Samsung Electronics, socio olímpico y paralímpico mundial, aprovechará el poder de la tecnología Galaxy para seguir apoyando las experiencias conectadas para atletas y fanáticos de los Juegos Paralímpicos de París 2024, ayudándolos a crear recuerdos para toda la vida.

El mensaje central de Samsung para París 2024 es “Open always wins”, que expresa la creencia que, con una mente abierta, cada nueva experiencia se convierte en un logro significativo, un sentimiento encarnado por los atletas que compiten en los Juegos Paralímpicos. Samsung celebrará esto y la resiliencia demostrada por los atletas paralímpicos, aprovechando su más reciente tecnología móvil para abrir nuevas experiencias y posibilidades para los atletas, los fanáticos y el resto del mundo, durante los Juegos Paralímpicos de París 2024.

“Samsung ha sido socia de los Juegos Paralímpicos durante casi 20 años y, como aliados del Movimiento Paralímpico, estamos orgullosos de ayudar a brindar la mejor experiencia posible para atletas, fanáticos, espectadores y voluntarios en los JJ.PP. de París 2024 con nuestra más reciente tecnología móvil. Es un honor acercar a los fanáticos de todo el mundo a sus atletas paralímpicos favoritos, sus historias y espíritu inquebrantable, mientras forjan nuevos caminos e inspiran grandeza”, afirma Stephanie Choi, vicepresidenta Ejecutiva y Head de Marketing de Negocios de Mobile eXperience en Samsung Electronics.

Apoyo continuo al Movimiento Paralímpico

El apoyo de Samsung a los Juegos Paralímpicos de París 2024 es el resultado de una colaboración de 18 años que comenzó en los JJ.PP. de Invierno de Turín 2006. Durante este tiempo, Samsung ha utilizado su tecnología móvil para atraer e inspirar a los fanáticos y seguidores, al tiempo que aumenta la conciencia sobre el Movimiento Paralímpico.

La demostración “Diálogo en la oscuridad”, en Sochi 2014, permitió a los visitantes del Galaxy Studio Olympic Park experimentar un día en la vida de una persona con discapacidad visual para ayudar a los visitantes a comprender los desafíos que pueden experimentar desde su perspectiva. De manera similar, en los Juegos Paralímpicos de Invierno de PyeongChang 2018, los visitantes del espacio de experiencia de Samsung pudieron probar la función Relúmĭno junto con Samsung Gear VR, que ayudó a las personas con baja visión a ver el mundo con mayor claridad. Samsung seguirá promoviendo la excelencia deportiva y los valores compartidos encarnados por los atletas paralímpicos a través de su apoyo continuo a los Juegos Paralímpicos de París 2024.

Equipo campeón Samsung Galaxy Trailblazers

Para los JJ.PP. de París 2024, Samsung ha apoyado a los atletas de su Team Samsung Galaxy. El equipo de pioneros, seleccionados debido a su impacto dentro y fuera del campo de juego, incluye al futbolista ciego francés y portador de la antorcha olímpica Yvan Wouandji y a los atletas paralímpicos Johannes Floors (atletismo, Alemania), Madison De Rozario (atletismo, Australia), Ugo Didier (natación, Francia), Hee-jin Kim (golbol, Corea), Kadeena Cox (ciclismo y atletismo, Gran Bretaña) y Desirée Vila (atletismo, España). Los atletas compartieron sus sentimientos con respecto al apoyo de Samsung:

• Ugo Didier: “Los Juegos Paralímpicos de París 2024 son particularmente especiales, ya que se llevan a cabo en mi país natal. Más allá de la competencia, quiero demostrar que, con suficiente dedicación, todos pueden competir en eventos deportivos y lograr un desempeño de clase mundial independientemente de la discapacidad, por lo que estoy agradecido de trabajar junto a Samsung para compartir este mensaje”.

• Madison De Rozario: “La tecnología está desempeñando un papel importante en todo el movimiento deportivo. Para tener un impacto tangible en los aficionados y en la gente, es necesario poder conectarse con ellos para saber quiénes son realmente y que ellos sepan quién eres tú. Es un honor contar con el apoyo de Samsung mientras participo en mis quintos Juegos Paralímpicos para acercar a la gente de todo el mundo al Movimiento Paralímpico”.

• Johannes Floors: “Para ser un atleta paralímpico exitoso, la determinación es vital, pero también requiere una autorreflexión honesta, la capacidad de aceptar críticas, una ingeniería meticulosa y una mentalidad abierta para probar los enfoques nuevos e innovadores que, en última instancia, te preparan para el éxito. Estoy encantado de trabajar con Samsung, que comparte estos valores y los refleja en su propia innovación”.

Aprovechar la tecnología para una experiencia de juego inolvidable

Para mejorar la experiencia, Samsung está proporcionando cerca de 5.000 smartphones Galaxy Z Flip6 Olympic Edition a los atletas paralímpicos que compiten en los Juegos. La edición exclusiva cuenta con un conjunto de servicios y apps integrados para ayudarlos a disfrutar de París y navegar por cada aspecto de su experiencia con facilidad. El Galaxy Z Flip6 Olympic Edition es compatible con las últimas funciones de IA de Galaxy, así como con funciones de accesibilidad, lo que garantiza que todos los atletas paralímpicos tengan la mejor experiencia posible.

Interprete[1], que traduce al instante las conversaciones en directo, permitirá a todos los atletas paralímpicos conectarse con otros de todo el mundo. Bixby Vision for Accessibility, que ofrece descripciones de audio de las imágenes y del entorno del usuario, y Relúmĭno outline, que mejora el contraste y el brillo de la pantalla o agudiza los contornos de las imágenes para aumentar la visibilidad, permitirá a los atletas con baja visión navegar sin problemas por los lugares de competición y mantenerse conectados con los aficionados que siguen su viaje a París 2024.

Abrir las puertas a las experiencias de los aficionados

El inicio de los Juegos Paralímpicos también marca la próxima ola de la popular Colección de Pines de los Juegos Olímpicos de Samsung, que tendrá lugar en las experiencias pop-up totalmente accesibles Olympic rendezvous @ Samsung en Champs-Elysees 125 y Square Marigny en París. Los fanáticos de los Juegos Paralímpicos pueden participar en las experiencias Galaxy AI para completar su colección de 16 pines especialmente diseñados, incluidos cuatro que representan deportes paralímpicos (fútbol para ciegos, atletismo paralímpico, baloncesto en silla de ruedas y tenis en silla de ruedas) para recibir un nuevo Galaxy Z Flip6 y la oportunidad de ganar un paquete de ida y vuelta para dos personas para asistir a Milano Cortina 2026. Los fanáticos también tendrán la oportunidad de participar en un viaje interactivo a través del rico legado de Samsung en torno a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos y probar la última tecnología Galaxy por sí mismos en los sitios. Además, Samsung planea realizar una serie de eventos y apariciones en sus sitios de experiencia pop-up Olympic Rendezvous @ Samsung durante los Juegos para que los fanáticos se encuentren cara a cara con sus atletas paralímpicos favoritos.

[1] Intérprete requiere inicio de sesión en una cuenta Samsung. Es posible que algunos idiomas requieran la descarga de un paquete de idioma. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados. La disponibilidad y las funciones admitidas pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas admitidos puede variar.

La acción, presentada junto con el Comité Olímpico Internacional, involucra a 10 estudiantes de diferentes ediciones de Samsung Solve for Tomorrow de todo el mundo, quienes fueron nombrados embajadores del proyecto. Además, estos jóvenes comenzaron a colaborar con miembros del programa Jóvenes Líderes del COI para difundir el espíritu olímpico de entendimiento mutuo y la búsqueda de la paz a través del deporte.

El proyecto de Nancy Gutiérrez fue uno de los finalistas de la edición 2023 de Solve for Tomorrow Peru , por lo que fue seleccionada para representar a América Latina. Denominado SIFT (Salud, Innovación, Férula y Tecnología), consiste en transformar recipientes elaborados con Tereftalato de Polietileno (PET) en una férula que ayuda a pacientes con discapacidad o limitaciones motoras de manos, muñecas y dedos.

En su estancia en París, Nancy y el resto de los embajadores presentan sus proyectos ganadores y participan en un programa especial de actividades y talleres de tecnología e innovación.

“A través del proyecto, además de homenajear las ediciones de 21 países de Solve for Tomorrow en América Latina desde 2014, representados por Nancy, queremos inspirar a otros jóvenes a transformar el mundo a través de la educación, actividad física y espíritu deportivo que Solve for Tomorrow, las Olimpiadas y otras competencias traen. Es una oportunidad especial para todos aquellos que se benefician de las inversiones de Samsung en educación a través de programas de Ciudadanía Corporativa”, comenta Helvio Kanamaru, director de ESG y Ciudadanía Corporativa de Samsung para América Latina.

Together for Tomorrow, Enabling People

El evento de lanzamiento de “Together for Tomorrow, Enabling People” tuvo lugar en SPOT24, un espacio expositivo polivalente de París, que contó con la presencia del presidente del COI, Thomas Bach; del presidente del Comité Paralímpico Internacional (IPC), Andrew Parsons; del presidente y director de la oficina de marketing global de Samsung Electronics, YH Lee; del presidente de la oficina de Samsung Electronics Europa, Il-kyung Sung, y de Luc Abalo, exjugador de balonmano francés, ganador de medallas de oro y reconocido artista gráfico.

Durante el lanzamiento, los embajadores compartieron sus proyectos Solve for Tomorrow diseñados para resolver problemas del mundo real. Se presentaron varias soluciones innovadoras, desde ayudar a las personas con discapacidad visual hasta nuevas formas de promover la seguridad en el lugar de trabajo.

“Estoy impresionado por las oportunidades que Samsung Solve for Tomorrow ha brindado a cientos de miles de jóvenes para desarrollarse como futuros líderes. Serán nuestros innovadores del mañana y espero verlos enfrentar los numerosos desafíos que existen en nuestro mundo. Nos complace unirnos a nuestro socio global, Samsung, para continuar trabajando juntos para identificar y apoyar a jóvenes talentosos en la intersección del deporte y la tecnología a través de la iniciativa ‘Together for Tomorrow, Enabling People’”, dijo el presidente del COI, Thomas Bach.

‘Together for Tomorrow, Enabling People’ también pretende crear una comunidad online de aficionados olímpicos de todo el mundo, para que las nuevas generaciones puedan tener experiencias positivas basadas en los pilares de la salud, la creatividad y la contribución social.

Para conocer sobre el proyecto de Nancy, visite https://csr.samsung.com/en/storyView.do?contentsId=188. También puede votar por el proyecto de la estudiante ingresando a https://myolympicrewards.com/togetherfortomorrow, cree una cuenta y seleccione “Transforming Recovery” para dejar un me gusta.

Para acercar más que nunca a los fans del mundo deportivo, Samsung instaló más de 200 smartphones Galaxy S24 Ultra en las 85 embarcaciones de los atletas que participaron en la Ceremonia de Apertura. El evento se retransmitió en directo a través de una red privada 5G proporcionada por Orange, proveedor oficial de red móvil de Paris 2024 en Francia.

Los aficionados que siguieron la transmisión pudieron ver de cerca una celebración única del espíritu olímpico en la ciudad sede de los JJ.OO. 2024. Quienes asistieron a la Ceremonia pudieron vivir el evento desde el punto de vista de los deportistas, quienes compartieron imágenes de esta inolvidable ceremonia utilizando sus teléfonos inteligentes Galaxy Z Flip6 Olympic Edition.

Samsung colaboró con el Comité Olímpico Internacional (COI) y con Olympic Broadcasting Services (OBS) para ofrecer una noche llena de significados para los atletas y los aficionados, lo que requirió una planificación intensa con varios socios olímpicos para transmitir las imágenes en tiempo real, además de una conectividad 5G perfecta y otros medios tecnológicos.

La retransmisión en directo de la ceremonia inaugural es solo una de varias iniciativas de Samsung para compartir con el mundo las emociones de los Juegos de París 2024. Las pruebas de vela en Marsella y los selfies de la victoria también acercarán más a los aficionados a los Juegos Olímpicos.

Para una visión completamente nueva de la competición de vela en Marsella, Samsung está instalando teléfonos inteligentes Galaxy S24 Ultra en las embarcaciones y en los hombros de los regatistas. Además, los medallistas podrán registrar sus emociones con los selfis de la victoria utilizando el Galaxy Z Flip6 Olympic Edition que estará disponible en el podio.

Más de 100 especialistas, 250 teléfonos y 360 días de pruebas han hecho posible estos momentos. Los esfuerzos por mejorar la experiencia de visualización para los aficionados de todo el mundo formaron parte de la visión de los ‘Juegos completamente abiertos’ de Paris 2024. Mediante sus innovaciones móviles, Samsung inspirará a los atletas y aficionados de los Juegos de París 2024 a mantener la mente abierta, porque “lo abierto siempre gana”.

Imágenes inéditas se captarán y compartirán con Samsung Galaxy S24 Ultra en la apertura de la histórica Ceremonia de Inauguración en el río Sena y de las competiciones de vela de los Juegos Olímpicos París 2024.

Como socio oficial de smartphones y monitores de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, Samsung aprovecha su avanzada tecnología móvil y conectividad 5G para ofrecer una perspectiva más cercana de estos icónicos momentos de celebración y competencia. De esta manera, ayuda a París 2024 a cumplir su promesa de ser los Juegos más abiertos de la historia e impulsar el legado de innovación de Samsung en apoyo de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos

La ceremonia de Inauguración de los Juegos Olímpicos, que tendrá lugar por primera vez fuera de un estadio, verá a 10.500 atletas flotar por el río Sena en embarcaciones designadas para cada delegación, en lo que pretende ser la ceremonia inaugural más abierta y accesible de la historia. Partiendo desde el Puente Austerlitz, el icónico desfile seguirá una ruta de seis kilómetros por el centro de París, pasando por algunas de las sedes oficiales de los Juegos Olímpicos antes de la gran final de la ceremonia en el Trocadero.

“En una sociedad cada vez más conectada, la tecnología móvil de Samsung Galaxy ha ayudado a profundizar y transformar las relaciones de los usuarios con el mundo. Como aliado global desde hace casi cuatro décadas, sabemos lo importante que es crear y permitir las conexiones significativas en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos. Nos sentimos honrados de trabajar en estrecha colaboración con el COI y OBS para proporcionar imágenes de alta calidad que formarán parte de una serie de primicias en París 2024 y acercarán a los aficionados en casa y en el lugar aún más a la emoción”, asegura Stephanie Choi, vicepresidenta Ejecutiva y Directora de Marketing de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics.

Galaxy S24 Ultra ofrecerá a los espectadores un asiento en primera fila

Para acercar a los aficionados a la acción y ofrecerles una visión íntima de las reacciones de los atletas, más de 200 smartphones Galaxy S24 Ultra estarán en la proa y los costados de cada una de las 85 embarcaciones de los atletas en la ceremonia inaugural. Las imágenes HDR de alta calidad tomadas con los dispositivos se compartirán y transmitirán a través de una red 5G exclusiva de Orange, el proveedor oficial de telefonía móvil de París 2024, a través de 12 estaciones base a lo largo del Sena para crear la primera red 5G independiente de la historia en Francia. Esta colaboración está diseñada para garantizar una conectividad perfecta y una experiencia de visualización para los aficionados de todo el mundo.

Samsung también desplegará la misma tecnología para las competencias de vela en Marsella, donde cada barco contará con un Galaxy S24 Ultra, para que los espectadores vivan la emoción de la regata junto a sus olímpicos favoritos.

El despliegue tecnológico implicó una serie de retos y meses de investigación, desarrollo y pruebas -en estrecha colaboración con OBS y Orange- para garantizar la calidad de video y el rendimiento de la conectividad en diferentes tipos de agua y condiciones meteorológicas, que pueden ser muy ventosas con enormes olas o extremadamente calurosas y soleadas. Samsung y sus socios aprovecharon las funciones de estabilización óptica de imagen (OIS) del Galaxy S24 Ultra, aumentaron la potencia de transmisión e instalaron torres de transmisión en el barco de seguimiento para garantizar una transmisión en directo sin interrupciones.

“Como señal anfitriona de los Juegos Olímpicos, estamos muy ilusionados con esta asociación con Samsung, que permitirá una perspectiva verdaderamente original y cambiará la forma en que los aficionados vivirán los Juegos. La innovación móvil de Samsung permitirá a millones de aficionados de todo el mundo vivir y respirar el espíritu, acción y emoción de la ceremonia de apertura y las competiciones de velal”, destaca Yiannis Exarchos, director Ejecutivo de OBS.

Galaxy Z Flip6 edición Olímpica

Los más de 17 mil atletas recibieron el Galaxy Z Flip6 Olympic Edition, potenciado con Inteligencia Artificial, una edición especial del smartphone plegable de Samsung diseñada para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024. Inspirado en los anillos olímpicos y los agitos paralímpicos, este dispositivo con Galaxy AI ofrece funciones como traducciones instantáneas en llamadas y mensajes, lo que permitirá que los atletas rompan las barreas de la comunicación; diversas opción para la toma, edición y creción de fotos, entre otras. También ofrece servicios específicos para los Juegos, como una aplicación para bebidas gratuitas y otras apps del Comité Olímpico Internacional.

Por primera vez en la historia, los atletas podrán hacerse selfis con el Galaxy Z Flip6 Olympic Edition  desde el podio, así todos los aficionados verán en tiempo real las fotos de la victoria. Todas estas fotos se clasificarán por deporte y se subirán a la app Athlete365 en tiempo real.

Odyssey gaming monitor, para los amantes de los e-sports

Samsung como aliado tecnológico, a través de sus monitores gaming Odyssey, permitirá que todos los aficionados puedan disfrutar de sus videojuegos favoritos. Además, abrirá nuevas experiencias impulsadas por AI en Olympic rendezvous @ Samsung para alentar a todos a vivir el espíritu olímpico.

Una histórica contribución de Samsung a los Juegos

Este anuncio marca la siguiente etapa del compromiso de larga data de Samsung, en estrecha colaboración con el COI, para impulsar la transformación digital y ofrecer tecnología de vanguardia en los Juegos mediante la apertura de las innovaciones móviles a los atletas, aficionados y comunidades. El primer programa “Call Home” permitió a casi 2.500 atletas hablar con sus familias en casa de forma gratuita en 1998, cuando el acceso a los teléfonos móviles era limitado. Continuó con la aplicación Wireless Olympic Works (WOW), el primer servicio oficial de información olímpica para dispositivos móviles. La aplicación se presentó a través de los teléfonos Palm OS suministrados por Samsung en Atenas 2004 y luego se puso a disposición del público en Vancouver 2010, brindando a los aficionados actualizaciones de los Juegos directamente en sus teléfonos móviles. Además de impulsar la innovación móvil, Samsung también ha contribuido a la forma en que los atletas y el personal se conectan y comunican durante los Juegos. Desde Nagano 1998, Samsung ha proporcionado a los atletas y al personal un total de más de 120.000 productos móviles.

El mensaje servirá como el corazón del programa París 2024 de Samsung y cobrará vida en sus diversas activaciones previas y durante los Juegos, y a través de los destacados atletas embajadores del Team Samsung Galaxy, que también se anunciaron.

“Samsung ha defendido el espíritu olímpico y ha permitido una conexión significativa desde sus primeros Juegos Olímpicos en 1988. Para París 2024, las más recientes innovaciones y tecnologías de Samsung respaldarán la organización de los Juegos y ayudarán a cumplir su promesa de ser los Juegos más abiertos de la historia. El mensaje de la marca ‘Open always wins’ refleja esta alineación de valores y se presentará en toda la programación de Samsung París 2024”, afirma Stephanie Choi, vicepresidente Ejecutiva y Head de Marketing de Mobile eXperience Business de Samsung Electronics.

El Team Samsung Galaxy será la voz principal de ‘Open always wins’ y, al compartir sus trayectorias, demostrarán cómo Samsung está ayudando a los atletas y fanáticos a abrirse a nuevas oportunidades a través de sus tecnologías. Cada atleta del Team Samsung Galaxy, que incluye a la estrella británica del skate y embajador de la marca desde hace tiempo, Sky Brown, sabe de primera mano que una mentalidad abierta te lleva a la victoria, en el deporte y más allá.

“Samsung ha elevado la experiencia olímpica y paralímpica y apoyado a los atletas durante casi cuatro décadas. A medida que buscamos crear ‘Games Wide Open’ (Juegos completamente abiertos), confiamos en que la creencia profundamente arraigada de Samsung en la apertura y su innovadora tecnología móvil desempeñarán un papel central en París 2024. Juntos, participaremos, inspiraremos y mejoraremos con orgullo los Juegos Olímpicos y Paralímpicos tanto para los atletas como para los fanáticos”, destaca Tony Estanguet, presidente de París 2024.

Team Samsung Galaxy para París 2024

Para París 2024, el Team Samsung Galaxy está formado por más de 25 atletas Olímpicos y Paralímpicos, incluido el patinador británico Sky Brown, la campeona española de bádminton Carolina Marin, el héroe francés del skate Aurélien Giraud, la B-girl[1] estadounidense Grace “Sunny” Choi, el para velocista alemán Johannes Floors y el ícono del fútbol surcoreano Son Heung-min, entre otros. Presenta a varios atletas de algunos de los deportes más nuevos de los Juegos (patineta, surf y break) que, como Samsung, comparten valores fundamentales de mentalidad abierta y autoexpresión.

“Estamos orgullosos de apoyar a este increíble equipo de atletas y darles la bienvenida a la familia Samsung. No sólo inspiran a los humanos dentro y fuera del campo de juego, sino que también están generando un impacto en sus comunidades y en la próxima generación. Junto con el Team Samsung Galaxy, estamos encantados de alentar a los fanáticos de todo el mundo a abrirse a nuevas posibilidades en sus vidas cotidianas”, añade Stephanie Choi.

El equipo también incluye a la skater Rayssa Leal, de 15 años, quien se convirtió en la brasileña más joven en participar en los Juegos Olímpicos al ganar la plata en Tokio 2020; Yeri Kim, la “ilimitada” B-girl surcoreana que superó una discapacidad auditiva para llegar a la cima de su deporte; Jagger Eaton (EE.UU.), que defiende la cultura de mentalidad abierta del skate; los surfistas Johanne Defay (Francia), John John Florence (Estados Unidos) y Jack Robinson (Australia), que no sólo son feroces competidores en las olas, sino también defensores del océano y el clima; y los paralímpicos Madison de Rozario (Australia) y Ugo Didier (Francia) que utilizan sus plataformas para impulsar la accesibilidad y la inclusión en el deporte y la sociedad.

Para Madison de Rozario, deportista australiana, “Samsung ha sido parte de los Juegos Paralímpicos durante mucho tiempo y uno de los mayores privilegios de ser un atleta Paralímpico es asociarse con una marca que siente tan fuertemente el movimiento Paralímpico. La tecnología desempeña un papel enorme en este momento, particularmente en los deportes paralímpicos y femeninos. Poder interactuar directamente con los fanáticos ha hecho que el movimiento avance mucho más rápido que cualquier otra cosa”.

Por su parte, la deportista francesa, Johanne Defay, asegura “estoy muy feliz de ser parte del team Samsung Galaxy. ‘Open always wins’ me recuerda la mentalidad abierta que uno puede adquirir a través de la competencia – a veces ganamos, a veces perdemos, lo que desafía muchos aspectos de nosotros mismos. Reflexionamos mucho sobre cómo podemos evolucionar y creo que es una forma de apertura de la mente”.

Jagger Eaton, atleta estadounidense, manifiesta que “ser parte del Team Samsung Galaxy significa mucho para mí. De alguien que aborda el skate de una manera diversa, ser parte de una marca que hace lo mismo es increíble. Para mí, ‘Open always wins’ significa la inclusión de todos. Creo que los Juegos Olímpicos no sólo son un momento increíble para que todos se reúnan y animen a su país, sino también una oportunidad para hacer lo que amo en el escenario mundial. Para mí, siempre me mantengo abierto al skate porque creo que es una de las actividades con la mente más abierta que puedes hacer”.

A medida que avance el camino hacia los Juegos, se anunciará más información sobre cómo ‘Open always wins’ cobrará vida, las muchas formas en que Samsung mejorará la experiencia olímpica y paralímpica en París 2024 y los atletas adicionales del Team Samsung Galaxy. La lista completa del Team Samsung Galaxy se incluye a continuación.

[1]‘B-girl’ se refiere a una bailarina de breakdance.