, el primer Galaxy Z Fold fue un factor de forma completamente nuevo que combinaba la portabilidad de un smartphone con la amplia productividad de una tablet, desafiando las percepciones convencionales de lo que podía ser un smartphone.

Impulsada por la audaz visión de que los teléfonos plegables podrían conciliar dos demandas aparentemente contradictorias -pantallas grandes y verdadera portabilidad-, Samsung buscó inspiración en otras industrias, diseñando una bisagra duradera y demostrando que las pantallas de los smartphones también se podían plegar.

Fue una síntesis de creatividad y productividad que abrió nuevas posibilidades: desde la multitarea sin interrupciones sobre la marcha hasta la creación de contenidos envolventes.

Pero los smartphones son compañeros constantes que se guardan en el bolsillo, se usan con una mano y se llevan a todas partes. Por eso, es lógico que los usuarios deseen un dispositivo plegable que sea tan fácil de transportar como de usar. Con ese fin, los ingenieros y diseñadores de Samsung perfeccionan cada generación de la serie Galaxy Z para que sea más delgada, liviana y duradera que la anterior.

*Imagen simulada con fines ilustrativos.

Este año, ese proceso alcanza un nuevo hito. La nueva serie Galaxy Z es la más delgada, liviana y avanzada de los plegables hasta ahora, meticulosamente diseñada y construida para que dure.

La experiencia Ultra está lista para ser desplegada.

“A medida que Samsung continúa evolucionando Galaxy AI y llevándolo un paso más adelante, nos comprometemos a ofrecer experiencias únicas y optimizadas para adaptarse mejor a cada factor de forma, desde la más reciente serie Galaxy Z hasta el ecosistema Galaxy más amplio. Estamos encantados de presentar un nuevo mundo de posibilidades, ofreciendo a los fans de Galaxy una mirada exclusiva a cómo las capacidades de Galaxy AI pueden mejorar nuestra vida”, dijo Jamie Park, VP y Jefe de Experience Marketing Group, Mobile eXperience Business en Samsung Electronics.

Teniendo en cuenta que el verano es la temporada de vacaciones y viajes largos, estos Galaxy Experience Spaces adoptan un concepto de viaje, invitando a los usuarios a ver cómo las diferentes funciones de Galaxy AI pueden enriquecer cada experiencia.

Los visitantes se sumergirán por completo en las experiencias de Galaxy AI al entrar, ofreciéndoles la oportunidad de explorar formas innovadoras de viajar con Galaxy AI. Estas funciones muestran nuevas formas de aumentar la productividad simplificando la planificación y organización de viajes, formas diferentes de captar sus momentos más memorables, así como de permitir la comunicación sin la carga de las barreras lingüísticas.

En determinados Galaxy Experience Spaces, los visitantes podrán participar en diferentes programas[2] y probar las funciones de IA de Galaxy de forma inmersiva en los dispositivos Galaxy más recientes.

Sedes de Galaxy Experience Space:

• París: Del 10 de julio a fin de octubre en CE 125, 125 Av. des Champs-Élysées, 75008 París, Francia
• Berlín: Del 10 de julio al 7 de agosto en Mall of Berlin, Leipziger Pl. 12, 10117 Berlín, Alemania
• Nueva York: Del 10 de julio al 7 de agosto en 500 Broadway, Nueva York, NY 10012, EE.UU.
• Dubai: Del 11 de julio al 7 de agosto en Mall of the Emirates, Sheikh Zayed Road, Al Barsha 1, Dubai, Emiratos Árabes Unidos
• Yakarta: Del 11 de julio al 4 de agosto en Kota Kasablanka, Jl. Casablanca Raya Kav. 88, Jakarta Selatan 12870, Indonesia
• Seúl: Del 11 de julio al 11 de agosto en The Hyundai Seoul,108 Yeoui-daero, Seúl, Corea
• Tokio: Del 11 de julio al 6 de agosto en Shibuya Tsutaya (Q Front), 21-6 Udagawacho, Shibuya City, Tokio 150-0042, Japón.

[1] Es posible que sea necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung para utilizar ciertas funciones de Samsung AI. Samsung no promete, asegura ni garantiza la exactitud, integridad o fiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA. La disponibilidad de las funciones de Galaxy AI puede variar según el modelo de dispositivo. Las funciones de Galaxy AI se proporcionarán de forma gratuita hasta finales de 2025 en los dispositivos Samsung Galaxy compatibles. Es posible que se apliquen términos diferentes a las funciones de IA proporcionadas por terceros. El servicio Galaxy AI puede estar limitado para menores de edad en ciertas regiones con restricciones de edad sobre el uso de AI.

[2] La programación puede variar según la región.

A principios de este año, Samsung marcó el comienzo de la era de la IA móvil a través del poder de Galaxy AI^[1]. Con la presentación de la nueva serie Galaxy Z, Samsung está abriendo el próximo capítulo de Galaxy AI al aprovechar su formato más versátil y flexible, perfectamente diseñado para permitir una variedad de experiencias móviles únicas. Ya sea usando la pantalla grande de Galaxy Z Fold, FlexWindow de Galaxy Z Flip o aprovechando al máximo el icónico FlexMode, Galaxy Z Fold6 y Flip6 brindarán más oportunidades para maximizar las capacidades de IA. Construido sobre la base de la historia de innovación de formatos de Samsung, Galaxy AI utiliza una experiencia plegable potente, inteligente y duradera para acelerar una nueva era de comunicación, productividad y creatividad.

“La larga historia de innovación de Samsung nos ha permitido liderar el espacio de los dispositivos móviles, creando el formato plegable y marcando el comienzo de la era de la IA móvil. Ahora, estamos entusiasmados de unir estas dos tecnologías complementarias y desbloquear nuevas posibilidades para los usuarios de todo el mundo. Nuestros dispositivos plegables satisfacen las necesidades únicas de cada usuario y, ahora, gracias a la potencia de Galaxy AI, Samsung ofrece una experiencia sin precedentes”, dijo TM Roh, presidente y Director de Mobile eXperience Business de Samsung Electronics.

La continua innovación de Samsung en materia de dispositivos plegables ha creado la serie Galaxy Z más delgada y liviana hasta ahora, optimizada para la portabilidad. El diseño perfectamente simétrico con borde recto proporciona un acabado estéticamente elegante, mientras que una nueva relación de pantalla de cubierta en Galaxy Z Fold6 proporciona una experiencia de visualización de tipo barra más natural. Además de mejoras en el diseño, la nueva serie Galaxy Z está creada para brindar aún más durabilidad, ofreciéndo mayor tranquilidad a los usuarios. La estructura de bisagra de doble riel está reforzada por un borde de plegado reforzado, que distribuye mejor el impacto de los golpes externos. Las nuevas capas en la pantalla principal ayudan a mejorar el pliegue manteniendo la resistencia. La última serie Galaxy Z también está equipada con Armor Aluminium^[2] mejorado y Vidrio Corning® Gorilla® Victus® 2^[3], lo que la convierte en la serie Galaxy Z más duradera hasta el momento.

Además de ser fiable, cada elemento de la serie Galaxy Z también es poderoso. Tanto Galaxy Z Fold6 como Flip6 están equipados con la Plataforma Móvil Snapdragon® 8 Gen 3 para Galaxy^[4], el procesador móvil Snapdragon más avanzado hasta el momento, que combina el mejor rendimiento de CPU, GPU y NPU de su clase. El procesador está optimizado para el procesamiento de IA y ofrece gráficos mejorados junto con un rendimiento general mejorado. El sistema de enfriamiento mejorado maximiza el rendimiento con una cámara de vapor más grande en Galaxy Z Fold6 y, por primera vez, una cámara de vapor en Galaxy Z Flip.

Galaxy Z Fold6: productividad en pantalla grande mejorada por IA

El Galaxy Z Fold6 ofrece una gama de funciones y herramientas impulsadas por Inteligencia Artificial (IA) que maximizan la pantalla grande y mejoran significativamente la productividad.

El Asistente de Notas^[5] en Samsung Notes ofrece traducción, resúmenes y formato automático para notas de reuniones simples y fáciles. Además, una función de transcripción recientemente incorporada permite la transcripción, traducción y resumen de grabaciones de voz directamente en Notes. Los textos en archivos PDF se pueden traducir y superponer perfectamente a través de la función traducción de superposición de PDF en Notes^[6] e incluso admite textos en imágenes y gráficos. Composer^[7] recientemente agregado del teclado Samsung genera texto sugerido basado en palabras clave simples para correo electrónico y aplicaciones de redes sociales compatibles. Para las redes sociales en particular, Composer crea texto que refleja su tono analizando publicaciones anteriores. Además, la experiencia S Pen^[8] se amplía aún más reuniéndose con Galaxy AI en la pantalla de Galaxy Z Fold6. El nuevo Sketch to image^[9] le permite crear obras de arte más sofisticadas generando opciones de imagen cuando simplemente esboza o dibuja sobre las fotos en la Galería o en la pantalla de Notes.

Galaxy Z Fold6 le permite evolucionar la forma en que trabaja, juega y le mantiene informado gracias a la asociación de larga data de Samsung con Google. La reciente aplicación de Google Gemini^[10] está completamente integrado en la nueva serie Galaxy Z, brindando su propio asistente con tecnología de inteligencia artificial directamente en su teléfono. Con solo deslizar el dedo por la esquina de la pantalla o decir “Hola Google”, puede abrir la superposición de Gemini y obtener ayuda para escribir, aprender o planificar. Gemini está integrado con algunas de sus aplicaciones favoritas de Google, lo que facilita la organización de un itinerario de viaje perfecto al obtener información de reservas de hoteles y vuelos en tiempo real, y explorar lugares famosos y las mejores rutas para llegar allí utilizando Google Maps. Cuando desee información detallada sobre un video musical de K-pop mientras mira YouTube en la pantalla grande de Galaxy Z Fold6, puede acceder a la superposición de Gemini en la pantalla dividida de ventanas múltiples para hacer preguntas. Si tiene curiosidad sobre quién es el artista en el video, simplemente mantenga presionado el botón de inicio y haga un círculo, resalte o toque la pantalla y Marcar para Buscar^[11] ofrecerá resultados de búsqueda instantáneos.

Galaxy AI también ha mejorado la comunicación sin barreras en Galaxy Z Fold6. Maximizando su exclusivo formato de pantalla dual, la función Intérprete^[12] viene con un nuevo modo de conversación que permite a ambas partes ver cómodamente las traducciones en las pantallas principal y de cubierta para interacciones más naturales. También ofrece traducción unidireccional, para que pueda entender fácilmente cuando escucha durante conferencias o cualquier otro tipo de presentación. Traducción simultánea^[13], que traduce llamadas telefónicas directamente en su dispositivo en tiempo real, ahora también se está extendiendo más allá de la aplicación de llamadas nativa de Samsung a una selección de aplicaciones populares de terceros.

Desde captura hasta edición y visualización, ProVisual Engine con tecnología de inteligencia artificial en Galaxy Z Fold6 lleva su creatividad al siguiente nivel. La experiencia de edición avanzada con Photo Assist^[14] en la pantalla grande ayuda a crear sin esfuerzo contenido de nivel profesional. Portrait Studio^[15] crea una variedad de estilos de retrato diferentes, como dibujos animados en 3D o acuarela, para posibilidades más creativas. Y si quiere disfrutar cada segundo con una vista más detallada, Instant Slow-mo^[16] (Cámara lenta instantánea) le permite reducir instantáneamente la velocidad de un video generando fotogramas adicionales mientras mantiene una experiencia de visualización fluida. También tiene la opción de guardar o compartir directamente sus videos con amigos y familiares para que ellos también puedan disfrutarlos.

Galaxy Z Fold6 no solo le permite crear contenido, sino también disfrutarlo. Ofrece una experiencia de juego mejorada, respaldada por su potente chipset y su cámara de vapor 1,6 veces más grande para poder jugar durante más tiempo sin dejar de mantener el rendimiento. Gráficos vívidos y realistas compatibles con Ray Tracing cobran vida en una pantalla de 7,6”^[17], en una pantalla más brillante de hasta 2.600 nit para juegos más inmersivos.

Galaxy Z Flip6: crear experiencias únicas

El Galaxy Z Flip6 no solo está optimizado para la portabilidad, sino que ofrece una gama de nuevas funciones de personalización y creatividad para aprovechar al máximo cada momento.

La ventana FlexWindow Super AMOLED de 3,4”^[18] se ha mejorado una vez más, permitiendo funciones asistidas por IA sin siquiera necesidad de abrir el dispositivo. Y para esas comunicaciones mientras viaja, puede responder mensajes de texto con Respuestas sugeridas^[19] que analiza sus últimos mensajes para sugerir una respuesta personalizada. Con Galaxy AI, puede aprovechar al máximo su dispositivo de bolsillo y muchas de estas prácticas funciones existen en FlexWindow. Esta función ofrece acceso a Samsung Health^[20] actualizaciones y notificaciones y también le permite seleccionar la siguiente pista que desea escuchar en su widget de música. Además, FlexWindow ofrece más widgets que nunca y le permite consultar información de varios widgets de forma simultánea.

Tampoco sería Galaxy Z Flip sin una variedad de formas de personalizar su dispositivo. Con Photo Ambient^[21] impulsado por IA, un fondo de pantalla puede cambiar en tiempo real según la hora y el clima. También puede crear fácilmente un aspecto unificado con las opciones de diseño de pantalla sugeridas analizando su fondo de pantalla, como mover el reloj y cambiar el color del marco para garantizar que la imagen de fondo se mantenga firme.

La creatividad también va más allá de FlexWindow. FlexCam continúa ofreciendo la experiencia de cámara más versátil y desbloquea opciones creativas. Con el nuevo Zoom Automático^[22], FlexCam encuentra automáticamente el mejor encuadre para la toma detectando el sujeto y acercando y alejando el zoom antes de realizar los ajustes necesarios. De esa manera, no tendrá que elegir entre sus amigos o un increíble fondo para salir en la foto, y sin utilizar las manos.

Los nuevos sensores gran angular de 50 MP y ultra gran angular de 12 MP brindan una experiencia de cámara mejorada con detalles claros y nítidos en las imágenes. El sensor de 50MP admite zoom óptico de 2x para fotografías sin ruido, al tiempo que ofrece zoom con IA para una experiencia de disparo avanzada con un zoom de hasta 10x. Nightography, mejorada con video HDR, le permite captar videos más brillantes, incluso con poca luz, y va más allá al asociarse con aplicaciones sociales populares. La función de captura nocturna ahora está disponible en la aplicación de Instagram, por lo que puede tomar fotos increíbles por la noche y enviarlas por mensaje o compartirlas directamente desde la aplicación.

Puede seguir usando todas las funciones creativas y personalizables de Galaxy Z Flip6 sin preocuparse por la duración de la batería, con un tiempo de uso más prolongado^[23] posible gracias a la optimización del hardware y el software.

Seguridad en la que puede confiar, controlada por usted

Galaxy Z Fold6 y Flip6 están protegidos por Samsung Knox, la plataforma de seguridad multicapa de nivel de defensa de Samsung Galaxy creada para salvaguardar información crítica y proteger contra vulnerabilidades con hardware de extremo a extremo, detección de amenazas en tiempo real y protección colaborativa. En la era de la IA, el compromiso de Samsung de brindarle opciones sobre la configuración de su dispositivo es más fuerte, por lo que usted tiene control sobre cómo permite que sus datos mejoren las experiencias de IA a través de la configuración Galaxy AI^[24]. Como capa adicional de protección, Protección de Datos Mejorada ofrece cifrado de extremo a extremo cuando realiza copias de seguridad, sincroniza o restaura sus datos con Samsung Cloud. La nueva serie Galaxy Z está respaldada por funciones de seguridad y privacidad de Samsung, que incluyen Knox Vault, Panel de Seguridad y Privacidad, Auto Blocker, claves de acceso, Wi-Fi seguro y uso compartido privado en Quick Share.

Proceso continuo hacia un futuro sostenible

La reciente serie Galaxy Z refuerza el compromiso de Samsung de hacer más por las personas y el planeta con menos al reinventar cómo se diseña y empaqueta la tecnología móvil. Samsung continúa ampliando el uso de materiales reciclados con Galaxy Z Fold6 y Flip6^[25] presentando oro y cobre reciclados por primera vez^[26].

A principios de este año, Samsung introdujo minerales reciclados como cobalto y tierras raras^[27] en la serie Galaxy S24, los cuales se pueden encontrar en componentes de Galaxy Z Fold6 y Flip6, junto con plásticos, aluminio y vidrio reciclados. Galaxy Z Fold6 y Flip6 también vienen en una caja de embalaje hecha de papel 100% reciclado y ofrecen 7 generaciones de actualizaciones del Sistema Operativo y siete años de actualizaciones de seguridad^[28].

Serie Galaxy Buds3: ampliando la experiencia conectada con Galaxy AI

Con el poder de Galaxy AI, la serie Galaxy Buds3 ofrece una nueva experiencia de comunicación. Si asiste a una clase en un idioma extranjero, puede activar Intérprete^[29] en modo de Escucha en Galaxy Z Fold6 o Flip6 con la serie Galaxy Buds3 conectados a sus oídos. Esto le permitirá escuchar la conferencia traducida directamente a través de sus Galaxy Buds, eliminando las barreras del idioma que puedan existir. Además, con simplemente decir dos palabras a través de Comando de Voz^[30] le permite controlar funciones como reproducir o detener música sin tocar manualmente los auriculares o un smartphone conectado. El sonido también se puede optimizar de forma inteligente, independientemente de cómo use sus Galaxy Buds. Los micrófonos de la serie Buds3 analizan el sonido interno y externo en tiempo real para mejorar la calidad del sonido y de la Cancelación Activa del Ruido (ANC) mediante Adaptive EQ y Adaptive ANC. Y si está escuchando música, su Galaxy Buds3 Pro recopilará e identificará constantemente el sonido circundante y ajustará automáticamente el nivel óptimo de ruido y sonido sin ajuste manual a través de Control Adaptativo de Ruido, Detección de Sirena y Detección de Voz^[31], todo para su comodidad.

Basada en una variedad de datos estadísticos recopilados, la serie Galaxy Buds3 viene con un nuevo diseño informático que ofrece un ajuste cómodo. El diseño premium de hoja también está dirigido a consumidores centrados en el estilo con un estilo muy elegante y moderno complementado con Blade Lights^[32]. Este nuevo diseño permite una experiencia física más intuitiva al permitirle controlar el dispositivo simplemente pellizcando o deslizando hacia arriba o hacia abajo la hoja, ofreciendo así comodidad y una estética elegante al tiempo. Galaxy Buds3 y Buds3 Pro ofrecen dos opciones de diseño. Galaxy Buds3 Pro es de Canal Type para quienes buscan un sonido envolvente, mientras que Buds3 es de Open Type para personas que prefieren usar el dispositivo en una variedad de situaciones durante un período de tiempo prolongado.

Para ofrecer una experiencia de audio premium, Galaxy Buds3 Pro está equipado con hardware avanzado. Galaxy Buds3 Pro viene con parlantes bidireccionales mejorados con tweeter plano para una producción de sonido sofisticada y precisa de alto rango, y amplificadores duales para una experiencia de sonido nítida mientras viaja. Gracias a la Calidad Ultra Alta^[33] Audio que admite una frecuencia de muestreo duplicada con códec SSC, puede escuchar una fuente de audio de alta resolución tal como fue diseñada y disfrutar de cada sonido con todos los detalles. Este nivel de calidad de sonido también se extiende a las llamadas telefónicas. Con un modelo previamente entrenado basado en aprendizaje automático, la serie Galaxy Buds3 ahora puede restaurar la voz original de quien habla en diferentes entornos de ruido y al mismo tiempo proporciona una llamada rica y natural, similar a las llamadas de alta calidad de los smartphones, con la función Super-Wideband Call (Llamada de banda súper ancha)^[34].

La serie Galaxy Buds3 no solo está creada para brindar una experiencia de audio premium, sino que está diseñada para hacer más con menos por las personas y el planeta. Galaxy Buds3 y Buds3 Pro cuentan con varios componentes en la base y los auriculares que utilizan plásticos reciclados procedentes de redes de pesca o barriles de agua desechados. Cada serie Galaxy Buds3 se presenta en una caja de embalaje fabricada con material de papel 100% reciclado.

Disponibilidad

Las series Galaxy Z Fold6, Z Flip6 y Galaxy Buds3, estarán disponibles a partir del 24 de julio en mercados seleccionados.

Galaxy Z Fold6 está disponible en colores Silver Shadow, Rosa y Azul Marino, mientras que Galaxy Z Flip6, en colores Silver Shadow, Amarillo, Azul y Menta^[35] para que pueda escoger el color que mejor se adapte a su estilo.

La serie Galaxy Buds3 ofrece un diseño ultraelegante, moderno y cómodo disponible en dos colores, plateado y blanco^[36].

Para obtener más información sobre Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Galaxy Buds3 y Buds3 Pro, visite: Samsung Newsroom, Samsungmobilepress.com o Samsung.com.

Especificaciones

^[1] Es posible que sea necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung para utilizar ciertas funciones de Samsung AI. Samsung no promete, asegura ni garantiza la exactitud, integridad o fiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA. La disponibilidad de las funciones de Galaxy AI puede variar según la región/país, la versión del sistema operativo/One UI, el modelo del dispositivo y el operador telefónico.  La disponibilidad de algunas funciones puede variar según el modelo de dispositivo. El servicio Galaxy AI puede estar limitado para menores de edad en ciertas regiones con restricciones de edad sobre el uso de IA. Las funciones de Galaxy AI se proporcionarán de forma gratuita hasta finales de 2025 en los dispositivos Samsung Galaxy compatibles. Es posible que se apliquen términos diferentes a las funciones de IA proporcionadas por terceros.

^[2] Armor Aluminum mejorado incorporado en el marco y la carcasa de la bisagra del dispositivo. Marco de Armor Aluminium no incluye teclas de volumen ni laterales.

^[3] Vidrio Corning® Gorilla® Victus®2 está incorporado en la parte delantera y trasera del dispositivo.

^[4] Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated. Los productos de la marca Snapdragon son productos de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus filiales.

^[5] Las funciones para el Asistente de notas requieren conexión a la red e inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma. Es posible que la función de grabación de voz en la aplicación Samsung Notes no sea compatible en algunos países. La función de resumen se activa cuando se alcanza una cierta cantidad de caracteres y está por debajo del límite de caracteres. Los archivos de audio deben tener una duración inferior a 3 horas para poder procesarse. No se garantiza la exactitud de los resultados.

^[6] La traducción superpuesta no es compatible con archivos PDF protegidos con contraseña.

^[7] Composer requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.

^[8] S Pen se vende por separado.

^[9] Sketch to image requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La edición con Sketch to Image puede dar como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone en la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad de la salida generada.

^[10] La aplicación Google Gemini requiere iniciar sesión en la cuenta de Google. La funcionalidad del producto puede depender de la configuración de la aplicación y del dispositivo. Es posible que algunas funciones no sean compatibles con determinadas aplicaciones. La disponibilidad de servicios puede variar según el país, el idioma y el modelo de dispositivo. No se garantiza la exactitud de los resultados.

^[11] Secuencias acortadas y simuladas. Resultados sólo con fines ilustrativos. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. Se requiere conexión a Internet. Es posible que los usuarios necesiten actualizar Android a la última versión. La funcionalidad del producto puede depender de la configuración de su aplicación y dispositivo. Es posible que algunas funciones no sean compatibles con determinadas aplicaciones. La disponibilidad del servicio varía según el país y el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados. Marcar para Buscar no está disponible a través de FlexWindow.

^[12] El Intérprete requiere iniciar sesión en la cuenta Samsung. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados. La disponibilidad y las funciones compatibles pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas admitidos puede variar.

^[13] Traducción Simultanea requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la cuenta de Samsung. Traducción Simultanea sólo está disponible en las aplicaciones preinstaladas del Teléfono Samsung y en algunas aplicaciones de terceros. El soporte puede variar según la región. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.

^[14] Las funciones para el Photo Assist (Asistente de fotos) requieren conexión a la red e inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La edición con Edición Generativa da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone en la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad de la salida generada.

^[15] Portrait Studio requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. Admite archivos JPG, HEIC (HEIF), BMP y PNG. El fondo no debe ser transparente. La edición con Generative Portrait da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone en la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad de la salida generada.

^[16] La función Instant Slow-mo (cámara lenta instantánea) está disponible en Samsung Video Player y Samsung Gallery. Es posible que no esté disponible en ciertos tipos de archivos de video. No se garantiza la exactitud de los resultados.

^[17] Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla principal de Galaxy Z Flip6 es de 6,7 pulgadas en el rectángulo completo y de 6,6 pulgadas si se tienen en cuenta las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas y al orificio de la cámara.

^[18] Medido diagonalmente, el tamaño de la Pantalla de Cubierta de Galaxy Z Flip6 es de 3,4 pulgadas en forma rectangular completa; el área visible real es de aproximadamente el 95% del área rectangular completa debido a las esquinas redondeadas y el recorte inferior. La funda de Galaxy Z Flip6 está equipada con un sensor de proximidad y es compatible con HBM. HBM de la pantalla de la cubierta de Galaxy Z Flip6 tiene un brillo máximo de 1.600 nits para una pantalla más brillante y clara.

^[19] La función Respuestas Sugeridas para Asistente de Escritura requiere una conexión de red para recibir mensajes. Puede sugerir respuestas con o sin conexión a la red una vez que el dispositivo recibe los mensajes. Es necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung. Solo es compatible con FlexWindow de Galaxy Z Flip6. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma y la aplicación.  No se garantiza la exactitud de los resultados.

^[20] Samsung Health requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Samsung Health. La disponibilidad de Samsung Health puede variar en función del país. Los elementos compatibles pueden variar según el país.

^[21] Photo Ambient requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La reflexión de las condiciones meteorológicas en tiempo real se puede atrasar ya que el servicio depende de las actualizaciones de la información meteorológica local. Es posible que algunas fotografías de interiores, nocturnas y de baja resolución no sean compatibles. No se garantiza la precisión y fiabilidad de la salida generada. Actualmente, el servicio solo está disponible en Galaxy S24 Series, Z Flip6 y Fold6.

^[22] El Zoom Automático está limitado en condiciones de poca luz. El modo de Zoom Automático se desactivará si el zoom se ajusta manualmente o si se cambia entre la cámara frontal y trasera.

^[23] La duración real de la batería varía en función del entorno de red, las funciones y aplicaciones utilizadas, la frecuencia de llamadas y mensajes, el número de veces que se ha cargado y muchos otros factores.

^[24] Es necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung. La configuración de Galaxy AI que impide el acceso al servidor limitará la capacidad de algunas funciones de AI. Independientemente del acceso al servidor, Samsung no guarda los datos de entrada o salida del usuario.

^[25] Para obtener más información sobre los materiales reciclados en la última serie Galaxy Z, así como sobre otros dispositivos Galaxy, revise los informes ambientales del producto ubicados en el sitio web de Sostenibilidad de Samsung.

^[26] Los cables de unión de oro en ciertos módulos de cámara de Galaxy Z Fold6 y Flip6 están hechos con oro 100% reciclado procedente de desechos electrónicos y restos de oro. Además, las láminas de cobre de las placas lógicas principales y de FPCB seleccionados están diseñadas con cobre 100 % reciclado procedente de cables y chips de cobre desechados. Las medidas anteriores se basan en el peso.

^[27] Neodimio

^[28] Galaxy Z Fold6 y Flip6 contarán con siete generaciones de actualizaciones del Sistema Operativo y siete años de actualizaciones de seguridad desde la fecha de lanzamiento mundial.

^[29] La interpretación de audio solo está disponible cuando se usan los Buds y se conecta a un smartphone Samsung Galaxy. La función Intérprete no la proporcionan directamente los propios Buds. Si los Buds no están disponibles, el contenido interpretado se exhibe en la pantalla de su smartphone Samsung Galaxy. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma, el país, la región o el operador. Los dispositivos Samsung Galaxy pueden requerir la última actualización de software para admitir correctamente las funciones Galaxy AI.

^[30] La configuración de idioma sigue la configuración de idioma del sistema. El menú de Comando de Voz aparece cuando existe el mismo paquete de idiomas que el idioma del sistema. Los idiomas compatibles en el momento del lanzamiento incluyen coreano e inglés estadounidense, y los idiomas compatibles se ampliarán aún más.

^[31] Las funciones Control Adaptativo de Ruido, Detección de Voz y Detección de Sirena solo están disponibles en Samsung Galaxy Buds3Pro. Control Adaptativo de Ruido, Detección de Voz y Detección de Sirena están desactivados de forma predeterminada.

^[32] Blade Lights solo está disponible en Samsung Galaxy Buds3 Pro.

^[33] Calidad de audio ultra alta de hasta 24 bits/96 kHz disponible en las series Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9 con One UI 6.1.1 o superior. La función de audio de calidad ultra alta solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy seleccionados en ese momento. Es posible que en el futuro se agreguen dispositivos adicionales.

^[34] La función Super-Wideband call (llamada de banda súper ancha) permite a los Buds transmitir voz hasta 16 kHz, mientras que los auriculares BT anteriores solo transmiten hasta la banda de 8 kHz.

^[35] La disponibilidad del color de la serie Galaxy Z puede variar según el mercado, la región o el operador.

^[36] La disponibilidad del color la serie Galaxy Buds3 puede variar según el mercado, la región o el operador.

La característica principal de un teléfono plegable es exactamente eso: ser plegable. A diferencia de los smartphones tipo barra y de un solo cuerpo, estos dispositivos constan de una bisagra, que sirve como eje central para abrir y cerrar el teléfono, y dos partes laterales flexibles.

Con el tiempo, Samsung ha introducido tecnología única y de vanguardia en el mecanismo de la bisagra en su serie Galaxy Z Fold para crear un diseño revolucionario con cada lanzamiento. Además, ha seguido reduciendo el grosor de esta serie para que se pueda llevar cómodamente en todas las ocasiones.

A continuación, la evolución del equipo y del diseño de la bisagra que distingue a la serie Galaxy Z Fold, cada vez más delgado, resistente y compacto.

[2019] Galaxy Fold
El amanecer de los teléfonos plegables: Plegado y Desplegado

Grosor plegado: 15,7 – 17,1 mm – Grosor desplegado: 6,9 – 7,6 mm – Peso: 276g

A medida que los estilos de vida de los usuarios siguen diversificándose, también lo hacen sus necesidades. Cada año Samsung presenta tecnologías avanzadas para hacerle frente a estos cambios. Presentado por primera vez en 2019, el Galaxy Z Fold mostraba un formato innovador: fue el primero en ofrecer una experiencia natural de pantalla grande cuando se despliega y una experiencia compacta y portátil cuando está plegado. El acto de “plegar y desplegar” surgió como una nueva categoría de interacción móvil y Samsung aplicó una tecnología de bisagra para garantizar que esta funcionalidad se sintiera natural e intuitiva.

La bisagra plegable hacia adentro no solo resultó familiar y fácil de usar, sino que también proporcionó una sólida protección de pantalla. El teléfono se podía abrir suavemente como un libro, pero permanecía plano y delgado cuando estaba plegado. Con el primer Galaxy Z Fold, Samsung logró un grosor máximo plegado de sólo 17,1 milímetros que marcó el comienzo de la era de los plegables inteligentes.

[2020] Galaxy Z Fold2
La era del modo Flex: Bisagra Hideaway y tecnología Sweeper

Grosor plegado: 13,8 – 16,8 mm – Grosor desplegado: 6,0 – 6,9 mm – Peso: 282g

En 2020, se presentó el Galaxy Z Fold2, que llevó a los dispositivos plegables al siguiente nivel con un diseño sofisticado, refinado y completamente nuevo. La más notable e innovadora de sus características fue la bisagra Hideaway, que conectaba perfectamente el cuerpo del smartphone y al tiempo permitía un plegado y despliegue estable. Los usuarios podían poner el dispositivo en varios ángulos con la bisagra para tomar selfies o realizar videollamadas fácilmente en el modo Flex.

Las más de sesenta piezas de la bisagra Hideaway hicieron realidad el innovador mecanismo CAM dual. La superficie plana entre las dos partes con forma de cresta, ayudó a mantener el dispositivo abierto y cerrado habilitando el modo Flex. Al aumentar la cantidad de estructuras CAM y de resortes, la bisagra soportaría ángulos más amplios. Asimismo, fue puesta en la ubicación ideal en el Galaxy Z Fold2 para un diseño aún más delgado y un grosor máximo plegado de solo 16,8 milímetros.

Dado que la bisagra se doblaba constantemente cuando se abría o cerraba el dispositivo, inevitablemente quedaba un espacio entre la parte frontal del dispositivo y la estructura de la bisagra. Para minimizarlo, Samsung desarrolló un componente duradero y elástico sin agregar volumen adicional. Inspirándose en el cepillo de una aspiradora utilizó fibras ópticas delicadamente cortadas para abordar este problema: Tecnología Sweeper. Así se protegía la pantalla del teléfono del polvo y de los residuos externos que podían entrar a través del espacio.

[2021] Galaxy Z Fold3
La solución al mayor desafío del teléfono plegable: a prueba de agua

Grosor plegado: 14,4-16,0 mm – Grosor desplegado: 6,4 mm – Peso: 271g

Los smartphones actuales son resistentes al agua. Sin embargo, la bisagra que abría y cerraba la pantalla en los plegables siempre estaba expuesta. Si se filtraban líquidos como bebidas o lluvia, el dispositivo corría el riesgo de sufrir un mal funcionamiento.

El Galaxy Z Fold3 fue el primer plegable resistente al agua. La tecnología de impermeabilización Samsung se aplicó en dos áreas: la parte exterior de la pantalla y la bisagra. La parte exterior de la pantalla estaba rodeada por una banda de goma que evitaba la entrada de polvo y líquidos, mientras que las partes metálicas de la bisagra estaban hechas de materiales resistentes a la corrosión y recubiertas con un lubricante de larga duración. El terminal que conecta las dos placas base que bordeaban la bisagra se selló con una junta curada a base de silicona que evitaba la entrada de líquidos. Además, se utilizaron cables de placas de circuito impreso flexibles (FPCB) para proteger los componentes sensibles.

Armor Aluminium, un material duradero, resistente a golpes externos y que reduce el riesgo de deformidades o rayones, se utilizó para ayudar al Galaxy Z Fold3 a lograr un formato aún más delgado y liviano. Se aplicó a los dos bordes que conformaban el exterior y a la estructura que rodeaba la bisagra. Varios componentes estaban densamente empaquetados dentro de la bisagra Hideaway para habilitar el modo Flex garantizando así una apertura y cierre suaves.

La tecnología Sweeper que cerró la brecha entre la bisagra y el cuerpo del plegable también evolucionó. A medida que el dispositivo se hizo más delgado, las cerdas del cepillo se acortaron para mejorar la estética y al mismo tiempo mantener la bisagra a salvo del polvo y de las partículas externas. Estas innovaciones permitieron que el Galaxy Z Fold3 fuera más delgado con 16,0 milímetros cuando está plegado.

[2022] Galaxy Z Fold4
De giratorio a lineal: Una bisagra más delgada y liviana

Grosor plegado: 14,2-15,8 mm – Grosor desplegado: 6,3 mm – Peso: 263g

Presentado en 2022, el Galaxy Z Fold4 mostró una reducción significativa en el peso y en el grosor. Con 263 gramos, el dispositivo pesaba casi 20 gramos menos que su antecesor. El grosor máximo plegado fue de 15,8 milímetros, lo que lo convirtió en el más delgado de la serie. Una vez más, Samsung cargó su característico modelo plegable con innovación, lo que dio como resultado un cuerpo delgado, liviano y fácil de agarrar.

Rediseñada para ser 21% más liviana que su predecesora, la nueva bisagra del Galaxy Z Fold4 se adaptaba a un ancho más amplio y una longitud más corta de la pantalla de cubierta. Mientras que el plegable anterior usaba engranajes entrelazados para garantizar un plegado y despliegue uniforme de la pantalla, el Fold4 cambió el movimiento de la bisagra de giratorio a lineal. Este ajuste redujo el peso, el grosor y el número de piezas, lo que agilizó la fabricación y mejoró la resistencia del dispositivo. Con este dispositivo, Samsung construyó su bisagra más delgada y liviana en ese momento, con el mismo nivel de durabilidad.

[2023] Galaxy Z Fold5
Bisagra flexible: el secreto de un teléfono totalmente plegable

Grosor plegado: 13,4 mm – Grosor desplegado: 6,1 mm – Peso: 253g

En 2023, el Galaxy Z Fold5 presentó la siguiente generación de smartphones plegables. Alejándose de la tradicional bisagra Hideaway, Samsung introdujo un nuevo tipo de mecanismo: Bisagra Flexible, lo que demostró ser un gran salto en la innovación de los plegables. Con una flexibilidad mejorada y una amplia gama de características, esta bisagra hizo posible que la pantalla se curvara en la bisagra como una gota de agua al usar 4 ejes de transmisión y una estructura de doble riel que permite que las piezas se deslicen a lo largo de ella. Así, las dos pantallas se pueden plegar uniformemente sin arrugas ni espacios.

Este nuevo mecanismo de plegado dio como resultado el dispositivo de la serie Galaxy Z Fold más liviano y delgado hasta el momento. Más de dos milímetros más delgado que su predecesor, el grosor máximo de 13,4 milímetros cuando está plegado y un peso de 253 gramos, lo que lo hace más compacto, portátil y estable cuando está plegado. La forma elegante y sólida del teléfono se aprecia en cualquier ángulo.

Cada año, Samsung perfecciona la serie Galaxy Z Fold aprovechando ingeniería precisa y meticulosos procesos de fabricación. Cada detalle está estudiado, desde los mecanismos internos hasta el diseño exterior. Samsung continuará avanzando sobre su legado de productos plegables sin precedentes, asegurando que más personas puedan utilizarlos para una vida más cómoda.

Descubra la próxima generación de innovaciones de Samsung en el Galaxy Unpacked el 10 de julio en París. El evento se transmitirá en directo a través de Samsung.com.co, Samsung Newsroom y el canal de Samsung en YouTube a las 8 a.m. hora Colombia.

Si quieres conocer más sobre precios y disponibilidad de los productos que se mencionan a continuación, ingresa a: (https://www.samsung.com/co/)

El Galaxy Z Fold5 5G transforma la forma en que los usuarios abordan la productividad a través de su smartphone. Ahora, este dispositivo se adentra en el emocionante mundo de los videojuegos, gracias a la pantalla interna de 7,6”[1], para una visión más amplia y al procesador Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy[2], que mejora los gráficos y utiliza Inteligencia Artificial (IA) para ofrecer videojuegos más dinámicos.

La pantalla del Galaxy Z Fold5 5G es ideal para diversos tipos de videojuegos. Las emocionantes aventuras de carreras son mejoradas si se utiliza la pantalla para controlar el vehículo en una pista de alta velocidad; desafíos que requieren pensamiento más lógico en los videojuegos de rompecabezas; o esos títulos más sencillos, para cuando sólo quiere pasar el rato.

Con una pantalla grande de 7,6” cuando se abre, el Galaxy Z Fold5 5G le permite disfrutar de videojuegos móviles incluso cuando está al aire libre bajo la luz del sol. El dispositivo cuenta con un incremento en su brillo máximo en más de 30%, alcanzando los 1750 nits[3], lo que significa que los usuarios tendrán una experiencia visual ideal en cualquier escenario. Con aún más brillo, no perderá de vista los detalles de las partículas, los efectos de luz y las expresiones de los personajes del videojuego.

Hablando de efectos de luz, el Galaxy Z Fold5 5G cuenta con tecnología Ray Tracing, que ejecuta efectos gráficos en tiempo real, trazando rayos de luz capaces de simular de manera más fiel diferentes tipos de fuentes de luz, como sombras y reflejos. Por ejemplo, imagínese un personaje en el videojuego pasando frente a un espejo o a un charco de agua: el reflejo del protagonista se mostrará de una forma más natural y realista, sin ese efecto distorsionado, habitual en los videojuegos sin esta tecnología.

Ray Tracing, al igual que la pantalla de 7,6” del Galaxy Fold5, funciona en conjunto con la plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 Galaxy. Además de garantizar un rendimiento excepcional desde los más ligeros hasta los más pesados videojuegos, el chipset es capaz de optimizar el rendimiento durante los torneos, reduciendo los retrasos (lag) y evitando caídas de rendimiento.

También, el Galaxy Z Fold5 5G y su procesador pueden soportar fácilmente sesiones de juego prolongadas, ya que el dispositivo cuenta con un sistema de enfriamiento avanzado que disipa el calor de manera inteligente. En otras palabras, los usuarios podrán utilizar su smartphone durante periodos más prolongados sin perder rendimiento debido a la temperatura.

Visite Samsung Newsroom para conocer más sobre los nuevos smartphones plegables de Samsung y otras noticias de la marca.

[1]Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla interna del Galaxy Z Fold5 es de 7,6” en el rectángulo completo y de 7,4” considerando las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas.

[2] Se han demostrado mejoras en el rendimiento del procesador en comparación con la generación anterior. El rendimiento real dependerá del entorno del usuario, software y aplicaciones preinstalados y otras condiciones. Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus subsidiarias. Snapdragon es una marca comercial o marca registrada de Qualcomm Incorporated. La plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy está optimizada para Samsung.

[3] La pantalla AMOLED dinámica 2X del Galaxy Z Fold5 ha sido certificada por VDE Alemania para un Volumen de Color Móvil del 100% en la gama de colores DCI-P3, lo que significa que las imágenes no se desvanecen y obtienes colores increíblemente vívidos independientemente de los niveles de brillo. La pantalla puede alcanzar un brillo máximo de hasta 1750 nits, mejorando el contraste entre los aspectos oscuros y claros del contenido digital para una calidad de imagen más brillante, con una relación de contraste de 3.000.000:1 para hacer que su experiencia móvil sea más inmersiva.

Si quieres conocer más sobre precios y disponibilidad de los productos que se mencionan a continuación, ingresa a: samsung.com/co

Hoy, cuando sacas tu teléfono tienes la posibilidad de desplegarlo y obtener una pantalla del tamaño de una tableta. Detrás de esa perfecta integración está la constante innovación de Samsung Electronics, que ha sentado las bases para que el Galaxy Z Fold se convierta en un referente.

Galaxy Z Fold

2019: Galaxy Fold

En 2019, el Galaxy Fold rompió la noción convencional de los teléfonos móviles. Con una notable pantalla Infinity Flex de 7,3”, este revolucionario dispositivo pasó a ofrecer a los usuarios una experiencia similar a la de una tableta. Gracias a su tecnología de bisagra precisa, el teléfono se puede plegar sin esfuerzo como un libro, lo que garantiza la portabilidad sin comprometer la funcionalidad. Este logro fue el resultado de la innovación en todas las áreas, desde los materiales hasta la tecnología.

La pantalla más grande abrió nuevas posibilidades para una visualización de contenido más versátil. Por ejemplo, los usuarios pueden dividir la pantalla en dos o tres secciones. Para facilitar la multitarea, Samsung agregó la función Multi Window (Ventana Múltiple), que permite que los usuarios ejecuten varias aplicaciones simultáneamente. Además, el contenido que se ve en la Pantalla de Cubierta podría continuar sin interrupción al desplegarse el teléfono. Este dispositivo trajo un nivel completamente nuevo de productividad que no era posible con otros smartphones, invitando a los usuarios a un mundo completamente nuevo.

Galaxy Z Fold2

2020: Galaxy Z Fold2

Al año siguiente, Samsung presentó el Galaxy Z Fold2, una versión perfeccionada que incorporó valiosos comentarios de los usuarios sobre la experiencia plegable. La pantalla principal se revisó para maximizar la inmersión, siendo más grande, de 7,6”, con un diseño elegante que elimina la muesca y deja solo un orificio para la cámara. Además, la Pantalla de Cubierta se amplió a 6,2”, mejorando la facilidad de uso.

Además, introdujo una función a llamada Modo Flex, una experiencia que divide la pantalla cuando doblas parcialmente el teléfono entre 75 y 115 grados. A su vez, las capacidades de la cámara se perfeccionaron para fotos aún mejores: el Encuadre Automático ajusta automáticamente el rango de disparo mediante el reconocimiento de rostros y movimientos, mientras que la Vista Previa Dual permite que tanto el usuario como el sujeto de la foto vean la vista previa en la Pantalla Principal y la de Cubierta simultáneamente. Con la combinación del modo Flex y estas actualizaciones de la cámara, cualquiera podría convertirse en creador de contenido.

El Galaxy Z Fold2 no solo perfeccionó las capacidades multitarea, también simplificó la forma en que los usuarios administraban múltiples tareas en sus smartphones. Con la Multi Window perfeccionada, tienen la flexibilidad de ajustar el diseño de la pantalla según sus necesidades. Además, pueden mover textos e imágenes sin problemas entre diferentes aplicaciones en ejecución. La función App Pair elimina las configuraciones repetitivas y que consumen mucho tiempo al permitir que los usuarios guarden combinaciones de aplicaciones de uso frecuente y las abran juntas como un solo grupo. Estas actualizaciones simplificaron inmensamente la multitarea para crear una experiencia móvil sin complicaciones.

Galaxy Z Fold3

2021: Galaxy Z Fold3

Para garantizar que los usuarios no tuvieran que preocuparse por caídas accidentales o daños por agua, el Galaxy Z Fold3 5G introdujo mejoras de durabilidad. El dispositivo fue el primero en ofrecer resistencia al agua IPX8[1], lo que permite que los usuarios usen cómodamente sus teléfonos con las manos mojadas, mientras cocinan o disfrutan de sus vacaciones en la playa. La pantalla principal se volvió 80% más duradera que su predecesora gracias a una película protectora hecha de nuevos materiales[2]. Al incorporar Armor Aluminium, el material más resistente utilizado en los dispositivos Galaxy hasta la fecha, y Corning® Gorilla® Glass Victus®, los smartphones están protegidos. Además, el teléfono fue verificado por Bureau Veritas después de someterse a pruebas rigurosas para resistir 200 mil pliegues[3].

El Galaxy Z Fold3 5G tiene una pantalla principal de 7,6” que realmente brilla. La tecnología Under Display Camera (UDC) coloca píxeles sobre el orificio de la cámara para mejorar la transmisión de luz y ajustar el espaciado de píxeles, dando como resultado una experiencia de pantalla panorámica continua. Así, pueden disfrutar de videos, juegos y otros contenidos inmersivos en una pantalla completa, sin interrupciones causadas por un agujero de cámara. La nueva pantalla incorporó la tecnología de visualización Eco², que aumenta el brillo en aproximadamente 29%, para garantizar una visualización notablemente clara incluso bajo la luz solar directa.

Por primera vez en la serie, el Galaxy Z Fold3 5G introdujo soporte para S Pen Fold Edition, que maximiza la eficiencia cuando se usa en una pantalla plegable. Ya sea que necesites dibujar o tomar notas rápidamente, el S Pen Fold Edition está disponible. Cuando tocas dos veces la pantalla principal mientras presionas el costado del S Pen Fold Edition, Samsung Note se abre instantáneamente, lo que te ayuda a tomar notas, ya sea que estés viendo un curso en línea o hablando por teléfono. Al ofrecer posibilidades ilimitadas para trabajar, estudiar y más, esta adición trajo innumerables formas de utilizar el teléfono.

Galaxy Z Fold4

2022: Galaxy Z Fold4

El Galaxy Z Fold4 introdujo mejoras notables en el peso y tamaño de la pantalla. Con solo 263 gramos, la pantalla del dispositivo presenta un display principal Dynamic AMOLED 2X de 7,6”, mientras que la pantalla de la cubierta se hizo más ancha y corta para mantener una relación de aspecto estable. Esta mejora de diseño aseguró que los usuarios pudieran escribir cómodamente y utilizar la mayoría de las aplicaciones, incluso cuando el smartphone estaba doblado.

El Galaxy Z Fold4 elevó sus capacidades multitarea a un nivel completamente nuevo. La función de Taskbar (barra de tareas), similar a la barra de tareas de los PCs, permite agregar las aplicaciones favoritas para acceder a ellas fácilmente. Esto no solo simplifica la transición entre diferentes pantallas de aplicaciones, sino que también permite la función intuitiva de arrastrar y soltar, para que los usuarios puedan mostrar varias aplicaciones simultáneamente. Además, la función App Pair funciona directamente con la Taskbar, por lo que los usuarios pueden ahorrar aún más tiempo.

Los gestos de deslizamiento agregados llevaron más lejos las capacidades multitarea del teléfono. Con simples gestos con los dedos, los usuarios pueden dividir la pantalla o abrir ventanas emergentes, lo que hace que sea increíblemente conveniente ver múltiples aplicaciones en una sola pantalla. Al arrastrar un dedo desde un rincón hacia el centro, la aplicación actual se transforma en una ventana emergente. Al deslizar dos dedos desde la derecha, la izquierda o la parte inferior, se divide la pantalla y se muestra la aplicación actual en ambas mitades. Además, el soporte reforzado de Samsung para aplicaciones de productividad como Google Chrome, Gmail, Microsoft Office y Outlook, permite que los usuarios administren sin esfuerzo varias tareas sin importar dónde desplieguen sus smartphones.

Galaxy Z Fold5

2023: Galaxy Z Fold5

Samsung presentó recientemente el Galaxy Z Fold5, el plegable más liviano e innovador de la serie hasta el momento, que combina la potencia de una gran pantalla inmersiva con un diseño elegante y liviano. Ofrece una portabilidad con solo 253 gramos sin comprometer el rendimiento. La Pantalla Principal de 7,6” brinda una experiencia de visualización amplia e ininterrumpida, independientemente de si los usuarios disfrutan de sus videos favoritos en modo vertical u horizontal.

Los jugadores quedarán encantados con la Plataforma Móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy, que perfecciona los gráficos y utiliza la IA para ofrecer una experiencia de juego del siguiente nivel en la gran pantalla de un smartphone.

La productividad aumenta con la Taskbar perfeccionada, la función de Arrastrar y Soltar con dos manos y la función de ventana emergente oculta, permite que los usuarios realicen múltiples tareas y transfieran contenido entre varias aplicaciones con facilidad. Además, el diseño más delgado y compacto del S Pen Fold Edition permite que los usuarios den rienda suelta a su creatividad en cualquier momento y lugar.

Finalmente, en línea con la visión de sostenibilidad de Samsung, el Galaxy Z Fold5 incorpora una variedad más amplia de materiales reciclados[4]: vidrio y aluminio reciclados antes del consumo, así como plásticos reciclados posconsumo provenientes de redes de pesca desechadas, barriles de agua y botellas de PET. Incluso el empaque, fabricado con material el 100% reciclado[5], refleja la misión de la empresa de sentar las bases para un mañana mejor.

El futuro de los plegables está aquí

Samsung Electronics supera los límites de lo que es posible, basándose en el legado de su serie plegable. Los diversos usuarios de Samsung, con sus estilos de vida, descubren constantemente formas innovadoras de utilizar sus teléfonos, lo que destaca aún más el impacto de la serie Galaxy Z Fold en la vida cotidiana. Samsung continuará innovando para inspirar y convertirse en la máxima fuente de productividad.

Samsung Select +

Los usuarios que adquieran el Galaxy Z Flip5 tienen la posibilidad de agendar y recibir un servicio preferencial en los Centros de Servicio a nivel nacional. Para quienes prefieren hacer sus consultas de manera virtual, con Select + cuentan con un equipo especializado de soporte en el Contact Center, agentes senior en WhatsApp, canales digitales y asistencia remota especializada. Si el equipo entra en revisión, los usuarios recibirán un dispositivo en préstamo en caso de requerirse.

El Galaxy Z Fold 5G se puede comprar en Samsung.com/co, operadores móviles y retailers con diversos planes de financiación y retoma de equipos.

[1]IPX8 se basa en condiciones de prueba para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos.

[2]Según el resultado de una prueba interna con Galaxy Z Fold2.

[3] Un resultado respaldado por Bureau Veritas, el líder mundial en servicios de prueba, inspección y certificación.

[4] Los tipos de materiales reciclados incluyen PA reciclado posconsumo procedente de redes de pesca desechadas, PBT reciclado posconsumo procedente de botellas de PET desechadas, PC reciclado posconsumo procedente de barriles de agua y aluminio reciclado antes del consumo procedente de material desechado generado como un subproducto durante la fabricación. Los desechos metálicos se vuelven a fundir, se filtran en busca de impurezas y luego se reciclan para fabricar piezas dentro del proceso de fabricación de Samsung. También hay contenido reciclado antes del consumo procedente de residuos de vidrio desechados generados como subproducto de la fabricación de vidrio. Estos residuos de vidrio se trituran en casco de vidrio y luego se utilizan como componente en el proceso de fabricación del Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.

[5] Se utiliza papel el 100% reciclado en los siguientes componentes del empaque: la caja de la unidad de empaque del producto, el protector de la cubierta, la caja del manual, la almohadilla del manual y la banda DLC. El material de papel el 100% reciclado recibió la Validación de Reclamo Ambiental (ECV, su sigla en inglés).

Si quieres conocer más sobre precios y disponibilidad de los productos que se mencionan a continuación, ingresa a: samsung.com/co

Hoy, la tecnología se ha convertido en un aliado para realizar las actividades diarias, acortando la distancia, mejorando la comunicación con nuestros seres queridos, facilitando el acceso a la educación e información, optimizando el servicio y atención de salud, y permitiendo el trabajo en conjunto sin importar dónde nos encontremos.

Elegir correctamente el dispositivo móvil es importante, pues es la herramienta que permitirá nuestra conexión con el mundo. Por esto es clave tener en cuenta las necesidades de cada usuario, ya que de allí se desprenderán las características que debe ofrecer el equipo para cumplir con las expectativas, así como el tiempo de cambio.

Los habitantes de Nariño ven la tecnología como un aspecto fundamental de su vida; de hecho, tienen preferencia por dispositivos que estén a la vanguardia y que cuenten con tecnología de punta. De acuerdo con estudios internos de Samsung, 27,8% manifiesta querer cambiar su smartphone en los próximos 6 meses y 37,6% antes de un año, lo que corrobora la necesidad que tienen de renovar la tecnología que usan.

Entendiendo la diversidad de usuarios, Samsung cuenta con un amplio ecosistema de celulares, tabletas, audífonos y relojes que se ajustan a las necesidades de todos; para quienes requieren herramientas que les ofrezcan mayor productividad, quienes buscan la mejor cámara para generar contenido, y hasta para los que quieren una visualización óptima de videos y videojuegos.

“Ofrecer el portafolio más amplio de smartphones con tecnologías innovadoras y valores agregados han puesto a Samsung como líder en la venta de smartphones en el sur occidente del país con un market share de 39,8% al cierre de 2022, superando en 16,9 puntos a su más cercano competidor”, destaca Juan Pablo Montoya, gerente de Mercado de Móviles de Samsung Colombia.

A continuación, una recomendación de los mejores dispositivos móviles de Samsung que se adaptan al estilo de vida de los habitantes de la ‘ciudad sorpresa´.

Para los usuarios más exigentes

Para aquellos usuarios que buscan el equipo más tecnológico del mercado, pueden optar por la serie Galaxy S23 5G (Galaxy S23 Ultra 5G, S23+ 5G y S23 5G), que cuenta con el procesador más potente optimizado para Galaxy e incluye avances y mejoras en sus módulos de cámaras; la tecnología Nightography, modo nocturno avanzado, junto con la Inteligencia Artificial potenciada lleva las fotografías a un nivel superior, para quienes buscan las mejores fotografías nocturnas de lugares como en la Basílica Santuario de Nuestra Señora de las Lajas.

Además, los pastusos aficionados a las estrellas podrán tomar fotos de las constelaciones, ya que estos equipos tienen las funciones de Astrophoto y Hiperlapse, características que permite capturar el cielo estrellado. Y como si fuera poco, los Galaxy S23 5G son ideales para los gamers, ya que cuentan con el procesador más veloz del mercado, que permite mayor fluidez en la partida con gráficos más rápidos y menos recalentamiento durante la partida.

Smartphones ideales para un día en la laguna

Los Galaxy A54 5G y A34 5G son los dispositivos más recientes de la serie A, que gracias a su certificación IP67, son resistentes al agua y polvo, ideales para un día de excursión por la Laguna La Cocha, sin que los usuarios deban preocuparse por posibles daños. Sus pantallas ofrecen una visibilidad asombrosa en exteriores, incluso a luz del sol y su batería no será un problema, pues puede durar hasta 2 días con carga.

Sus cámaras entregan imágenes impresionantes con una calidad nítida, incluso en condiciones de poca luz, para capturar fotografías o videos sin perder detalle; ya sea para tomar la selfie perfecta o para conectarse a videollamadas, el Galaxy A54 5G ofrece una cámara frontal de 32 MP.

Un dispositivo para la productividad

Si la multitarea y productividad son esenciales, el Galaxy Z Fold4 es ideal para trabajar y llevar al siguiente nivel sus ideas, ya que además de su pantalla que duplica su tamaño, cuenta con una barra de tareas que ofrece una funcionalidad similar a la de un PC. La función de multiventana ayuda a optimizar el tiempo y desarrollar varias tareas en simultánea; así, mientras estás en una videollamada puedes tomar apuntes.

Para los creadores de contenido

El Galaxy Z Flip4 5G es ideal para los creadores de contenido, no sólo por su diseño vanguardista y colores, sino por su modo FlexCam, con el cuál podrán tomar fotografías y selfies grupales en ángulos inimaginables y grabar videos sin accesorios adicionales. Su cámara está optimizada para redes sociales, para increíbles imágenes.

Smartwatches y audífonos, el complemento ideal

Para los que aman hacer deporte al aire libre, como una caminata por el volcán Galeras, el Galaxy Watch5 Pro tiene la batería más grande en un Galaxy Watch, perfecto para aprovechar el GPX con el que podrá trazar la ruta de su recorrido sin necesidad de llevar su teléfono; por ejemplo, al trotar por Nariño. La serie 5 del Galaxy Watch trae mayor precisión en el monitoreo y seguimiento e incluye el BioActive Sensor 3 en 1, que combina tres potentes sensores de salud y el monitoreo de indicadores como frecuencia cardíaca, nivel de oxígeno en sangre y nivel de estrés. También, cuenta con un sensor de temperatura.

Para quienes disfrutan de la música y buscan una calidad de sonido más que increíble, los Galaxy Buds 2 Pro brindan una experiencia de audio inalámbrica más inmersiva, porque incluyen audio 360 inteligente, con el cual podrá escuchar su concierto favorito en YouTube como si estuviera entre la multitud gracias al sonido envolvente. Además, traen cancelación activa de ruido (ANC), con la que podrá concentrarse en todos los sonidos de tu artista favorito o trabajar más concentrado que nunca.

Si quieres conocer más sobre precios y disponibilidad de los productos que se mencionan a continuación, ingresa a: samsung.com/co

La flexibilidad y la versatilidad son herramientas poderosas, capaces de ampliar las posibilidades. Con el nuevo Galaxy Z Fold4 5G, es posible reinventar la rutina, facilitar las tareas cotidianas y aumentar la productividad, gracias a funciones que solo son posibles gracias al dispositivo plegable más potente de Samsung.

Aquí hay cinco razones por las que es el smartphone más poderoso de Samsung:

Modo Flex para una experiencia diferenciada

Una de las ventajas más significativas de los plegables de Samsung es que ofrecen la versatilidad del modo multi pantalla, para que puedas cubrir todas tus necesidades personales y profesionales con un solo dispositivo.

Al activar el Modo Flex cuando el teléfono está plegado y en posición vertical, la aplicación que estás utilizando aparecerá en la parte superior de la pantalla, y un panel con controles adicionales aparecerá en la parte inferior de la pantalla.

Para configurar el modo Flex en el Galaxy Z Fold4 5G, sigue los pasos a continuación:

– Ve al menú Configuración y haz clic en Recursos avanzados;

– Selecciona la opción Labs y luego el Panel Modo Flex;

– En la siguiente pantalla, selecciona qué aplicaciones deseas habilitar para usar el Modo Flex;

– Ahora abre una de las aplicaciones seleccionadas y ve cómo cambia la funcionalidad cuando se pliega la pantalla.

Consejo adicional: Las aplicaciones como YouTube, Netflix, Disney+ y Microsoft Teams están optimizadas para el modo Flex, lo que significa que obtienes las mejores experiencias de visualización e interacción sin importar en qué modo te encuentres.

S Pen habilitado para multitarea

El lápiz de Samsung es una poderosa herramienta que te brinda aún más control sobre las actividades de tu smartphone. Con él, es posible seleccionar parte de los textos, copiar imágenes, arrastrar y pegar elementos a nuevos documentos y archivos, todo de una forma aún más intuitiva. El lápiz maximiza la productividad de quienes utilizan el smartphone como herramienta de trabajo, así como en la vida personal.

El Galaxy Z Fold4 5G es el único plegable en el mercado con una experiencia S Pen, lo que te brinda la máxima versatilidad en tu productividad y multitarea. Diseñado específicamente para dispositivos plegables, el S Pen Fold Edition y el S Pen Pro cuentan con una punta de lápiz retráctil que protege el vidrio ultrafino de la pantalla principal de 7,6 pulgadas.

Este año, Samsung también agregó nuevos recursos de extracción de texto que usan el S Pen para seleccionar información de una aplicación. Ahora es posible seleccionar una dirección dentro de tus contactos y arrastrarla rápidamente a Google Maps para obtener instrucciones detalladas solo usando el S Pen.

Procesador más rápido

El Galaxy Z Fold4 5G presenta el último chip de Snapdragon 8 Gen1, que ofrece una mayor capacidad de procesamiento (CPU), un mejor rendimiento de procesamiento de la tarjeta gráfica (GPU) y también una mayor velocidad de procesamiento de Inteligencia Artificial (NPU).

Experiencia gaming perfeccionada

 Con una pantalla principal de 7,6 pulgadas alineada a su alto rendimiento con un sistema operativo de última generación y rápido procesamiento, es el smartphone ideal para quienes buscan un dispositivo para juegos.

Con el Samsung One UI 5.0, la experiencia gaming gana por sí sola. Su sistema es completo y admite las aplicaciones y juegos disponibles en Samsung Store y Play Store. La pantalla también procesa la imagen y los comandos correspondientes con la velocidad que exigen los juegos para un alto rendimiento.

Los mejores streamings directamente desde la pantalla principal

Y, para relajarte, tienes el cine en la mano. Ver películas, series y competiciones deportivas es más fácil con este equipo. La cámara interna del teléfono se encuentra debajo de la pantalla principal y es aún más discreta. Con la Cámara Under Display, puedes ver videos sin distracciones gracias a su nuevo diseño de píxeles sobre la lente de la cámara.

Además, la pantalla supersuave ofrece una frecuencia de actualización adaptable de 120Hz para un consumo de energía optimizado y un brillo de 1000nit para un contenido claro, incluso bajo el sol.

Recuerda que el Galaxy Z Fold4 5G ya lo pueden encontrar en todos los puntos de venta como Samsung Stores, samsung.com/co, retailer y operadores nacionales.

Si quieres conocer más sobre precios y disponibilidad de los productos que se mencionan a continuación, ingresa a: samsung.com/co

Los teléfonos plegables son ideales por su tamaño y portabilidad, pero lo mejor es que incluso cerrados ofrecen la opción de realizar diversas tareas. Por ejemplo, la pantalla externa del Galaxy Z Flip4 5G te permite llamar a tus contactos favoritos sin tener que abrirla. A través de la función “Marcación directa”, puedes acceder a una lista de hasta tres contactos predefinidos para realizar llamadas con el teléfono plegado, facilitando la comunicación.

Descubre en sencillos pasos cómo configurar esta función:

1. Con la pantalla de inicio del Z Flip4 5G abierta, desliza hacia arriba y abre el icono de “Ajustes”. Luego desliza el menú a la opción “Pantalla de la cubierta”.

2. En “Pantalla de la cubierta”, accede a la opción “Widgets” y luego selecciona la opción “Marcación directa”. En algunos casos, la opción puede estar deshabilitada. En este caso, simplemente habilita la función haciendo clic en el icono de la derecha.

3. Al hacer clic en “Marcación directa”, accede a tu lista de contactos. Selecciona “Editar contactos” y agrega hasta tres contactos favoritos a la pantalla externa de tu Z Flip4 5G. Luego selecciona “Concluir” y se configurará la lista de “Marcación Directa”.

4. ¡Listo! Con el smartphone plegado, toca dos veces la pantalla externa, desliza hacia la izquierda y toca el contacto que deseas activar. Fácil, ¿verdad?

¡Listo! Con el smartphone plegado, toca dos veces la pantalla externa, desliza hacia la izquierda y toca el contacto que deseas activar. Fácil, ¿verdad?

Para cambiar los contactos configurados en esta función, solo repite el proceso y realiza la sustitución.

Si quieres conocer más trucos para sacarle todo el provecho a tu Galaxy, visita nuestra sala de prensa news.samsung.com/co.

Si quieres conocer más sobre precios y disponibilidad de los productos que se mencionan a continuación, ingresa a: samsung.com/co)

Lo primero que pensamos a la hora de escoger un teléfono celular son las especificaciones que tenga, pues nos acompañará en nuestro día a día; por lo que aspectos como almacenamiento, cámara, batería y procesador son clave, si eres de los que se preocupa por el tema tecnológico.

Sin embargo, hay otros aspectos que son determinantes en la decisión de compra y pocas veces les damos la importancia que merecen al elegir nuestro próximo smartphone. Por eso, te contamos algunas de esas situaciones que debes evaluar cuando revises las opciones que más te interesan.

¿Sacrificas el tamaño de la pantalla para guardar el teléfono fácilmente?

En los últimos años, el tamaño de las pantallas ha ido en aumento por el tipo de actividades que realizamos, como ver nuestras series favorita, pasar el nivel de ese videojuego de moda o incluso usar varias aplicaciones a la vez para optimizar el tiempo. Pero algunos usuarios sacrifican la comodidad de una gran pantalla, por el espacio para guardarlo.

Por ello, Samsung ha trabajado en mejorar sus dispositivos plegables y con la cuarta versión, ofrece a los usuarios lo mejor del entretenimiento y trabajo inmersivo en una pantalla -con la más reciente tecnología- que al plegarlos disminuyen su tamaño a la mitad y son fáciles de llevar.

¿Necesitas accesorios adicionales para tomar fotos increíbles?

La fotografía y el video han tomado protagonismo con las redes sociales, por lo que buscamos el mejor ángulo para esa foto que queremos. Sin embargo, hay ocasiones en las que llevamos las manos ocupadas o no tenemos donde apoyar el teléfono para lograr la toma.

Para estos casos, son ideales los smartphones plegables, como el Galaxy Z Flip4 5G o Galaxy Z Fold4 5G, que no necesitan de accesorios adicionales para alcanzar el ángulo perfecto. Solo basta con ubicarlos sobre cualquier superficie y hacer uso de su Flex Mode. Incluso puedes tomar la foto sin necesidad de abrir el teléfono, desde su pantalla exterior, o sostenerlo como una videocámara para mayor comodidad en grabaciones largas.

Tomas notas, pero no llevas cuaderno

La escritura a mano se remonta a los inicios de la humanidad con las pinturas rupestres en las cuevas o los jeroglíficos de las pirámides, por lo que es una necesidad del ser humano escribir datos importantes para tener una mayor recordación de la información. Actualmente, muchos usuarios prefieren tomar notas de forma tradicional a mano, que desde un ordenador o en su dispositivo móvil, pero en ocasiones no cuentan con las herramientas para hacerlo.

Con el S-pen que se encuentra incorporado en el cuerpo del Galaxy S22 Ultra 5G o como accesorio adicional en el Galaxy Z Fold4 5G puede tomar notas a mano desde cualquier lugar, las cuales podría convertir a texto digital con sólo activar un botón. Además, de tomar notas podrá realizar innumerables tareas como dibujar y hasta diseñar, pasando por editar un reel para redes sociales, o usarlo de control remoto durante una presentación.

Una batería que no es suficiente para el día

Si bien, la batería es una de esas especificaciones que se consideran en el primer momento de compra, es importante evaluar el uso que le daremos al dispositivo. Para las personas que trabajan desde el smartphone y necesitan llevar su productividad al máximo, deben contemplar un equipo que cuente con una batería acorde a sus tareas. Es por esto que la IA de los Galaxy Z Flip4, Z Fold4 y la serie S22, optimiza el consumo de batería de acuerdo al uso que les demos, lo cual extenderá la duración de la misma.

Otro de los aspectos que alargarán la vida útil de la batería es el tipo de carga que recibe. El abuso de la carga puede dañar los componentes internos del dispositivo al forzarlo a cargar en pocos minutos y a largo plazo generará daños en el teléfono.

Para resolver estas situaciones incómodas que afectan tu productividad y ponen a prueba tu creatividad, Samsung cuenta con el programa ‘Cambia de Una con Galaxy’[1], con el cual podrás entregar tu teléfono actual, de cualquier marca, para llevarte a casa tu nuevo smartphone Galaxy.

Sólo debes acercarte a las Samsung Experience Store o puntos autorizados de aliados como Éxito, Alkosto, Flamingo y Claro, donde un experto evaluará el estado de tu equipo y te informará el valor por el cuál será recibido y se te entregará un bono para realizar la compra.

Por ejemplo, al entregar un smartphone de cualquier marca, recibirás un bono garantizado desde $1.070.000 pesos para la compra de los Galaxy Z Flip4 5G y Z Fold4 5G, de $1.550.000 para un Galaxy S22 Ultra o $350.000 para un Galaxy A53 5G.

Recuerda que puedes conocer más sobre ‘Cambia de Una con Galaxy’ en Samsung.com/co

[1] Aplican términos y condiciones.