Čas není problém. Problém je, jak ho prožíváme. Každý den dostáváte stejný počet hodin. Nezáleží na tom, jestli jste boháč nebo chuďas, žena nebo muž. V tomhle jsou si lidé překvapivě rovní, každému čtyřiadvacet hodin. A přesto má většina z nás pocit, že to nestačí. Že jsme pozadu, že bychom měli dělat víc, že nám čas utíká rychleji, než bychom chtěli.

Tenhle pocit má své jméno – time scarcity. Pocit nedostatku času. To důležité je, že nesouvisí s tím, kolik toho reálně stihnete. Možná jste měli den, kdy jste byli maximálně produktivní. Odpověděli jste na e-maily, splnili úkoly, vyzvedli děti ze školky, stihli uvařit večeři, a ještě si jít zacvičit. A přesto večer přišel stejný pocit, že to nestačí. Že by bylo potřeba ještě něco navíc. Právě tady se ukazuje zásadní věc. Dělat víc problém neřeší. Produktivita sama o sobě nevytváří pocit klidu. Naopak může vést k tomu, že tlak ještě zesílí. Změna nepřichází ve chvíli, kdy zvládnete víc. Přichází ve chvíli, kdy změníte vztah k času.

Každý den jako nový začátek, ne pokračování stresu

Jedním z nejjednodušších, ale zároveň nejpodceňovanějších principů je vědomí, že každý den začínáte znovu. Neexistuje žádný časový dluh, který byste museli splácet. Nezáleží na tom, jak efektivní nebo neefektivní předchozí den byl, dnešní je nová příležitost. Tento posun v přemýšlení přirozeně snižuje tlak. Místo snahy dohnat všechno se dostáváte do pozice, kdy si vybíráte, co má smysl právě teď. A právě výběr je to, co rozhoduje.

Mnoho lidí si vytváří dlouhé seznamy úkolů, které ve výsledku generují jen stres. Mnohem efektivnější je pracovat s omezením. Vybrat si tři klíčové věci, které opravdu posunou váš den dopředu. Ne deset, ne dvacet. Tři. Tento princip vás nutí přemýšlet jinak. Najednou neřešíte, co všechno byste mohli udělat, ale co skutečně za vaši energii stojí. Jakmile se do těchto věcí pustíte, věnujete jim plnou pozornost.

Fokus jako nový luxus

V prostředí neustálých notifikací a podnětů se schopnost soustředění stává jednou z nejcennějších dovedností. Multitasking, který jsme dlouho považovali za výhodu, se ukazuje jako jeden z hlavních důvodů, proč se cítíme zahlcení. Když děláte víc věcí najednou, ve skutečnosti mezi nimi jen rychle přepínáte. A každé přepnutí vás stojí energii. Výsledkem je nižší kvalita práce, silnější únava a paradoxně i pomalejší tempo.

Oproti tomu práce v blocích, například stylem Pomodoro, přináší úplně jiný rytmus. Kratší úseky intenzivního soustředění proložené pauzami umožňují nejen vyšší výkon, ale i větší mentální pohodu. Stejně důležité je prostředí. Rozptýlení dnes není výjimka, ale standard. Neustálé kontrolování telefonu, e-mailů nebo sociálních sítí rozbíjí koncentraci na desítky malých fragmentů. Každé přerušení znamená návrat na začátek. Schopnost tyto podněty vědomě omezit je jeden z nejrychlejších způsobů, jak získat čas zpět.

Energie rozhoduje víc než čas

Často se soustředíme na plánování času, ale přehlížíme energii. Přitom právě ta určuje, jak kvalitně dokážeme dané hodiny využít. Každý z nás má svůj vlastní rytmus, chvíle, kdy se soustředí líp, a naopak momenty, kdy jde všechno pomaleji. Právě období, kdy máte nejvíc energie, dávají největší smysl k plnění náročných úkolů, které vyžadují soustředění nebo kreativitu. S tím, jak energie během dne přirozeně kolísá, je pak v pořádku, že přicházejí i fáze, kdy tempo zpomalí. Stejně důležité jsou i pauzy. V kultuře zaměřené na výkon se často vnímají jako slabost. Ve skutečnosti jsou ale klíčové. Krátká procházka, změna prostředí nebo jen chvíle bez obrazovky dokážou obnovit soustředění mnohem efektivněji než další hodina tlaku na výkon. Pohyb, hudba nebo jednoduché rituály během dne nejsou ztrátou času. Jsou investicí do energie, která se vrací v kvalitě všeho, co děláte.

Umění říkat ne a pracovat s prioritami

Dalším zásadním prvkem je schopnost říkat ne. Ne každá žádost, úkol nebo příležitost si zaslouží vaši pozornost. Každé ano totiž znamená, že něco jiného musí ustoupit. Schopnost prioritizovat, rozlišovat mezi tím, co je důležité, a tím, co je pouze urgentní, patří mezi klíčové dovednosti efektivního dne. Některé věci je možné delegovat, jiné odložit a některé úplně eliminovat. Nejde o to zvládnout všechno. Jde o to vědomě si vybrat.

Přítomnost jako způsob, jak získat víc času

Možná největší změna ale nepřichází z plánování ani z výkonu. Přichází z toho, jak jednotlivé momenty prožíváte. Velká část dne se odehrává automaticky. Rutinní činnosti, rychlé přesuny, povrchní pozornost. Výsledkem je pocit, že čas mizí. Když ale začnete vědomě vnímat jednotlivé momenty, rozhovor, jídlo, cestu, práci, dochází k zajímavému efektu. Čas se subjektivně zpomaluje. Den přestává být souborem úkolů a stává se sledem zkušeností. Právě tohle je jeden z nejúčinnějších způsobů, jak zmírnit pocit nedostatku času.

Technologie, která čas nebere, ale vrací ho

Technologie dnes hraje v našem dni zásadní roli. Často se považuje za zdroj rozptýlení, ale ve skutečnosti záleží především na tom, jak ji používáte. Stejné zařízení může být buď největším narušitelem soustředění, nebo nástrojem, který vám usnadní desítky drobných rozhodnutí během dne.

Řada zařízení dnes už využívá prvky umělé inteligence, které pomáhají zjednodušit každodenní činnosti – ať už jde o telefony, nositelnou elektroniku nebo chytrou domácnost. Nejde přitom o to dělat víc věcí najednou, ale o to, aby ty rutinní probíhaly jednodušeji a s menší námahou.

Například telefony Samsung řady Galaxy A nebo S stavějí právě na tom, že zpřístupňují chytré funkce širšímu okruhu uživatelů. Funkce jako Circle to Search umožňuje rychle dohledat cokoliv přímo z obrazovky bez zbytečného přepínání mezi aplikacemi. Situace, kdy vás něco zaujme, outfit, produkt, místo, a vy si to chcete dohledat, je běžná. Dřív to znamenalo několik kroků, přepínání aplikací a často i odložení na později, které nikdy nepřijde. Teď stačí objekt na displeji jednoduše označit, zakroužkovat a okamžitě získáte informace.

Podobně fungují i další nástroje, které reagují přímo na to, co máte zrovna na displeji, a pomáhají zjednodušit drobné kroky během dne. Místo přemýšlení, co s daným obsahem dělat, dostáváte návrh přímo v kontextu – ať už jde o práci s textem, obrázky nebo jejich přesouvání mezi aplikacemi. V běžném dni, kdy přecházíte mezi více nástroji, se tak šetří nejen čas, ale i mentální energie.

Výkon a výdrž pak doplňují celek. Plynulejší chod při multitaskingu, rychlejší zpracování úloh a baterie, která vydrží až dva dny, znamenají míň přerušení během dne. Rychlé nabíjení navíc minimalizuje čas, kdy zařízení nemůžete používat. A stejně samozřejmě funguje i bezpečnost – data zůstávají chráněná na pozadí díky platformě Samsung Knox, aniž byste to museli během dne řešit.

Ve výsledku nejde o jednotlivé funkce, ale o jejich kombinaci. O to, že se drobné úkony, které dřív vyžadovaly pozornost, zjednoduší nebo úplně zmizí. A právě to vytváří prostor.

Míň řešíte – víc žijete

Den má pořád čtyřiadvacet hodin. To se nezmění. Ale může se změnit, jak tyto hodiny prožíváte. Kolik energie vás stojí. Kolik prostoru vám zbývá na věci, které jsou opravdu důležité. Když spojíte vědomý přístup k času, práci s energií a nástroje, které vám ulehčují každodenní rozhodování, vzniká úplně jiný pocit z prožitého dne. Ne nutně produktivnější. Ale klidnější, smysluplnější a paradoxně i bohatší. A právě v tom spočívá rozdíl. Méně řešíte, a víc žijete.

A právě proto někdy dává smysl sáhnout po dárku, který nezůstane jen hezkým gestem na jednu květnovou neděli. Po něčem, co mamince ušetří čas, zpříjemní práci, pohlídá spánek nebo jí jednoduše připomene, že nemusí mít pořád v hlavě jen všechny ostatní. Technika v tomhle případě nemusí působit studeně ani neosobně. Když se vybere dobře, zapadne do běžného dne tak přirozeně, že si po pár týdnech člověk říká, jak bez ní mohl žít.

Vybrali jsme proto několik tipů, které se hodí pro mámy, které pracují, sportují, fotí, organizují, starají se o domácnost i rodinu — a občas by si taky zasloužily, aby se pro změnu něco postaralo o ně.

Když se chlupy drží víc, než by měly

Je neděle ráno, Den matek, na stole kytice a snídaně. Chvíli to vypadá idylicky. Pak pes proběhne obývákem, kočka seskočí z gauče a během pár minut je jasné, že chlupy jsou zase všude. Na podlaze, na sedačce, na oblečení. A nejvíc tam, kde si jich člověk všimne až ve chvíli, kdy odchází z domu.

V domácnosti se zvířaty se uklízí trochu jinak. Ne jednou za čas, ale pořád tak nějak průběžně. Tady rychle projet podlahu, tam vzít sedačku, občas zachránit černé tričko na poslední chvíli.

Samsung Jet 65 Pet je přesně typ vysavače, který se na tohle hodí. Je lehký, rychle po ruce a člověk ho vezme klidně jen na pár minut, aniž by z toho dělal velký úklid. Má dost výkonu na běžný nepořádek i chlupy a díky nástavci Pet Tool si poradí hlavně se sedačkami, pelíšky nebo třeba interiérem auta, kde se srst drží nejvíc.

Je to dárek pro maminku, která má ráda zvířata, ale už o něco méně jejich každodenní stopy po bytě. A pro všechny ostatní doma docela nenápadná pomoc, která se ale rychle projeví.

Doporučená cena 5 990 Kč.

Prsten, který neřeší výročí, ale odpočinek

Šperk ke Dni matek? To zní jako klasika. Jenže Samsung Galaxy Ring je trochu jiný typ prstenu. Není tu hlavně proto, aby se dobře vyjímal na fotce, ale aby mamince pomohl lépe sledovat, jak se cítí, jak spí a kolik energie jí během dne zbývá.

Hodí se pro mámu, která všem doma říká, že mají chodit dřív spát, víc pít a trochu zpomalit — a sama si na to vzpomene až ve chvíli, kdy večer usne u rozkoukaného seriálu. Galaxy Ring sleduje spánek, aktivitu i regeneraci a v aplikaci Samsung Health z toho skládá přehled, který může být užitečnější než další připomínka, že by si měla konečně odpočinout.

Je nenápadný, lehký a díky výdrži až několik dní se z něj nestane další zařízení, které je potřeba neustále hlídat. Prostě malý dárek, který mamince připomíná, že péče o sebe není něco, co se odkládá na dobu, až bude všechno hotové.

Doporučená cena 11 499 Kč.

Telefon pro mámu, která fotí všechny ostatní

Každá rodina má někoho, kdo pořizuje fotky. Na výletech, oslavách, u dortu, u moře, i u úplně obyčejných chvil, ke kterým se člověk bude chtít za pár let vracet. Často je to právě maminka. A často na těch fotkách sama není, protože stojí za objektivem.

Samsung Galaxy A57 5G je dárek pro mámu, která chce mít po ruce telefon, na který se dá spolehnout. Má hlavní 50Mpx fotoaparát a chytré funkce, které se hodí ve chvílích, kdy realita není tak uhlazená jako fotky v albu. Když se do záběru připlete cizí loket, kabel nebo odpadkový koš, pomůže Mazání objektů. A když maminka zahlédne na obrazovce něco, co ji zaujme, třeba kabelku, květinu nebo místo na výlet, může si to rychle dohledat pomocí Circle to Search. K tomu potěší i výdrž baterie, dobře čitelný displej, odolnost proti vodě a prachu a zabezpečení Knox Vault, které se hodí, když v telefonu nejsou jen fotky, ale i bankovnictví nebo osobní zprávy.

Není to jen telefon na hezké fotky. Vejde se do něj půl života: zprávy, platby, poznámky, videohovory i rodinné snímky. A když už je řeč o vzpomínkách, možná je to dobrá příležitost říct: mami, dneska tě konečně vyfotíme my.

Doporučená cena od 12 999 Kč.

Hodinky pro mámu, která jede od rána naplno

Maminky mají zvláštní schopnost říkat, že všechno zvládají. I když za sebou mají práci, nákup, telefonát s babičkou a v hlavě už skládají program na zítřejší den jako tetris. Hodinky Samsung Galaxy Watch8 jsou dárek pro ty, kterým by se hodilo mít na zápěstí nenápadnou připomínku, že v tom denním rozvrhu existují taky ony.

Sledují spánek, pohyb, stres i celkovou energii. Umí pomoct s pravidelnějším spánkovým režimem, nabídnout dechová cvičení, pohlídat aktivitu a aktivnějším maminkám poslouží i při běhu nebo cvičení. Nejde ale o to přidat další položku na seznam úkolů. Spíš o malou nápovědu, kdy zpomalit, kdy se jít projít a kdy už ten pracovní e-mail opravdu nechat na ráno.

Ke Dni matek je to dárek, který neříká „buď produktivnější“. Spíš připomíná, že když má maminka přehled o všech kolem sebe, zaslouží si mít ho i sama o sobě.

Doporučená cena od 6 999 Kč.

Letos bez dárku z nouze

Den matek nemusí být o tom, kdo koupí největší kytici. Může znamenat malé zlepšení každodennosti. O tom, že někdo jiný převezme část úklidu. Že maminka líp pozná, jak spí. Že bude mít telefon, který zvládne rodinný chaos i hezké fotky. Že ji po práci u počítače nebude bolet ruka. Nebo že její stůl nebude vypadat jako nabíjecí stanice pro půlku domácnosti.

Nejlepší dárek je nakonec ten, který nepůsobí jako povinnost, ale je na něm vidět, že jste nad ním přemýšleli. A že Den matek neberete jako položku v kalendáři, ale jako dobrou příležitost říci: „Díky, že tě máme, mami.“

Druhá květnová neděle každoročně patří Dni matek, dni, kdy se na chvíli zastavíme a připomeneme si, jak zásadní roli mají maminky v našich životech. Je to příležitost poděkovat za péči, lásku i nekonečnou trpělivost. Přestože dnes tento svátek vnímáme především jako rodinnou tradici spojenou s květinami a drobnými dárky, jeho historie je mnohem hlubší a zajímavější.

Kořeny sahají až do starověku

Oslavy mateřství provázejí lidstvo už od pradávna. Ve starověkém Řecku lidé uctívali bohyni Rheu, matku bohů, zatímco Římané slavili svátek Matronalia zasvěcený bohyni Junoně, ochránkyni žen a matek. Tyto slavnosti byly oslavou plodnosti, života a ženské síly.

Ve středověké Evropě se pak objevuje tradice tzv. Mothering Sunday. V tento den se lidé vraceli do kostela, kde byli pokřtěni a často také domů za rodinou. Mladí lidé přinášeli květiny a drobné dárky, a právě zde se začíná rodit tradice, kterou známe dodnes. Moderní podoba Dne matek ale vznikla až na začátku 20. století ve Spojených státech. Hlavní zásluhu na tom má Anna Jarvis, která chtěla uctít památku své matky a prosadila myšlenku oficiálního svátku. Její snaha byla úspěšná, v roce 1914 prezident Woodrow Wilson vyhlásil Den matek jako národní svátek.

Jak se Den matek zabydlel v Česku

Do Československa dorazil Den matek v roce 1923 díky Alici Masarykové. Svátek si rychle získal oblibu, ale po roce 1948 byl upozaděn ve prospěch Mezinárodního dne žen. Až po roce 1989 se k němu společnost znovu vrátila a dnes opět patří mezi důležité rodinné tradice. V České republice, stejně jako v mnoha dalších zemích, připadá na druhou květnovou neděli. Každý rok tak máme příležitost věnovat maminkám alespoň jeden den plný pozornosti, i když bychom takových dnů samozřejmě měli maminkám věnovat mnohem více a nejen v tento den.

Proč má Den matek různé datum?

Možná vás napadlo, proč se Den matek neslaví všude stejně. Odpověď je jednoduchá, každá země vychází z jiných historických a kulturních tradic. Zatímco v USA a většině Evropy se ustálil květnový termín, Velká Británie si zachovala vazbu na křesťanský kalendář a slaví tzv. Mothering Sunday během půstu. V Polsku připadá Den matek na 26. května, v arabských zemích na první jarní den a třeba v Rusku až na konec listopadu. Ať už je ale datum jakékoliv, význam zůstává stejný, vzdát hold matkám a mateřství.

Tradice, které spojují generace

Den matek je především o emocích. O drobných gestech, která mají velký význam. Děti ve školkách vyrábějí přáníčka a učí se básničky, dospělí přinášejí květiny nebo zvou maminky na společný oběd. Někde se slaví v rodinném kruhu, jinde velkolepěji, ale podstata zůstává stejná, poděkovat a strávit spolu cenný čas. Právě jednoduchost tohoto svátku je jeho největší síla. Nejde o okázalost, ale o upřímnost.

Symbolika květin ke Dni matek

Květiny jsou jedním z nejkrásnějších a zároveň nejtradičnějších způsobů, jak mamince poděkovat. Nejde však jen o jejich vzhled – každá květina v sobě nese určité poselství. Pokud chcete svému dárku dodat hlubší význam, výběr konkrétního druhu může říct víc než tisíc slov.

Například něžné zvonky symbolizují laskavost a jemnost, což z nich dělá krásné vyjádření vděčnosti za každodenní péči. Karafiáty, které jsou s Dnem matek historicky úzce spojené, představují mateřskou lásku a vzpomínku – právě tyto květiny si oblíbila i Anna Jarvis. Chryzantémy pak vyjadřují upřímnost a čestnost, zatímco narcisy přinášejí poselství naděje a nových začátků.

Velmi elegantní volbou jsou jiřiny, které symbolizují důstojnost a eleganci, nebo gladioly, jež představují sílu a charakter. Pokud chcete darovat něco hravějšího, hyacinty vyjadřují radost a bezstarostnost, zatímco kosatce nesou význam moudrosti a respektu – ideální pro maminky, které jsou pro nás celoživotní oporou.

Lilie patří mezi květiny s bohatou symbolikou, která se liší podle barvy. Bílé lilie vyjadřují čistotu, růžové hojnost, červené vášeň a žluté vděčnost. Podobně i růže mají mnoho významů – růžové symbolizují něhu, bílé vzpomínku či nový začátek, žluté přátelství a červené hlubokou lásku.

Tulipány jsou pak krásným symbolem bezpodmínečné lásky, což z nich činí jednu z nejvýstižnějších květin právě pro Den matek. A pokud chcete zdůraznit věrnost a oddanost, ideální volbou jsou fialky.

Výběr květiny tak může být osobním gestem, které vyjádří přesně to, co ke své mamince cítíte. Ať už ale zvolíte jakoukoli, nejdůležitější je, že je darovaná od srdce.

Květiny a přáníčka patří mezi nestárnoucí klasiku, která nikdy nezklame. Stále častěji ale lidé hledají dárky, které mají nejen symbolickou, ale i praktickou hodnotu. Takové, které maminkám skutečně zpříjemní každodenní život. A právě tady přicházejí na řadu moderní technologie.

Inspirace na dárek: chytrá řešení, která potěší i pomůžou

Pokud chcete letos potěšit maminku něčím originálním a zároveň užitečným, jednou z možností jsou i chytrá zařízení, která zpříjemní každodenní život.

Například telefon Samsung Galaxy A57 představuje ideální spojení jednoduchosti a výkonu. Maminka díky němu zůstane v kontaktu s rodinou, snadno zachytí důležité okamžiky a bude mít všechno potřebné vždy po ruce. Je intuitivní, spolehlivý, přizpůsobený každodenním potřebám a díky zabezpečení Knox myslí i na ochranu osobních dat.

Zajímavým tipem může být také Samsung Galaxy Ring, který propojuje eleganci s péčí o zdraví. Diskrétně sleduje spánek, aktivitu i celkovou kondici, aniž by bylo potřeba nosit objemná zařízení. Je ideální pro maminky, které chtějí mít přehled o svém zdraví, ale zároveň si potrpí na styl. Vy tak díky datům můžete být v klidu, že je maminka v pořádku, nebo rychle zareagovat v případě nejasných výchylek.

A pokud hledáte něco opravdu praktického, tyčový vysavač Samsung Bespoke Jet je skvělým pomocníkem do domácnosti. Lehký, výkonný a snadno ovladatelný přináší úsporu času i energie, a právě to je dar, který ocení snad každá maminka.

Další inspiraci na dárky, které mamince zpříjemní každodenní život, najdete v našich tipech na dárky ke Dni matek.

Nepořádek v mobilu má stejné dopady, jako ten fyzický. Je to věc, která často zdržuje od práce, rozptyluje vás a celkově zhoršuje i efektivitu běžných činnosti. Mobil navíc často používáme mnoho hodin denně a čím větší nepořádek v něm máme, tím víc se tento čas může protahovat. Kvůli tomu pak odkládáme jiné činnosti.

Ukliďte si plochu, odinstalujte nadbytečné aplikace

Stejně jako v případě úklidu domácnosti můžete začít zlehka. Projděte si seznam aplikací, které máte v telefonu, a zamyslete se, zda opravdu všechny aktivně využíváte. Část z nich může být něco, co jste si nainstalovali kvůli jednorázové činnosti, část něco, co jste třeba nahradili aplikací jinou. Všechny tyto nástroje můžete smazat, aby se mezi nimi neztrácely ty, které skutečně potřebujete. A co víc, ještě si tím uvolníte místo v úložišti telefonu, které lze využít na jiný typ obsahu.

Další na řadu může přijít to, co máte na očích nejčastěji: domácí plochu telefonu. Zvažte, které aplikace opravdu používáte, a které naopak tolik v popředí být nemusejí. A podle toho pak seřaďte aplikace, aby byly na hlavní ploše primárně ty, které využíváte nejčastěji. Pokud jich potřebujete víc, než kolik je zde místa, vyrobte si složky podle kategorií (sociální sítě, bankovnictví, hry a další) a aplikace si seskládejte do nich. Abyste dosáhli ještě větší přehlednosti, můžete si složky označit barvami a zvolit různé kreativní názvy.

Čištění domácí plochy se samozřejmě vztahuje i na widgety (Nástroje). Pokud máte na ploše dlouho nějaký, který příliš často nevyužíváte, nebojte se ho odstranit. Přidá to místo na další potřebnou aplikaci (nebo hned několik) nebo jiný, praktičtější nástroj.

Aktualizujte systém a aplikace

Pokud nemáte v mobilu zapnuté automatické aktualizace, které se vám samy instalují například přes noc, přesvědčte se, že už vám v nastaveních telefonu dlouho nečeká nějaká důležitá aktualizace systému. Jsou totiž nezbytné hned z několika důvodů.

V první řadě byste měli systém telefonu udržovat aktuální z důvodu bezpečnostních záplat, které poskytují ochranu před novými hrozbami. Šíření škodlivých kódů často vyžaduje rychlou reakci výrobce na poskytnutí vhodné softwarové ochrany, jenže pokud si aktualizaci nenainstalujete, budou vaše osobní data v ohrožení.

Stejně tak ale můžete zanedbáváním pravidelných aktualizací přicházet o nové a zajímavé funkce, které vám můžou zlepšit právě efektivitu práce s telefonem. A pokud aktualizace nemá žádné zásadní novinky, pořád může alespoň vylepšit stabilitu systému, optimalizovat výkon a celkově udělat uživatelský zážitek plynulejší a příjemnější.

Totéž platí i pro aktualizaci jednotlivých aplikací: čím častěji danou aplikaci používáte, tím víc byste měli dbát, aby byla aktuální. I zde se po aktualizaci můžou objevit nové funkce, zlepší se práce uživatelským rozhraním nebo dorazí nějaké bezpečnostní záplaty.

Třídění a zálohování fotografií

Teď něco, co možná zabere trochu víc času, ale o to bude výsledek přínosnější. Každému z nás se po čase v telefonu nahromadí fotky z různých akcí, dovolených a dalších příležitostí. A ruku na srdce, ne každá fotka zaznamenává okamžik, který bychom chtěli mít v paměti navždy.

Často pořídíme třeba víc fotek téhož objektu, abychom si vybrali jednu dobrou, jenže pak zapomeneme zbytek smazat. Stejně tak často můžeme fotit věci jen za účelem aktuální dokumentace, kterou s někým sdílíme, jenže po pár týdnech už je informace na fotce k ničemu. Stejně to platí i o snímcích obrazovky, fotkách uložených z internetu a dalších.

S tříděním fotek vám dnes může pomoct i umělá inteligence. Některé novější telefony totiž zvládnou projít galerii za vás, rozpoznat podobné snímky a doporučit ty nejpovedenější. Snadno tak odhalíte třeba několik téměř stejných fotek a rychle si mezi nimi vyberete nejlepší, aniž byste museli všechno procházet ručně. Tyto funkce dnes nabízejí například vybrané modely Samsung díky Galaxy AI.

Třídění fotek a mazání těch nedůležitých vám nejen zpřehlední galerii a usnadní pak hledání správné fotky, ale také může uvolnit dost místa v úložišti (stejně jako u výše zmíněných nadbytečných aplikací). V případě nadbytečných videí v úložišti telefonu to platí dvojnásob.

Pokud vám stále chybí místo v úložišti, nebo se zkrátka bojíte o ztrátu drahocenných vzpomínek, pak doporučujeme také fotografie zálohovat. Můžete tak učinit jak s pomocí cloudového úložiště (Samsung Cloud například), nebo si fotky zkrátka fyzicky přenést do jiného zařízení, jako jsou PC, notebook nebo flash disk.

Nezapomínejte na fyzickou péči o zařízení

Pokud jste všechny kroky zvládli, nezapomeňte ještě, že je sem tam vhodné i fyzicky vyčistit od šmouh a nečistot mobil samotný. Pokud ho nosíte bez krytu, použijte hadřík nebo speciální sprej určeného k čištění displejů. Extra péči věnujte čištění optiky zadních fotoaparátů, protože šmouhy na nich můžou zhoršovat kvalitu pořízených fotografií.

Pokud chcete navíc do budoucna předejít poškození, zamyslete se nad pořízením krytu a tvrzeného skla na displej. Obě věci přijdou vhod, pokud vám mobil upadne na zem nebo přijde do kontaktu s ostrými předměty. Díky tomu můžete předejít návštěvě drahého servisu a potenciálně zvýšit hodnotu zařízení do doby, kdy ho budete chtít třeba prodat jako bazarové zboží.

MALÝ CHECKLIST NA ZÁVĚR

☐ Smazal/a jsem nepotřebné aplikace

☐ Uklidil/a jsem plochu telefonu

☐ Aktualizoval/a jsem systém

☐ Prošel/prošla jsem galerii

☐ Zapnul/a jsem zálohování

Samsung Newsroom prozkoumal vlastnosti těchto zařízení v oblastech AI, fotografování, designu a výkonu.

Awesome Intelligence: Pokročilá AI pro každodenní úkoly

Jádrem modelů Galaxy A57 5G a Galaxy A37 5G je Awesome Intelligence¹ – sada AI funkcí, které usnadňují časté činnosti.

Oblíbená funkce Circle to Search with Google² byla zdokonalena a dokáže nyní identifikovat víc vybraných objektů najednou. Například když se vám zalíbí nějaký outfit, stačí ho na displeji celý zakroužkovat a získat tak naráz informace o všech jeho součástech, od topu až po obuv.

Funkce AI výběr³ navrhuje relevantní akce na základě obsahu displeje, třeba vytváření GIFů, ukládání obrázků nebo nastavení tapet. Tuto funkci lze nyní vyvolat dlouhým stisknutím panelu na okraji displeje.

Uživatelé můžou také snadno přetahovat obsah mezi aplikacemi. Přetahování obsahu mezi okny, vylepšené o funkci AI výběr, umožňuje rychlejší multitasking v aplikacích, jako jsou Samsung Browser a Samsung Notes. Například obrázky lze přetáhnout přímo do aplikace Samsung Notes a podle potřeby změnit jejich velikost.

Vylepšený nástroj Mazání objektů ⁴ odstraňuje nežádoucí prvky s vyšší přesností ohraničení. Získáte tak jasnější a přirozeněji vypadající obrázky s menším počtem úprav.

Fotoaparát: Detailnější snímky ve dne i v noci

Fotografování zůstává prvořadou funkcí řady Galaxy A, a to díky vylepšením fotoaparátu, která zajišťují ostré a živé snímky za jasného světla i při slabém osvětlení.

▲ (Shora dolů) Fotografie pořízené s 1× a 0,6× zoomem na telefonu Galaxy A57 5G

Pro větší všestrannost jsou oba modely vybaveny trojicí zadních fotoaparátů. 5Mpx makrofotoaparát pořizuje detailní snímky zblízka a zachycuje textury, které by jinak nevynikly. 12Mpx ultraširokoúhlý fotoaparát u Galaxy A57 5G umožňuje pořizovat širší záběry, což se hodí třeba pro krajiny a skupinové fotografie.

▲ Detailní záběry zblízka pořízené telefonem Galaxy A57 5G

Funkce Nightography⁵ pro noční snímky se zdokonalila, aby při slabém osvětlení vytvářela jasnější a ostřejší obrázky s přirozenějšími barvami. Zlepšení je patrné zejména u fotografií městské zástavby a pouličních scén, kde bývá šum a zkreslení často viditelnější.

▲ (Shora dolů) Noční scéna v Soulu a výsledný snímek pořízený s funkcí Nightography na telefonu Galaxy A57 5G

Design: Štíhlý, lehký a elegantní

Nová řada Galaxy A se vyznačuje propracovaným designem, který skvěle kombinuje elegantní vzhled s praktičností pro každodenní používání.

Model Galaxy A57 5G má tenčí a lehčí konstrukci o tloušťce 6,9 mm a hmotnosti 179 g – je tedy o 0,5 mm tenčí a o 19 g lehčí než jeho předchůdce. Díky tomu se lépe drží a zároveň se pohodlně vejde do kapsy.

▲ Galaxy A57 5G je lehký a elegantní.

Sestava trojice fotoaparátů dotváří kompaktní vzhled, který ladí s designovým jazykem řady Galaxy, a zvýrazňuje celkovou propracovanost a preciznost nového modelu.

Vylepšení se dočkal také displej. Galaxy A57 5G má nahoře a po stranách rámečky o šířce 1,5 mm. Jsou tedy nahoře o 0,7 mm a po stranách o 0,5 mm užší než u předchozího modelu, což přináší větší zobrazovací plochu bez zvětšení rozměrů zařízení.

▲ Model Galaxy A57 5G má užší rámečky pro lepší sledování obsahu.

Oba modely jsou k dispozici ve dvou světlých a dvou tmavých barevných verzích. Galaxy A57 5G je dodáván v barvách tmavě modrá, šedá, světle modrá a fialová⁶, zatímco Galaxy A37 5G je k dispozici v fialové, šedé, zelené a bílé⁷. Design modelu Galaxy A57 5G dotváří prémiový kovový rám, který je nejen estetický, ale také mechanicky odolný.

▲ (Shora dolů) Galaxy A57 5G a Galaxy A37 5G v různých barevných variantách

Výkon a funkčnost: Rychlejší a plynulejší chod s delší výdrží

Klíčovou součástí celkového uživatelského zážitku zůstává výkon a funkčnost zařízení. Díky vylepšeným CPU a GPU procesorům pracuje Galaxy A57 5G rychleji a plynuleji při streamování, úpravách videa i běžném používání.⁸ O 13 % větší odpařovací komora⁹ pomáhá udržovat nízkou teplotu zařízení i při delším hraní her nebo nahrávání videa.

Baterie s kapacitou 5 000 mAh¹⁰ vydrží na jedno nabití až dva dny¹¹ při běžném používání. Díky technologii Super Fast Charging 2.0 se Galaxy A57 5G nabije během 30 minut až na 60 %, což zkracuje dobu mimo provoz.

Modely Galaxy A57 5G a Galaxy A37 5G jsou navrženy s ohledem na potřeby uživatelů, kterým nabízejí praktickým a snadno použitelným způsobem klíčové inovace v oblasti AI, fotografování, designu a výkonu.

Nová, cenově dostupná řada Galaxy A přináší nejnovější inovace – od chytrých funkcí Awesome Intelligence po vylepšení fotoaparátu – dalším zájemcům, kteří chtějí udržet krok s vývojem technologií a ulehčit si každodenní úkoly. Společnost Samsung bude i nadále rozšiřovat přístup ke svým mobilním inovacím a pomáhat tak víc lidem po celém světě.

[1] K používání některých chytrých funkcí Samsung může být vyžadováno přihlášení k účtu Samsung. Společnost Samsung neposkytuje žádné přísliby, ujištění ani záruky ohledně přesnosti, úplnosti nebo spolehlivosti výstupů poskytovaných funkcemi AI. Dostupnost funkcí Awesome Intelligence se může lišit v závislosti na regionu/zemi, verzi OS/One UI, modelu zařízení a telefonním operátorovi. Služba Awesome Intelligence může být omezena pro nezletilé v zemích, kde platí věkové limity pro používání AI.

[2] Circle to Search je ochranná známka společnosti Google LLC. Výsledky slouží jen pro obecnou orientaci. K dispozici na vybraných zařízeních. Vyžaduje připojení k internetu. Funguje na kompatibilních aplikacích a pozadích. Výsledky se můžou lišit podle vizuální shody. Zkontrolujte, zda jsou odpovědi správné.

[3] Vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Dostupnost služby se může lišit podle země, jazyka nebo modelu zařízení. Dostupnost podporovaných jazyků se může lišit. Pro některé jazyky může být požadováno stažení jazykového balíčku. Při prvním spuštění aplikace Galaxy AI výběr může být vyžadováno její stažení a instalace.

[4] Výsledky se můžou lišit v závislosti na podmínkách fotografování (víc objektů v záběru, rozostření obrazu, pohyb objektů apod.).

[5] Výsledky se můžou lišit v závislosti na podmínkách fotografování (víc objektů v záběru, rozostření obrazu, pohyb objektů apod.).

[6] Dostupnost barvy a modelu se může lišit podle země, regionu a operátora.

[7] Dostupnost barvy a modelu se může lišit podle země, regionu a operátora.

[8] Zvýšení výkonu ve srovnání s Galaxy A56 5G. Skutečný výkon bude záviset na uživatelském prostředí, podmínkách použití a předinstalovaném softwaru a aplikacích.

[9] Ve srovnání s předchozím modelem. Skutečný výkon bude záviset na uživatelském prostředí, podmínkách použití a předinstalovaném softwaru a aplikacích.

[10] Typická hodnota podle nezávislých laboratorních testů. Typickou hodnotou se rozumí průměrná odhadovaná hodnota vzhledem k odchylkám kapacity baterie u testovaných vzorků podle standardu IEC 61960. Jmenovitá (minimální) kapacita je 4 905 mAh. Skutečná výdrž baterie závisí na podmínkách v síti, způsobu používání a dalších faktorech.

[11] Skutečná výdrž baterie se liší podle síťového prostředí, používaných funkcí a aplikací, četnosti hovorů a zpráv, počtu nabití a mnoha dalších faktorů. Odhadováno na základě průměrného profilu užívání sestaveného společností UX Connect Research. Nezávisle posouzeno společností UX Connect Research v období od 8. do 18. ledna 2026 ve Spojeném království s předběžnými verzemi SM-A576 ve výchozím nastavení s využitím sítí LTE a 5G Sub6. NENÍ testováno v síti 5G mmWave.

„Naším cílem je využití funkcí umělé inteligence, aby tyto nejmodernější technologie mohl využívat skutečně každý. Modely Galaxy A57 5G a A37 5G přinášejí intuitivní AI funkce, které usnadňují každodenní život, ať už jde o práci s textem, úpravu fotografií nebo bezpečnost dat,“ říká Milan Holánek, šéf mobilní divize Samsung Electronics Czech and Slovak.

Model Galaxy A57 5G bude k dostání v šedém, tmavě modrém, světle modrém a fialovém provedení.¹ Zájemci o model Galaxy A37 5G pak můžou vybírat z šedé, zelené, bílé nebo fialové barvy.² Kvůli maximální ochraně je pro oba modely k dispozici služba Samsung Care+, která nabízí komplexní krytí a výhody šité na míru, čímž pomáhá dlouhodobě udržet hodnotu produktu.³

Zákazníci, kteří si Galaxy A57 5G nebo A37 5G pořídí do 24. dubna 2026, můžou využít speciální zaváděcí nabídku v podobě 5% slevy z doporučené maloobchodní ceny. Navíc lze získat bonus v podobě fitness náramku Galaxy Fit3. Podmínkou je publikovaní recenze minimálně o délce 250 znaků a její zaregistrování v mobilní aplikaci Samsung Members (sekce Výhody), a to nejpozději do 8.5.2026.⁴

Awesome Intelligence pro kreativitu i produktivitu

Smartphony Galaxy A57 5G a A37 5G využívají uživatelské rozhraní One UI 8.5, které integruje sadu inteligentních funkcí Awesome Intelligence. Nová funkce AI výběr umožňuje uživatelům snadno extrahovat text nebo vytvářet obsah přímo z bočního panelu obrazovky. Vylepšení se dočkala také úprava fotografií, kde funkce Mazání objektů dosahuje přirozenějších výsledků a nástroj Nejlepší obličej usnadňuje pořízení perfektních skupinových snímků. Uživatelé mají k dispozici také populární funkci Circle to Search with Google pro intuitivní vyhledávání informací o čemkoli, co se právě nachází na displeji.

Víc informací o Galaxy A57 5G a Galaxy A37 5G můžete najít na Samsung Newsroom nebo samsung.cz.

Špičkový výkon, profesionální fotoaparát a dlouhá životnost

Nové modely Galaxy A57 5G a A37 5G kombinují vysoký výkon s pokročilým fotoaparátem. Hlavní snímač s 50Mpx vyfotí díky funkci Nightography skvělé snímky i ve tmě. Plynulý chod při multitaskingu či hrách zajišťuje modernizovaný procesor s posíleným chlazením, zatímco displej Super AMOLED+ s funkcí Vision Booster zaručuje skvělou čitelnost i na slunci. Vedle vysoké odolnosti s certifikací IP68 a zabezpečení Knox Vault nabízí Samsung u obou novinek mimořádnou životnost díky příslibu až šesti generací aktualizací operačního systému i bezpečnostních záplat.

Fotografie obou modelů najdete ZDE.

[1] Dostupnost barev a modelů se může lišit v závislosti na zemi, oblasti nebo operátorovi.

[2] Dostupnost barev a modelů se může lišit v závislosti na zemi, oblasti nebo operátorovi.

[3] Platí všeobecné obchodní podmínky. Rozsah krytí, typ servisu a podrobnosti o promo akcích Samsung Care+ se můžou lišit podle země nebo oblasti a může být účtována spoluúčast (servisní poplatek). Kvůli získání výhod v rámci promo akce Samsung Care+ se může vyžadovat registrace. Podrobné informace o Samsung Care+ naleznete na stránce https://www.samsung.com/cz/offer/samsung-care-plus/

[4] Nabídka je omezená a platí do 24. 4. 2026 nebo do vyčerpání zásob bonusu. Tato akce se nevztahuje na oficiální e-shop samsung.cz, který zákazníkům připravil vlastní speciální nabídku výměnou za uživatelskou recenzi nových produktů.

Společnost Samsung Electronics uvádí nové telefony Galaxy A57 5G a Galaxy A37 5G z řady Galaxy A, které přinášejí aktuální mobilní inovace společnosti Samsung, včetně obohacené platformy Awesome Intelligence¹, širšímu okruhu uživatelů po celém světě. Nejnovější modely Galaxy A odrážejí snahu Samsungu přidávat funkce umělé inteligence na další zařízení a umožnit víc lidem využívat sílu intuitivní AI, která zjednodušuje každodenní život. Galaxy A57 5G a Galaxy A37 5G disponují vylepšeným výkonem, fotoaparáty a displeji, současně nabízejí také vyšší odolnost a bezpečnost. Příslib až šesti generací aktualizací operačního systému a dlouhodobá bezpečnostní podpora zaručují, že nová zařízení řady Galaxy A vydrží svým uživatelům spolehlivě sloužit po mnoho let. V čele řady stojí model Galaxy A57 5G, který se vyznačuje štíhlejším, propracovanějším designem a zdokonalenými funkcemi s podporou AI. Je to dosud nejvýkonnější zařízení řady Galaxy A.

„Nová řada Galaxy A je výsledkem našeho pokračujícího úsilí o demokratizaci umělé inteligence, což znamená, že se snažíme zpřístupnit tyto nejnovější inovace co největšímu počtu lidí,“ uvádí TM Roh, generální ředitel, prezident a vedoucí divize Device eXperience (DX) společnosti Samsung Electronics. „Díky doplnění standardních funkcí o vylepšenou platformu Awesome Intelligence zajistí telefony Galaxy A57 5G a Galaxy A37 5G uživatelům po celém světě spolehlivé každodenní služby a zároveň podpoří rychlejší osvojování umělé inteligence.“

Rozšířená platforma Awesome Intelligence pro každodenní potřeby

Telefony Galaxy A57 5G a A37 5G budou prostřednictvím aktuálního rozhraní One UI 8.5 šířit nejnovější inovace AI společnosti Samsung mezi víc uživatelů. Funkce Awesome Intelligence umožní lidem dělat snáze víc věcí a zároveň otevírají nové způsoby tvorby a produktivity.

Novinkou v aplikaci Záznamník) je Přepis hovorů². Usnadňuje opakované procházení důležitých informací ze schůzek, přednášek nebo rozhovorů díky rychlému přepisu vlastních nahrávek hovorů nebo záznamů z hlasové schránky na text a možnosti následného překladu. Funkce AI výběr³ je snadněji přístupná dlouhým stisknutím panelu na okraji obrazovky (Edge Panel), čímž se přímo zobrazí relevantní akce pro extrahování textu nebo vytváření obsahu bez nutnosti ručního výběru položek. AI výběr také podporuje přetahování objektů v režimu víc oken, takže lze snadno přesouvat obrázky do Samsung Notes nebo Editoru fotografií pro urychlení úprav a vyšší produktivitu.

Awesome Intelligence usnadňuje obvyklé úpravy fotografií víc než předchozí verze. Funkce Mazání objektů⁴ nyní dosahuje přirozenějších výsledků při odstraňování nežádoucích prvků, například osob v pozadí nebo rušivých předmětů v kavárně. Nejlepší obličej⁵ na Galaxy A57 5G podporuje víc fotografií a série snímků, což usnadňuje pořizování perfektních skupinových fotografií, kde všichni vypadají co nejlépe. Oblíbené nástroje, například Filtry nebo Návrhy úprav⁶, pomáhají rychle vylepšovat a sdílet momentky bez přílišné námahy, přičemž Galaxy A57 5G je vybaven také funkcí Automatický střih⁷ k ještě snadnější editaci videa.

Circle to Search with Google⁸ přidává rozpoznávání víc objektů ve vybrané oblasti, takže uživatelé můžou snadno prozkoumat víc položek na obrázku najednou – například od oblečení až po módní doplňky.

Nová řada Galaxy A rozšiřuje funkce Awesome Intelligence o výběr agentů pro zjednodušení každodenních úkolů, od vyhledávání přes organizaci plánů až po snadnou úpravu nastavení. Upgradovaný asistent Bixby⁹ jako konverzační agent zařízení umožňuje intuitivně ovládat nastavení a funkce Galaxy pomocí přirozeného jazyka, zatímco Gemini¹⁰ zvládá složité úkoly v nativních aplikacích zařízení Galaxy a vybraných aplikacích třetích stran pro podporu rychlejších a intuitivnějších interakcí.

Úžasný fotoaparát pro pořizování jasnějších fotografií a videí ve dne i v noci

Kromě stále hlubší integrace AI do mobilních aplikací zůstává pro spokojenost mnoha uživatelů nejdůležitější, aby fotoaparát při každodenním používání fungoval podle jejich očekávání.

Galaxy A57 5G a A37 5G dodávají jasnější a čistší obraz díky vylepšenému hardwaru fotoaparátu a procesoru obrazového signálu (ISP)¹¹. Zařízení disponují všestrannou trojicí fotoaparátů, jimž vévodí hlavní 50Mpx senzor¹², který poskytuje ostré a detailní snímky v široké škále světelných podmínek bez nutnosti ručního nastavování.

Když se setmí, fotoaparát Galaxy A57 5G a A37 5G se tomu bez problémů přizpůsobí aktivací vylepšené funkce Nightography¹³, která umožňuje pořizovat jasné a realistické fotografie a videa i při velmi slabém osvětlení.

Galaxy A57 5G posouvá fotografování na vyšší úroveň díky dokonalejšímu zpracování obrazu, které zaostřuje detaily a snižuje obrazový šum k získání jasnějších a živějších výsledků. To přináší bohatý kontrast a vyvážené barvy i v náročných světelných podmínkách. Zkrácený čas závěrky umožňuje zachytit ostřeji rychle se pohybující objekty.¹⁴

Galaxy A57 5G a A37 5G využívají AI funkce i k rozpoznávání objektů a optimalizaci scény. Tím se dosahuje lepšího vyvážení portrétů, zachování přirozených tónů pleti a čistějšího oddělení pozadí. Když si daný okamžik žádá širší perspektivu, například při skupinové fotografii nebo záběru krajiny, uplatní se ultraširokoúhlý objektiv, zatímco 5Mpx makro fotoaparát odhalí jemné detaily zblízka. To dává uživatelům větší tvůrčí flexibilitu.

To nejlepší z designu i výkonu

Galaxy A57 5G obsahuje vylepšený CPU, GPU a NPU, což přináší zvýšený výkon¹⁵ v elegantním a lehkém konstrukčním řešení. Zvládá bez potíží plynulé streamování, prohlížení a tvorbu obsahu nebo multitasking. Jeho propracovaný design se vyznačuje lesklou povrchovou úpravou a výrazným ostrůvkem trojice fotoaparátů. Výsledkem je mimořádně moderní vzhled a promyšlený tvar, který se pohodlně drží v ruce.

Štíhlejší profil telefonu Galaxy A57 5G nemá za následek snížení obvyklé doby provozu. Baterie s kapacitou 5 000 mAh¹⁶ vydrží až dva dny používání¹⁷ a dodává energii pro vše, co uživatelé potřebují – od natáčení a střihu videa až po sledování obsahu na cestách. Technologie rychlého dobíjení Super Fast Charging 2.0 nabije baterii za 30 minut až na 60 %, takže nemusíte propadat panice, když ráno před odjezdem zjistíte, že máte vybitý telefon s uloženými letenkami. O 13 % větší odpařovací komora¹⁸ pomáhá udržet stabilní výkon i při delším hraní her nebo nahrávání videa. Užší rámečky a jasný displej Super AMOLED+ s funkcí Vision Booster k vylepšení obrazu při silném okolním světle zaručují dobře viditelný obraz jak v interiéru, tak venku na slunci.

Telefony Galaxy A57 5G a A37 5G jsou zkonstruované ke každodennímu použití a mají stupeň krytí IP68¹⁹ pro odolnost vůči vodě a prachu, což zvyšuje jejich provozuschopnost v reálných podmínkách a dodává uživatelům klid v případě nějaké nehody.

Dlouhodobá podpora a zabezpečení

Společnost Samsung se zavázala, že bude vyrábět zařízení s dlouhou životností. To platí i pro telefony Galaxy A57 5G a A37 5G, u nichž nabízí až šest generací upgradů operačního systému Android a uživatelského rozhraní One UI spolu s bezpečnostními aktualizacemi²⁰ po stejnou dobu. To dává uživatelům jistotu, že se na svoje zařízení můžou dlouhodobě spolehnout.

Samsung zvyšuje zabezpečení zařízení, transparentnost a možnosti uživatelů pomocí hardwarového bezpečnostního řešení Knox Vault²¹, které je odolné proti neoprávněné manipulaci. Uživatelům řady Galaxy A nabízí komplexní ochranu prostřednictvím inovativních funkcí zabezpečení a ochrany soukromí, včetně bezpečnostního panelu, automatického blokování, soukromého sdílení a ochrany před krádeží, a také nové Soukromé album, což je funkce aplikace Galerie k rychlému a snadnému zamknutí osobních médií. Na rozdíl od tradičních ochranných opatření tato nejnovější zařízení řady A také proaktivně upozorní uživatele na potenciální rizika pomocí upozornění Privacy Alerts. Jedná se o chytrá oznámení, která nabízejí jasnější přehled a kontrolu nad oprávněními ke sdílení polohy nebo podezřelým monitorováním citlivých dat. Díky těmto vylepšením je zabezpečení stejně intuitivní jako zbytek uživatelského prostředí, takže ochrana zařízení je pro každého uživatele mnohem snazší než kdy dříve.

Dostupnost a speciální nabídka

Smartphony Galaxy A57 5G a A37 5G se v Evropě začnou prodávat 10. dubna 2026. Pokud jde o barevné varianty, u modelu Galaxy A57 5G se můžete těšit na šedou, tmavě modrou, světle modrou a fialovou.²² Model Galaxy A37 5G si zákazníci můžou vybrat mezi šedou, zelenou, bílou nebo fialovou barvou.²³ Aby zajistila větší klid uživatelů, nabízí služba Samsung Care+ komplexní krytí optimalizované podle potřeb konkrétního zařízení. To zahrnuje i výhody šité na míru, které pomáhají chránit hodnotu daného produktu.²⁴

Zákazníci, kteří s v období do 24. dubna 2026 pořídí model Galaxy A57 5G nebo A37 5G, můžou využít speciální zahajovací nabídky, a sice získat slevu 5 % z doporučené maloobchodní ceny. Pokud do 30. dubna 2026 zaregistrují v mobilní aplikaci Samsung Members (v sekci Výhody) recenzi na svůj nový smartphone řady Galaxy A o délce alespoň 250 znaků, můžou získat fitness náramek Galaxy Fit3 jako bonus.²⁵

Víc informací o Galaxy A57 5G a Galaxy A37 5G můžete najít na Samsung Newsroom nebo samsung.cz.

Fotografie modelů Galaxy A57 a A37 si můžete stáhnout ZDE.

Tabulka specifikací

^[1] K používání některých chytrých funkcí Samsung se může vyžadovat přihlášení k účtu Samsung. Společnost Samsung neposkytuje žádné přísliby, ujištění ani záruky ohledně přesnosti, úplnosti nebo spolehlivosti výstupů poskytovaných funkcemi AI. Dostupnost funkcí Awesome Intelligence se může lišit v závislosti na regionu/zemi, verzi OS/One UI, modelu zařízení a telefonním operátorovi. Služba Awesome Intelligence může být omezena pro nezletilé v zemích, kde platí věkové limity pro používání AI.

^[2] Funkce Přepis hovoru není v současné době dostupná v českém jazyce.

^[3] Vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Dostupnost služby se může lišit podle země, jazyka nebo modelu zařízení. Dostupnost podporovaných jazyků se může lišit. Pro některé jazyky může být požadováno stažení jazykového balíčku. Při prvním spuštění aplikace Galaxy AI výběr se můžou být vyžadovat její stažení a instalace.

^[4] Výsledky se můžou lišit v závislosti na podmínkách fotografování (víc objektů v záběru, rozostření obrazu, pohyb objektů apod.).

^[5] Funkce Nejlepší obličej je k dispozici pouze pro fotografie pořízené se zapnutou funkcí Pohyblivé foto (Motion Photo). Tato funkce negeneruje nové výrazy obličeje, ale vybírá je ze snímků ve videoklipu Pohyblivé foto. Dokáže rozpoznat až pět osob na jednom obrázku a navrhnout pro každou z nich až tři alternativní výrazy. Přesnost výsledků není zaručena.

^[6] Návrh úprav je kompatibilní s formáty JPG, PNG a GIF. Konečný výsledek a kvalita se můžou lišit v závislosti na stavu původního obrazu. Přesnost konečných výsledků není zaručena. Návrhy úpravy se můžou lišit v závislosti na obsahu fotografie. Vzhledem k povaze AI můžou být výsledky a kvalita pokaždé jiné.

^[7] Maximální délka jednoho klipu je 90 minut. Maximální délka kombinovaných klipů je 180 minut. Maximální počet klipů, které lze použít v jednom videoprojektu, je 60. Přesnost výsledků není zaručena

^[8] Circle to Search je ochranná známka společnosti Google LLC. Výsledky slouží jen k obecné orientaci. K dispozici na vybraných zařízeních. Vyžaduje připojení k internetu. Funguje na kompatibilních aplikacích a pozadích. Výsledky se můžou lišit podle vizuální shody. Zkontrolujte, zda jsou odpovědi správné.

^[9] Pro dostupnost služby Bixby je nutné přihlášení k účtu Samsung a datové připojení. Dostupnost a podporované funkce se můžou lišit podle země, regionu nebo jazyka. Bixby rozpoznává pouze určité přízvuky a dialekty angličtiny (Spojené království, USA, Indie), francouzštiny (Francie), němčiny (Německo), italštiny (Itálie), japonštiny (Japonsko), korejštiny (Jižní Korea), mandarínské čínštiny (Čína), portugalštiny (Brazílie), španělštiny (Španělsko) a španělštiny (Latinská Amerika). V budoucnu můžou přibýt další podporované jazyky. Ne všechny přízvuky, dialekty a výrazy můžou být rozpoznány a skutečná účinnost se může lišit v závislosti na výslovnosti, úrovni hlasu a okolním prostředí. Používání Bixby může být v určitých situacích omezeno, například při nahrávání médií (video/hry/hlas), během hovorů, v režimu maximální úspory energie, nouzovém režimu a v aplikaci Samsung Kids. Dostupnost služby se může lišit podle země, poskytovatele služeb, jazyka, modelu zařízení a verze OS. Bixby ovládá vybrané aplikace, další aplikace následují. Chcete-li ovládat zařízení s podporou SmartThings pomocí Bixby, nejprve připojte zařízení k aplikaci SmartThings. Další informace najdete na webových stránkách SmartThings (www.samsung.com/smartthings)

^[10] Gemini je ochranná známka společnosti Google LLC. Funkce Gemini Live vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Dostupnost služby se může lišit podle země, jazyka nebo modelu zařízení. Funkce se můžou lišit v závislosti na předplatném a výsledky se můžou měnit. Kompatibilita je omezena na určité funkce a účty. V současné době lze použít nezávisle spravovaný osobní účet Google, stejně jako pracovní nebo školní účet, skrze něj administrátor povolil přístup ke Gemini. Uživatelé musejí být starší 13 let (nebo ve věku požadovaném v dané zemi), aby mohli Gemini používat s osobním nebo školním účtem Google, a starší 18 let, aby mohli Gemini používat s pracovním účtem.

^[11] Výsledky se můžou lišit v závislosti na osvětlení a dalších podmínkách fotografování (víc objektů v záběru, rozostření obrazu, pohyb objektů apod.).

^[12] Rozlišení 50 Mpx je k dispozici pouze u zadního širokoúhlého fotoaparátu Galaxy A57 5G a A37 5G.

^[13] Výsledky se můžou lišit v závislosti na podmínkách fotografování (víc objektů v záběru, rozostření obrazu, pohyb objektů apod.).

^[14] Výsledky se můžou lišit v závislosti na podmínkách fotografování (víc objektů v záběru, rozostření obrazu, pohyb objektů apod.).

^[15] Zvýšení výkonu ve srovnání s Galaxy A56 5G. Skutečný výkon bude záviset na uživatelském prostředí, podmínkách použití a předinstalovaném softwaru a aplikacích.

^[16] Typická hodnota podle nezávislých laboratorních testů. Typickou hodnotou se rozumí průměrná odhadovaná hodnota vzhledem k odchylkám kapacity baterie u testovaných vzorků podle standardu IEC 61960. Jmenovitá (minimální) kapacita je 4 905 mAh. Skutečná výdrž baterie závisí na podmínkách v síti, způsobu používání a dalších faktorech.

^[17] Skutečná výdrž baterie se liší podle síťového prostředí, používaných funkcí a aplikací, četnosti hovorů a zpráv, počtu nabití a mnoha dalších faktorů. Odhaduje se na základě profilu průměrného používání sestaveného společností UX Connect Research. Nezávisle posoudila společnost UX Connect Research v období od 8. do 18. ledna 2026 ve Spojeném království s předběžnými verzemi SM-A576 ve výchozím nastavení s využitím sítí LTE a 5G Sub6. Netestovalo se v síti 5G mmWave.

^[18] Ve srovnání s předchozím modelem. Skutečný výkon bude záviset na uživatelském prostředí, podmínkách použití a předinstalovaném softwaru a aplikacích.

^[19] Galaxy A57 5G a A37 5G mají stupeň krytí IP68. Na základě laboratorních testů ponoření do hloubky až 1,5 metru sladké vody po dobu až 30 minut. Nedoporučuje se používat na pláži nebo v bazénu. Vodotěsnost a prachotěsnost zařízení není trvalá a může se kvůli běžnému opotřebení časem snížit.

^[20] Dostupnost a načasování upgradů OS Android a bezpečnostních funkcí se může lišit podle modelu zařízení a trhu. Podporovaná zařízení Samsung Galaxy získají až šest generací operačního systému Android a uživatelského rozhraní One UI. Součástí podpory je také až šest let bezpečnostních aktualizací, počínaje dnem prvního celosvětového uvedení daného modelu na trh.

^[21] Bezpečnostní funkce nebo hardwarová/softwarová architektura aplikace Samsung Knox Vault v telefonech Samsung Galaxy řady A se můžou lišit od funkcí ve vlajkových modelech Samsung Galaxy, zahrnujících chytré telefony řady S, řady Z, řady S FE a tabletů řady Tab S uvedených na trh od roku 2021. Dostupnost Samsung Knox Vault se může lišit v závislosti na modelu zařízení.

^[22] Dostupnost barev a modelů se může lišit v závislosti na zemi, oblasti nebo operátorovi.

^[23] Dostupnost barev a modelů se může lišit v závislosti na zemi, oblasti nebo operátorovi.

^[24] Platí všeobecné obchodní podmínky. Rozsah krytí, typ servisu a podrobnosti o promo akcích Samsung Care+ se můžou lišit podle země nebo oblasti a může být účtována spoluúčast (servisní poplatek). Kvůli získání výhod v rámci promo akce Samsung Care+ se může vyžadovat registrace. Podrobné informace o Samsung Care+ naleznete na stránce https://www.samsung.com/cz/offer/samsung-care-plus/

^[25] Nabídka je omezená a platí do 24. 4. 2026 nebo do vyčerpání zásob bonusu. Tato akce se nevztahuje na oficiální e-shop samsung.cz, který zákazníkům připravil vlastní speciální nabídku výměnou za uživatelskou recenzi nových produktů.

^[26] Displej získal certifikaci Eye Care od společnosti SGS na základě své schopnosti snižovat škodlivé účinky modrého světla.

^[27] Možné velikosti paměti/úložiště a jejich dostupnost se můžou lišit v závislosti na zemi, regionu nebo operátorovi. Dostupná kapacita paměti/úložiště závisí na předinstalovaném softwaru.