Samsung představuje Galaxy Z Flip4 a Galaxy Z Fold4: všestranné skládací telefony s revolučním systémem ovládání

Čtvrtá generace skládacích telefonů s ohebným displejem posouvá hranice možného, ať už jde o výkon, nabídky personalizace či fotografování a natáčení v režimu FlexCam

Společnost Samsung Electronics dnes představila novou generaci revolučních skládacích telefonů s ohebným displejem, Galaxy Z Flip4 a Galaxy Z Fold4. V obou případech se uživatelé můžou těšit na design i funkce šité na míru a na výrazně vylepšený výkon. Čtvrtá generace skládacích telefonů řady Galaxy Z nadále boří zavedené konvence a nabízí majitelům nevídané mobilní zážitky, které dokážou měnit každodenní život.

„Nové skládací modely Samsung Galaxy výrazně rozšiřují možnosti, na něž jsou uživatelé běžných chytrých telefonů zvyklí. Ještě nikdy jsme si nemohli vzhled ani funkce smartphonů přizpůsobit tak jako nyní. Telefony nové generace, které jsme vyvinuli ve spolupráci s našimi význačnými partnery, nabídnou nevídané mobilní zážitky a dokonale naplní očekávání i těch nejnáročnějších zákazníků,“ říká dr. TM Roh, prezident a ředitel mobilní divize Samsung Electronics. „Díky soustředěnému úsilí a vedoucímu postavení v oboru máme na rostoucí oblibě skládacích telefonů velkou zásluhu. Tyto modely bývaly lahůdkou pro labužníky, díky nám se z nich ovšem staly přístroje, jejichž přednosti si užívají miliony lidí po celém světě.“

Skládací telefony Samsung mají už dlouho skvělou pověst díky vynikající konstrukční kvalitě a současné novinky nejsou v tomto ohledu žádnou výjimkou – jsou promyšlené do poslední miniaturní součástky, aby zákazníkům nabídly skutečně mimořádný zážitek. Každý si na nich přitom najde to, co potřebuje. Galaxy Z Flip4 vychází z prověřené a oblíbené designové koncepce a přidává celou řadu vylepšených funkcí, např. lepší fotoaparát, baterii s delší výdrží[1] nebo bohatší možnosti úprav na míru. Mimořádně kompaktní provedení přitom samozřejmě zůstává. Galaxy Z Fold4 zase nabízí dosud nevídané funkce a vynikající výkon – potenciální zájemce jistě potěší modulární provedení, dva skvělé displeje a multitasking, jaký dosud známe jen z osobních počítačů. Mezi další přednosti patří vylepšený fotoaparát a špičkový procesor.

Galaxy Z Flip4, vynikající přístroj pro kreativní jedince

Galaxy Z Flip4 je určený zejména kreativním jedincům, kteří chtějí mezi ostatními náležitě vyniknout. Kompaktní skládací provedení nabízí jedinečné mobilní zážitky, jaké nenabídne žádný jiný chytrý telefon na současném trhu.

Videozáznamy se dají natáčet, aniž byste telefon drželi v ruce, případně můžete fotografovat skupinové záběry z různých úhlů – stačí Z Flip4 částečně složit, a tím aktivovat režim FlexCam[2]. Originální záběry si lze prohlédnout v různých aplikacích[3] – díky partnerství se společností Meta je režim FlexCam optimalizovaný pro oblíbené sociální sítě, například Instagram, WhatsApp nebo Facebook. Další dosud nevídané možnosti nabízí Z Flip4 díky vylepšené funkci Quick Shot. S ní můžete začít natáčet video ve vysoké kvalitě a pak plynule bez přerušení přejít do režimu Flex, kde lze natáčet bez pomoci rukou – vlogeři a influenceři tuhle možnost nepochybně ocení. Milovníci selfies se můžou fotografovat v portrétním režimu a pak díky funkci Quick Shot prohlížet tyto záběry s reálným poměrem stran. A fotografie i videozáznamy jsou za slunného dne i v noční tmě jasnější a ostřejší než dřív, protože fotoaparát je oproti předchozí verzi výrazně vylepšený – senzor využívá všech předností procesoru Snapdragon® 8+ Gen 1 Mobile Platform a dokáže zachytit o 65 % světla víc[4].

Díky důmyslné konstrukci majitelé Z Flip4 ruce často vůbec nepotřebují – s telefonem se toho dá dělat spousta, aniž byste ho museli otevírat. Na mnoho úkolů stačí samotný přední displej, slouží například k volání, odpovídání na zprávy či ovládání miniaplikace SmartThings Scene[5].

Kromě toho Galaxy Z Flip4 vydrží déle než předchozí modely, protože v sobě skrývá baterii s větší kapacitou 3700 mAh[6]. Navíc podporuje mimořádně rychlé dobíjení Super Fast Charging, díky němuž se z nuly na 50 procent dostanete už za nějakých 30 minut[7].

Také zevnějšek telefonu je elegantnější než dřív – k výrazným designovým prvkům patří menší pant, zarovnané hrany, matné sklo na zadní straně a lesklé kovové rámečky. Uživatelé si navíc můžou vizáž přístroje do značné míry přizpůsobit vlastnímu vkusu – pro oba displeje je k dispozici celá řada povedených grafických motivů, fontů či ikon. Na předním displeji lze zobrazit i vlastní obrázky, GIF soubory, a dokonce i video[8].

Galaxy Z Fold4, mimořádně výkonný smartphone s bohatými možnostmi multitaskingu

Galaxy Z Fold4 je výsledkem řady inovativních řešení a jedná se o nejvýkonnější telefon v historii společnosti. V modelu Z Fold4 najdete to nejlepší z mobilní technologie Samsungu v atraktivním a dokonale funkčním balení – skvělou práci odvádí v otevřeném i v zavřeném stavu, případně v režimu Flex[9] . Kromě toho se jedná o vůbec první zařízení s operačním systémem Android 12L, což je speciální verze Android pro velké displeje, tedy i pro skládací telefony.

K efektivní práci je většinou zapotřebí multitasking a s tím si Z Fold4 rozumí podstatně lépe než běžné telefony. Díky nové nástrojové liště Taskbar[10] připomíná pracovní prostředí monitor počítače, ze základní obrazovky se velmi snadno dostaneme k oblíbeným či nedávno použitým aplikacím. Ovládání je intuitivnější než dřív, přibyla nová gesta[11]. Jednotlivé aplikace lze otevírat na celé ploše, ale můžete také zobrazit víc oken vedle sebe – je jen na vás, co vám vyhovuje líp[12].

Ještě na vyšší úroveň posouvá multitasking partnerství Samsungu s Googlem a Microsoftem. Aplikace od Googlu, například Chrome nebo Gmail, nyní podporují přetahování souborů a dalších objektů, což znamená mimo jiné snazší kopírování či přesouvání odkazů, fotografií a dalšího obsahu mezi jednotlivými aplikacemi. Díky integraci Google Meet se uživatelé můžou scházet i virtuálně a podnikat nejrůznější aktivity, například společně sledovat videa na YouTube nebo hrát hry[13]. Na velkém skládacím displeji si výborně vedou i kancelářské programy ze sady Microsoft Office nebo Outlook – na displeji se zobrazí víc informací a s obsahem se snáze pracuje. Ke snadnějšímu multitaskingu přispívá i možnost používat dotykové pero S Pen[14], díky němuž si na displej snadno můžete ručně psát poznámky nebo kreslit náčrtky, ideálně v pohodlné poloze se stojanem Standing Cover s pouzdrem Pen case[15].

Samozřejmě potěší i špičkové fotografie a videozáznamy, které Galaxy Z Fold4 zvládá díky vylepšenému fotoaparátu s 50 megapixely a širokoúhlým objektivem. Za pozornost stojí i technologie 30x Space Zoom[16]. Do funkční výbavy přibyla celá řada fotografických a kamerových režimů využívajících skládací konstrukci, například Capture View, Dual Preview (duální náhled) či Rear Cam Selfie neboli možnost fotografování selfies fotoaparátem na zadní straně. Fotografie jsou jasné a ostré i v šeru nebo v noci, zásluhu na tom mají především větší rozměry jednotlivých pixelů a snímač jasnější o 23 procent[17].

Na hlavním displeji s úhlopříčkou 7,6 palce neboli 19,3 cm vypadá obraz výborně[18], jeho kvalitě pomáhá i obnovovací frekvence 120 Hz[19] a prakticky neviditelný fotoaparát pod displejem (Under Display Camera, UDC). Velký displej pochopitelně svědčí Facebooku a dalším sociálním sítím, případně oblíbeným streamingovým službám typu Netflixu[20]. Na filmy, seriály a další obsah se můžete dívat, aniž byste telefon drželi v rukou – opět poslouží režim Flex. U aplikací, které nejsou pro velký rozložený displej optimalizované, lze přístroj ovládat pomocí nové virtuální dotykové plošky Flex Mode Touchpad[21]. Ta výrazně vylepšuje přesnost například při přehrávání nebo přetáčení videozáznamů, případně při zoomování v aplikacích v režimu Flex.

Také hraní díky zmíněnému procesoru Snapdragon® 8+ Gen 1 Mobile Platform a 5G připojení výrazně zrychlilo[22]. Díky tenčímu pantu, nižší celkové hmotnosti a tenčím rámečkům se navíc na předním displeji snáz hraje jednou rukou[23].

Špičkové přístroje by měly svým majitelům vydržet co nejdéle, proto jsme výrazně zapracovali i na odolnosti telefonu. Z Flip4 a Z Fold4 jsou na tom v této oblasti ze všech našich skládacích telefonů nejlépe – rámečky a kryt pantu jsou vyrobené z hliníku třídy Armor Aluminum, přední displej i zadní stranu kryje téměř nezničitelné sklo Corning® Gorilla® Glass Victus®+. Také hlavní displej je odolnější než dřív díky vylepšené vrstvené struktuře, která účinně tlumí nárazy. Oba přístroje splňují voděodolný standard IPX8[24], uživatelé se tedy nemusejí bát ani hustšího deště.

Dostupnost modelů

Mobilní telefony Galaxy Z Fold4 a Z Flip4 se začnou v České republice prodávat 26. srpna 2022.

Galaxy Z Fold4 bude k dostání v černé, šedozelené a béžové barvě. Doporučená maloobchodní cena je 44 999 Kč za verzi s 12 GB RAM/256 GB interní paměti a 47 999 Kč za verzi 12 GB RAM/512 GB interní paměti. Na stránkách samsung.cz bude exkluzivně k dostání verze s 12 GB RAM a 1 TB vnitřní paměti v černé a šedozelené barvě, jejíž doporučená maloobchodní cena je 54 999 Kč.

Galaxy Z Flip4 se bude prodávat v šedé, fialové, zlaté a modré barvě. Doporučená maloobchodní cena je 27 499 Kč za variantu s 8 GB RAM/128 GB interní paměti, 28 999 Kč za verzi s 8 GB RAM/256 GB paměti a 31 999 Kč za verzi s 8 GB RAM a 512 GB interní paměti.

Předobjednávky

Zákazník, který si v období od 10. 8. 2022 do 25. 8. 2022 (včetně) nebo do vyprodání zásob předobjedná zařízení Galaxy Z Fold4 nebo Galaxy Z Flip4 z e-shopu www.samsung.cz, ve značkových prodejnách Samsung nebo u vybraných prodejců elektroniky a zároveň splní další podmínky stanovené v podrobných pravidlech kampaně, získává nárok na bonus v podobě pojištění Samsung Care+ na celý rok. Dále můžou zákazníci využít Trade-in, tedy odprodat své staré zařízení a k výkupní ceně starého zařízení navíc získat bonus v hodnotě až 10 000 Kč v případě koupě modelu Z Fold4 a až 7 000 Kč v případě modelu Z Flip4. Víc informací o výkupu starých zařízení (Trade-in) zájemci naleznou na www.novysamsung.cz.

Galaxy Buds2 Pro, elegantní sluchátka s vynikajícím zvukem i vlastnostmi

Společně s novými telefony řady Galaxy Z se představují i nejnovější sluchátka Galaxy Buds2 Pro. Model nejvyšší třídy se vyznačuje skvělým zvukem, elegantním true wireless provedením, vylepšeným designem a bezproblémovým připojením, takže se dokonale hodí pro každodenní použití v jakékoli situaci.

Při přehrávání hudby uživatel ocení vynikající 24bitový Hi-Fi zvuk[25] s mimořádným dynamickým rozsahem a jedinečným odstíněním jednotlivých tónů. Díky speciálnímu kodeku SSC HiFi[26] se hudba přenáší v maximální kvalitě bez výpadků, nové koaxiální dvoupásmové membrány jsou zárukou přirozeného a bohatého zvuku.

Sluchátka jsou o 15 procent menší než dřív[27] a díky důmyslné konstrukci vám nevypadnou z uší ani se neotáčejí, takže se hodí i na cvičení a sport. Samozřejmostí je aktivní potlačení hluku neboli ANC[28], díky němuž si hudbu užijete i v hlučném prostředí. Nová sluchátka Galaxy Buds2 Pro umožní uživatelům uniknout do jejich vnitřních světů a zároveň zůstat ve spojení s realitou.

Představte si, že hrajete hru na tabletu nebo na něm sledujete film a najednou vám někdo volá, takže potřebujete ve sluchátkách slyšet hovor z telefonu. V podobných situacích jsou sluchátka Galaxy Buds2 Pro k nezaplacení, protože s nimi můžete plynule změnit připojení z jednoho zařízení na druhé. Do výbavy nově patří i funkce Auto Switch[29] umožňující snadné připojení i k televizoru.

A pokud sluchátka Buds2 Pro náhodou někde zapomenete, aplikace SmartThings Find vám je najde, i když nejsou v dobíjecím pouzdru.

V České republice se začnou prodávat od 26. srpna a jejich doporučená maloobchodní cena je 5 699 Kč. K dispozici budou ve třech barevných variantách – grafitové, bílé a fialové, takže si vybere každý. Zákazník, který si sluchátka předobjedná v období od 10. 8. 2022 do 25. 8. 2022 (včetně) nebo do vyprodání zásob, získá jako bonus bezdrátovou nabíjecí podložku.

Galaxy pro zdravější planetu

Od telefonů řady Galaxy S22 využívá Samsung recyklované materiály nejen v obalech, ale dokonce i v samotném hardwaru svých produktů. Jde o první kroky v nové iniciativě nazvané Galaxy for the Planet, která kromě využití recyklovaných plastů počítá s vývojem nových materiálů ve spolupráci s partnery tvořícími světovou špičku v udržitelné výrobě. Do tohoto oboru hodlá Samsung vnášet vlastní inovativní nápady. Společnost uvedla, že z recyklovaných materiálů pochází víc než 90 % sluchátek Galaxy Buds2 Pro[30]. Také nové telefony řady Galaxy Z využívají odpadní plasty z oceánů, obaly jsou pak vyrobené výhradně z recyklovaného papíru. V porovnání s první generací skládacích telefonů Galaxy Samsung zároveň snížil objem obalových materiálů o 58 %[31]. Tím jen v tomto roce ušetřili ekvivalent cca 10 tisíc tun emisí uhlíku z dopravy[32].

Další informace o modelech Galaxy Z Flip4 a Z Fold4:
www.samsungmobilepress.com, news.samsung.com/global nebo www.samsung.com/global/galaxy/

* Obsah byl revidován k 22. lednu 2024, aby poskytoval přesnější informace.

[1] V porovnání s modelem Galaxy Z Flip3 5G.

[2] Režim FlexCam umožňuje fotografování a natáčení v režimu Flex, tedy při naklopení v úhlu 75 ° až 115 °.

[3] Kompatibilita se u jednotlivých aplikací liší.

[4] V porovnání s modelem Galaxy Z Flip3 5G.

[5] V aplikaci SmartThings je nutno povolit SmartThings Scene.

[6] V porovnání s modelem Galaxy Z Flip3 5G. Typická hodnota podle nezávislých laboratorních testů. Typickou hodnotou se rozumí průměrná odhadovaná hodnota vzhledem k odchylkám kapacity baterie u testovaných vzorků podle standardu IEC 61960. Měřená (minimální) kapacita je 3 595 mAh. Skutečná výdrž baterie závisí na prostředí v síti, typu využití apod.

[7] Rychlodobíjení Super Fast Charging je k dispozici jen s adaptérem s výkonem min. 25 W. Na základě výsledků interních testů Samsungu s cestovním dobíjecím adaptérem 25 W za stavu 0 % energie, s vypnutými službami, funkcemi i displejem. Skutečná rychlost dobíjení závisí na způsobu použití, podmínkách dobíjení a dalších faktorech. Cestovní adaptér se prodává samostatně. Doporučujeme používat jen dobíječky a kabely schválené společností Samsung.

[8] Video: rozlišení od 176×144 (qCIF) po 1920×1080 (Full-HD), přehrávání až 15 s a max. velikost souboru 100 MB.

[9] Režim Flex funguje při naklopení v úhlu 75 ° až 115 °.

[10] Funkce Taskbar funguje jen na hlavním displeji.

[11] V nastavení je nutno aktivovat režim Labs.

[12] Některé aplikace funkce Multi Active Window nebo App Pair nepodporují.

[13] Dostupnost služby Live sharing a podporované aplikace se můžou u jednotlivých zemí a zařízení lišit. Pravděpodobně bude nutná aktualizace na poslední verzi aplikací YouTube a Google Meet. Některé podporované aplikace můžou vyžadovat předplatné.

[14] Pero S Pen se prodává samostatně. Lze jím ovládat jen hlavní displej telefonu Z Fold4. Kompatibilita jen s verzemi S Pen Fold Edition a S Pen Pro. Žádný jiný typ pera S Pen ani jiná dotyková pera (včetně produktů jiných výrobců) nejsou pro Z Fold4 určena a můžou poškodit displej.

[15] S Pen Fold Edition je součástí krytu Standing Cover s pouzdrem pro pero. Příslušenství se prodává samostatně.

[16] Technologii 30X Space Zoom tvoří 3x optický zoom a 30x digitální zoom s technologií Super Resolution využívající umělou inteligenci. Při zoomování přes 3násobné ohnisko se může zhoršit kvalita obrazu.

[17] V porovnání s modelem Galaxy Z Fold3 5G.

[18] Rozměr se udává jako úhlopříčka. Hlavní displej Galaxy Z Fold4 měří 7,6” jako plný obdélník a 7,4” s ohledem na zaoblené rohy. Skutečná zobrazovací plocha je vzhledem k zaobleným rohům a otvoru fotoaparátu menší.

[19] Obnovovací frekvence displeje závisí na aktuálně použité aplikaci, některé aplikace nepodporují hodnotu 120 Hz.

[20] Je zapotřebí předplatné služby Netflix.

[21] V nastavení je nutno aktivovat režim Labs.

[22] Rychlost 5G připojení může kolísat, vyžaduje optimální síťové podmínky (vliv na rychlost má mj. frekvence, vytížení sítě apod.). Další informace u mobilního operátora.

[23] V porovnání s modelem Galaxy Z Fold3 5G.

[24] IPX8 – odpovídá testovacím podmínkám při ponoření do 1,5 m ve sladké vodě na 30 minut. Nedoporučuje se při koupání v moři či bazénu. Není odolný proti prachu.

[25] Je zapotřebí zařízení Samsung Galaxy s uživatelským rozhraním One UI 4.0 či novějším. Podpora 24bitového zvuku závisí na aplikaci.

[26] Je zapotřebí zařízení Samsung Galaxy s uživatelským rozhraním One UI 4.0 či novějším.

[27] V porovnání s rozměry modelu Galaxy Buds Pro.

[28] V porovnání s modelem Galaxy Buds Pro se potlačení zlepšilo o 40 % (průměrná hodnota 50~1kHz).

[29] Funkce Auto Switch je k dispozici pouze pro televizory Samsung uvedené na trh v únoru 2022 a později. Funkce je dostupná po aktualizaci firmwaru dostupného od července 2022 a podporuje pouze telefonování.

[30] Víc než 90 % všech plastových součástí sluchátek Galaxy Buds2 Pro se vyrábí z částečně recyklovaných materiálů. Celkem je ve sluchátkách Galaxy Buds2 Pro použito 29 gramů plastů, z toho víc než 27 g je částečně recyklovaných. Každá z těchto součástí obsahuje nejmíň 20 % vyřazených rybářských sítí (plasty z oceánu) nebo materiálů, které spotřebitelé dali k recyklaci. Recyklované rybářské sítě se použily ve třech vnitřních součástech. V osmi vnějších součástech jsme použili spotřebiteli recyklované materiály.

[31] Velikost balení Galaxy Z Fold4 a Galaxy Z Flip4 se v porovnání s modely Galaxy Fold a Galaxy Z Flip zmenšila o 58,2 %, resp. o 52,8 %.

[32] Kalkulace na základě norem ISO 14040:2006 a 14044:2006, s pomocí databáze Ecoinvent 3.8 pro přepravu modelů SM-F700F, SM-F721B, SM-F900F a SM-F936B z Koreje do Evropy.