„V Samsungu si uvědomujeme, že skutečně prémiový audiozážitek v sobě snoubí technickou kvalitu zvuku s tím, jak přirozeně tento zvuk provází uživatele celým dnem,“ říká Ikhyun Cho, viceprezident týmu pro výzkum a vývoj vylepšení mobilních zařízení divize Mobile eXperience (MX) ve společnosti Samsung Electronics. „U řady Galaxy Buds4 jsme zvolili nekompromisní přístup k designu. Zajistili jsme celodenní pohodlí, aniž bychom slevili ze zvukového výkonu, protože právě tyto vlastnosti zákazníci oceňují nejvíc. Naše nejvýkonnější hi-fi audio a doposud nejstabilnější ergonomické provedení jsme vyvinuli tak, aby se navzájem doplňovaly a nabídly ten nejlepší zážitek z poslechu.“

Výpočetní design optimalizovaný pro stabilnější nošení a celodenní pohodlí

Ikonický Blade design u řady Galaxy Buds4 představuje výsledek pokročilého výpočetního modelování. Samsung ho vyvinul na základě stovek milionů měření uší z celého světa a po provedení víc než 10 000 simulací,¹ aby dosáhl dokonalého tvaru. Řada Buds4 nabízí mimořádně elegantní a ergonomický tvar. Menší² a líp padnoucí koncovky sluchátek zajišťují stabilitu a pohodlí i při celodenním nošení. Nová stabilizovaná nožka s prémiovým kovovým povrchem disponuje vylisovanou plochou dotykového ovládání³, díky níž uživatelé snadno nahmatají a upraví potřebná nastavení. Nové průhledné rozevírací pouzdro navíc usnadňuje ukládání i nabíjení a zároveň nechává vyniknout propracovaný design sluchátek, která vám budou stylovými společníky při vysoce kvalitním poslechu na cestách.

Galaxy Buds4 Pro a Buds4 mají odlišné konstrukční řešení, a vycházejí tak vstříc různým potřebám uživatelů. Sluchátka Galaxy Buds4 Pro jsou špunty, které se zasunují přímo do zvukovodu a nabízejí dokonalý zvuk s maximální funkčností. Sluchátka Galaxy Buds4 jsou pecky, které se příjemně nosí i dobře hrají. Existuje také několik barevných provedení. Galaxy Buds4 Pro a Buds4 jsou k dostání v bílé a černé barvě s jemným matným povrchem. V e-shopu samsung.cz lze získat i Buds4 Pro v exkluzivní barvě Pink Gold.

Špičkový Hi-Fi zvuk s inovativními hardwarovými vylepšeními

Větší akustické měniče přinášejí lepší kvalitu zvuku. Sluchátka Buds4 Pro mají nový širší hloubkový měnič s novou konstrukcí, která efektivněji využívá daný prostor. Maximalizací vibrační plochy a minimalizací okrajů reproduktoru zvětšuje širší basový reproduktor (woofer) svou efektivní plochu o téměř o 20 %⁴, v porovnání s předchozí generací, aniž by se snížilo pohodlí při nošení. Společně s výškovým měničem podporují 24bitový/96kHz zvuk⁵ a vytvářejí přirozené čisté basy a bohaté výšky. Výsledkem je pohlcující, vysoce kvalitní zvuk věrný originálu. S těmito hardwarovými vylepšeními je možné slyšet vše od vysokých rezonančních zvuků houslí až po hluboké zastřené tóny kontrabasů do takových detailů, které předchozí generace reprodukovaly jen stěží. Dvoupásmový reproduktor jsme navíc strategicky umístili na horní stranu kovového těla. Tato poloha maximalizuje účinnost aktivního potlačení hluku (ANC) a zároveň minimalizuje rušení větrem či dalšími vnějšími vlivy.

Maximální zvukový zážitek díky vylepšenému adaptivnímu ekvalizéru (EQ) a aktivnímu potlačení okolního hluku (ANC)

Softwarové aktualizace u řady Galaxy Buds4 posouvají možnosti adaptivního zvuku ještě dál. Navazují přitom na oblíbené funkce, které si uživatelé zamilovali již u dřívějších modelů Buds. Vylepšené ANC dokáže odladit všechny nežádoucí zvuky, od těžkých dopravních prostředků až po obvyklý hluk v pozadí, čímž zajišťuje pohlcující zvukový zážitek, jejž neruší okolní vlivy. Například při cestách autobusem, vlakem nebo letadlem snižují sluchátka Buds4 díky vylepšené funkci ANC nízkofrekvenční hluk motoru nebo ruchy dopravy a zároveň zachovávají bohatý a vyvážený zvuk, takže se uživatelé můžou nerušeně soustředit na hudbu, podcasty nebo hovory.

Vylepšený adaptivní ANC/EQ⁶ umožňuje naprosté ponoření do poslechu médií a minimalizuje pronikání hluku díky analýze podmínek nošení a jedinečného tvaru ucha každého uživatele. Tyto funkce uplatňují v reálném čase kromě dynamických úprav frekvence také optimalizační algoritmy ANC k dosažení špičkové účinnosti při potlačování hluku. Uživatelé si tak můžou vychutnávat zvuk vyladěný podle svých individuálních preferencí.

Když je zapotřebí uskutečnit telefonní hovor, je zde funkce Super Clear Call⁷, technologii superširokého pásma a modely strojového učení, které potlačují šum a zvýrazňují hlas. Díky tomu zajišťuje mimořádně čistý přenos s dvojnásobnou šířkou pásma oproti běžným hovorům přes Bluetooth. Ať už uživatelé právě fandí při fotbalovém zápase, večeří v rušné restauraci nebo tráví čas s dětmi na hřišti, jejich hlas zůstává křišťálově čistý. Působí tak dojmem, jako by s protějškem hovořili osobně tváří v tvář.

Bohatší možnosti v ekosystému Galaxy

Uživatelům zařízení Galaxy přináší řada Buds4 nové možnosti integrace, které dál vylepšují zážitek z celého ekosystému. Pomocí hlasu a bez použití rukou (hands-free) nyní spustíte AI asistenty⁸, například Bixby⁹, Google Gemini¹⁰ či Perplexity¹¹. Díky tomu můžou posluchači plně vnímat své okolí a zároveň si zachovat naprostou kontrolu nad tím, co právě poslouchají. Sluchátka Buds4 Pro nabízejí přístup k funkcím umělé inteligence, aniž byste museli sahat po telefonu, což výrazně usnadňuje zapojení AI do každodenní rutiny.

Ekosystém Galaxy navíc podporuje jednoduché používání sluchátek Buds.¹² Lze je připojit k telefonu nebo tabletu pouhým otevřením pouzdra sluchátek, aniž by bylo nutné instalovat aplikaci Galaxy Wearable. Uživatelé můžou snadno ovládat funkce a nastavovat hlasitost nebo ekvalizér optimálního zvukového zážitku prostřednictvím kontextové nabídky Buds nebo v rozhraní panelu rychlých nastavení.

Sluchátka Buds4 Pro i Galaxy Buds4 podporují také Gesta hlavou¹³ k vyřizování hovorů a spolupráci s Bixby, což umožňuje provádění různých akcí bez použití rukou pouhým pohybem hlavy. Spolu s hlasovými příkazy zajišťuje takovéto hands-free ovládání uživatelům, že se můžou nerušeně věnovat svým každodenním činnostem.

Dostupnost a speciální nabídky

Sluchátka řady Galaxy Buds4 přicházejí na trh společně s telefony řady Galaxy S26 a lze je v České republice předobjednávat od 25. února do 10. března. V obchodech budou dostupná od 11. března 2026. Pokud jde o barevné varianty, můžete se u obou modelů těšit na černou a bílou. Pouze v e-shopu samsung.cz si můžete objednat exkluzivní barvu modelu Galaxy Buds4 Pro, a sice Pink Gold.

Zákazníci, kteří si zakoupí nová sluchátka Galaxy Buds4 Pro nebo Buds4 a do 31. 3. 2026 zaregistrují na stránkách novysamsung.cz svou recenzi v rozsahu alespoň 250 znaků, můžou získat jeden ze tří unikátních obalů¹⁴. Tato nabídka platí do vyčerpání zásob.

Další informace o nových sluchátkách řady Galaxy Buds4 najdete na webových stránkách samsung.cz nebo news.samsung.com/cz.

Fotografie sluchátek řady Galaxy Buds4 najdete ZDE.

Dostupné barvy a doporučené maloobchodní ceny

Všechny uvedené ceny jsou doporučené maloobchodní ceny stanovené výrobcem. Prodejní cena se může lišit v závislosti na prodejci.

*Barva dostupná exkluzivně na samsung.cz.

Technické specifikace

Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3¹⁶Auracast

AuracastBluetooth® 6.1, Auto Switch
Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3¹⁷Auracast

[1] Na základě globálního výzkumu údajů o uších provedeného Samsung Design Innovation Center.

[2] Pouze Galaxy Buds4.

[3] Sluchátka Galaxy Buds propojíte přes Bluetooth s libovolným operačním systémem. Úprava pokročilých parametrů v aplikaci Galaxy Wearable však vyžaduje spárování se smartphonem se systémem Android 10.0 (nebo novějším) a minimálně 1,5 GB operační paměti. Mezi tato pokročilá nastavení patří ovládání šumu, adaptivní ekvalizér, dotykové ovládání (Pinch Control) a aktualizace softwaru. Některé funkce podporují výhradně kompatibilní smartphony Samsung Galaxy. Android je ochranná známka společnosti Google LLC.

[4] Přesná hodnota je 19,8 %.

[5] Zvuk v ultra vysoké kvalitě (UHQ) lze zapnout přímo v nastavení Buds4 Pro. V hlavní nabídce stačí přejít do sekce Kvalita zvuku a efekty a zvolit Možnosti pokročilé kvality.

[6] K dispozici u Galaxy Buds4 Pro.

[7] Super Clear Call (Super širokopásmové volání – SWB) je k dispozici v zařízeních Galaxy s One UI 6.1.1 nebo vyšším. Funkci v budoucnu můžou začít podporovat další zařízení. Super Wideband (SWB) je k dispozici k volání bez ohledu na aplikaci. SWB nemusí být podporováno mezi zařízeními, závisí to na mobilní síti.

[8] Funkce AI vyžadují kompatibilní telefon Samsung Galaxy.

[9] Podporuje 9 jazyků: korejština, angličtina, němčina, francouzština, italština, španělština, portugalština, čínština (zjednodušená) a japonština.

[10] Výsledky se můžou lišit. Přesnost odpovědí si vždy ověřujte. Služba vyžaduje určité funkce a konkrétní typy účtů. K fungování se vyžaduje připojení k internetu. Dostupnost se může lišit podle zařízení, jazyka a země. Službu můžou využívat pouze osoby starší 18 let.

[11] Některé funkce služby Perplexity nemusejí být v českém jazyce dostupné.

[12] Vyžaduje kompatibilní zařízení Samsung Galaxy, připojení k internetu a účet Samsung.

[13] Funkce Gesta hlavou je při výchozím nastavení vypnutá. Chcete-li ji používat, musíte ji zapnout v aplikaci Nastavení v telefonu či aplikaci Galaxy Wearable.

[14] Nabídka je omezená. Detaily akce najdete na stránkách www.novysamsung.cz.

[15] Skutečnou výdrž baterie ovlivňují konkrétní podmínky používání, jako jsou nastavení funkcí, typ přehrávaného souboru nebo síla signálu Bluetooth. Zvolené nastavení ovlivňuje také celkovou dobu poslechu.

[16] Může se lišit v závislosti na spárovaném zařízení.

[17] Může se lišit v závislosti na spárovaném zařízení.

[18] Stupeň krytí IP54 poskytuje ochranu proti stříkající vodě ze všech směrů a částečnou ochranu proti vniknutí prachu. Nabíjecí pouzdro odolné není. Sluchátka nedoporučujeme používat na pláži ani v bazénu. Pokud máte mokré ruce nebo jsou vlhká samotná sluchátka, před další manipulací je důkladně osušte. U poškozených sluchátek již výrobce nemůže odolnost garantovat.

[19] Stupeň krytí IP poskytuje částečnou ochranu proti vniknutí prachu a umožňuje ponoření do sladké vody do hloubky až 1 metru (3 stopy) po dobu 30 minut. Nabíjecí pouzdro voděodolné není. Nedoporučuje se použití sluchátek na pláži ani v bazénu. Pokud máte mokré ruce nebo jsou vlhká samotná sluchátka, před další manipulací je důkladně osušte. U poškozených sluchátek už výrobce nemůže voděodolnost garantovat.

Hlavním účelem modelu Galaxy Buds3 FE je nabídnout špičkový zvuk maximálnímu množství uživatelů. Řada Galaxy Buds už dlouho vylepšuje nejdůležitější vlastnosti sluchátek – mimo jiné systém aktivního potlačení vnějšího hluku (ANC), kvalitu hovorů, výdrž baterie, komfortní ergonomické provedení apod. Uživatelé díky tomu můžou poslouchat cokoli, kdekoli a kdykoli.

V Samsungu dobře vědí, že nejdůležitější vlastností každých sluchátek je kvalitní zvuk. S Galaxy Buds3 FE si ho vychutnáte všude – v hlučném metru, při telefonním hovoru na větrné ulici i při procházce. Sluchátka mají větší membránu², což znamená plný a robustní zvuk s hlubokými basy a jasnými výškami³. Díky vylepšenému aktivnímu potlačení vnějšího hluku⁴ vás nebudou rušit zvuky z okolí, takže se do poslechu můžete jaksepatří ponořit. Technologie Crystal Clear Call využívá speciálně trénovaný model strojového učení, který zvýrazní váš hlas a oddělí ho od rušivého pozadí i v hodně hlučném prostředí. Hovor vylepšuje i mírně odlišná poloha mikrofonu, který lépe snímá zvuk – membrány jsou optimálně natočené k ústům uživatele.

Další oblastí, v níž Galaxy Buds3 FE excelují, je snadné ovládání. Stačí se sluchátka dotknout dvěma prsty a můžete volit různá nastavení, případně přejetím prstem ovládáte hlasitost. Stiskem párovacího tlačítka na pouzdru zase můžete snadno přepínat mezi jednotlivými přístroji Galaxy⁵. Díky systému Auto Switch sluchátka Galaxy Buds3 FE automaticky rozpoznají zdroj zvuku a připojí se k danému zařízení, nemusíte nic přepínat ručně⁶.

Díky umělé inteligenci a systému ovládání stačí k sestavení playlistu nebo překladu hovoru z jednoho jazyka do druhého pouhé slovo nebo dlouhý stisk nožičky. Po zaslechnutí aktivačních hesel typu Hey Google sluchátka Buds3 FE poslušně naslouchají, rozumějí slovům uživatele a správně reagují. Není k tomu zapotřebí žádný displej ani ruční ovládání, stačí hlas⁷. Lze hovořit zcela přirozeně, jako když člověk mluví s kamarádem. Je možné si nechat přečíst e-mail nebo položky v kalendáři a telefon může přitom klidně zůstat v kapse nebo v kabelce. Při překládání⁸ se uplatní inteligentní aplikace Tlumočník⁹, díky které si lze v cizím jazyce poslechnout přednášku nebo si s někým promluvit. Funkce Tlumočník aktuálně nepodporuje češtinu¹⁰.

S oblíbeným designem ctí Galaxy Buds3 FE vizuální tradici předchozích modelů. Matný dvoubarevný povrch a poloprůhledné prvky působí na jednu stranu minimalisticky, na druhou expresivně, designéři si dali záležet na detailech a výsledkem je moderní, ale hravá podoba.

Galaxy Buds3 FE představují v příběhu zařízení Galaxy novou kapitolu. Hodí se pro uživatele, kteří touží po spolehlivém výkonu, chytrých funkcích a stylovém designu, to vše za skvělou cenu. Jednoduše a rychle se sluchátka připojí do ekosystému Galaxy, ve kterém výborně spolupracují s dalšími zařízeními Galaxy, například se dají ovládat prakticky z jakéhokoli displeje¹¹.

Dostupnost a cena

Sluchátka Galaxy Buds3 FE budou v Česku dostupná od 4. září za doporučenou maloobchodní cenu 3 699 Kč. Nový model sluchátek nabízí velmi elegantní, moderní a komfortní design dostupný ve dvou barvách – šedé a černé.

Víc informací najdete na stránkách samsung.cz nebo Samsung Newsroomu.

Technické specifikace

* Specifikace se na jednotlivých trzích můžou lišit.
* Veškeré specifikace a popisy se můžou bez ohlášení měnit, což se může týkat funkcí, vlastností, specifikací, grafického rozhraní, fotografií, videozáznamů, benefitů, cen, komponentů, výkonu, dostupnosti, možností nebo dalších produktových informací.

[1] Vyžaduje kompatibilní zařízení Galaxy. Funkce Galaxy AI budou k dispozici zdarma do konce roku 2025 na podporovaných zařízeních Samsung Galaxy.

[2] V porovnání s předchozím modelem Galaxy Buds FE.

[3] Vyžaduje kompatibilní smartphone.

[4] ANC (potlačení vnějšího hluku) je defaultně zapnuté, ovládání ANC gestem stažení prstů a podržení lze nastavit v menu u telefonů s uživatelským rozhraním One UI 8.0 či novějším. U zařízení se starší verzí One UI je konfigurace k dispozici v aplikaci Galaxy Wearable.

[5] Připojení sluchátek Samsung Galaxy Buds přes Bluetooth Audio je k dispozici bez ohledu na verzi operačního systému. U zařízení s uživatelským rozhraním One UI 8.0 a pozdějším lze konfiguraci nastavit přímo v menu telefonu. U zařízení se starší verzí One UI je konfigurace k dispozici v aplikaci Galaxy Wearable. K použití aplikace Galaxy Wearable je zapotřebí spárovat sluchátka Samsung Galaxy Buds s chytrým telefonem s operačním systémem Android 11.0 či novějším, k dispozici musí být paměť minimálně 1,5 GB.

*K aktivaci a změně nastavení sluchátek v aplikaci Galaxy Wearable je nutné přihlášení k účtu Samsung.

[6] Funkce Auto Switch je k dispozici pouze u chytrých telefonů a tabletů Samsung Galaxy s uživatelským rozhraním One UI 3.1 nebo novějším a u hodinek řady Galaxy Watch4 nebo novější. Zařízení Samsung Galaxy musí být přihlášena k účtu Samsung, aby bylo možné funkci povolit. Přesná podoba funkce Auto Switch se může lišit.

[7] Aktivace hlasem je defaultně vypnutá. U zařízení s uživatelským rozhraním One UI 8.0 a pozdějším lze konfiguraci nastavit přímo v menu telefonu. Funkce používá defaultní nastavení digitálního asistenta v telefonu.

** Gemini je ochranná známka společnosti Google LLC. Výsledky jsou jen ilustrační. Funkce Gemini Live vyžaduje síťové připojení a přihlášení k účtu Google. Dostupnost služby může záviset na zemi, jazyku nebo zařízení. Funkce se můžou lišit podle předplatného, výsledky se též můžou lišit. Systém je kompatibilní jen s některými funkcemi a účty.

***Aktivace Gemini hlasem je k dispozici u Galaxy Buds3 Pro, Galaxy Buds3 a Galaxy Buds3 FE s uživatelským rozhraním One UI 8.0 a pozdějším.

[8] Sluchátka Galaxy Buds3 FE podporují funkce Galaxy AI, např. Tlumočníka nebo Simultánní překlad, jsou-li spárovaná s kompatibilním zařízením Samsung Galaxy. Dostupnost funkcí Galaxy AI se může lišit podle konkrétního modelu.

[9] Sluchátka Galaxy Buds3 FE podporují funkce Galaxy AI, např. Tlumočníka nebo Simultánní překlad, jsou-li spárovaná s kompatibilním zařízením Samsung Galaxy. Dostupnost funkcí Galaxy AI se může lišit podle konkrétního modelu.

** Funkce Tlumočník vyžaduje přihlášení k účtu Samsung. Některé jazyky můžou vyžadovat stažení jazykového balíčku. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka. Za přesnost výsledků se neručí. Dostupnost a funkce se můžou lišit podle země, regionu nebo mobilního operátora. Dostupnost podporovaných jazyků se může lišit, čeština není podporovaná. Další informace v sekci Galaxy AI na webu samsung.com.

***Tlumočení je k dispozici jen při použití sluchátek Samsung Galaxy Buds připojených k telefonu Samsung Galaxy. Funkce tlumočníka není v nabídce samotných sluchátek Samsung Galaxy Buds. Nejsou-li připojená sluchátka Samsung Galaxy Buds, zobrazí se výsledky na displeji telefonu.

****Inteligentní funkce Galaxy AI jsou k dispozici na telefonech řady Galaxy S25, Galaxy S24, Galaxy S23, Galaxy S23 FE, Galaxy Z Fold7, Galaxy Z Fold6, Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip7, Galaxy Z Flip6, Galaxy Z Flip5, Galaxy Z Flip7 FE, Galaxy Tab S10 a Galaxy Tab S9 (stav k březnu 2025). Seznam podporovaných zařízení se průběžně aktualizuje a mění. Podporované funkce umělé inteligence Galaxy AI se u jednotlivých zařízení liší.

***** Kvůli správné funkci Galaxy AI můžou zařízení Samsung Galaxy vyžadovat nejnovější softwarovou aktualizaci.

****** K aktivaci poslechového režimu v aplikaci Tlumočník je nutné správné nastavení této aplikace.

[10] Seznam podporovaných jazyků najdete na https://news.samsung.com/cz/umela-inteligence-galaxy-ai-bude-na-konci-roku-2024-podporovat-20-jazyku.

[11] Dostupnost funkcí se může lišit podle země, jazyka, zařízení či aplikace. Některé funkční widgety můžou vyžadovat síťové připojení a případně přihlášení k účtu Samsung. K dispozici na zařízeních Samsung Galaxy s uživatelským rozhraním One UI 8.0 či pozdějším. V budoucnu je možná i podpora dalších zařízení.

Sluchátka – využijte Galaxy AI

Pro poslech hudby se dnes používá téměř výhradně smartphone. Každý samozřejmě dokáže hrát nahlas, ty lepší i stereofonně, ale mnohdy takový poslech není možný. Řešením jsou sluchátka. Dnes však už nefrčí tradiční drátová, jejichž kabel se plete, zamotává a často se poškodí a pak taková sluchátka putují do koše. Aktuálním standardem jsou true wireless sluchátka. To jsou bezdrátová sluchátka, která nepotřebují kabel a obvykle se vkládají do ucha. Samsung aktuálně nabízí tři nové modely Galaxy Buds3, Galaxy Buds3 Pro a Galaxy Buds FE. První dvě mají „tyčinkový design“, poslední mají tvar pecky.

Ve všech případech dostanete špičková sluchátka s perfektním zvukem, snadnou obsluhou i přes aplikaci ve smartphonu a nadprůměrně dlouhou výdrží baterie. Sluchátka jsou pohodlná při nošení, tvar si můžete vybrat podle vašich preferencí, každý dává přednost jinému. A víte, že sluchátka Samsung už využívají i umělou inteligenci? Všechny modely umí využívat pomocí umělé inteligence Galaxy AI překlad. Funguje to tak, že vy posloucháte ve svém jazyce do sluchátek a protistrana ve svém jazyce poslouchá z reproduktoru smartphonu. Modely Galaxy Buds3 a Galaxy Buds3 Pro pak využívají umělou inteligenci Galaxy AI i k chytrému potlačení okolního ruchu ANC. Doporučená maloobchodní cena sluchátek Galaxy Buds3 je 4 499Kč, u modelu Galaxy Buds3 Pro to je 6 199 Kč a u sluchátek Galaxy Buds FE 2 699 Kč.

Hodinky – smartphone na zápěstí

Víte, že můžete mít smartphone na ruce? V určitých případech doslova, vždy však pomocí chytrých hodinek budete mít vybrané funkce smartphonu na zápěstí. Výběr chytrých hodinek je však trochu složitější. Musíte si určit, co od hodinek budete potřebovat a jestli je budete chtít používat samostatně. To je totiž tak: chytré hodinky samozřejmě budou jako hodinky fungovat vždy samostatně, ale některé modely se opravdu promění ve smartphone na zápěstí. Modely s mobilní konektivitou mají vlastní SIM (se stejným číslem jako je vaše hlavní). A tyto hodinky si můžete vzít třeba na běhání bez mobilu a přesto se vám na ně každý dovolá a můžete si přes ně třeba i textovat.

Samsung nabízí širokou paletu hodinek s mobilní LTE konektivitou. Je to například špičkový model Galaxy Watch Ultra, nebo modely Galaxy Watch7 LTE nebo Galaxy Watch6 Classic LTE. Hodinky Galaxy Watch7 a Galaxy Watch6 Classic jsou v nabídce i ve verzi bez mobilní konektivity. Ty samozřejmě budou samostatně také měřit vaše sportovní výkony, ale už nenabídnou bez smartphonu připojení k internetu a volání.

Pokud potřebujete především sledování sportovních aktivit, můžete volit chytrý náramek Galaxy Watch Fit3 za doporučenou maloobchodní cenu 1 499 Kč. Ano, chytrý náramek může být velmi cenově dostupný dárek, který udělá radost každému, který chce monitorovat své sportovní aktivity. Chytré hodinky Galaxy Watch FE již nabízí sofistikovanější funkce včetně měření některých tělesných funkcí. Doporučená maloobchodní cena je 4 999 Kč. Modely řady Galaxy Watch6 Classic mají doporučenou maloobchodní cenu stanovenou od 9 999 Kč, modely řady Galaxy Watch7 od 7 999 Kč a špičkové hodinky Galaxy Watch Ultra 17 499 Kč. Hodinky se nabízí v různých velikostech a barvách, tak aby dobře padly na dámské i pánské zápěstí.

Aby vám hodinky dobře sedly, musíte si zvolit i vhodný řemínek. Třeba sportovní či elegantní kovový tah nebo řemínek látkový. Výběr je velmi široký, výměna pak velmi snadná. Vybírat můžete i podle velikosti a barev řemínků.

Pouzdra – praktická ochrana zařízení

Hledáte drobný dárek? A co takové pouzdro na telefon? Je to nadmíru praktická věc, která umí ochránit telefon při pádu a před nechtěnými škrábanci. Značková pouzdra Samsung jsou vyráběná z těch nejlepších materiálů a především na všechny modely značky skvěle padnou. Rozhodně se pak nemusíte bát o jejich výdrž. Ale pokud chcete někomu pouzdro věnovat jako dárek, musíte znát jeho model přístroje, každé pouzdro pasuje jen na konkrétní model telefonu. Specialitou je pouzdro na smartphone Galaxy Z Fold6, které v sobě ukrývá i dotykové pero.

Mimochodem, víte, že praktické pouzdro můžete mít i na tablety? A to dokonce s různým příslušenstvím, například s integrovanou klávesnicí nebo i klávesnicí a touchpadem. Dohromady tak z tabletu uděláte v podstatě počítač, jen bude lehčí a skladnější.

SmartTag2 – najdete s ním skoro vše

Zní to neuvěřitelně, ale je to tak. Za několik stokorun získáte zařízení, které najde cokoliv. Tedy ono spíš umožní, že vy najdete cokoliv. Ať už je to ztracený kufr na cestě na dovolenou, nebo třeba i místo, kde jste zaparkovali auto, nebo jen klíče. Těch možností je velké množství, podle vašich potřeb. Zařízení se jmenuje SmartTag2 a je to drobný přívěsek, který spárujete se smartphonem. Následně na displeji smartphonu v aplikaci vidíte, kde přívěsek je. Stačí si tak jeden dát na klíče, druhý do auta a další mít pro různé příležitosti. Určitě se to vyplatí.

Na začátku letošního roku vstoupila společnost Samsung do éry mobilní umělé inteligence představením Galaxy AI¹. Uvedením nové řady Galaxy Z otevírá další kapitolu Galaxy AI s využitím svého univerzálního a flexibilního konstrukčního řešení smartphonů, které jsou perfektně navrženy tak, aby přinášely mnoho jedinečných mobilních zážitků. Ať už používáte velký displej na Z Fold, vnější displej FlexWindow na Z Flip nebo ikonický režim FlexMode, Galaxy Z Fold6 a Flip6 vám nabídnou víc příležitostí k maximálnímu využití možností umělé inteligence. Galaxy AI využije předností výkonných chytrých skládacích smartphonů, které vznikly na základě několika let vývoje, k urychlení nové éry komunikace, produktivity a kreativity.

„Dlouhá historie inovací společnosti Samsung nám umožnila stát se lídrem v oblasti mobilních zařízení vytvořením skládacího formátu a zahájením éry mobilní AI. Jsme rádi, že nyní můžeme tyto dvě vzájemně se doplňující technologie spojit, a odemknout tak uživatelům na celém světě nové možnosti,“ říká TM Roh, prezident a ředitel divize Mobile eXperience Business společnosti Samsung Electronics. „Naše skládací zařízení splňují jedinečné potřeby každého uživatele a s vylepšením o výkon Galaxy AI přináší společnost Samsung nyní funkce a zážitky, jaké tu ještě nebyly.“

Díky pokračujícím inovacím v oblasti skládacích zařízení vznikla dosud nejtenčí a nejlehčí řada Galaxy Z, optimalizovaná pro přenositelnost. Dokonale symetrický design s rovnými okraji je esteticky příjemný a nový poměr stran vnějšího displeje u modelu Z Fold6 přináší přirozenější obdélníkové zobrazení. Kromě vylepšení designu je nová řada Galaxy Z zkonstruována tak, aby byla ještě odolnější a uživatelé neměli obavy, že něco poškodí. Konstrukce pantu s dvojicí kolejniček je posílena sklopnou hranou kvůli lepší eliminaci působení vnějších nárazů.² Zdokonalené vrstvy na hlavním displeji navíc pomáhají vylepšit funkčnost jeho ohybu při zachování pevnosti. Nejnovější řada Z je vybavena také vylepšeným rámem Armor Aluminum³ a sklem Corning® Gorilla® Glass Victus® 2⁴, což z ní činí dosud nejodolnější řadu Z.

Všechny prvky řady Galaxy Z jsou nejen spolehlivé, ale i výkonné. Galaxy Z Fold6 i Flip6 disponují dosud nejpokročilejším mobilním procesorem Snapdragon® 8 Gen 3 Mobile Platform for Galaxy⁵, který přináší nejlepší kombinaci výkonu CPU, GPU a NPU ve své třídě. Procesor je optimalizován na procesy umělé inteligence a nabízí vylepšenou grafiku spolu s celkově vyšším výkonem. Zdokonalený chladicí systém umožňuje zvýšit maximální výkon díky větší odpařovací komoře u modelu Z Fold6⁶ a vůbec poprvé použité odpařovací komoře u modelu Z Flip.

Galaxy Z Fold6: Produktivita velkého displeje podpořená umělou inteligencí

Smartphone Galaxy Z Fold6 má řadu funkcí a nástrojů podporovaných umělou inteligencí, které maximálně využívají velký displej a výrazně zvyšují produktivitu.

Funkce Poznámkový asistent⁷ v aplikaci Samsung Notes nabízí překlad, shrnutí obsahu a automatické formátování pro snadné vytváření poznámek ze schůzek. Nová funkce Přepis zvládá přepis, překlad a shrnutí hlasových záznamů přímo v aplikaci Notes. Texty v PDF souborech lze při otevření souboru pomocí funkce PDF overlay translation v aplikaci Notes přeložit a přesně překrýt.⁸ Doplněná funkce Spisovatel⁹ u klávesnice Samsung generuje na základě jednoduchých klíčových slov navrhované texty v aplikacích pro e-maily a sociální média, jako jsou Gmail a Instagram. Hodí se zejména pro sociální sítě, protože vytváří text, který odráží váš styl komunikace na základě analýzy vašich předchozích příspěvků. Pero S Pen¹⁰ usnadňuje přístup ke zkratkám pro praktické funkce při přesouvání pera nad displejem zařízení. Funkce Inteligentní výběr dále rozšiřuje možnosti pera S Pen tím, že navrhuje užitečné funkce, například překlad, přidávání poznámek nebo zcela novou funkci AI Kreslení.¹¹ Když něco načrtnete na zachycenou obrazovku, funkce AI Kreslení vygeneruje možné návrhy obrázků.

Galaxy Z Fold6 vám díky dlouholetému partnerství společností Samsung a Google umožňuje rozvíjet způsob, jakým pracujete, bavíte se a získáváte informace. Do nové řady Z je plně integrována nejnovější aplikace Google Gemini¹², která vám poskytuje vlastního AI asistenta přímo v telefonu. Jednoduchým přejetím prstu po rohu displeje nebo vyslovením „Hey Google“ můžete vyvolat překryvné okno Gemini na pomoc při psaní, učení nebo plánování. Gemini je integrovaná s některými dalšími oblíbenými aplikacemi společnosti Google, takže si díky přehledu informací o rezervaci letenek a hotelů v reálném čase můžete třeba snadno zorganizovat dokonalý cestovní plán a pak prozkoumat známé památky a nejlepší trasy a jak se k nim dostat pomocí Map Google. Když se chcete při sledování YouTube na velkém displeji zařízení Z Fold6 dozvědět podrobnosti o hudebním videoklipu K-popové skupiny, můžete na rozdělené obrazovce s víc okny vyvolat překryvné okno Gemini a zadat do něj dotaz. Pokud vás zajímá, kdo účinkuje ve videu, stačí dlouze stisknout tlačítko Domů a provést zakroužkování, zvýraznění nebo klepnutí na displej a funkce Circle to Search¹³ nabídne okamžitě výsledky vyhledávání.

Galaxy AI u Z Fold6 vylepšila také bezbariérovou komunikaci. Funkce Tlumočník¹⁴ je vybavena novým režimem konverzace, který plně využívá unikátní konstrukci telefonu umožňující komunikujícím osobám pohodlně sledovat překlady na hlavním i vnějším displeji a zajistit tak jejich přirozenější interakci. Nabízí také jednosměrný překlad, takže můžete snadno porozumět obsahu přednášek nebo jiných typů prezentací. Funkce Simultánní překlad,¹⁵ která překládá telefonní hovory v reálném čase přímo v zařízení, se nyní rozšiřuje mimo vlastní aplikaci Samsung pro telefonování i do některých oblíbených aplikací třetích stran.

Funkce ProVisual Engine s umělou inteligencí v telefonu Galaxy Z Fold6 pozvedne vaši kreativitu na vyšší úroveň – od pořizování snímků přes jejich úpravy až po prohlížení. Pokročilé možnosti úprav na velkém displeji pomocí funkce Asistent fotografií¹⁶ pomáhají snadno vytvářet obsah na profesionální úrovni. Portrétní studio¹⁷ zase nabízí různé styly portrétů, například kreslený nebo akvarelový, což rozšiřuje možnosti vaší tvorby. A pokud si chcete vychutnat každičký okamžik videa s detailnějším zobrazením, funkce Okamžité zpomalení¹⁸ vám umožní ihned zpomalit video pomocí vkládání dodatečně vygenerovaných mezisnímků při zachování plynulého přehrávání obrazu. Máte také možnost uložit nebo přímo sdílet svá videa s přáteli a rodinou, aby se z nich mohli těšit také.

Na Galaxy Z Fold6 můžete obsah nejen vytvářet, ale také si ho víc užívat. Tento smartphone nabízí lepší herní zážitky díky výkonné čipové sadě a technologii VaporChamber. Ta poskytuje až o 60 % větší chladící plochu, abyste mohli hrát déle při zachování maximálního výkonu a bez nežádoucího zahřívání. Živou realistickou grafiku podporuje technologie Ray Tracing a září na 7,6″ displeji, který nabízí obraz s jasem až 2600 nitů¹⁹ pro dokonalé ponoření do herního světa.

Galaxy Z Flip6: Vytváření jedinečných zážitků na míru

Smartphone Galaxy Z Flip6 není optimalizovaný jen z hlediska přenositelnosti, ale nabízí řadu nových funkcí pro kreativitu a přizpůsobení vašim potřebám, abyste mohli naplno využít každý okamžik.

3,4″ vnější displej Super AMOLED FlexWindow²⁰ jsme opět vylepšili a teď umožňuje používat funkce s podporou umělé inteligence, aniž by bylo nutné smartphone rozevřít. Při komunikaci na cestách můžete na zprávy odpovídat pomocí funkce Návrhy opovědí²¹, která analyzuje vaše poslední zprávy, navrhuje vhodné odpovědi a umožňuje komunikaci jen jednou rukou. S Galaxy AI můžete své kapesní zařízení využívat na maximum a mnoho z těchto užitečných funkcí je k dispozici i na vnějším displeji FlexWindow. Tento displej umožňuje například přístup k aktualizacím a oznámením aplikace Samsung Health²² nebo výběr další skladby, kterou chcete poslouchat, na widgetu přehrávače. FlexWindow teď nabízí ještě víc widgetů (miniaplikací) a umožňuje sledovat informace z několika widgetů současně.

Nebyl by to model Flip, kdyby vám nenabízel spoustu možností, jak si zařízení přizpůsobit. Díky funkci Photo Ambient²³ s podporou AI se tapeta může měnit v reálném čase podle denní doby a počasí. Analýzou tapety lze také snadno sjednotit vzhled ovládacího rozhraní podle navrhovaných možností rozvržení obsahu displeje – například přesunutí hodin nebo změny barvy rámečku, aby vynikl obrázek na pozadí.

Kreativita se neomezuje jen na FlexWindow. Funkce FlexCam stále nabízí nejvšestrannější využití fotoaparátu a otevírá nové kreativní možnosti. Díky nové funkci Auto Zoom²⁴ najde FlexCam automaticky nejlepší výřez pro váš snímek tím, že rozpozná a přiblíží/oddálí objekty, než provede jiné potřebné úpravy. Nemusíte tak sami vybírat třeba optimální kompozici záběru s přáteli před nádherným pozadím – vše se stane, aniž byste se dotkli.

Nové snímače – 50Mpx širokoúhlý a 12Mpx ultraširokoúhlý – usnadňují pořizování snímků s jasnými a ostrými detaily. 50Mpx snímač podporuje 2× optický zoom pro fotografie bez šumu a zároveň nabízí AI zoom pro kvalitnější fotografování se zvětšením až 10×. Soubor režimů pro noční focení a natáčení označovaných jako Nightography se rozšířil o HDR video a umožňuje pořizovat kvalitní videa i při velmi slabém osvětlení. Ve spolupráci s populárními aplikacemi sociálních sítí jde ještě dál – noční režim je nyní k dispozici i pro Instagram Stories, takže můžete pořizovat úžasné fotografie i za tmy a zveřejňovat je přímo z aplikace ve svých příbězích.

Všechny kreativní a přizpůsobitelné funkce na Z Flip6 můžete i nadále používat bez obav o výdrž baterie, protože optimalizace hardwaru a softwaru vedla k prodloužení doby provozu²⁵.

Důvěryhodné zabezpečení pod vaší kontrolou

Galaxy Z Fold6 a Flip6 jsou zabezpečeny technologií Samsung Knox, obrannou vícevrstvou bezpečnostní platformou Samsung Galaxy, kterou jsme vytvořili kvůli zabezpečení důležitých informací a ochraně před zranitelnostmi pomocí komplexního hardwarového řešení, detekce hrozeb v reálném čase a spolupracujících ochran. Společnost Samsung si uvědomuje, že v éře AI je její závazek umožnit uživatelům rozhodovat o fungování svého zařízení ještě důležitější než dříve. Proto vám dává prostřednictvím nastavení Galaxy AI²⁶ plnou kontrolu nad tím, do jaké míry chcete zpracovávat svoje data pomocí umělé inteligence. Funkce Enhanced Data Protection nabízí jako další vrstvu ochrany komplexní šifrování při zálohování, synchronizaci nebo obnově dat pomocí služby Samsung Cloud. Nová řada Galaxy Z je vybavena také mnoha dalšími funkcemi společnosti Samsung pro zabezpečení a ochranu soukromí, včetně Knox Vault, panelu zabezpečení a ochrany soukromí, automatického blokování, přístupových hesel, zabezpečení Wi-Fi přenosu, rychlého sdílení a režimu údržby.

Cesta pokračuje k udržitelné budoucnosti

Nejnovější řada Galaxy Z představuje důležitý krok v realizaci závazku společnosti Samsung podporovat udržitelnost využíváním širší škály recyklovaných materiálů, včetně recyklovaného skla, hliníku, plastů, kobaltu a vzácných prvků, v ještě větším počtu součástí.²⁷ Galaxy Z Fold6 a Flip6 obsahují poprvé součásti z recyklovaného zlata a mědi.²⁸ Společnost Samsung změnila nejen konstrukci samotného výrobku, ale také způsob jeho balení, aby dokázala udělat víc s menšími nároky na potřebný materiál. Jedním z takových příkladů je obalová krabice vyrobená ze 100% recyklovaného papíru.²⁹ Galaxy Z Fold6 a Flip6 jsou navrženy také s ohledem na dlouhou životnost a společnost Samsung pro ně slibuje sedm generací aktualizací operačního systému a sedm let bezpečnostních aktualizací³⁰, takže si můžete spokojeně užívat předností svého skládacího smartphonu Galaxy ještě déle.

Řada Galaxy Buds3: Rozšíření zvukových funkcí prostřednictvím Galaxy AI

Sluchátka řady Galaxy Buds3 přinášejí díky Galaxy AI nové zážitky z komunikace. Když se účastníte přednášky v cizím jazyce, můžete na zařízení Galaxy Z Fold6 nebo Flip6 se sluchátky řady Buds3 zasunutými do uší zapnout v režimu poslechu funkci Tlumočník³¹. To vám umožní poslouchat přednášku přeloženou přímo přes sluchátka a odstranit tak případné jazykové bariéry. Vyslovením pouhých dvou slov můžete prostřednictvím funkce Hlasové příkazy³² ovládat různé operace, například spuštění/zastavení přehrávání hudby, aniž byste se museli dotknout sluchátek nebo telefonu. Zvuk lze také chytře optimalizovat bez ohledu na způsob nošení sluchátek Buds. Mikrofony sluchátek řady Buds3 analyzují vnitřní i vnější zvuky v reálném čase, což umožňuje zlepšit kvalitu zvuku pomocí funkce Adaptivní EQ a aktivně potlačovat okolní hluk pomocí funkce Adaptivní ANC. Při poslechu hudby budou sluchátka Buds3 Pro neustále sledovat a identifikovat okolní zvuky a automaticky upravovat optimální úroveň hluku a zvuku bez nutnosti ručního nastavování pomocí funkcí Adaptivní potlačení hluku, Rozpoznání sirény a Rozpoznání hlasu³³, abyste měli zajištěný maximální komfort.

Sluchátka řady Galaxy Buds3 jsme vytvořili na základě řady nashromážděných statistických údajů a vyznačují se novým konstrukčním řešením, které umožňuje pohodlné nošení. Ikonickou designovou identitu sluchátek Galaxy Buds odráží také pozoruhodné ostré tvary. Svým mimořádně elegantním a moderním vzhledem doplněným Světelnými indikátory³⁴ cílí na zákazníky, kteří oceňují specifický styl. Tento nový design umožňuje intuitivnější ovládání pouhým stisknutím nebo přejetím hrany a nabízí uživatelům komfort i atraktivní vzhled. Galaxy Buds3 a Buds3 Pro představují dvě specifické konstrukční varianty. Buds3 Pro jsou kanálového typu pro ty, které zajímá hlavně pohlcující zvuk, zatímco Buds3 jsou otevřeného typu pro lidi, kteří upřednostňují dlouhodobé používání sluchátek v různých situacích.

Aby mohla sluchátka Galaxy Buds3 Pro poskytovat špičkový zvukový zážitek, jsou vybavena pokročilým hardwarem, včetně vylepšených dvoupásmových reproduktorů³⁵ s planárním výškovým měničem pro sofistikovanou a přesnou produkci zvuku ve velkém frekvenčním rozsahu a duálních zesilovačů pro křišťálově čistý zvuk na cestách. Díky technologii Ultra High Quality Audio³⁶, která podporuje dvojnásobnou vzorkovací frekvenci s kodekem SSC, můžete nyní poslouchat jakýkoli zdroj zvuku s vysokým rozlišením tak, jak byl zamýšlen, a vychutnat si každý detail. Tato úroveň kvality zvuku se vztahuje i na telefonní hovory. Díky modelu vytrénovanému na základě strojového učení jsou sluchátka řady Buds3 schopna obnovit původní hlas mluvčího v prostředích s různou hlukovou kulisou a zároveň zajistit nerušený přirozený hovor jako u velmi kvalitních smartphonů s technologií Super-Wideband³⁷.

Ceny, dostupnost a zahajovací nabídka

Zařízení Galaxy Z Fold6, Z Flip6 a Buds3 lze v České republice předobjednávat od 10. července, v obchodech budou dostupné od 24. července 2024.

Galaxy Z Fold6 je k dispozici ve šedé, růžové a modré barvě, zatímco Galaxy Z Flip6 se nabízí v modré, žluté, šedé a zelené variantě³⁸, takže si můžete vybrat barvu, která nejlépe vyhovuje vašemu stylu. Při online objednání na stránkách samsung.cz můžete získat i další exkluzivní barvy pro řadu Galaxy Z, například černý karbon, bílou a pro Galaxy Z Flip6 navíc oranžovou.

Řada Galaxy Buds3 nabízí velmi elegantní, moderní a komfortní design dostupný ve dvou barvách – stříbrné a bílé.³⁹

Zákazníkům, kteří si v období od 10. 7. do 23. 7. (včetně) nebo do vyprodání zásob zakoupí Galaxy Z Fold6 nebo Galaxy Z Flip6 Samsung poskytne pro jejich klid a pohodlí službu Samsung Care+⁴⁰ v hodnotě 3 200 Kč/2 900 Kč (Z Fold6/Z Flip6) na jeden rok zdarma. Tato služba zajišťuje kvalifikovanou péči o produkty od odborníků společnosti Samsung v případě jejich náhodného poškození. Dále zákazníci můžou po registraci na stránkách www.novysamsung.cz odprodat své staré zařízení a k výkupní ceně navíc získat výkupní bonus ve výši až 7 000 Kč v případě koupě Galaxy Z Fold6 a až 5 000 Kč při nákupu Galaxy Z Flip6.⁴¹ Samsung také garantuje bezplatnou výměnu ochranné folie, a to až dvakrát v prvním a dvakrát v druhém roce od koupě zařízení. V neposlední řadě v předprodeji platí sleva 50 % na ochranná pouzdra. V případě nákupu nových sluchátek, získá zákazník ochranné pouzdro na krabičku sluchátek v hodnotě až 1 199 Kč.

Další informace o Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Buds3 a Buds3 Pro jsou k dispozici na Samsung Newsroom, nebo samsung.cz.

Fotografie ke stažení najdete na následujících odkazech:

Galaxy Z Fold6 stáhnete ZDE.

Galaxy Z Flip6 stáhnete ZDE.

Galaxy Buds3 a Galaxy Buds3 Pro stáhnete ZDE.

Technické specifikace

[1] Pro používání některých funkcí Samsung AI může být vyžadováno přihlášení k účtu Samsung.  Společnost Samsung neposkytuje žádné přísliby, ujištění ani záruky ohledně přesnosti, úplnosti nebo spolehlivosti výstupů poskytovaných funkcemi AI. Dostupnost funkcí Galaxy AI se může lišit v závislosti na regionu/zemi, verzi OS/One UI, modelu zařízení a telefonním operátorovi.  Dostupnost některých funkcí se může lišit podle modelu zařízení. Služba Galaxy AI může být omezena pro nezletilé v některých zemích, kde platí věkové omezením pro používání AI. Funkce Galaxy AI budou na podporovaných zařízeních Samsung Galaxy poskytovány zdarma až do konce roku 2025. Na funkce AI poskytované třetími stranami se můžou vztahovat odlišné podmínky.

[2] V porovnání s předchozími modely Galaxy Z Fold a Galaxy Z Flip

[3]  Vylepšený materiál Armor Aluminum je zabudován do rámu a krytu pantů zařízení. Rám Armor Aluminum neobsahuje tlačítka hlasitosti a boční tlačítka.

[4]  Sklo Corning® Gorilla® Glass Victus®2 je zabudováno do přední a zadní části zařízení.

[5] Snapdragon je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Qualcomm Incorporated. Produkty se značkou Snapdragon jsou produkty společnosti Qualcomm Technologies, Inc. anebo jejích dceřiných společností.

[6]  Porovnání Galaxy Z Fold6 s Galaxy Z Fold5.

[7] Funkce Poznámkový asistent vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka. Funkce Záznamník v aplikaci Samsung Notes nemusí být v některých zemích podporována. Funkce shrnutí obsahu se aktivuje, když je dosaženo určitého počtu znaků a není překročen jejich limit. Zpracovat lze zvukové nahrávky trvající míň než 3 hodiny. Přesnost výsledků není zaručena.

[8] Nepracuje s PDF soubory zabezpečenými heslem.

[9] Funkce Spisovatel vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka. Přesnost výsledků není zaručena.

[10] S Pen se prodává samostatně.

[11] Funkce AI Kreslení vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Při ukládání se na výstupní obrázek přidá viditelný vodoznak, který označuje, že obrázek vytvořila umělá inteligence. Jsou přijata opatření, která mají zabránit duplikaci patentovaných značek nebo porušování jiných autorských práv, ale nelze to zaručit. Přesnost a spolehlivost generovaného výstupu není zaručena.

[12] Aplikace Google Gemini vyžaduje přihlášení k účtu Google. Funkčnost produktu může záviset na nastavení aplikace a zařízení. Některé funkce nemusejí být s některými aplikacemi kompatibilní. Dostupnost služby se může lišit podle země, jazyka a modelu zařízení. Přesnost výsledků není zaručena.

[13] Zkrácené a simulované sekvence. Výsledky jsou pouze ilustrativní. Výsledky se můžou lišit podle vizuální shody. Vyžaduje připojení k internetu. Uživatelé budou možná muset aktualizovat OS Android na nejnovější verzi. Funkčnost produktu může záviset na nastavení aplikace a zařízení. Některé funkce nemusí být s některými aplikacemi kompatibilní. Dostupnost služby pro liší podle země a jazyka. Přesnost výsledků není zaručena. Funkci Circle to Search nelze použít u vnějšího displeje (Flex Window).

[14] Funkce Tlumočník vyžaduje přihlášení k účtu Samsung. Pro některé jazyky může být požadováno stažení jazykového balíčku. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka. Přesnost výsledků není zaručena. Dostupnost a podporované funkce se můžou lišit podle země, oblasti nebo operátora. Dostupnost podporovaných jazyků se může lišit.

[15] Funkce Simultánní překlad vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Funkce Simultánní překlad je k dispozici pouze v předinstalovaných aplikacích Samsung Phone a v některých aplikacích třetích stran. Podpora se může v jednotlivých regionech lišit. Pro některé jazyky může být požadováno stažení jazykového balíčku. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka. Přesnost výsledků není zaručena.

[16] Funkce Asistent fotografií vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Výsledkem zpracování pomocí funkce Generativní úpravy je fotografie s rozlišením až 12 Mpx. Při ukládání se na výstupní obrázek přidá viditelný vodoznak, který označuje, že obrázek vytvořila umělá inteligence. Přesnost a spolehlivost generovaného výstupu nejsou zaručeny.

[17] Funkce Portrétní studio vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Podporuje soubory ve formátu JPG, HEIC (HEIF), BMP a PNG. Pozadí nesmí být průhledné. Výsledkem zpracování pomocí funkce Generativní portrét je fotografie s rozlišením až 12 Mpx. Při ukládání se na výstupní obrázek přidá viditelný vodoznak, který označuje, že obrázek vytvořila umělá inteligence. Přesnost a spolehlivost generovaného výstupu není zaručena.

[18] Funkce Okamžité zpomalení je dostupná v aplikacích Samsung Video Player a Samsung Galerie. Nemusí být k dispozici u některých typů videosouborů. Přesnost výsledků není zaručena.

[19] Displej dosahuje špičkového jasu až 2 600 nitů, čímž zlepšuje kontrast mezi tmavými a světlými částmi digitálního obsahu a přináší vynikající kvalitu obrazu s kontrastním poměrem 5 000 000:1. Díky němu budou vaše zážitky s mobilním zařízením ještě intenzivnější.

[20] Vnější displej Galaxy Z Flip6 má při měření v plném obdélníkovém tvaru úhlopříčku 3,4 palce; skutečná zobrazovací plocha je přibližně 95 % plné obdélníkové plochy kvůli zaobleným rohům a spodnímu výřezu. Kryt Galaxy Z Flip6 je vybaven senzorem přiblížení a podporuje HBM. HBM na vnějším displej smartphonu Galaxy Z Flip6 má špičkový jas 1 600 nitů pro jasnější a čistší zobrazení.

[21] Funkce Návrhy odpovědí u Textového asistenta vyžaduje pro příjem zpráv připojení k síti. Po přijetí zpráv do zařízení dokáže navrhovat odpovědi i bez připojením k síti. Vyžaduje se přihlášení k účtu Samsung. Podporováno pouze z vnějšího displeje FlexWindow Galaxy Z Flip6. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka a aplikace.  Přesnost výsledků není zaručena. .

[22] Aplikace Samsung Health vyžaduje připojení k síti a přihlášení k službě Samsung Health. Dostupnost služby Samsung Health se může lišit v závislosti na zemi. Podporované položky se můžou v jednotlivých zemích lišit

[23] Funkce Photo Ambient vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Odraz povětrnostních podmínek v se může reálném čase opoždit, protože služba závisí na aktualizaci místních informací o počasí. Některé fotografie v interiéru, v noci nebo s nízkým rozlišením nemusejí být kompatibilní. Přesnost a spolehlivost generovaného výstupu není zaručena. Služba je v současné době dostupná pouze pro řadu Galaxy S24, Z Flip6 a Fold6.

[24] Funkce Auto Zoom je při slabém osvětlení omezena. Režim Auto Zoom se vypne, když je zoom nastaven ručně nebo se přepne mezi přední a zadní kamerou.

[25] Skutečná výdrž baterie se liší podle síťového prostředí, používaných funkcí a aplikací, četnosti hovorů a zpráv, počtu nabití a mnoha dalších faktorů.

[26] Vyžaduje se přihlášení k účtu Samsung. Při nastavení Galaxy AI, které zabraňuje přístupu k serveru, se omezí funkčnost některých funkcí AI. Bez ohledu na povolení přístupu k serveru neukládá společnost Samsung vstupní ani výstupní data uživatele.

[27] Další informace o recyklovaných materiálech v nejnovější řadě Galaxy Z a dalších zařízeních Galaxy najdete ve zprávách o dopadu výrobků na životní prostředí na webových stránkách o udržitelnosti Samsung Sustainability.

[28] Galaxy Z Fold6 a Flip6 obsahují recyklované zlato pocházející z elektronického odpadu, zatímco recyklovaná měď v nejnovější řadě Z pochází z vyřazených měděných vodičů a čipů.

[29] 100% recyklované papírové materiály jsou použity v následujících částech obalu: obalová krabička, ochranný kryt, krabička na příručku, podložka na příručku a pásek DLC. Na žádost některých klientů se na určitých trzích dává na obaly také pečetní štítek a vnější smršťovací fólie.

[30] Dostupnost a doba vydání aktualizací OS Android a bezpečnostních funkcí se může lišit podle modelu zařízení a trhu.

[31] Interpretace zvuku je k dispozici pouze při nošení sluchátek Buds a připojení ke smartphonu Samsung Galaxy. Funkci Tlumočník neposkytují přímo samotná sluchátka Buds. Pokud nejsou sluchátka Buds k dispozici, přetlumočený obsah se zobrazí na displeji smartphonu Samsung Galaxy. Pro některé jazyky může být požadováno stažení jazykového balíčku. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka, země, regionu nebo operátora. Kvůli správné podpoře funkcí Galaxy AI můžou zařízení Samsung Galaxy vyžadovat nejnovější aktualizaci softwaru.

[32] [32] Nastavení jazyka se řídí nastavením jazyka systému. Nabídka funkce Voice Command se zobrazí, pokud existuje jazykový balíček stejný jako jazyk systému. Podporované jazyky v době uvedení na trh zahrnují korejštinu a americkou angličtinu a tato nabídka se bude dále rozšiřovat.

[33] Adaptivní potlačení hluku, Rozpoznání sirény a Rozpoznání hlasu jsou k dispozici pouze se sluchátky Samsung Galaxy Buds3 Pro. Při výchozím nastavení jsou funkce Adaptivní potlačení hluku, Rozpoznání sirény a Rozpoznání hlasu vypnuté a lze je nakonfigurovat v aplikaci Galaxy Wearable.

[34] Světelné indikátory jsou jen na sluchátkách Samsung Galaxy Buds3 Pro. Konkrétní režimy pro Světelné indikátory lze nakonfigurovat v nastavení. Světla lze zapnout nebo vypnout stisknutím a podržením obou sluchátek, když jsou mimo pouzdro a nejsou v uších. Světla budou svítit, když jsou baterie obou sluchátek nabité alespoň na 30 %. Styly svícení lze vybrat v aplikaci Galaxy Wearable po spárování s kompatibilním smartphonem Samsung Galaxy.

[35] Galaxy Buds3 Pro jsou první sluchátka Galaxy Buds s dvoupásmovým reproduktorem s planárním výškovým měničem a duálním zesilovačem pro výškový a basový měnič.

[36] Zvuk v mimořádně vysoké kvalitě až 24 bit / 96 kHz je k dispozici u zařízení řady Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 a Tab S9 s uživatelským rozhraním One UI 6.1.1 nebo vyšším. Funkce pro mimořádně kvalitní zvuk je v tuto chvíli dostupná pouze ve vybraných zařízeních Samsung Galaxy. V budoucnu můžou být podporována i další zařízení.

[37] Funkce Super-Wideband pro kvalitní hovory umožňuje sluchátkům Buds přenášet hlas až do frekvence 16 kHz, zatímco dřívější BT sluchátka přenášela hlas jen do frekvence 8 kHz.

[38] Dostupnost barev pro řadu Galaxy Z se může lišit podle trhu, regionu nebo operátora.

[39] Dostupnost barev pro řadu Galaxy Buds se může lišit podle trhu, regionu nebo operátora.

[40] Platí určité podmínky. Pokrytí služby Samsung Care+, typ služby a podrobnosti akce se můžou v jednotlivých zemích/regionech lišit a může se na ně vztahovat spoluúčast (poplatek za službu). Kvůli získání nároku na akční výhodu Samsung Care+ se může vyžadovat registrace. Podrobné informace o službě Samsung Care+ najdete na https://www.samsung.com/cz/offer/samsung-care-plus/

[41] Základní výkupní bonus je 4 000 Kč u zařízení Samsung Galaxy Z Fold6 a 3 000 Kč u zařízení Galaxy Z Flip6. Při výkupu telefonu Samsung řady Galaxy Note10/20, S9, S10, S20, S21, S22, S23, S24, Z Fold3/4/5, Z Flip3/4/5, iPhone 11-15, a jiné, získá zákazník vyšší výkupní bonus v hodnotě 7 000 Kč u zařízení Samsung Galaxy Z Fold6 a 5 000 Kč u zařízení Galaxy Z Flip6. Kompletní seznam vykupovaných zařízení najdete na stránce novysamsung.cz.

A teď k tomuto vývoji přispívají i sluchátka řady Galaxy Buds – s nejnovější aktualizací jsou zmíněné chytré funkce ještě dostupnější a pohodlněji se s nimi pracuje.

Díky novým funkcím s umělou inteligencí nabízejí sluchátka Galaxy Buds nejen nádherně čistý a kvalitní zvuk, ale dokážou uživatele propojit přímo se srdcem celého ekosystému Galaxy. Zbrusu nové inteligentní možnosti vyniknou nejlépe při připojení k telefonům řady Galaxy S24, notebookům řady Galaxy Book4, televizorům Samsung a dalším zařízením.

Bezproblémová komunikace se sluchátky Galaxy Buds

Máte neblahý pocit, že se v rozhovorech v cizím jazyce ztrácíte v překladu? Telefony řady Galaxy S24 zvládají konverzaci překládat v reálném čase, takže se můžete s kýmkoli bavit kdykoli bez obav z jazykových bariér. A sluchátka Galaxy Buds komunikaci ještě vylepšují.

Tlumočník: Funkce Tlumočník (Interpreter) znamená u telefonů řady Galaxy S24 překlad v reálném čase¹. Sluchátka Galaxy Buds dokážou funkci ještě zdokonalit, protože během konverzace oddělují zvukové kanály. Ve sluchátkách slyšíte překlad, zatímco druhá strana rozhovor slyší z telefonního reproduktoru. Můžete se tak na konverzaci plně soustředit a nemusíte si podávat telefon tam a zase zpět. Telefon rozpozná jednotlivé mluvčí a po dokončení věty sám projev přeloží a následně počká na vstup v druhém jazyce. Kromě toho lze snadno přepnout a aktivovat překlad z jazyka druhého mluvčího během konverzace pouhým poklepáním na sluchátka, nemusíte nic nastavovat v telefonu.

Vylepšená konektivita s ekosystémem Samsung

Nejnovější aktualizace Galaxy Buds neznamená jen kvalitnější zvuk, ale také snadnější propojení různých zařízení Samsung.

Auracast: V loňském roce Samsung představil u sluchátek Galaxy Buds2 Pro funkci Auracast pro Samsung Smart TV, čímž se z televizoru² stalo sdílené multimediální centrum, které posílá zvuk do několika sluchátek současně. Nová aktualizace tuto funkci rozšiřuje i do telefonů a tabletů³, mimo jiné do nové telefonní řady Galaxy S24.

360 Audio: Nejlepší zvuk se pozná podle toho, že si posluchač připadá v centru dění, a systém 360 Audio přesně takhle funguje – prostorový zvuk zní ze všech stran. Dříve systém fungoval na telefonech a tabletech, po poslední aktualizaci je k dispozici i pro televizory⁴, takže si doma můžete připadat jako v kině. Sluchátka Galaxy Buds navíc sledují pohyb vaší hlavy, aby byl prostorový zvuk ještě lepší.

Auto Switch: Představte si, že sledujete film v televizi Samsung se zvukem do sluchátek a najednou vám někdo zavolá. Funkce Auto Switch automaticky přepne sluchátka z televizoru na telefon Galaxy a po ukončení hovoru zase zpět na televizor. Po nejnovější aktualizaci systém nefunguje jen v kombinaci s televizory, ale také s notebooky⁵, např. s řadou Galaxy Book4.

Budoucnost zní nahlas a čistě

Nejnovější aktualizace softwaru bude od konce února postupně k dispozici pro modely Galaxy Buds2 Pro, Buds2 a Buds FE.⁶ Samsung bude na sluchátkách Galaxy Buds i nadále pracovat, aby uživatelé měli vždy k dispozici špičkový zvuk s inteligentními funkcemi a bohatými možnostmi připojení.

Další informace o sluchátkách Galaxy Buds2 Pro, Buds2 a Buds FE: samsung.com/galaxy-buds/

[1] Dostupnost služby se může lišit podle jazyka (v českém jazyce není nyní služba podporována.)

[2] K dispozici pro televizory Neo QLED 8K a MICRO LED z modelové řady pro rok 2023. Vyžaduje aktualizovaný software na sluchátkách Galaxy Buds2 Pro i na spárovaném televizoru Samsung.

[3] Funkce „Broadcast sound using Auracast“ je k dispozici u následujících modelů: řada Galaxy S24, řada S23, Z Fold5, Z Flip5, řada Tab S9 s uživatelským rozhraním One UI 6.1 či novějším. Funkce „Listen to Auracast broadcast“ je k dispozici u následujících modelů: řada Galaxy S24, řada S23 series, Z Fold5, Z Fold4, Z Flip5, Z Flip4, A54 5G, M54 5G, řada Tab S9, řada Tab S9 FE, Tab Active 5 5G s uživatelským rozhraním UI 5.1.1 či novějším.

[4] K dispozici u modelů Galaxy Buds2 Pro a Buds2, Samsung Neo QLED 8K(QN900D, QN800D), Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D), OLED (S95D, S90D, S85D), QLED (Q80D, Q70D).

[5] K dispozici u sluchátek Galaxy Buds2 Pro s nejnovější aktualizací firmwaru, u chytrých telefonů a tabletů Galaxy s uživatelským rozhraním One UI 4.1.1 či novějším, u notebooků Galaxy Book s uživatelským rozhraním One UI 6.0 či novějším, u hodinek Galaxy Watch4 či novějších a u televizorů Samsung uvedených na trh po únoru 2022 s firmwarovou aktualizací z července 2022. Funkce Auto Switch je k dispozici jen pro vytáčení a příjem telefonických hovorů. Zařízení Samsung Galaxy je kvůli funkci Auto Switch nutno přihlásit k účtu Samsung Account.

[6] Dostupnost se může lišit podle země a modelu. Vyžaduje instalaci nejnovější softwarové verze prostřednictvím aplikace Galaxy Wearable.

Fotografie ke stažení v tiskové kvalitě najdete pod článkem.

Každý má jiné preference – někdo preferuje praktické, jiní zase dárky od srdce nebo s unikátním designem. Produkty z našich vánočních tipů kombinují všechny tyto aspekty. Díky speciálnímu bonusu od Samsungu je nyní možné ušetřit pěknou částku. Na vybrané produkty můžete získat cashback až do výše 10 000 Kč.

Rozjeď to na plné pecky

Sluchátka s ergonomickým designem, které Vás oslní křišťálově čistým zvukem. To jsou Samsung Galaxy Buds FE. Ve škole, doma nebo v knihovně nabídnou absolutní soustředění. Díky režimu aktivního potlačení šumu budou mít studenti na vše absolutní klid. Technologie Ambient Sound zajistí, že slyšíte jen to, co chcete. Po chvilce studia přichází zábava. Mohutné basy potěší a povzbudí nejen při poslechu oblíbené hudby.

Samsung Galaxy Buds FE disponují zatím nejdelší výdrží baterie. Sluchátka zvládnou přehrávat hudbu (nebo třeba podcasty či přednášky) až 8,5 hodiny v kuse. V kombinaci s pouzdrem je to až 30 hodin. Funkce Auto Switch se postará o plynulý přechod z jednoho zařízení na druhé. Z televize do telefonu? Stačí jeden dotyk.

Zápisky, skripta, zábava. Vše v jednom

Na všechny nástrahy školního dne je tu tablet Samsung Galaxy S9 FE. Levou zadní zvládne celý školní den od rána až do pozdně noční přípravy. Baterie s výdrží až 20 hodin na jedno nabití nezklame ani v nejzuřivějším zkouškovém. Špičkově ostrý displej s úhlopříčkou 10,9 palců pomůže tvořit a inspirovat od žáků školou povinné až po vysokoškolské studující. S klávesnici Book Cover Keyboard budete fungovat stejně jako na počítači, ale zůstanou výhody tabletu. 

Škola nikdy nebyla jednodušší. Procházejte, čtěte, tvořte a učte se klidně venku v parku na přímém slunci. Technologie Vision Booster je k tomu přímo stvořená, protože optimalizuje barvy a kontrast. K ještě lepší inspiraci a psaní poznámek na Samsung Galaxy S9 FE pomůže oblíbený S Pen.

Telefon, co se přizpůsobí životnímu stylu

Špičkové parametry a funkce, ikonický design řady S a atraktivní barevná provedení. To je Samsung Galaxy S23 FE. Pod stromečkem potěší každého, kdo rád fotí a plní svoje sociální sítě těmi nejlepšími příspěvky nebo je fanoušek mobilních her. Galaxy S23 FE se předvede v obojím, zaujme třeba špičkovým rozlišením 50 MPix a zoomem, jenž zachytí každý detail. Samozřejmostí je osvědčená funkce nočního fotografování.

Výkonný proces a odpařovací komora podpoří účinné chlazení a neskutečný výkon při hraní her nebo streamování filmů. Srdce studentů, kteří si dávají záležet na designu a aby jim vše ladilo, potěší výběr ze čtyř základních barevných provedení a dvou exkluzivních. Varianty Tangerine a Indigo jsou dostupné výhradně na webu samsung.cz.

Exploze barev pod stromečkem

Samsung Galaxy Tab A9+ s úhlopříčkou 11 palců se stane přítelem nejen na dlouhé zimní večery. Ideální společník na sledování filmů a hraní her potěší jistě i poměrem ceny a výkonu. Audiosystém se čtyřmi reproduktory a podporou Dolby Atmos se postará o skvělý zvukový zážitek.

Tablety z řady Galaxy A9 se hodí i k práci a přípravě do školy. O to se postará spousta úložného prostoru a podpora Samsung DeX, kdy lze zobrazit až tři okna současně. Multitasking mezi několika úkoly současně není žádný problém. Tablet se pyšní 8 GB RAM paměti a 128 GB na vestavěném úložišti, potěší i kapacita baterie 7 040 mAh. Pro ty nejmenší studenty je tu systém Samsung Kids, který dohlédne na jejich bezpečí. Pár kliků v nastavení určí, co můžou děti na tabletu sledovat, dělat, jak dlouho smějí hrát hry nebo nastaví možnosti přístupu.