„V Samsungu si uvědomujeme, že skutečně prémiový audiozážitek v sobě snoubí technickou kvalitu zvuku s tím, jak přirozeně tento zvuk provází uživatele celým dnem,“ říká Ikhyun Cho, viceprezident týmu pro výzkum a vývoj vylepšení mobilních zařízení divize Mobile eXperience (MX) ve společnosti Samsung Electronics. „U řady Galaxy Buds4 jsme zvolili nekompromisní přístup k designu. Zajistili jsme celodenní pohodlí, aniž bychom slevili ze zvukového výkonu, protože právě tyto vlastnosti zákazníci oceňují nejvíc. Naše nejvýkonnější hi-fi audio a doposud nejstabilnější ergonomické provedení jsme vyvinuli tak, aby se navzájem doplňovaly a nabídly ten nejlepší zážitek z poslechu.“

Výpočetní design optimalizovaný pro stabilnější nošení a celodenní pohodlí

Ikonický Blade design u řady Galaxy Buds4 představuje výsledek pokročilého výpočetního modelování. Samsung ho vyvinul na základě stovek milionů měření uší z celého světa a po provedení víc než 10 000 simulací,¹ aby dosáhl dokonalého tvaru. Řada Buds4 nabízí mimořádně elegantní a ergonomický tvar. Menší² a líp padnoucí koncovky sluchátek zajišťují stabilitu a pohodlí i při celodenním nošení. Nová stabilizovaná nožka s prémiovým kovovým povrchem disponuje vylisovanou plochou dotykového ovládání³, díky níž uživatelé snadno nahmatají a upraví potřebná nastavení. Nové průhledné rozevírací pouzdro navíc usnadňuje ukládání i nabíjení a zároveň nechává vyniknout propracovaný design sluchátek, která vám budou stylovými společníky při vysoce kvalitním poslechu na cestách.

Galaxy Buds4 Pro a Buds4 mají odlišné konstrukční řešení, a vycházejí tak vstříc různým potřebám uživatelů. Sluchátka Galaxy Buds4 Pro jsou špunty, které se zasunují přímo do zvukovodu a nabízejí dokonalý zvuk s maximální funkčností. Sluchátka Galaxy Buds4 jsou pecky, které se příjemně nosí i dobře hrají. Existuje také několik barevných provedení. Galaxy Buds4 Pro a Buds4 jsou k dostání v bílé a černé barvě s jemným matným povrchem. V e-shopu samsung.cz lze získat i Buds4 Pro v exkluzivní barvě Pink Gold.

Špičkový Hi-Fi zvuk s inovativními hardwarovými vylepšeními

Větší akustické měniče přinášejí lepší kvalitu zvuku. Sluchátka Buds4 Pro mají nový širší hloubkový měnič s novou konstrukcí, která efektivněji využívá daný prostor. Maximalizací vibrační plochy a minimalizací okrajů reproduktoru zvětšuje širší basový reproduktor (woofer) svou efektivní plochu o téměř o 20 %⁴, v porovnání s předchozí generací, aniž by se snížilo pohodlí při nošení. Společně s výškovým měničem podporují 24bitový/96kHz zvuk⁵ a vytvářejí přirozené čisté basy a bohaté výšky. Výsledkem je pohlcující, vysoce kvalitní zvuk věrný originálu. S těmito hardwarovými vylepšeními je možné slyšet vše od vysokých rezonančních zvuků houslí až po hluboké zastřené tóny kontrabasů do takových detailů, které předchozí generace reprodukovaly jen stěží. Dvoupásmový reproduktor jsme navíc strategicky umístili na horní stranu kovového těla. Tato poloha maximalizuje účinnost aktivního potlačení hluku (ANC) a zároveň minimalizuje rušení větrem či dalšími vnějšími vlivy.

Maximální zvukový zážitek díky vylepšenému adaptivnímu ekvalizéru (EQ) a aktivnímu potlačení okolního hluku (ANC)

Softwarové aktualizace u řady Galaxy Buds4 posouvají možnosti adaptivního zvuku ještě dál. Navazují přitom na oblíbené funkce, které si uživatelé zamilovali již u dřívějších modelů Buds. Vylepšené ANC dokáže odladit všechny nežádoucí zvuky, od těžkých dopravních prostředků až po obvyklý hluk v pozadí, čímž zajišťuje pohlcující zvukový zážitek, jejž neruší okolní vlivy. Například při cestách autobusem, vlakem nebo letadlem snižují sluchátka Buds4 díky vylepšené funkci ANC nízkofrekvenční hluk motoru nebo ruchy dopravy a zároveň zachovávají bohatý a vyvážený zvuk, takže se uživatelé můžou nerušeně soustředit na hudbu, podcasty nebo hovory.

Vylepšený adaptivní ANC/EQ⁶ umožňuje naprosté ponoření do poslechu médií a minimalizuje pronikání hluku díky analýze podmínek nošení a jedinečného tvaru ucha každého uživatele. Tyto funkce uplatňují v reálném čase kromě dynamických úprav frekvence také optimalizační algoritmy ANC k dosažení špičkové účinnosti při potlačování hluku. Uživatelé si tak můžou vychutnávat zvuk vyladěný podle svých individuálních preferencí.

Když je zapotřebí uskutečnit telefonní hovor, je zde funkce Super Clear Call⁷, technologii superširokého pásma a modely strojového učení, které potlačují šum a zvýrazňují hlas. Díky tomu zajišťuje mimořádně čistý přenos s dvojnásobnou šířkou pásma oproti běžným hovorům přes Bluetooth. Ať už uživatelé právě fandí při fotbalovém zápase, večeří v rušné restauraci nebo tráví čas s dětmi na hřišti, jejich hlas zůstává křišťálově čistý. Působí tak dojmem, jako by s protějškem hovořili osobně tváří v tvář.

Bohatší možnosti v ekosystému Galaxy

Uživatelům zařízení Galaxy přináší řada Buds4 nové možnosti integrace, které dál vylepšují zážitek z celého ekosystému. Pomocí hlasu a bez použití rukou (hands-free) nyní spustíte AI asistenty⁸, například Bixby⁹, Google Gemini¹⁰ či Perplexity¹¹. Díky tomu můžou posluchači plně vnímat své okolí a zároveň si zachovat naprostou kontrolu nad tím, co právě poslouchají. Sluchátka Buds4 Pro nabízejí přístup k funkcím umělé inteligence, aniž byste museli sahat po telefonu, což výrazně usnadňuje zapojení AI do každodenní rutiny.

Ekosystém Galaxy navíc podporuje jednoduché používání sluchátek Buds.¹² Lze je připojit k telefonu nebo tabletu pouhým otevřením pouzdra sluchátek, aniž by bylo nutné instalovat aplikaci Galaxy Wearable. Uživatelé můžou snadno ovládat funkce a nastavovat hlasitost nebo ekvalizér optimálního zvukového zážitku prostřednictvím kontextové nabídky Buds nebo v rozhraní panelu rychlých nastavení.

Sluchátka Buds4 Pro i Galaxy Buds4 podporují také Gesta hlavou¹³ k vyřizování hovorů a spolupráci s Bixby, což umožňuje provádění různých akcí bez použití rukou pouhým pohybem hlavy. Spolu s hlasovými příkazy zajišťuje takovéto hands-free ovládání uživatelům, že se můžou nerušeně věnovat svým každodenním činnostem.

Dostupnost a speciální nabídky

Sluchátka řady Galaxy Buds4 přicházejí na trh společně s telefony řady Galaxy S26 a lze je v České republice předobjednávat od 25. února do 10. března. V obchodech budou dostupná od 11. března 2026. Pokud jde o barevné varianty, můžete se u obou modelů těšit na černou a bílou. Pouze v e-shopu samsung.cz si můžete objednat exkluzivní barvu modelu Galaxy Buds4 Pro, a sice Pink Gold.

Zákazníci, kteří si zakoupí nová sluchátka Galaxy Buds4 Pro nebo Buds4 a do 31. 3. 2026 zaregistrují na stránkách novysamsung.cz svou recenzi v rozsahu alespoň 250 znaků, můžou získat jeden ze tří unikátních obalů¹⁴. Tato nabídka platí do vyčerpání zásob.

Další informace o nových sluchátkách řady Galaxy Buds4 najdete na webových stránkách samsung.cz nebo news.samsung.com/cz.

Fotografie sluchátek řady Galaxy Buds4 najdete ZDE.

Dostupné barvy a doporučené maloobchodní ceny

Všechny uvedené ceny jsou doporučené maloobchodní ceny stanovené výrobcem. Prodejní cena se může lišit v závislosti na prodejci.

*Barva dostupná exkluzivně na samsung.cz.

Technické specifikace

Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3¹⁶Auracast

AuracastBluetooth® 6.1, Auto Switch
Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3¹⁷Auracast

[1] Na základě globálního výzkumu údajů o uších provedeného Samsung Design Innovation Center.

[2] Pouze Galaxy Buds4.

[3] Sluchátka Galaxy Buds propojíte přes Bluetooth s libovolným operačním systémem. Úprava pokročilých parametrů v aplikaci Galaxy Wearable však vyžaduje spárování se smartphonem se systémem Android 10.0 (nebo novějším) a minimálně 1,5 GB operační paměti. Mezi tato pokročilá nastavení patří ovládání šumu, adaptivní ekvalizér, dotykové ovládání (Pinch Control) a aktualizace softwaru. Některé funkce podporují výhradně kompatibilní smartphony Samsung Galaxy. Android je ochranná známka společnosti Google LLC.

[4] Přesná hodnota je 19,8 %.

[5] Zvuk v ultra vysoké kvalitě (UHQ) lze zapnout přímo v nastavení Buds4 Pro. V hlavní nabídce stačí přejít do sekce Kvalita zvuku a efekty a zvolit Možnosti pokročilé kvality.

[6] K dispozici u Galaxy Buds4 Pro.

[7] Super Clear Call (Super širokopásmové volání – SWB) je k dispozici v zařízeních Galaxy s One UI 6.1.1 nebo vyšším. Funkci v budoucnu můžou začít podporovat další zařízení. Super Wideband (SWB) je k dispozici k volání bez ohledu na aplikaci. SWB nemusí být podporováno mezi zařízeními, závisí to na mobilní síti.

[8] Funkce AI vyžadují kompatibilní telefon Samsung Galaxy.

[9] Podporuje 9 jazyků: korejština, angličtina, němčina, francouzština, italština, španělština, portugalština, čínština (zjednodušená) a japonština.

[10] Výsledky se můžou lišit. Přesnost odpovědí si vždy ověřujte. Služba vyžaduje určité funkce a konkrétní typy účtů. K fungování se vyžaduje připojení k internetu. Dostupnost se může lišit podle zařízení, jazyka a země. Službu můžou využívat pouze osoby starší 18 let.

[11] Některé funkce služby Perplexity nemusejí být v českém jazyce dostupné.

[12] Vyžaduje kompatibilní zařízení Samsung Galaxy, připojení k internetu a účet Samsung.

[13] Funkce Gesta hlavou je při výchozím nastavení vypnutá. Chcete-li ji používat, musíte ji zapnout v aplikaci Nastavení v telefonu či aplikaci Galaxy Wearable.

[14] Nabídka je omezená. Detaily akce najdete na stránkách www.novysamsung.cz.

[15] Skutečnou výdrž baterie ovlivňují konkrétní podmínky používání, jako jsou nastavení funkcí, typ přehrávaného souboru nebo síla signálu Bluetooth. Zvolené nastavení ovlivňuje také celkovou dobu poslechu.

[16] Může se lišit v závislosti na spárovaném zařízení.

[17] Může se lišit v závislosti na spárovaném zařízení.

[18] Stupeň krytí IP54 poskytuje ochranu proti stříkající vodě ze všech směrů a částečnou ochranu proti vniknutí prachu. Nabíjecí pouzdro odolné není. Sluchátka nedoporučujeme používat na pláži ani v bazénu. Pokud máte mokré ruce nebo jsou vlhká samotná sluchátka, před další manipulací je důkladně osušte. U poškozených sluchátek již výrobce nemůže odolnost garantovat.

[19] Stupeň krytí IP poskytuje částečnou ochranu proti vniknutí prachu a umožňuje ponoření do sladké vody do hloubky až 1 metru (3 stopy) po dobu 30 minut. Nabíjecí pouzdro voděodolné není. Nedoporučuje se použití sluchátek na pláži ani v bazénu. Pokud máte mokré ruce nebo jsou vlhká samotná sluchátka, před další manipulací je důkladně osušte. U poškozených sluchátek už výrobce nemůže voděodolnost garantovat.

Poslech hudby se v 70. a 80. letech přesunul z bytů do ulic. Masivní uzavřené mušle vystřídala lehká, otevřená konstrukce, která umožnila lidem se hýbat a hudbě konečně dýchat.

Digitální revoluce a hledání ticha

S příchodem CD a formátu MP3 se svět zvuku změnil podruhé. Digitální záznam přinesl křišťálovou čistotu, ale mnohým i jistou „plochost“. Právě tehdy nastoupilo digitální zpracování signálu (DSP), které začalo zvuk aktivně modelovat. Už nešlo jen o to, co slyšíme, ale hlavně o to, co slyšet nechceme. První technologie aktivního potlačení hluku (ANC) z konce 80. let otevřely cestu k nerušenému soukromí uprostřed hlučného davu. A na těchto základech se staví dodnes.

Svoboda bez drátů

Další revoluce se odehrála v našich kapsách. Mobilní telefony nahradily dříve používané přehrávače a tradiční kabely ustoupily moderním bezdrátovým kodekům. Z jednoduchých „špuntů“, které plnily roli lehkých sluchátek do kapsy, se staly sofistikované „zvukové laboratoře“ pro každé ucho. Dnešní sluchátka True Wireless (TWS) už nenabízejí jen obyčejný zvuk, ale:

• špičkovou Hi-Fi kvalitu bez nutnosti kabelů
• uvěřitelný prostorový zvuk, který vás virtuálně přenese do koncertní síně
• extrémní izolaci, která vytvoří tichý ostrov (třeba i v hlučném metru)

Zdraví v rytmu ticha

Protože je každé ucho unikátní, hraje klíčovou roli ergonomie sluchátek. Vynikne však až v kombinaci s kvalitním ANC. To dokonce druhotně chrání váš sluch. Umožňuje poslouchat oblíbené skladby při mnohem nižší hlasitosti, protože nemusejí „přeřvávat“ okolí.

Sluchátka se tak stávají i vaším únikem do ticha v open-space kanceláři nebo cestovním průvodcem, který vás díky inteligentním režimům nikdy úplně neodřízne od světa.

Budoucnost zvuku je blíž, než si myslíte. Vývoj v dílnách Samsungu právě teď překračuje hranice představivosti a brzy vám dovolí slyšet i to, co dříve zůstávalo skryto.

Co nás čeká dál

Další kapitola je už za rohem. 25. února v San Franciscu Samsung pořádá Galaxy Unpacked 2026, kde představí nejnovější řadu Galaxy a ukáže další krok v éře umělé inteligence – takové, která bude ještě víc „na míru“ každému z nás. Živý přenos můžete sledovat od 19 hodin SEČ na samsung.cz v Samsung Newsroom a na YouTube kanálu Samsungu.

[1] Hodgetts, W.E., Rieger, J.M., & Szarko, R.A. (2007). The effects of listening environment and earphone style on preferred listening levels of normal hearing adults using an MP3 player. International Journal of Audiology, 46(10), 613–618. https://doi.org/10.1080/14992020701458771

[2]  1. WHO – Make Listening Safe initiative https://www.who.int/activities/making-listening-safe 2. WHO – Deafness and hearing loss – Safe listening (Q&A) https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/deafness-and-hearing-loss-safe-listening 3. CDC – Noise and Hearing Loss https://www.cdc.gov/hearing-loss/about/index.html 4. NIOSH – Occupational Noise Exposure (3 dB exchange rate guidelines) https://www.cdc.gov/niosh/topics/noise/

Bezdrátová sluchátka se stala nezbytným doplňkem pro každého aktivního člověka na cestách, včetně milovníků hudby, studentů a pracovníků v kancelářích. I když lidé poslouchali hudbu přes drátová sluchátka po desetiletí, příchod bezdrátových rychle změnil jejich chování díky nabyté svobodě pohybu, snadnému připojování k zařízení a dalším množství funkcí zabalených do jejich kompaktních rozměrů.

Série Samsung Galaxy Buds se odlišuje od ostatních bezdrátových sluchátek dostupných na trhu vylepšenou kvalitou zvuku, pohodlným tvarem a chytřejším zvukovým zážitkem poháněným Galaxy AI. Ohlédli jsme se za historií série Galaxy Buds – zařízením, které se spolu se smartphony stalo nezbytností.

[2019] Galaxy Buds

Zaměření na podstatné: Počátek bezdrátových sluchátek Galaxy

V únoru 2019 Samsung uvedl na trh bezdrátová sluchátka Galaxy Buds pro uživatele, kteří oceňují pohodlnější a aktivní životní styl. Zvýrazněná lesklou texturou a kulatým designem byla tato nositelná zařízení dostatečně kompaktní, aby se pohodlně vešla do kapsy uživatele. Sluchátka bylo také možné zajistit křidélky po vložení do ucha, aby během intenzivního cvičení nevypadávala.

Nejpůsobivější vlastností však byla kvalita zvuku, jak by to u sluchátek mělo být. Samsung se zaměřil na naplňující zvuk, aby uživatelé slyšeli vše křišťálově čistě bez ohledu na jejich prostředí. Galaxy Buds obsahovaly technologii prémiové akustické značky AKG společnosti Harman, která poskytovala bohatý zvukový zážitek navozující pocit, že jste přímo v ději. Technologie adaptivního duálního mikrofonu byla dalším klíčem k čisté kvalitě zvuku, kdy se dva mikrofony umístěné uvnitř a vně každého sluchátka přizpůsobovaly okolnímu hluku. Uživatelé mohli očekávat skvělou kvalitu zvuku i při telefonování na hlučných veřejných místech.

Přenosná sluchátka Galaxy Buds se pyšnila dlouhou výdrží baterie. Na jedno nabití poskytovala tato sluchátka až 6 hodin přehrávání nebo až 5 hodin hovoru. Navíc uživatelé mohli díky speciálnímu nabíjecímu pouzdru využívat až 13 hodin přehrávání hudby. Prostřednictvím funkce Wireless PowerShare telefonu Galaxy S10 bylo možné Galaxy Buds nabíjet bezdrátově i pomocí chytrého telefonu.

[2020] Galaxy Buds+

Čistší zvuk, delší doba používání

Představené v únoru 2020, Galaxy Buds+ předvedly vylepšenou kvalitu zvuku. Díky dvoupásmovým reproduktorům s výškovým tweeterem pro ostré a čisté výšky a wooferem pro silné basy vytvářejí tato sluchátka vyvážený zvuk. Tři mikrofony – jeden uvnitř a dva vně – snižovaly vnější hluk a zároveň přesně zachycovaly hlas uživatele, což umožňovalo jasnou komunikaci v jakémkoli prostředí.

Galaxy Buds+ poskytovaly až 11 hodin přehrávání na jedno nabití. Uživatelé mohli využít dalších 11 hodin s nabíjecím pouzdrem, celkem tedy 22 hodin. Díky kompatibilitě se zařízeními s Androidem a iOS si mohlo více lidí užívat nejnovější funkce Galaxy Buds+.

[2021] Galaxy Buds Pro

Vylepšené potlačení hluku, oděné do udržitelných materiálů

Jako reakci na expandující trh bezdrátových sluchátek představil Samsung v lednu 2021 Galaxy Buds Pro. Tato nositelná zařízení nabízející prémiový výkon vyzdvihovala inteligentní funkci aktivního potlačení hluku (ANC) – výrazně snižující okolní hluk. Uživatelé si mohli okolní svět zesílit či ztlumit podle vlastního uvážení. Když Buds Pro rozpoznaly hlas uživatele, zařízení automaticky přepnulo na okolní zvuk a upravilo hlasitost hudby. Omezením zbytečného hluku se uživatelé mohli naladit na to, co opravdu chtěli slyšet.

Pro bezkonkurenční kvalitu zvuku Samsung inovoval jak vnitřní, tak vnější design. Nová struktura minimalizovala vliv větru pro čistší zvuk a dvoupásmový reproduktor poskytoval dynamický charakter v celém zvukovém rozsahu. Začleněním recyklovaného polykarbonátu (PC) do některých součástí sluchátek poskytovaly Galaxy Buds Pro stejnou úroveň výkonu a odolnosti jako originál, ale v novém, udržitelném designu.

[2021] Galaxy Buds2

Menší, lehčí sluchátka v souladu se životem

Samsung uvedl nejmenší a nejlehčí sluchátka v série Galaxy Buds. Galaxy Buds2 spatřily světlo světa v srpnu 2021. Každé sluchátko vážilo pouze 5 gramů, což z nich dělalo perfektní nositelné zařízení pro uživatele s aktivním životním stylem. Vybavené dvoupásmovými dynamickými reproduktory, aktivním potlačením hluku (ANC) a novým řešením založeným na strojovém učení, které reagovalo na různé úrovně hluku, Galaxy Buds2 efektivně blokovaly okolní hluk během telefonních hovorů a dodávaly čistý hlas osobě na druhém konci linky.

Vzhledem k tomu, že sluchátka se používají po celý den, nabízely Galaxy Buds2 nástavce do uší ve třech velikostech a test přizpůsobení sluchátek, aby se zajistilo, že uživatelé budou moci zařízení pohodlně nosit po dlouhou dobu. Pokud sluchátka do uší nedoléhala dobře, výsledek testu označil “špatné uchycení” a poskytl uživatelům pokyny, jak je upravit. Funkce automatického přepínání umožňovala uživatelům volně a pohodlně přepínat připojení mezi jejich zařízeními Galaxy včetně chytrých telefonů, hodinek nebo tabletů bez nutnosti Galaxy Buds2 pokaždé odpojovat.

[2022] Galaxy Buds2 Pro

Posun pohlcujícího zvuku na další úroveň: Rozšíření bezproblémového připojení

Sluchátka Galaxy Buds2 Pro, která byla vydána v srpnu 2022, nabízela nejpohlcující zvuk v řadě Galaxy Buds. Sluchátka doplněná o vysoký dynamický rozsah a bezdrátový 24bitový zvuk s vysokou věrností (Hi-Fi) představila nový způsob, jakým uživatelé poslouchají hudbu. Funkce 360 Audio Recording umožňovala uživatelům živě zachytit okolní zvuk na videa natočená chytrým telefonem a poskytla tak vícerozměrný zvuk, díky němuž mají uživatelé pocit, že jsou skutečně uvnitř videa.

Sluchátka Galaxy Buds2 Pro byla navržena tak, aby byla o 15 % menší a měla ergonomický design, takže uživatelé mohli pohodlněji sledovat multimediální obsah. Sluchátka překračují oblast mobilních zařízení, “mohou” být připojena k televizoru Samsung. Dokonce se automaticky přepojí zpět ke spárovanému smartphonu, pokud je během sledování přijat hovor. Po “ukončení” hovoru se sluchátka znovu plynuje připojí k televizoru.

Další generace Galaxy Buds bude…

Letos v únoru Samsung vydal aktualizaci softwaru pro sérii sluchátek Galaxy Buds. Nyní si uživatelé mohou užívat AI technologii série Galaxy S24 spolu s různými dalšími hands-free AI funkcemi na sluchátkách Galaxy Buds. Kromě toho aktualizace posílila zážitek z ekosystému Samsung tím, že propojila sluchátka Galaxy Buds k dalším produktům včetně Galaxy Book4, televizorům Samsung a dalším.

Ačkoli zvuk nevidíme, má moc vyvolávat emoce, spouštět vzpomínky a stimulovat. Řada Galaxy Buds se neustále vyvíjí, aby odrážela hodnoty a potřeby uživatelů, a společnost Samsung tak mění zážitek z poslechu tím, že přináší sluchátka s pohodlným nošením, která produkují kvalitní zvuk a rozšiřují možnosti připojení. Série Galaxy Buds bude i nadále sloužit jako přívětivý prostředek – umožňující uživatelům vstoupit do nového světa zvuku pokaždé, když si nasadí svá sluchátka.

„Samsung nabízí špičkové inovace a mobilní zážitky všem, naše přístroje se umějí přizpůsobit každému životnímu stylu,“ říká TM Roh, prezident a ředitel mobilní divize Samsung Electronics. „Modely nové řady FE jsou doslova nabité špičkovými funkcemi a parametry. Jejich majitelé tak můžou naplno využít svou kreativitu a produktivitu, ať už nové přístroje používají samostatně nebo v rámci celého ekosystému.“

Galaxy S23 FE: Ikonický design Galaxy S, profesionální fotoaparát i špičkové herní vlastnosti

Telefon Galaxy S23 FE nezapře spřízněnost s ikonickým designem řady S – prozrazuje ho hlavně typické provedení fotoaparátu a také špičková povrchová úprava v odolném provedení proti vodě a prachu s certifikátem IP68[1]. Telefon i balení se zčásti vyrábí z recyklovaných materiálů, takže ho charakterizují odolnost, skvělé funkce a udržitelné provedení. K dispozici je několik nových atraktivních barevných variant a každý si tak může vybrat styl, který mu nejlépe vyhovuje.

S Galaxy S23 FE lze zachytit jedinečné okamžiky každodenního života na špičkových fotografiích a videozáznamech. Díky špičkovému rozlišení 50 MPix a trojnásobnému optickému zoomu jsou v záběrech zřetelné i nejdrobnější detaily. Samozřejmostí jsou také osvědčené vlastnosti a funkce nočního fotografování, díky nimž portréty nebo selfies vypadají jako živé a jsou plné barev i po setmění. Stabilizační systém VDIS založený na optickém stabilizátoru umožňuje pořizovat ostré snímky v jakémkoli světle.

Samotné fotografování ale není všechno, Galaxy S23 FE také poslouží jako kapesní grafické studio pro úpravu snímků. V režimu Pro lze ručně nastavit expoziční čas, clonu, citlivost a další parametry. Aplikace Camera Assistant[2] umožňuje upravit funkce fotoaparátu na míru, vybrat, které z nich mají fungovat automaticky. A aby fotografie vypadaly co nejlépe, nabízí Galaxy S23 FE nástroje k jejich úpravě s vyspělou umělou inteligencí.

Důležitou součástí výbavy je i výkonný procesor, který uživatelé Galaxy S23 FE ocení mimo jiné při hraní nebo streamingu filmů. Součástí procesoru je výkonná odpařovací komora, která pomáhá účinnému chlazení, a tím pádem přispívá ke stálému výkonu bez výkyvů. Baterie s vysokou kapacitou 4500 mAh se intuitivně přizpůsobuje aktuálním podmínkám, s dobíječkou 25 W ji lze do poloviny kapacity dobít za pouhých 30 minut[3]. Velkou předností je i jasný a kvalitní displej Dynamic AMOLED 2X s úhlopříčkou 6,4 palce neboli 16,3 cm[4]. Nechybí mu technologie Vision Booster, která upraví obraz automaticky podle okolních světelných podmínek. Displej Galaxy S23 FE svou kvalitou odpovídá nejdražším modelům této špičkové řady.

Galaxy Tab S9 FE a Tab S9 FE+: obří displej, odolnost s certifikátem IP68 a dotykové pero S Pen, tedy to nejlepší pro kreativitu i produktivitu

Tablety Galaxy Tab S9 FE a S9 FE+ nabízejí skvělé možnosti zábavy, práce i kreativní činnosti kdykoli a kdekoli – stačí nechat se inspirovat a můžete tvořit. Dvojice nových přístrojů navíc znamená, že je řada S nyní ještě univerzálnější než dřív. Umělci, podnikatelé, studenti, tvůrci obsahu všeho druhu, hráči i další uživatelé se můžou pustit do čehokoli, co je baví nebo živí, a můžou přitom počítat s rychlejšími reakcemi a vyšším výkonem[5] v porovnání s předchozí generací FE.

Zábavě či tvoření se s tablety lze věnovat doma, v práci, ve škole nebo klidně v parku. Pokaždé u toho člověk ocení špičkový displej s úhlopříčkou 10,9 palce (Tab S9 FE) nebo dokonce 12,4 palce (Tab S9 FE+)[6] s automatickou obnovovací frekvencí až 90 Hz. V přímém slunci přijde podobně jako u telefonu S23 FE vhod technologie Vision Booster, která optimalizuje barvy a kontrast především ve stínech. Podobně jako modely vyšší řady Galaxy Tab S9 získaly i Tab S9 FE a Tab S9 FE+ certifikát IP68[7], což znamená zvýšenou odolnost, a tedy klid v duši při použití v terénu. Baterie modelu Tab S9 FE+ vydrží přehrávat video až 20 hodin[8] na jedno nabití, což znamená spoustu času u práce i zábavy bez nutnosti hledat elektrickou zásuvku.

K zaznamenávání nápadů a psaní poznámek výborně poslouží oblíbené dotykové pero S Pen, opět s certifikací IP68, které je součástí základního balení obou tabletů. Podobně jako modely Galaxy Tab S9 nabízejí i Tab S9 FE a S9 FE+ celou řadu kreativních nástrojů a funkcí, mezi nimiž nechybějí populární aplikace Goodnotes[9], LumaFusion[10], Clip Studio Paint[11] a další. Kapacita úložného prostoru se oproti minulé generaci zdvojnásobila[12], navíc ji lze pomocí paměťové karty microSD rozšířit až na 1 TB.

Galaxy Buds FE: špičkový zvuk, skvělé tlumení okolního hluku a ergonomické provedení pro širší okruh uživatelů

Také sluchátka Galaxy Buds FE nabízejí špičkové parametry většímu okruhu uživatelů.  V tomto případě patří mezi hlavní přednosti vynikající zvuk s mohutnými basy, systém aktivního tlumení okolních ruchů (ANC) a technologie Ambient Sound, díky níž slyšíte přesně to, co chcete, a to ostatní naopak nikoli. To platí i pro telefonní hovory, při nichž se uplatní systém tří mikrofonů s personalizovaným směrováním a umělou inteligencí, který váš hlas spolehlivě oddělí od hluku v pozadí.

Ze všech sluchátek Galaxy Buds má model FE vůbec nejdelší výdrž baterie – sluchátka zvládnou až 8,5 hodiny přehrávání, v kombinaci s pouzdrem až 30 hodin[13]. I při aktivním tlumení hluku se uživatelé dostanou na 6 h přehrávání čistě ze sluchátek a až na 21 h s pouzdrem. K dalším přednostem Galaxy Buds FE patří tradičně povedený design a ergonomie – jsou pohodlná i při delším používání a díky třem ušním adaptérům a dvěma velikostem se hodí do každého ucha.

Propojený ekosystém Galaxy

S novými přístroji řady FE se opět o něco rozšiřují možnosti a síla propojeného ekosystému Galaxy. Jednou z jeho největších výhod je systém Multi Control[14], umožňující snadno přesouvat a kopírovat obsah mezi jednotlivými zařízeními, především mezi telefony a tablety. Videa či fotografie lze z telefonu do tabletu zkopírovat i pomocí technologie Quick Share a následně je snadněji upravit.

Ekosystém Galaxy ukazuje své přednosti i při zábavě a pro sluchátka Galaxy Buds FE to platí dvojnásob. Systém Auto Switch inteligentně přepíná zvuk mezi sluchátky, tabletem, hodinkami nebo televizorem, nejsou zapotřebí žádná manuální nastavení[15]. Pokud sluchátka někam založíte, najde je snadno aplikace SmartThings Find, která je ukáže na mapě, a navíc v nich spustí alarm[16].

Při práci i zábavě v rámci propojeného systému ovšem hodně záleží i na zabezpečení. Telefon Galaxy S23 FE i tablety Galaxy Tab S9 FE spolehlivě chrání osvědčený systém Samsung Knox.

Pro blaho planety

V provedení řady FE se podobně jako u jiných zařízení odráží dlouhodobá snaha Samsungu o ochranu životního prostředí v rámci celého ekosystému.

Při výrobě telefonu Galaxy S23 FE se uplatnila celá řada recyklovaných materiálů[17] v interních i externích komponentech[18]. Mezi tyto materiály patří předspotřební recyklovaný hliník a sklo a pospotřební recyklované plasty z vyřazených rybářských sítí, barelů na vodu a PET lahví.

Z recyklovaných materiálů se vyrábějí i tablety řady Galaxy Tab S9 FE. Ve vybraných interních i externích komponentech[19] najdeme předspotřební recyklovaný hliník i pospotřební recyklované plasty.

S modely Galaxy S23 FE i Galaxy Tab S9 FE uživatel získá čtyři generace aktualizací operačního systému a pět let bezpečnostních aktualizací. Prodloužit životnost zařízení pomáhá i program Samsung Care+[20], který přijde vhod při nehodách či opravách.

Snahy o ekologicky čistou výrobu ovšem u telefonů a tabletů nekončí. I sluchátka Galaxy Buds FE v sobě obsahují pospotřební recyklované plasty z vyřazených rybářských sítí a barelů na vodu[21].

Dostupnost a zahajovací nabídky

Nové tablety Galaxy Tab S9 FE, TabS9 FE+ a sluchátka Galaxy Buds FE budou v České republice dostupné od 5. října 2023.

Zájemci můžou od 5. do 31. 10. nebo do vyprodání zásob při koupi tabletů Galaxy Tab S9 FE a Tab S9 FE+ využít zahajovací nabídky a po registraci na stránkách www.novysamsung.cz odprodat své staré zařízení a k výkupní ceně navíc získat výkupní bonus ve výši 3 000 Kč (při koupi Tab S9 FE) nebo 4 000 Kč (Galaxy Tab S9 FE+).

Smartphone Galaxy S23 FE bude v České republice dostupný později v tomto roce.

Dostupné barvy, velikosti úložiště a doporučené maloobchodní ceny

Sluchátka Galaxy Buds FE budou k dostání v grafitové a bílé barvě a jejich doporučená maloobchodní cena byla stanovena na 2 699 Kč.

Telefon Galaxy S23 FE bude dostupný v zelené, krémové, grafitové a fialové[23] barvě a na e-shopu samsung.cz exkluzivně navíc i v modré a oranžové. Dostupnost a doporučená maloobchodní cena bude oznámena později v průběhu tohoto roku.

Technické specifikace Galaxy s23 FE, řady Tab 29 FE a Buds FE

^[1] IP68 platí pro testovací podmínky při ponoření do 1,5 m sladké vody na max. 30 minut. Chrání proti prachu, nečistotě a písku. Při namočení opláchněte a osušte. Nehodí se pro použití na pláži nebo u bazénu.

^[2] Ke stažení na Galaxy Store. Dostupnost se může lišit podle trhu, modelu a mobilního operátora.

^[3] Síťová nabíječka a datový kabel 25 W se prodávají samostatně.  Rychlost dobíjení závisí na stavu baterie a dalších faktorech. Doporučujeme používat jen originální příslušenství Samsung. Nepoužívejte poškozené nebo opotřebené vybavení. Použití nekompatibilního příslušenství může vést ke škodám na zdraví či majetku.

^[4] Měřeno úhlopříčně, skutečná zobrazovací plocha je menší vzhledem k zaobleným rohům a otvoru objektivu fotoaparátu menší.

[5] V porovnání s modelem Galaxy Tab S7 FE.

^[6] Měřeno úhlopříčně. Displej Galaxy Tab S9 FE měří 10,9“ jako plný obdélník a 10,8“ s ohledem na zaoblené rohy. Displej Galaxy Tab S9 FE+ měří 12,4“ jako plný obdélník a 12,4“ s ohledem na zaoblené rohy. Skutečná zobrazovací plocha je vzhledem k zaobleným rohům a otvoru objektivu fotoaparátu menší.

^[7] Galaxy Tab S9 FE, Tab S9+ FE pero S Pen mají certifikát IP68. Platí pro testovací podmínky při ponoření do 1,5 m sladké vody max. na 30 minut. Při namočení opláchněte a osušte. Nehodí se k použití na pláži nebo u bazénu. Odolnost proti vlhkosti a prachu může časem zeslábnout. Odolnost proti prachu se měří laboratorně třetí stranou: do testovací komory s přístrojem se vehnaly 2 kg práškového taleku (max. průměr 0,05 mm) na krychlový metr (tlak vzduchu v přístroji byl nižší než v okolním prostředí) po dobu 2 h. Certifikát IP6X. Odolnost proti prachu závisí na aktuálních podmínkách.

^[8] Na základě interních laboratorních testů společnosti Samsung s předprodukční verzí daného modelu připojenou ke sluchátkám přes Bluetooth s výchozím LTE připojením. Odhad v závislosti na kapacitě baterie a naměřeném napětí pro spotřebu energie baterie při přehrávání videa (rozlišení 720p, uloženo v zařízení). Skutečná doba přehrávání videa se liší podle připojení k síti, nastavení, formátu souboru, jasu obrazovky, stavu baterie a mnoha dalších faktorů.

^[9] Aplikace GoodNotes vyžaduje samostatné stažení a je v plné verzi bezplatná na 1 rok. Po ukončení tohoto období je pro další používání nutno verzi koupit. Podmínky využití se můžou v jednotlivých zemích a regionech lišit.

^[10] Aplikace LumaFusion vyžaduje samostatné stažení a zakoupení. Podmínky využití se můžou v jednotlivých zemích a regionech lišit.

^[11] Aplikace Clip Studio Paint je v některých zemích předinstalovaná. Ke stažení je v internetovém obchodě Galaxy Store, prvouživatelé ji můžou používat 6 měsíců bezplatně. Po ukončení tohoto období je pro další používání nutno verzi zakoupit za měsíční paušál. Podmínky využití se můžou v jednotlivých zemích a regionech lišit.

^[12] Dostupnost verze s 256 GB závisí na zemi, regionu a mobilním operátorovi. Dostupná kapacita úložného prostoru závisí na instalovaném softwaru. MicroSD karty se prodávají samostatně.

^[13] Sluchátka přehrávají až 6 hodin se zapnutým tlumením hluku (nebo až 8,5 hodiny s tlumením hluku vypnutým), dobíjecí pouzdro dobije baterii max. na 15 hodin přehrávání (až 21,5 hodin s vypnutým tlumením hluku) při dobití sluchátek i pouzdra na 100 %. Na základě interních testů. Doba přehrávání zvuku se testovala při spárování předprodukční verze sluchátek Galaxy Buds FE s nedávno vydaným smartphonem Galaxy s defaultními hodnotami nastavení, včetně zapnutého tlumení hluku. Skutečná výdrž baterie závisí na podmínkách používání, nastavení, počtu nabití, síle signálu Bluetooth a dalších faktorech.

^[14] Systém Samsung Multi Control funguje na tabletech Galaxy s uživatelským rozhraním One UI 4.1 či novějším, na telefonech Galaxy s uživatelským rozhraním One UI 5.1 či novějším a na noteboocích Galaxy Book z roku 2021 či novějších se systémem Samsung Settings v1.5 (Intel) nebo Samsung Settings v3.3 (ARM). U některých modelů je podpora funkcí omezená. Telefon i počítač je nutno přihlásit ke stejnému účtu Samsung.

^[15] Funkce Auto Switch je k dispozici pouze u chytrých telefonů a tabletů Samsung Galaxy s uživatelským rozhraním One UI 3.1 nebo novějším a u hodinek řady Galaxy Watch4 nebo novější. Zařízení Samsung Galaxy musí být přihlášena k účtu Samsung, aby bylo možné funkci povolit. Funkce Auto Switch pro televizory Samsung je k dispozici pouze v modelech uvedených na trh v únoru 2022 nebo později po aktualizaci firmwaru z července 2022. S televizorem funguje Auto Switch pouze pro telefonní hovory.

^[16] Notifikace se pošle, když se sluchátka Galaxy Buds FE odpojí od spárovaného telefonu.

^[17] Mezi recyklované materiály patří pospotřební recyklovaný PA z vyřazených rybářských sítí, pospotřební recyklovaný PBT z vyhozených PET lahví, pospotřební recyklovaný PC z barelů na vodu a předspotřební recyklovaný hliník z vyhozených odřezků materiálu z výroby. Odřezky se znovu roztaví, odstraní se z nich nečistoty a pak se v rámci výrobního procesu Samsungu recyklují. Využívá se i předspotřební recyklované sklo ze skleněného odpadu vzniklého při výrobě skleněných produktů. Toto odpadní sklo se rozdrtí na prach a použije se při výrobě tvrzeného skla Corning® Gorilla® Glass GG5.

^[18] Galaxy S23 FE obsahuje komponenty s minimálním podílem 10 % pospotřebních recyklovaných plastů nebo 30 % předspotřebního recyklovaného hliníku nebo sklo Corning® Gorilla ® Glass GG5 s minimální hodnotou 10 % předspotřebního recyklovaného skla. Mezi tyto komponenty patří rámeček tlačítka, reproduktorový modul (horní a dolní), zadní horní část, tlačítko hlasitosti, postranní tlačítko, držák SIM karty, horní reproduktor (horní kryt), přední část pouzdra, dekorace sluchátka, hlavní okénko, sklo na zadní straně. Výše uvedené hodnoty odpovídají hmotnosti.

^[19] Galaxy Tab S9 FE+ a Tab S9 FE obsahují komponenty s minimálním podílem 10 % pospotřebních recyklovaných plastů nebo 30 % předspotřebního recyklovaného hliníku. Jde o následující komponenty:

• Galaxy Tab S9 FE+: PCB rámeček, horní reproduktorový modul (horní a dolní), dolní reproduktorový modul (horní a dolní), horní rámeček, dolní rámeček, držák T-konektoru, rámeček tlačítka, zadní kryt, tlačítko hlasitosti, držák SIM karty, dekorace fotoaparátu.
• Galaxy Tab S9 FE: Horní PCB rámeček, střední PCB rámeček, horní reproduktorový modul (horní a dolní), dolní reproduktorový modul (horní a dolní), LCD rámeček, vnitřní LB rámeček, rámeček tlačítka, zadní kryt, tlačítko hlasitosti, držák SIM karty, dekorace fotoaparátu.

Výše uvedené hodnoty odpovídají hmotnosti.

^[20] Podle Všeobecných obchodních podmínek. Rozsah podpory a dostupnost služby Samsung Care+ se v jednotlivých zemích liší, může být zapotřebí uhradit servisní poplatek. Další informace o Samsung Care: www.samsung.com/samsung-care-plus/.

^[21] Galaxy Buds FE obsahují komponenty s minimálním podílem 20 % pospotřebních recyklovaných plastů. Recyklovaný PA z vyřazených rybářských sítí se používá v interních komponentech pouzdra. Mezi tyto komponenty patří rámeček držáku baterie, PCB rámeček a přední dekorativní rámeček. Recyklovaný PC z vyřazených barelů na vodu se používá v externích komponentech pouzdra. Mezi tyto komponenty patří horní pouzdro, dolní pouzdro, vnitřní horní část, přední dekorace. Dále se používá v interních i externích komponentech obou sluchátek – přední levé, přední pravé, zadní levé, zadní pravé, dolní rámeček levý i pravý, zadní rámeček levý i pravý, horní rámeček levý i pravý, dotykové tlačítko levé i pravé. Výše uvedené hodnoty odpovídají hmotnosti.

[22] Dostupnost se může lišit podle trhu, mobilního operátora nebo připojených zařízení.

[23] Dostupnost barevných variant závisí na zemi a mobilním operátorovi.