Naše účinná bezpečnostní řešení v rámci systému Galaxy nabízejí řadu možností, jak vás před těmito kybernetickými hrozbami ochránit a jak můžete mít pod kontrolou vaše soukromí. Dvě z těchto ochranných opatření jsou Automatické blokování (Auto Blocker) a Ochrana aplikace pro zprávy (Message Guard).

Automatické blokování

Automatické blokování je balíček přídavných bezpečnostních opatření, ze kterých si můžete vybírat podle svého uvážení, takže máte plně pod kontrolou, jak si přizpůsobit fungování ekosystému Galaxy. Automatické blokování chrání vaše zařízení Galaxy a osobní údaje například tím, že zabraňuje instalacím aplikací z jiných než oficiálních zdrojů. Kontroluje také přítomnost malwaru a dalších hrozeb kybernetické bezpečnosti a okamžitě zablokuje případné škodlivé aktivity.

Jednou z funkcí Automatického blokování je ochrana před stahování aplikací z neautorizovaných zdrojů (sideloading). Takové aplikace mohou mít sice řadu výhod a vylepšit některé funkce vašeho telefonu, zároveň však mohou být i bezpečnostním rizikem. Pokud je normálně záměrně nestahujete, jejich automatické blokování vám zajistí větší klid a zabrání potenciálním útokům, které mohou mít podobu podvodů pomocí sociálního inženýrství, jako je například hlasový phishing, kdy vás aktéři hrozby při telefonním hovoru oklamou a chtějí vás přimět k instalaci škodlivého softwaru.

Další stupeň ochrany v Automatickém blokování zabraňuje vstupu škodlivých příkazů přes fyzický port USB, což může být užitečné, když potřebujete dobíjet telefon přes veřejně přístupný USB konektor, například na letišti.

Zapnutí Automatického blokování je rychlý a jednoduchý proces, který nezabere ani minutu. Otevřete Nastavení, přejděte na Zabezpečení a soukromí, klepněte na položku Automatické blokování a vyberte možnost Zapnuto.

▲ Nastavení > Zabezpečení a soukromí > Automatické blokování

Ochrana aplikace pro zprávy

Kybernetické bezpečnostní hrozby mají mnoho forem a jsou každým rokem sofistikovanější. Stále častější hrozbou je útok typu zero-click, který zneužívá nově objevené zranitelnosti v softwaru zařízení. K útoku může dojít kdykoli, když je přijat soubor se škodlivým kódem, a nemusí to vyžadovat žádnou akci ze strany uživatele.

Telefon může při příjmu nebezpečného souboru například jen slabě zavibrovat v kapse nebo na nočním stolku, a poté se zdánlivě nic neděje. Vy jste se telefonu ani nedotkli, ani jste neumožnili žádný přístup, ale někdo cizí si už může třeba číst vaše zprávy, prohlížet galerii fotografií nebo kopírovat bankovní údaje.

Ochrana aplikace pro zprávy, nabízená společností Samsung, zneškodní všechny potenciální hrozby, které se mohou v přijatém souboru skrývat, dříve než mají šanci způsobit nějakou škodu, protože soubor „uvězní“ v izolovaném prostoru vašeho zařízení. Soubor umístěný do této karantény je poté bit po bitu zkontrolován funkcí Ochrana aplikace pro zprávy. Díky zpracování v kontrolovaném prostředí se zabrání případné infekci jiných částí vašeho zařízení.

Ochrana aplikace pro zprávy spolupracuje s řadou populárních komunikačních aplikací, které již asi používáte, od aplikací společností Google a Samsung až po Messenger, Telegram nebo WhatsApp. Nemusíte se starat ani o spuštění procesu, protože Ochrana aplikace pro zprávy běží tiše a efektivně 24 hodin denně na pozadí systému, aniž by musela být nějak aktivována.

▲ Nastavení > Zabezpečení a soukromí > Automatické blokování > Ochrana aplikace pro zprávy

Je zřejmé, že kybernetické bezpečnostní hrozby se budou i nadále vyvíjet a útoky budou stále častější. Prioritou společnosti Samsung je neustále pečovat o vaše bezpečí a ochranu soukromí, čehož lze dosáhnout pouze pomocí důkladného zabezpečení. Záleží však jen na vašem rozhodnutí, do jaké míry chcete být chráněni. Ať už se rozhodnete jakkoli, Galaxy vám bude krýt záda a zajistí, abyste měli vše pod kontrolou.

Aktualizace zabezpečení po delší dobu

Aby vám robustní bezpečnostní funkce dobře sloužily, je nutné je aktualizovat, abyste byli chráněni i před nejnovějšími hrozbami. Společnost Samsung bude proto počínaje řadou Galaxy S24¹ poskytovat aktualizace bezpečnostních funkcí a operačního systému až po dobu sedmi let. To je současné době nejdelší doba softwarové podpory, jaká je pro mobilní zařízení k dispozici, což uživatelům umožňuje udržovat telefony v bezpečném a spolehlivém stavu po delší dobu než předtím.

▲ Nastavení > Zabezpečení a soukromí >Aktualizace > Aktualizace zabezpečení

[1] Dostupnost a načasování aktualizací pro OS Android a bezpečnostní funkce se může lišit podle modelu zařízení a regionu.

Díky aktualizaci na One UI 6.1 se do rukou uživatelů po celém světě dostanou tyto oblíbené funkce Galaxy AI:

• Circle to Search with Google
• Textový asistent
• Tlumočník
• Simultánní překlad
• Poznámkový asistent
• Asistent přepisu
• Asistent pro procházení webových stránek
• Generativní úpravy
• Návrh úprav
• Tapeta generovaná umělou inteligencí

Komunikace bez bariér a produktivita na nové úrovni

Cestování do zahraničí pro uživatele už nebude děsivou vyhlídkou díky funkci Tlumočník. Ta totiž převádí cizí řeč na přeložený text, který si můžete ihned přečíst na rozdělené obrazovce telefonu. Simultánní překlad zase nabízí okamžité překlady telefonních hovorů, zatímco Textový asistent pomáhá uživatelům psát zprávy v různých jazycích a upravovat jejich citové zabarvení¹.

Víc uživatelů může těžit také z revoluční produktivity Galaxy AI a jejího přístupu k informacím. Funkce Circle to Search with Google zjednodušuje interakci na sociálních sítích a internetu obecně pomocí prostého a intuitivního gesta, zatímco Asistent poznámek usnadňuje organizaci poznámek s funkcemi jako je automatické formátování či shrnutí textu. Asistent pro procházení webových stránek obratně shrnuje a překládá články na internetu a s Asistentem přepisu zase můžou uživatelé snadno vytvářet přesné zápisky ze schůzek ze záznamu diktafonu.

Dostupnost

Aktualizace se začne uvolňovat na začátku května na telefony řady Galaxy S22, Galaxy Z Fold4, Galaxy Z Flip4 a Galaxy Tab S8.

[1] Funkce Simultánní překlad, Tlumočník, Asistent přepisu podporují tyto jazyky: angličtina (Indie, Spojené království, Spojené státy), čínština, francouzština, hindština, italština, japonština, korejština, němčina, polština, portugalština (Brazílie), španělština (Mexiko, Španělsko, Spojené státy), thajština a vietnamština.

„Naším cílem není jen otevřít díky Galaxy AI novou éru mobilní umělé inteligence – chceme, aby se dostala k maximálnímu počtu uživatelů,“ říká TM Roh, prezident a ředitel mobilní divize Samsung Electronics. „Pro technologii Galaxy AI je současná fáze pouhým začátkem – ještě letos ji hodláme nabídnout více než 100 milionům lidí s přístroji Galaxy po celém světě a ukázat jim, jak lze neomezené možnosti mobilní umělé inteligence využít v každodenním životě.“

Komunikace, která překonává bariéry

Majitelé vybraných starších modelů s aktualizovaným uživatelským rozhraním budou mít k dispozici například jedinečné komunikační možnosti a funkce, které technologie Galaxy AI nabízí. Mezi ně patří třeba možnost upravit citové zabarvení zprávy a překládat texty ze 13 různých jazyků pomocí funkce Textový asistent.³ K dispozici bude rovněž funkce Simultánní překlad,⁴ která umí v reálném čase překládat telefonní hovory v hlasové či textové formě. Díky funkci Tlumočník se uživatelé budou moci zapojit do konverzace s místními obyvateli na cestách – i tyto hovory se budou v reálném čase automaticky překládat v rozděleném okně na displeji.

Bezkonkurenční produktivita

Integrace technologie Galaxy AI v rámci širšího ekosystému Galaxy rovněž umožní zapojit umělou inteligenci do běžných každodenních činností, což výrazně zvýší jejich efektivitu. Vyhledávání dokáže značně vylepšit funkce Circle to Search with Google,⁵ díky níž se uživatelé k relevantním a užitečným výsledkům dostanou pomocí jednoduchých gest. K dispozici budou i další šikovné funkce, například Asistent poznámek⁶, umožňující formátovat, shrnovat a překládat poznámky, nebo Asistent pro procházení webových stránek⁷ s možností vytvářet přehledná shrnutí článků z médií. Funkce Asistent přepisu zase usnadňuje přepis záznamů ze schůzek, případně i jejich shrnutí či překlad.

Spousta možností pro kreativní jedince

Umělá inteligence Galaxy AI samozřejmě přijde vhod i uživatelům s tvůrčími sklony. Po aktualizaci se například výrazným způsobem rozšíří kreativní možnosti práce s fotografiemi. Pomocí funkce Generativní úpravy⁸ lze například pomocí umělé inteligence snadno měnit velikost, polohu či orientaci objektů v záběru. Funkce Návrhy úprav⁹ zrychluje a usnadňuje nejrůznější úpravy snímků. A při natáčení není nutné opakovat záběry – funkce Okamžité zpomalení¹⁰ vygeneruje další okénka a přidá je do původního záznamu, což umožňuje film zpomalit a nechat náležitě vyniknout působivé akční chvilky.

A tím kreativní možnosti nekončí. Uživatelé si můžou mnohem lépe přizpůsobit i samotný vzhled telefonu nebo tabletu, umělá inteligence umí například vytvářet působivé obrazy coby pozadí pracovní plochy.

Další informace o technologii Galaxy AI najdete na Samsung Newsroom Česká republika a Samsung.

[1] Samsung neslibuje ani negarantuje přesnost, úplnost či spolehlivost práce umělé inteligence. K využívání některých funkcí s umělou inteligencí může být zapotřebí přihlášení k účtu Samsung.

[2] Některé funkce modelu Galaxy S24 využívající umělé inteligence nemusejí být k dispozici u modelů předchozí generace.

[3] Funkce překladu v aplikaci Textový asistent vyžaduje přihlášení k účtu Samsung. Některé chatovací aplikace tuto funkci nepodporují. Pro některé jazyky je nutno stáhnout jazykový balíček. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka. Funkce se aktivuje při detekci jazyka, který systém umí překládat. Přesnost výsledků se nezaručuje.

[4] Funkce Simultánní překlad vyžaduje internetové připojení a přihlášení k účtu Samsung. Funkce je k dispozici pouze v rámci předinstalované aplikace Telefon. K vytáčení hovorů je nutno využít nativní ciferník Samsung. Pro některé jazyky je nutno stáhnout jazykový balíček. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka (v českém jazyce není nyní služba podporována.). Přesnost výsledků se nezaručuje.

[5] Výsledky můžou záviset na vizuální shodě. Vyžaduje internetové připojení. Může být zapotřebí aktualizace systému Android na nejnovější verzi. Funkčnost služby může záviset na aplikaci a na nastavení zařízení. Některé funkce nejsou v některých aplikacích dostupné. Dostupnost služby se může lišit podle země a jazyka. Přesnost výsledků se nezaručuje. Čas aktualizace se u jednotlivých modelů může lišit.

[6] Platí jen pro texty v aplikaci Notes. Vyžaduje přihlášení k účtu Samsung a internetové připojení.

[7] K dispozici jen v aplikaci Samsung Internet.

[8] Funkce Generativní úpravy vyžaduje internetové připojení a přihlášení k účtu Samsung. Výsledkem je fotografie zmenšená do rozlišení 12 MPix. Při uložení se na fotografii zobrazí viditelný vodoznak svědčící o tom, že fotografie je generovaná pomocí umělé inteligence. Přesnost a spolehlivost výsledků se nezaručuje.

[9] Funkce Návrhy úprav je kompatibilní s formáty JPG, PNG, GIF a MP4. Výsledky a jejich kvalita můžou záviset na kvalitě původní fotografie či na podmínkách při filmování. Přesnost výsledků se nezaručuje.

[10] Funkce Okamžité zpomalení je k dispozici pro řadu Galaxy S23, Z Fold5, Z Flip5 a řadu tabletů Galaxy Tab S9.

Na základě zpětné vazby od uživatelů chceme prostřednictvím nadcházející aktualizace poskytnout rozšířené možnosti a zážitky z displeje a fotoaparátu zařízení, a to díky práci na pokročilé integraci hardwaru a softwaru. Přečtěte si další informace o aktualizacích Galaxy S24 a o tom, jak je můžete využít ke zlepšení svého zařízení.

Přizpůsobte si zážitek ze sledování

Uživatelé zařízení Galaxy mají různé preference, pokud jde o displej jejich mobilního zařízení. Proto jsme vyladili displej řady Galaxy S24 k přirozenějšímu a lépe přizpůsobitelnému zážitku ze sledování. Úpravou možnosti „Živost“ v „Rozšířené nastavení“ v nastavení displeje si nyní můžete vychutnat živější zobrazení.

Zachyťte každý okamžik tak, jak se odehrává

Řada Galaxy S je již dlouho proslulá svým špičkovým fotoaparátem a řada Galaxy S24 ji posouvá na další úroveň díky další optimalizaci klíčových funkcí fotoaparátu. Vylepšili jsme celý uživatelský zážitek z použití fotoaparátu, včetně vylepšení funkcí zoomu, portrétního režimu, noční fotografie, možností natáčení videa pomocí zadního fotoaparátu a dalších funkcí.

Komunikace bez jazykových bariér

Naším cílem je i nadále směřovat k zajištění bezbariérové komunikaci pro všechny.

Jsme připraveni naslouchat a pokračovat ve vývoji technologie Galaxy, která posune naši vizi dál a otevře nové možnosti pro budoucnost.

Aktualizace se začnou postupně uvolňovat v únoru.

Aktualizace softwaru One UI 5.1.1, které nabízí pohodlnější používání a vylepšené funkce, bude distribuována na zařízení Galaxy Z Fold4 a Z Flip4 již tento měsíc, a poté ji obdrží zařízení Z Fold3, Z Flip3, Z Fold2 a Z Flip. Uživatelé tabletů Galaxy Tab S8, Tab S8+, Tab S8 Ultra, Tab S7, Tab S7+, Tab S7 FE, Tab S6 Lite, Tab A8, Tab A7 Lite, Tab Active3 a Tab Active4 Pro se v rámci aktualizace One UI 5.1.1 dočkají také několika nových uživatelských funkcí. Kromě toho dostanou klíčové aktualizace z One UI 5 Watch i majitelé hodinek Galaxy Watch5, Watch5 Pro, Watch4 a Watch4 Classic.

Přečtěte si další informace o tom, jak tyto nejnovější aktualizace přinášejí zcela novou úroveň inovací a produktivity přímo na dosah vaší ruky.

Využijte nových způsobů interakce s vaším zařízením

Rozhraní One UI 5.1.1 pomáhá uživatelům Galaxy Z Flip4 a Z Fold4 užívat si oblíbená média a obsah snadněji než kdykoli předtím díky mnoha vylepšením režimu Flex[2], který mění zobrazení aplikací podle úhlu otevření displeje.

Nynější aktualizace usnadňuje zobrazení nebo skrytí panelu režimu Flex Mode. Při skládání telefonu v režimu Flex2 se bude ikona panelu objevovat na obrazovce a umožní snadný přístup. Panel, který si můžete přizpůsobit svým preferencím jednoduchým přetažením ikony na lištu nástrojů, ulehčuje používání více oken,3 přístup k touchpadu, pořizování kopií obrazovky apod.

V nové aktualizaci se lišta pro přehrávání médií, doplněná o tlačítka pro 10sekundový posun vpřed/vzad a přístup k funkcím, zobrazí při aktivaci panelu režimu Flex na jednom praktickém místě. Když zatlačíte na lištu ukazatele průběhu přehrávání, můžete rychle procházet obsah média. Při sledování filmu v režimu Flex2 si můžete jedním klepnutím opakovaně přehrávat oblíbené pasáže nebo přeskakovat některé nezáživné scény. Během přehrávání můžete také otevřít nové okno[3] a odpovědět na zprávu nebo procházet recenze filmu na internetu.

Dělejte více věcí najednou pro všestrannější využití vašeho zařízení

Nová verze přináší vylepšení multitaskingu u skládacích zařízení a tabletů. Při sledování videa na zařízení Galaxy Z Fold4, Z Flip4 nebo Tab S8 můžete snadno otevřít vyskakovací okno aplikace Samsung Internet a něco vyhledávat, zatímco se obsah dále přehrává. Po dokončení prohlížení lze vyskakovací okno snadno přetáhnout a přichytit na okraj obrazovky. Pokud chcete aplikaci Samsung Internet znovu používat, jednoduše klepněte na minimalizované vyskakovací okno, aby se otevřelo na předchozí pozici.

Nová aktualizace podporuje snadnější ovládání obrazovky a používání rozděleného zobrazení. Pouhým dlouhým stisknutím a podržením úchytu v horní části vyskakovacího okna můžete toto okno intuitivně posunovat a přepnout do zobrazení více oken na rozdělené obrazovce.

Na hlavní obrazovce skládacího smartphonu nebo tabletu je nyní podporováno přetahování položek oběma rukama,[4] takže můžete například jednou rukou otevřít požadovanou aplikaci a druhou přetáhnout soubor, ikonu aplikace nebo jinou položku do cílové složky nebo umístění. Toto vylepšení pomáhá urychlit snadné sdílení více fotografií z vaší Galerie prostřednictvím aplikace pro zasílání zpráv.

S nejnovější aktualizací mohou uživatelé Galaxy Z Fold4 a Tab S8 dosáhnout vyšší produktivity při práci i zábavě díky inovativním vylepšením hlavního panelu,[5] který nyní umožňuje bleskurychlé přepínání úloh s přístupem až ke čtyřem posledním aplikacím.

Zlepšete péči o svoje zdraví a prezentujte svoji osobnost s hodinkami Galaxy Watch^[6]

Aktualizace One UI 5 Watch přináší do zařízení řady Galaxy Watch5 a Watch4 více personalizovaných wellness funkcí,^[7] které vám pomohou dosáhnout lepšího zdravotního stavu, a také mnoho dalších možností pro dokonalé sladění s vaším životním stylem.

Díky vylepšené funkci správy spánku^[8] mohou uživatelé lépe porozumět svým osobním spánkovým vzorcům prostřednictvím intuitivnějšího uživatelského rozhraní, které obsahuje podrobnou analýzu faktorů spánkového skóre,[9] informace o konzistenci spánku a příslušné symboly zvířátek^[10].Uživatelé mají přístup ke službě Sleep Coaching10 také přímo na hodinkách, což jim umožňuje pohodlněji sledovat své pokroky a zůstat stále motivovaní.

Kromě toho je pro klidný spánek důležité připravit také vhodné prostředí. Když je čas jít spát, hodinky Galaxy Watch vám pomohou zajistit optimální podmínky pro spánek tím, že automaticky upraví nastavení připojených domácích zařízení.^[11] Při zapnutém režimu spánku se navíc na hodinkách aktivuje snímač neviditelného infračerveného záření z LED, aby se minimalizovalo nežádoucí rušivé světlo.

Aktualizace One UI 5 Watch vám umožní využívat personalizované fitness nástroje pro nastavení a plnění vašich cílů. Funkce Personalizovaná zóna srdečního tepu analyzuje vaše fyzické schopnosti^[12] a stanoví pět optimálních úrovní intenzity běhu. Kromě stávajících více než 100 tréninkových funkcí můžete nyní zaznamenávat své běžecké výkony pomocí funkce Track Run a dokonce sestavovat a sledovat vlastní tréninkový program pomocí funkce Custom Workout. Uživatelé zařízení Galaxy Watch5 Pro mají k dispozici ještě více vylepšených funkcí využívajících záznamy tras ve formátu GPX^[13] a mohou nyní pohodlněji prozkoumávat a zdolávat nové trasy prostřednictvím databáze GPX souborů.^[14] Kromě toho můžete snadno vyhledávat a stahovat různé GPX soubory tras ve vašem okolí. Funkce Route Workout byla rozšířena o podporu běhu a chůze, a také pěší turistiky a jízdy na kole.

Uživatelé Galaxy Watch se dočkají ještě lepšího sledování zdravotního stavu díky funkci upozornění na nepravidelný srdeční rytmus (IHRN).^[15] IHRN je nyní k dispozici majitelům hodinek řady Galaxy Watch5 a Watch4^[16] a poskytuje jim komplexnější informace o stavu srdce.

Uživatelé Galaxy Watch5 a Watch4 mají navíc přístup k ještě většímu výběru stylových a informativních ciferníků,^[17] aby je mohli dokonale sladit se svým stylem a potřebami. Také uživatelé Galaxy Watch Active2 a Galaxy Watch3 se budou moci letos na podzim těšit na některé z těchto nových ciferníků – Stretched time a Perpetual – a prezentovat tak svůj styl.

Vylepšený ekosystém Galaxy^[18]

Nejnovější aktualizace uživatelského rozhraní One UI optimalizuje ovládání fotoaparátu smartphonu. Díky přidání speciálního tlačítka rychlého přístupu na hodinkách Galaxy Watch můžete snadněji dálkově ovládat fotoaparát spárovaného zařízení Galaxy Z Flip4 přímo ze zápěstí, jednoduše přepínat režimy fotoaparátu, a dokonce používat funkce zoomu.

[1] Termín „předchozí generace zařízení“ se vztahuje na modely uvedené před řadami Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Tab S9 a Watch6. Aktualizace uživatelského rozhraní One UI je podporována u následujících generacích zařízení: Galaxy Z Fold: modely Z Fold4, Z Fold3 a Z Fold2. Galaxy Z Flip: modely Z Flip4, Z Flip3 a Z Flip. Galaxy Tab: modely Tab S8, Tab S8+, Tab S8 Ultra, Tab S7, Tab S7+, Tab S7 FE, Tab S6 Lite, Tab A8, Tab A7 Lite, Tab Active3 a Tab Active4 Pro. Galaxy Watch: modely Watch5, Watch5 Pro, Watch4 a Watch4 Classic. Aktualizace softwaru přijde nejprve na řady Galaxy Z Fold4, Z Flip4, Tab S8 a Watch5 a poté bude postupně dostupná pro dřívější generace.

[2] Režim Flex je aktivován při úhlech v rozmezí 75° až 115°.

[3] Některé aplikace nemusí zobrazení více oken nebo párování aplikací podporovat.

[4] Některé aplikace nemusí přetahování oběma rukama podporovat.

[5] Funkce hlavního panelu je podporována pouze na hlavní obrazovce.

[6] Dostupnost a podpora funkcí se může lišit podle trhu, operátora a modelu.

[7] Funkce jsou určeny pouze pro všeobecné wellness a fitness účely. Nejsou určeny pro zjišťování, diagnostiku, léčbu, monitorování nebo správu jakéhokoli zdravotního stavu nebo onemocnění. Jakékoli informace týkající se zdraví, ke kterým získáte přístup prostřednictvím zařízení anebo jeho aplikací, by neměly být považovány za lékařské rady. Uživatelé by se měli obrátit na lékaře. Některé funkce se mohou lišit podle trhu, operátora nebo spárovaného zařízení.

[8] Funkce týkající se spánku jsou určeny pouze pro všeobecné wellness a fitness účely. Měření je určeno jen pro soukromé použití. V případě potřeby požádejte o radu odborného lékaře.

[9] Zobrazí se na spárovaném smartphonu.

[10] Vyžaduje údaje o spánku za období nejméně 7 dní, včetně 2 dnů volna.

[11] K dispozici na chytrých zařízeních, která jsou zaregistrována v ekosystému SmartThings. Vyžaduje nejnovější verzi mobilních aplikací Samsung Clock a SmartThings.

[12] Aby bylo možné aktualizovat rozsahy jednotlivých zón srdeční frekvence pro běh na základě kardiopulmonálních charakteristik, je nutné, aby uživatel běžel venku déle než 10 minut konstantní rychlostí 4 km/h nebo vyšší.

[13] Funkce GPS vyžaduje připojení k internetu. Lze použít na modelech s LTE bez spárovaného smartphonu. Modely bez LTE vyžadují připojení přes Bluetooth ke spárovanému smartphonu.

[14] Tyto funkce jsou podporovány prostřednictvím mobilní aplikace Samsung Health.

[16] Aktualizace funkce IHRN na hodinkách Galaxy Watch5 a Watch4 bude zahájena v Koreji a USA a postupně bude rozšířena i na další trhy.

[17] Dostupnost se může lišit podle trhu nebo modelu.

[18] Dostupnost se může lišit podle trhu, modelu a připojených zařízení.

Nová strategie Samsungu navazuje na starší nabídku, podle níž měli majitelé k dispozici tři generace aktualizací. Miliony uživatelů zařízení Galaxy si tak můžou být jisti, že dlouho do budoucna neztratí přístup k nejnovějším funkcím a nástrojům zvyšujícím produktivitu či bezpečnost zařízení. Nabídka platí pro chytré telefony z řad Galaxy S, Z a A, případně pro tablety. Samsung navíc do budoucna plánuje, že tuto nabídku rozšíří i na další produktové řady v rámci ekosystému Galaxy, a hodlá rovněž se svými partnery spolupracovat na tom, aby byly budoucí verze operačního systému Android k dispozici prostřednictvím uživatelského rozhraní Samsung One UI. Kromě toho firma zajišťuje i čtyři roky aktualizací pro systémy One UI Watch a Wear OS Powered by Samsung, což jistě ocení majitelé chytrých hodinek Galaxy Watch.

Kromě prodloužené nabídky aktualizací operačního systému a uživatelského rozhraní nabízí Samsung i bezpečnostní aktualizace po dobu pěti let – tato novinka opět platí u vybraných zařízení Galaxy. Aktualizace špičkové bezpečnostní platformy Samsung Knox poskytují zařízením Galaxy spolehlivou a dlouhodobou ochranu před jakýmikoli hrozbami. Uživatelé služby Samsung Galaxy Enterprise Edition navíc získají roční licenci na sadu řešení Samsung Knox Suite, která mimo jiné dokáže připojit zařízení na centrální řídící pult, přes který lze řídit a sledovat bezpečnostní aktualizace a mnoho dalších funkcí.

Čtyři generace budoucích aktualizací uživatelského rozhraní One UI a pět let bezpečnostních aktualizací^[1] jsou k dispozici u následujících zařízení:

• Řada Galaxy S: Galaxy S22, S22+, S22 Ultra, Galaxy S21, S21+, S21 Ultra, S21 FE a budoucí modely řady S
• Řada Galaxy Z: Galaxy Z Fold3, Galaxy Z Flip3 a budoucí modely řady Z
• Řada Galaxy A: budoucí modely řady A
• Tablety Galaxy: Galaxy TabS8, S8+, S8 Ultra a budoucí modely řady Tab S

Čtyřletá aktualizace uživatelského rozhraní One UI Watch a operačního systému Wear OS Powered by Samsung^[2] je k dispozici u následujících zařízení:

• Galaxy Watch: Galaxy Watch4, Galaxy Watch4 Classic a budoucí modely řady Galaxy Watch

„Ze všech sil se snažíme, aby si uživatelé modelů Galaxy mohli svých mobilních zážitků užívat co nejdéle. Mnozí z nich si své přístroje nechávají delší dobu – někteří si oblíbili konkrétní model, jiní chtějí přispět k udržitelnějšímu světu,“ vysvětluje TM Roh, prezident a ředitel divize mobilních komunikací Samsung Electronics. „Dnes děláme v tomto úsilí další krok a nabízíme až čtyři generace aktualizací uživatelského rozhraní One UI.“

Firmě Samsung velmi záleží na tom, aby si zákazníci mohli své oblíbené přístroje užít, dokud jejich hardwarové specifikace aktualizacím vyhovují a aktualizace softwaru tedy mobilní zážitky vylepšuje. U přístrojů řady Galaxy, které tuto podmínku nesplňují a čtyři generace by na ně byly příliš, nadále platí původní nabídka tří aktualizací uživatelského rozhraní One UI do budoucna.

Další informace o aktualizacích pro zařízení Samsung:

https://www.samsung.com/us/support/answer/ANS00077582/

Další informace o bezpečnostních aktualizacích:

https://security.samsungmobile.com/securityUpdate.smsb

[1] Dostupnost a načasování aktualizací a funkcí pro uživatelské rozhraní One UI se může lišit podle jednotlivých modelů a podle načasování aktualizací operačního systému Android.

[2] Dostupnost a načasování aktualizací a funkcí pro uživatelské rozhraní One UI Watch se může lišit podle jednotlivých modelů a podle načasování aktualizací operačního systému Wear OS.

„Dobře víme, co si majitelé chytrých hodinek přejí, a nová aktualizace dává uživatelům řady Galaxy Watch spoustu nových možností v oblasti wellness a cvičení,“ vysvětluje TM Roh, prezident a ředitel divize mobilních komunikací Samsung Electronics. „Hodinky Galaxy Watch4 pomáhají uživatelům plnit cíle týkající se zdraví a fitness a jsou důležitou součástí naší cesty k holistickému pojetí zdraví a osobní pohody skrze nové zážitky a inovace.“

Motivace k pohybu

Vylepšená funkce Body Composition^[4] neboli Složení těla poskytuje uživatelům podstatně víc informací o jejich zdravotním stavu a vývoji. Kromě stanovení nejrůznějších osobních cílů (hmotnost, procento tělesného tuku, množství kosterního svalstva apod.) můžete nyní v aplikaci Samsung Health dostávat tipy a rady pro lepší motivaci. Kromě toho najdete v aplikaci i detailní informace o tělesné stavbě prostřednictvím digitálního fitness programu Centr^[5], za nímž stojí známý herec Chris Hemsworth. Všichni uživatelé Galaxy Watch4 navíc budou mít k dispozici třicetidenní bezplatný zkušební přístup k hlavní části programu Centr^[6].

Je jedno, zda se chystáte na závody nebo se prostě jen chcete trochu hýbat – v každém případě jistě oceníte nový intervalový trénink^[7] pro běžce a cyklisty. Můžete si v něm nastavit počet a trvání jednotlivých cvičení, případně i vzdálenost, kterou chcete uběhnout nebo ujet. Hodinky Galaxy Watch4 se pak změní ve vašeho osobního trenéra a budou hlídat, zda své cíle plníte. Případně vám můžou samy předepsat tréninkový program, v němž se budou střídat intenzivnější a míň intenzivní části.

Běžcům toho nová aktualizace k hodinkám Galaxy Watch4 nabízí obzvláště mnoho, od rozcvičky před během až po odpočinek a regeneraci. Můžou si v reálném čase měřit stav kyslíku v krvi (v procentech VO2 max)^[8], aby měli vždy přehled, jakou zátěž na sebe právě kladou. Po doběhnutí jim hodinky na základě pocení při běhu poradí, kolik by toho měli vypít, aby nebyli dehydratovaní^[9]. Kromě toho hodinky cíleně měří, jak probíhá návrat srdeční činnosti do normálu^[10], k čemuž se používají data generovaná dvě minuty po ukončení intenzivní zátěže.

• Hodinky Galaxy Watch4 nově v reálném čase měří stav kyslíku v krvi, takže znáte aktuální zátěž při běhu, jízdě na kole nebo i obyčejné chůzi.
• Po intenzivním cvičení hodinky měří návrat srdeční činnosti do normálu, abyste se mohli ujistit, že se organismus regeneruje správně.
• Po doběhu změří hodinky úbytek vlhkosti v těle a doporučí, kolik vody byste měli vypít.

Aby se vám líp spalo

Že hodinky Galaxy Watch4 spolehlivě měří spánek, jejich uživatelé vědí dávno. Nyní ovšem přibyla funkce Sleep Coaching^[11], díky němuž můžete své spací návyky ještě vylepšit. Program váš spánek vyhodnotí během dvou cyklů trvajících minimálně sedm dní^[12] a přidělí vám jeden z tzv. spánkových symbolů – zvíře, jemuž se svými návyky nejvíc podobáte. Následuje program trvající čtyři až pět týdnů, kdy vám hodinky budou radit, kdy si jít lehnout, automaticky vás budou odkazovat na odborné články, pomůžou vám při meditaci a budou vám zasílat pravidelné zprávy, jak si se spaním vedete.

K dobrému spánku a odpočinku je zapotřebí klidné a tiché prostředí. Hodinky Galaxy Watch4 rozpoznají, že jejich majitel usnul, a automaticky vypnou světla propojená v systému Samsung SmartThings, aby uživatele nic nerušilo^[13].

Spánkové symboly

Podrobnější informace o srdeční činnosti

V kombinaci s vyspělou technologií BioActive Sensor a aplikací Samsung Health Monitor^[14] dokážou hodinky Galaxy Watch4 měřit krevní tlak^[15] i EKG ^[16], což dohromady umožňuje sledovat stav vlastní srdeční činnosti kdykoli a kdekoli. Od prvního uvedení na trh v roce 2020 se aplikace Samsung Health Monitor postupně dostala do 43 zemí po celém světě. V březnu přibude 11 dalších, např. Kanada, Vietnam nebo Jihoafrická republika.

Větší výběr řemínků a ciferníků

S novou aktualizací pro Galaxy Watch4 přicházejí i další možnosti úpravy vzhledu hodinek. Uživatelé mají na výběr nové ciferníky s různými barvami a fonty, takže si hodinky můžete zcela přizpůsobit vlastní chuti a vkusu. Kromě toho jsou k dispozici nové řemínky v různých barvách, např. ve vínové nebo krémové^[17].

Součást stále většího ekosystému Android

V roce 2021 firmy Samsung a Google společně vyvinuly operační systém Wear OS Powered by Samsung, který umožňuje lehčeji propojit zařízení s Androidem a umožňuje majitelům hodinek snadno využívat nejrůznější aplikace z Google Play^[18] (Google Maps, Google Pay, YouTube Music a další). Po další aplikaci budou uživatelé moct streamovat hudbu přes Wi-Fi nebo LTE z aplikace YouTube Music přímo na hodinkách Galaxy Watch4^[19]. Nebudou tedy k přehrávání vůbec potřebovat telefon a můžou si užívat poslechu kdekoli v terénu.

Mezi další novinky, k nimž majitelé hodinek Galaxy Watch4 získají v následujících měsících přístup, je systém Google Assistant, který přidá další možnosti hlasového ovládání vedle podobného systému Bixby. Už teď můžou majitelé hodinek instalovat oblíbené aplikace pro chytré telefony^[20] přímo do Galaxy Watch4 v jediném okně při úvodním nastavení, což výrazně usnadňuje práci s hodinkami a vylepšuje uživatelský zážitek.

[1] Zařízení ani software neslouží pro diagnostiku chorob nebo jiných problémů ani pro jejich léčbu či prevenci.

[2] Kompatibilní s chytrým telefonem s operačním systémem Android 6.0 a novějším s minimální pamětí 1,5 GB RAM. Aktivace zařízení je možná jen po připojení k chytrému telefonu s podporou mobilních služeb Google. Některé funkce nejsou k dispozici na přístrojích jiné značky než Samsung. Seznam kompatibilních zařízení se liší na jednotlivých trzích, podle operátorů či značek. Veškeré funkce, vlastnosti, specifikace a další produktové informace v tomto dokumentu se můžou od skutečných specifikací produktu lišit, což se může týkat benefitů, designu, cen, komponentů, výkonu, dostupnosti, možností nebo dalších produktových informací. Informace se můžou bez ohlášení měnit.

[3] Řemínky se prodávají samostatně.

[4] Samsung BIA analyzuje tělesné hodnoty pomocí měření bioelektrické impedance (BIA). Měří složení těla na základě hmotnosti, tělesného tuku, BMI, kosterního svalstva, vody a bazálního metabolismu.  Neslouží pro diagnostiku chorob nebo jiných problémů ani pro jejich léčbu či prevenci. Dostupnost se na jednotlivých trzích liší.

[5]Při představení systému jsou informace v programu Centr k dispozici jen v angličtině.

[6]30denní zkušební verze programu Centr je k dispozici uživatelům aplikace Samsung Health s hodinkami Galaxy Watch4 propojenými s telefonem. Nabídka platí pro všechny uživatele registrované v systému Centr prostřednictvím aplikace Samsung Health na Centr.com. Týká se jen nových uživatelů, nikoli současných členů Centr.  Služby Centr jsou dostupné po celém světě.  Všichni noví registrovaní uživatelé mají nárok na 30 dnů neomezeného přístupu do systému Centr. Po uplynutí 30 denní bezplatné zkušební doby se účast zpoplatňuje a na konci každého období automaticky obnovuje. Obnovení lze kdykoli zrušit.

[7] Intervalový trénink lze nastavit i v aplikaci Samsung Health – klepněte v menu Cvičení na položky Běh nebo Kolo a nastavte potřebné hodnoty. Vyžaduje nejnovější verzi aplikace Samsung Health (v.6.21).

[8] Přesné měření VO2 max vyžaduje běh či chůzi ve venkovním prostředí po dobu minimálně 20 minut se zapnutou GPS (viz uživatelská příručka). Neslouží pro diagnostiku chorob nebo jiných problémů ani pro jejich léčbu či prevenci.

[9] Pro měření zvolte na hodinkách Galaxy Watch4 položku Běh a běžte rychlostí min. 5 km/h minimálně 2,5 km. Jen pro použití v interiéru.

[10] Vyžaduje nejnovější verzi aplikace Samsung Health (v.6.21).

[11] Funkce Sleep Coaching slouží jen k obecným wellness účelům. Výsledky měření jsou určeny výhradně k osobní potřebě. Neslouží k odhalení či diagnostice chorob nebo poruch spánku ani jejich léčbě. Pro další informace se obraťte na kvalifikovaný zdravotnický personál. K dispozici v aplikaci Samsung Health v.6.21 či novější. Vyžaduje operační systém Android 8.0 či novější.

[12] Vyžaduje nošení hodinek Galaxy Watch4 během spánku minimálně 7 dnů (5 pracovních dnů + 2 víkendové) po dobu jednoho měsíce.

[13] Vyžaduje nejnovější verzi aplikací Samsung Clock (v. 12.1.10.5) a Samsung SmartThings (v. 1.7.59.23). K dispozici na chytrých zařízeních se zaregistrovaným systémem SmartThings.

[14] Vyžaduje chytrý telefon Samsung Galaxy s operačním systémem Android 7 nebo novějším a aplikaci Samsung Health Monitor, která je k dispozici jen v internetovém obchodě Samsung Galaxy. Vzhledem k omezením v registraci zdravotnických zařízení funguje aplikace Samsung Health Monitor pouze na hodinkách a v chytrých telefonech zakoupených v zemích, kde je služba aktuálně k dispozici.

[15] Měření krevního tlaku je k dispozici jen na vybraných trzích. Kvůli přesnosti by si uživatelé měli svůj přístroj kalibrovat každé čtyři týdny pomocí tradiční manžety. Aplikace pro měření krevního tlaku nedokáže diagnostikovat hypertenzi, jiné zdravotní problémy nebo známky srdečního záchvatu. Je určena jen pro uživatele starší 22 let. Neslouží jako náhrada tradičních diagnostických metod nebo léčby zajištěné kvalifikovaným zdravotnickým personálem.

[16] Měření EKG je k dispozici jen na vybraných trzích. Neslouží jako náhrada tradičních diagnostických metod nebo léčby zajištěné kvalifikovaným zdravotnickým personálem. Aplikace není určena uživatelům s arytmií (s výjimkou atriální fibrilace) nebo uživatelům mladším 22 let. Uživatelé by nikdy neměli na základě měření podnikat klinické kroky ani tyto výsledky interpretovat bez konzultace s kvalifikovaným zdravotnickým personálem.

[17] Prodává se samostatně. Dostupnost se může lišit podle země.

[18] Dostupnost se při zahájení prodeje může lišit. Dostupnost se liší podle země, operátora a přístroje. Některé aplikace jsou zpoplatněné.

[19] LTE konektivita je k dispozici jen u LTE modelů.

[20] Platí jen pro aplikace kompatibilní s hodinkami, stažené přes Google Play Store. Vyžaduje nejnovější verzi Google Play Store na připojeném zařízení.