<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/cz/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Neslyšící &#8211; Samsung Newsroom Česká republika</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/cz/tag/neslysici/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/cz</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_cz.png</url>
            <title>Neslyšící &#8211; Samsung Newsroom Česká republika</title>
            <link>https://news.samsung.com/cz</link>
        </image>
        <currentYear>2024</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/cz/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2026 08:18:38 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Dostupná komunikace díky technologii Galaxy</title>
				<link>https://news.samsung.com/cz/dostupna-komunikace-diky-technologii-galaxy?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 03 Jun 2024 11:31:47 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Mobilní zařízení]]></category>
		<category><![CDATA[Accessbility]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Hlasový asistent]]></category>
		<category><![CDATA[Neslyšící]]></category>
		<category><![CDATA[Nevidomí]]></category>
		<category><![CDATA[Relumino]]></category>
		<category><![CDATA[Talkback]]></category>
		<category><![CDATA[Tipy]]></category>
		<category><![CDATA[TipyAI]]></category>
		<category><![CDATA[TipyGalaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Usnadnění]]></category>
		<category><![CDATA[Živý přepis]]></category>
		<category><![CDATA[Zvuk]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3VpXeqK</guid>
									<description><![CDATA[Mobilní technologie jsou cenný nástroj – spojují lidi, podporují kreativitu, usnadňují zábavu, díky nim máme k dispozici více informací. Jsou]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Mobilní technologie jsou cenný nástroj – spojují lidi, podporují kreativitu, usnadňují zábavu, díky nim máme k dispozici více informací. Jsou důležité pro komunikaci s rodinou, přáteli a celým okolním světem, a my věříme, že by k nim měl mít přístup každý.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span>V Samsungu se soustředíme na smysluplné inovace, které lidem usnadňují a obohacují každodenní život. Zároveň klademe velký důraz na snadnou přístupnost technologií pro lidi všech schopností, včetně těch s různým omezením. Pomáhá nám k tomu celá řada funkcí v zařízeních Galaxy, od ovládání pomocí jednoduchých gest až po různé způsoby sluchové či zrakové asistence. </span></p>
<p><span> </span></p>
<p><span>Na některé z těchto funkcí, jejichž hlavním cílem je odstranit zbytečné překážky pro spoustu uživatelů, se podíváme podrobněji. </span></p>
<p><span> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Přístupnější technologie Galaxy </strong></h3>
<h3><strong>Režim Relumino pro lepší viditelnost obrazu </strong></h3>
<p><span>Režim Relumino vznikl ve firemním inovačním inkubátoru Samsungu, jeho účelem je usnadnit život lidem se zrakovým postižením. Vylepšuje totiž viditelnost textu a obrazových materiálů na displeji. V režimu Relumino se automaticky zvýší kontrast i jas displeje a zvýrazňují se tvary a kontury v obraze, takže i slabší zrak dokáže jednotlivé objekty snáze rozeznat. </span></p>
<p><span> </span></p>
<p><span>Potřebovali jsme správně pochopit, co naši uživatelé potřebují a chtějí, proto jsme navázali spolupráci se zrakově postiženými poradci, vědci, techniky, programátory i testery. Cílem bylo vytvořit řešení, které viditelnost displeje opravdu funkčním způsobem vylepší. Za režimem Relumino tak stojí dlouhé roky výzkumu a vývoje, díky nimž dokážeme lépe naplnit své heslo “Screens for All“, tedy Displeje pro každého, včetně lidí se slabým zrakem. Tato nová funkce je k dispozici u telefonů od řady Samsung Galaxy S24 dál. </span></p>
<p><span> </span></p>
<p><span>Díky režimu Relumino mohou lidé s omezenými zrakovými schopnostmi například lépe sledovat míč u sportovních přenosů nebo přečíst drobný text v médiích</span><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><sup>1</sup></a><span>. Mohou se tak snáze propojit s okolním světem a vychutnávat si obsah, který je pro ně důležitý. </span></p>
<p><span> </span></p>
<p><strong>Jak se zapíná režim Relumino:</strong></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-6307" src="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9Bn%C3%AD_Relumino.png" alt="usnadnění_Relumino" width="1000" height="586" srcset="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9Bn%C3%AD_Relumino.png 1000w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9Bn%C3%AD_Relumino-961x563.png 961w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9Bn%C3%AD_Relumino-768x450.png 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Audiokomentáře s funkcí TalkBack</strong></p>
<p>Funkce TalkBack<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><sup>2</sup></a>, známá také jako Hlasový asistent, pomáhá nevidomým a slabozrakým uživatelům v různých činnostech s telefonem, aniž by museli sledovat obraz na displeji. Díky ní se do chytrých telefonů a tabletů Samsung Galaxy dostává intuitivní zvukové uživatelské rozhraní. Jakmile se uživatelé něčeho dotknou nebo vyberou nějakou volbu, funkce Talkback to nahlas přečte, ať už jde o položku v menu, e-mail nebo upozornění. Lze vytvářet i jednoduché zkratky pro časté reakce systému.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ovládání je také velmi jednoduché, slouží k němu pár základních gest – přejetí prstem po displeji doleva, dvojí kliknutí nebo rolování dvěma prsty.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jak se funkce TalkBack zapíná:</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><em>Otevřete <strong>Nastavení</strong> a zvolte položku <strong>Usnadnění</strong></em></li>
<li><em>Klikněte na volbu <strong>TalkBack</strong></em></li>
<li><em>Přepínačem funkci <strong>TalkBack</strong></em></li>
</ul>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-6306" src="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9Bn%C3%AD_talkback.png" alt="usnadnění_talkback" width="1000" height="586" srcset="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9Bn%C3%AD_talkback.png 1000w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9Bn%C3%AD_talkback-961x563.png 961w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9Bn%C3%AD_talkback-768x450.png 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span> Živý přepis</span><strong> aneb titulky, které oživí multimediální obsah </strong></h3>
<p><span>Máte problém se sluchem a přesto si chcete vychutnat oblíbený film nebo jiný obsah? Pak je tu funkce Živý přepis</span><a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><sup>3</sup></a><span>, tedy titulky, které systém v reálném čase vytváří při přehrávání multimédií. Zobrazí se u filmů nebo podcastů, při telefonátech či videohovorech, lze je použít i při přehrávání hlasových nebo zvukových zpráv. </span></p>
<p><span> </span></p>
<p><span>Funkce Živý přepis je k dispozici v angličtině, francouzštině, němčině, hindštině, italštině, japonštině a španělštině</span><a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><sup>4</sup></a><span>.</span></p>
<p><span> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jak se spouští funkce Live Captions:</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><span> </span><em>Otevřete <strong>Nastavení </strong></em></li>
<li><em> Zvolte položku <strong>Usnadnění</strong></em></li>
<li><em> Klikněte na <strong>Zvýraznění pro neslyšící</strong></em></li>
<li><em> Zapněte funkci <b>Živý přepis</b></em></li>
</ul>
<p><span> </span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-6304" src="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9B%C3%AD_nesly%C5%A1%C3%ADc%C3%AD.png" alt="usnadnění_neslyšící" width="1000" height="586" srcset="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9B%C3%AD_nesly%C5%A1%C3%ADc%C3%AD.png 1000w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9B%C3%AD_nesly%C5%A1%C3%ADc%C3%AD-961x563.png 961w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/usnadn%C4%9B%C3%AD_nesly%C5%A1%C3%ADc%C3%AD-768x450.png 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Ještě lepší inkluze díky příslušenství a nositelným zařízením </strong></h3>
<h3><strong>Zesílení okolního zvuku – funkce, která vrací sluch </strong></h3>
<p>Sluchátka Galaxy Buds2 Pro nabízejí funkci <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/feature-stories/global-accessibility-awareness-day-galaxy-buds2-pro-brings-enhanced-ambient-sound-for-people-who-are-hard-of-hearing">Zesílení okolního zvuku, </a></span>díky níž lze nastavit pět úrovní zesílení okolního ruchu<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><sup>5</sup></a>. Cílem je pomáhat uživatelům v nejrůznějších situacích podle jejich aktuálních potřeb. Uživatelé si mohou sami zvolit, co a jak silně chtějí ve sluchátkách slyšet. Někdo chce zesílit zvuk při rozhovoru, jiní touží lépe slyšet projíždějící auta při přecházení ulice – nic z toho není pro funkci Zesílení okolního zvuku problém. Uživatelé se tak mohou zapojit do sociálních interakcí a zároveň si udržet přehled, co se děje v jejich okolí.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jak nastavit funkci Zesílení okolního zvuku:</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><em>Zastrčte si obě sluchátka <strong>Galaxy Buds</strong> do uší</em></li>
<li><em>Otevřete aplikaci <strong>Galaxy Wearable </strong></em></li>
<li><em>Klikněte na položku <strong>Nastavení sluchátek</strong></em></li>
<li><em>Klikněte na položku <strong>Usnadnění</strong></em></li>
<li><em>Zapněte funkci <strong>Zesílit okolní zvuk</strong></em></li>
</ul>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-6311" src="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/Usnadn%C4%9Bn%C3%AD_sluch%C3%A1tka.png" alt="Usnadnění_sluchátka" width="1000" height="666" srcset="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/Usnadn%C4%9Bn%C3%AD_sluch%C3%A1tka.png 1000w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/Usnadn%C4%9Bn%C3%AD_sluch%C3%A1tka-845x563.png 845w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/05/Usnadn%C4%9Bn%C3%AD_sluch%C3%A1tka-768x511.png 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span><strong>Universal Gestures</strong></span><a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><sup>6</sup></a><span><strong> aneb snadné ovládání hodinek Galaxy Watch</strong></span></h3>
<p><span>Majitelé chytrých hodinek Galaxy Watch mají k dispozici funkci </span><span><a href="https://news.samsung.com/cz/vic-nez-gesto-jak-funkce-univerzalni-gesta-usnadnuje-ovladani-hodinek-galaxy-watch">Univerzální gesta</a></span><span>, </span><span>díky níž lze hodinky ovládat jedinečným způsobem, totiž bezdotykově. Stačí k tomu čtyři jednoduchá gesta – sevřená pěst, dvakrát sevřená pěst a jednoduchý či dvojí stisk dvou prstů (pinch). Tím lze ovládat uživatelské rozhraní, otevírat aplikace, rolovat zprávami apod. Tlačítek ani displeje se vůbec nemusíte dotýkat. </span></p>
<p><span> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Jak zapnout funkci Universal Gestures:</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><em>Otevřete <strong>Nastavení </strong></em></li>
<li><em>Klikněte na položku <strong>Usnadnění</strong></em></li>
<li><em>Přejděte na položku <strong>Interakce a obratnost</strong></em></li>
<li><em>Zapněte funkci <strong>Univerzální gesta</strong></em></li>
</ul>
<p><span> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_4776" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-4776" src="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2023/11/Galaxy-Watch-Universal-Gestures_main0.jpg" alt="Galaxy Watch Universal Gestures_main0" width="1000" height="750" srcset="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2023/11/Galaxy-Watch-Universal-Gestures_main0.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2023/11/Galaxy-Watch-Universal-Gestures_main0-751x563.jpg 751w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2023/11/Galaxy-Watch-Universal-Gestures_main0-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">Sevření ruky v pěst – výběr položky; 2x sevřít ruku v pěst – aktivace funkce Univerzální gesta a přechod do menu Akce; Stažení prstů (Pinch) – přechod na další položku; Dvojité stažení prstů (double pinch) – návrat na předchozí položku</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><strong>Lepší svět pro každého </strong></h3>
<p>Samsung svou činností pracuje na inkluzivnější a udržitelnější budoucnosti pro všechny – klíčovou roli v tom hrají inovace a otevřená spolupráce. I nadále budeme dělat vše pro to, aby naše zařízení byla co nejpřístupnější a mohlo si je vychutnat co nejvíce lidí. Naše práce v tomto ohledu rozhodně nekončí.</p>
<p>Další informace najdete na webu <a href="https://www.samsung.com/cz/sustainability/accessibility/overview/" target="_blank" rel="noopener">www.samsung.com/cz/sustainability/accessibility/overview/</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Režim Relumino je k dispozici u telefonů řady Galaxy S24 s uživatelským rozhraním One UI 6.1 nebo novějším.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Funkce <span>Talkback je k dispozici u všech chytrých telefonů Galaxy.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Funkce Live Caption je k dispozici u telefonů Galaxy s operační pamětí nejméně 4 GB.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Další jazyky přibydou v budoucích aktualizacích.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> V prostředí Laboratory lze aktivovat další dvě úrovně – viz menu Ambient Sound v nastavení sluchátek v aplikaci Galaxy Wearable.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Funkce Universal Gesture je k dispozici u hodinek řad Galaxy Watch6, Watch5 a Watch4 s uživatelským rozhraním One UI 5 Watch.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>