Rozšíření na evropské trhy je možné díky získání certifikátu CE (Conformité Européenne) pro Evropský hospodářský prostor (EHP). Certifikát CE svědčí o tom, že Samsung plní přísné standardy Evropské unie v oblasti zdravotnictví, zabezpečení i ochrany životního prostředí. Firma tak posiluje své vedoucí postavení v technologiích týkajících se spánku. Funkci Spánková apnoe navíc nedávno schválily zdravotnické úřady i v Austrálii (Therapeutic Goods Administration, TGA) a v Singapuru (Health Sciences Authority, HSA).

Důležité certifikáty přicházejí krátce po dalším průlomu, kterým byl tzv. certifikát De Novo udělený americkým Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv (United States Food and Drug Administration, FDA). Tento certifikát o rozpoznávání příznaků středně těžké až těžké obstrukční spánkové apnoe dosud žádné nositelné technologické zařízení nezískalo. Funkci Spánková apnoe navíc nedávno schválily další regulační úřady – korejské Ministerstvo pro bezpečnost potravin a léčiv (MFDS), brazilská Zdravotní regulační agentura (ANVISA) a kanadský úřad Health Canada.

Samsung chápe, jak důležitou roli hraje pro celkové zdraví spánek, a hodlá v tom uživatelům pomáhat různými způsoby – naše technologie umožňují pochopit spánkové vzorce, poskytují speciální spánkové koučování šité na míru a pomáhají optimalizovat prostředí v ložnici. Funkce Spánková apnoe na hodinkách Galaxy Watch uživatelům umožňuje včas odhalit symptomy závažné spánkové poruchy a předcházet tak zdravotním komplikacím, které z tohoto častého, ale často nediagnostikovaného problému plynou.

Při péči o zdraví mívají často i malé změny zásadní důsledky, a kvalitní spánek má větší význam, než by člověk často čekal. Kvalita spánku výrazně ovlivňuje fyzickou i duševní pohodu a funkce Spánková apnoe je dalším krokem v dlouhodobé snaze Samsungu nabízet uživatelům účinné nástroje pro vylepšení spánkových návyků. Nyní má k této funkci přístup více lidí po celém světě.

[1] Funkce Spánková apnoe je volně dostupná mobilní lékařská aplikace pro kompatibilní chytré telefony a hodinky Samsung Galaxy. Slouží k rozpoznávání příznaků středně těžké až těžké obstrukční spánkové apnoe ve formě významných poruch dýchání u dospělých uživatelů ve věku od 22 let, je zapotřebí ji použít dvě noci v řadě. Uživatel ji musí sám spustit. Funkce není určena pro uživatele, jimž již spánkovou apnoi lékaři diagnostikovali. Uživatelé by tuto funkci neměli používat jako náhradu tradičních metod diagnostiky a léčby kvalifikovaným lékařem. Údaje poskytované tímto zařízením nejsou určeny k pomoci lékařům při diagnostice poruch spánku.

[2] Dostupnost se může lišit v závislosti na trhu, operátorovi, modelu nebo na verzi chytrého telefonu. Dostupné u hodinek Galaxy Watch4 či pozdějších. Hodinky vyžadují operační systém Wear OS 5.0 nebo pozdější verzi a je nutno je spárovat s telefonem Samsung Galaxy s operačním systémem Android 12.0 či novějším. Vzhledem k omezením v registraci zdravotnických zařízení funguje aplikace Samsung Health Monitor pouze na hodinkách a v chytrých telefonech zakoupených v zemích, kde je služba aktuálně k dispozici. Při cestě do zemí, kde služba k dispozici není, nemusí služba fungovat.

[3] V některých evropských zemích se datum uvedení na trh může lišit v důsledku povinné registrace.

[4] Podporované trhy: Austrálie, Rakousko, Ázerbájdžán, Bahrajn, Belgie, Bolívie, Brazílie, Bulharsko, Kanada, Chile, Vánoční ostrov, ostrovy Cocos (Keelingovy ostrovy), Chorvatsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Dominikánská republika, Ekvádor, Egypt, Salvador, Estonsko, Faerské ostrovy, Finsko, Francie, Gruzie, Německo, Řecko, Guatemala, Hongkong, Maďarsko, Island, Irsko, Itálie, Kuvajt, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Malta, Mauricius, Mayotte, Mexiko, Nizozemsko, Nikaragua, Norfolkův ostrov, Norsko, Omán, Panama, Paraguay, Peru, Filipíny, Polsko, Portugalsko, Katar, Rumunsko, Rusko, Réunion, Slovensko, Slovinsko, Jižní Afrika, Jižní Korea, Singapur, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Spojené arabské emiráty, Velká Británie, Spojené státy americké, Venezuela, Vietnam, Jemen.

Díky aktuální softwarové aktualizaci se do celé řady starších hodinek řady Galaxy Watch dostane nejnovější uživatelské rozhraní One UI 6 Watch¹. Aktualizace je k dispozici ode dneška a funkce známé dosud jen z nejnovější řady Galaxy Watch Ultra a Galaxy Watch7² budou mít postupně k dispozici i majitelé modelů Galaxy Watch6, Galaxy Watch6 Classic, Galaxy Watch5, Galaxy Watch5 Pro, Galaxy Watch4, Galaxy Watch4 Classic a Galaxy Watch FE.

Spousta nových uživatelů si tak bude moci vychutnat personalizované detailní informace o vlastním zdraví a fyzické kondici, které uživatelské rozhraní One UI 6 Watch nabízí³. Kupříkladu funkce Energy skóre umožňuje uživatelům, aby snáze porozuměli svému fyzickému i duševnímu stavu – slouží k tomu jednoduché skóre počítané z celé řady měřených zdravotních údajů, mezi nimiž nechybí spánek, fyzická aktivita, srdeční frekvence při spánku či její variabilita. K dispozici budou i osobní rady a tipy pro zlepšování zdravotního stavu, které pro jednotlivé uživatele připraví umělá inteligence Galaxy AI⁴. Koho zajímá sledování spánku, může se těšit na podrobnější a přesnější analýzu spánkových návyků pomocí vyspělých algoritmů umělé inteligence a nové spánkové metriky. Ta bere v úvahu například pohyby při spánku, spánkovou latenci nebo srdeční a dechovou frekvenci. Přibyla také funkce spánkové apnoe, schválená americkým Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) – i tu mají nyní k dispozici uživatelé starších řad hodinek Galaxy Watch a mohou tak proaktivně rozpoznávat příznaky apnoe od mírných až po závažné.

Rozšíření uživatelského rozhraní One UI 6 Watch nabízí širokým vrstvám uživatelů větší motivaci a snazší cestu ke splnění cílů v oblasti fitness díky personalizovaným funkcím a zážitkům. Při běhání nebo jízdě na kole lze sledovat průběh akce v reálném čase v režimu Závod, který porovnává současné výkony s těmi minulými, aby se uživatelé mohli stále zlepšovat. Funkce WRutina cvičení umožňuje kombinovat různé aktivity, takže si každý uživatel může vytvořit vlastní tréninkový plán na míru podle svých cílů a preferencí.

Kromě toho je součástí nové aktualizace i celá řada nových ciferníků – jsou stylové a zároveň funkční, každý si z nich jistě vybere ten pravý. Ciferník s výmluvným názvem Simple Digital nabízí stylový minimalistický design, pokud ale naopak toužíte po maximálním množství informací, přijde vhod varianta Ultra Info Board. A díky rozšíření uživatelského rozhraní One UI 6 Watch do většího množství hodinek si mohou uživatelé snáze vychutnat propojení různých zařízení Galaxy do jednoho velkého ekosystému. V kombinaci s kompatibilním telefonem Galaxy lze například přímo z hodinek posílat propracované odpovědi na textové zprávy, pomáhá k tomu inteligentní funkce Návrhy odpovědí. Jednoduchá a intuitivní funkce Dvojité stisknutí prstů zase umožňuje přímo z hodinek ovládat různé telefonní funkce – přijímat hovory, vypínat alarmy, fotografovat apod.

[1] Softwarová aktualizace bude nejdříve k dispozici pro řadu Galaxy Watch6, poté i pro předchozí generace. Dostupnost jednotlivých funkcí a jejich podpora se může lišit v závislosti na zemi, mobilním operátorovi, modelu a spárovaném telefonu..

[2] Pro další informace o funkcích a vlastnostech produktu klikněte na internetový odkaz.

[3] Slouží jen k obecným wellness a fitness účelům. Neslouží pro odhalení či diagnostiku chorob nebo jiných problémů ani pro jejich léčbu. Výsledky měření jsou určeny výhradně pro osobní potřebu a nejedná se o kvalifikovaná lékařská doporučení. Pro další informace se obraťte na kvalifikovaný zdravotnický personál. Dostupnost některých funkcí se může lišit podle země, modelu a spárovaného přístroje.

[4] Samsung neslibuje ani nezaručuje přesnost, úplnost nebo spolehlivost informací poskytnutých díky funkcím s umělou inteligencí. Některé funkce s umělou inteligencí Galaxy AI vyžadují přihlášení k účtu Samsung. Některé funkce Galaxy AI mohou být v některých regionech omezené pro mladistvé uživatele. Funkce s umělou inteligencí bude Samsung poskytovat zdarma na podporovaných zařízeních Samsung Galaxy do konce roku 2025. U funkcí s umělou inteligencí, poskytovaných třetími stranami, se podmínky použití mohou lišit.

Holistický náhled na zdravotní stav i lepší motivace díky vyspělé AI

Dlouhodobě se snažíme vylepšit funkce svých zařízení týkající se zdraví a pohody, což mimo jiné znamená stále lepší přehled o zdravotním stavu a návycích uživatelů. Když se do oblíbené aplikace Samsung Health přidá umělá inteligence, tento přehled se ještě výrazně zlepší a přibydou i lepší motivační pobídky ke každodenním drobným krůčkům, které celkový zdravotní stav vylepšují. Například díky funkci Energy Score² uživatel snáze pochopí svůj každodenní stav, k čemuž dopomáhá komplexní analýza naměřených údajů o průměrné době spánku, pravidelnosti spánku, době spánku a bdění, aktivitách v předchozím dni, srdeční frekvenci ve spánku a variability srdeční frekvence ³. Připravovaná funkce Wellness Tips⁴ zase pomáhá při plnění osobních zdravotních cílů díky přehledným informacím, motivačním tipům a pečlivému koučování.

Přesnější práce

Základem pro kvalitní informace o zdravotních funkcích je přesné a komplexní měření a metrika. Ta používá vylepšené zdravotní algoritmy a vyspělé monitorovací nástroje – v kombinaci s umělou inteligencí se díky nim můžeme těšit na holistické personalizované informace, na jejichž základě lze rovnou plánovat další vývoj. Zdraví začíná u kvalitního spánku, proto Samsung vylepšuje svůj inteligentní spánkový algoritmus a přidává do výsledků další cenné analytické informace. Nové spánkové indikátory spánkového skóre nabídnou podrobnější a přesnější analýzu kvality spánku, takže člověk snadněji pochopí spánkové vzorce a může si začít vytvářet lepší návyky. Nově přidaná měření zahrnují monitoring pohybu během spánku, doby usínání, srdeční frekvence a dechové frekvence během spánku. Tyto metriky doplňují už dřív podporovaná měření jako jsou chrápání, hladina kyslíku v krvi a spánkový cyklus.

Kromě toho je k dispozici spousta nových fitness funkcí, které inteligentním způsobem měří fyzickou činnost i kapacitu a umožňují přizpůsobit fyzickou aktivitu na míru. Hodinky se tak v mnohém vyrovnají drahé profesionální výbavě. K pěti stupňům intenzity běhu přibyla podrobná metrika prahových hodnot srdeční činnosti při aerobním i anaerobním cvičení (AT / AnT)[5], což výrazně zvyšuje efektivitu při běhání. Cyklisté zase ocení možnost stanovit v pouhých deseti minutách hodnotu funkčního prahového výkonu (FTP)⁶, což znamená, že můžou trénovat v profesionálním stylu díky personalizovanému výkonovému indexu na základě inteligentní analýzy. Vylepšení se dočkaly i monitorovací nástroje pro sledování pokroku při cvičení. Nová funkce Workout Routine dokáže zkombinovat různé typy cvičení a na základě jejich analýzy vytvořit individuální, na míru šitý tréninkový plán, v němž bez zbytečných prodlev přecházíte z jedné aktivity ke druhé. O lepší motivaci při běhu či cyklistice se postará funkce Race⁷, umožňující porovnat současné a minulé výkony na stejných trasách.

„Umělá inteligence Galaxy AI se šíří celým naším ekosystémem a my máme radost, že uživatelům otevírá nové možnosti a nabízí jim optimalizované propojené zážitky,“ komentuje Junho Park, viceprezident a ředitel týmu pro plánování produktů pro ekosystém Galaxy v divizi MX v Samsung Electronics. „Umělá inteligence Galaxy AI v hodinkách Galaxy Watch je jen prvním krokem v tomto procesu a my se těšíme, že v blízké budoucnosti přibydou další.“

Nové funkce budou k dispozici u nadcházející generace hodinek Galaxy Watch díky uživatelskému rozhraní One UI 6 Watch, které Samsung představí v průběhu roku. Omezené množství uživatelů Galaxy Watch se od června dostane k betaverzi nového uživatelského rozhraní⁸. Půjde ovšem jen o malou ochutnávku toho, co jsme si pro uživatele připravili, a my se nemůžeme dočkat, až představíme možnosti umělé inteligence Galaxy AI v nové generaci hodinek Galaxy Watch v plné síle.

1 Některé funkce s umělou inteligencí Galaxy AI vyžadují přihlášení k účtu Samsung. Samsung neslibuje ani nezaručuje přesnost, úplnost nebo spolehlivost informací poskytnutých díky funkcím s umělou inteligencí. Dostupnost funkcí s umělou inteligencí Galaxy AI se liší podle jednotlivých modelů. Funkce s umělou inteligencí bude Samsung poskytovat zdarma na podporovaných zařízeních Samsung Galaxy do konce roku 2025. U funkcí s umělou inteligencí, poskytovaných třetími stranami, se podmínky použití mohou lišit.

2 Funkce slouží jen obecným wellness a fitness účelům. Funkce Jsou k dispozici na telefonech s operačním systémem Android (OS Android 10 a novější verze) a vyžaduje aplikaci Samsung Health (verze 6.27 nebo novější). Je zapotřebí přihlášení k účtu Samsung. K využití funkce Energy Score je zapotřebí synchronizovat zdravotní data z hodinek Galaxy Watch (Galaxy Watch4 a novější) s aplikací Samsung Health. K dispozici musí být minimálně údaje o aktivitě a spánku z předchozího dne a tepová frekvence během spánku.

3 Účelem není nahradit tradiční metody diagnostiky či léčby.

4 K dispozici na telefonech s operačním systémem Android (OS Android 10 a novější verze) a vyžaduje aplikaci Samsung Health (verze 6.27 nebo novější). Je zapotřebí přihlášení k účtu Samsung. Funkce neslouží k odhalení, diagnostice či léčbě jakýchkoli zdravotních problémů. Výsledky jsou určeny výhradně pro soukromé účely. V případě potřeby je nutno vyhledat lékaře.

5 Personalizace prahových hodnot srdeční činnosti je možná při výběru běhu coby outdoorové aktivity. Je nutno běžet souvisle déle než 10 minut rychlostí minimálně 4 km/h.

6 Pro měření personalizované hodnoty funkčního prahového výkonu je nutno připojit chytrý telefon Galaxy k wattmetru. Kvůli výpočtu přesné hodnoty FTP je zapotřebí připojit k telefonu i hodinky Galaxy Watch. Hodnota funkčního prahového výkonu se počítá automaticky, když jízda dosáhne střední či vysoké intenzity a vydrží v tomto pásmu více než 4 minuty při zapnutém wattmetru, který je nutno připojit k bicyklu. Systém využívá strojového učení, takže se výsledky zpřesňují s četností opakovaného měření. Cyklistické wattmetry se prodávají samostatně. Tradiční analýza funkčního prahového výkonu s profesionální výbavou trvá v průměru až 1 h.

7 Funkce Race je k dispozici jen pro běh a cyklistiku ve venkovním prostředí. Pro komparativní měření je zapotřebí běžet stejnou trasu, jakou generuje systém. Uživatelé můžou porovnat své výkony výběrem jednoho ze záznamů z posledních 14 dnů. Porovnávání výsledků je možné jen v případě, že běh odstartuje na stejném místě jako předchozí zaznamenaný běh. Pokud se místa startu liší, přepne se systém automaticky do běžeckého režimu.

8 Program One UI 6 Watch beta bude k dispozici u modelů Galaxy Watch4, Galaxy Watch4 Classic, Galaxy Watch5, Galaxy Watch5 Pro, Galaxy Watch6 a Galaxy Watch6 Classic ve Spojených státech a Koreji prostřednictvím aplikace Samsung Members.

Díky funkci Univerzální gesta lze hodinky plnohodnotně ovládat, aniž by člověk potřeboval precizní dotyky prsty nebo práci s tlačítky. Stačí jednou či dvakrát sevřít ruku v pěst, případně jednou či dvakrát spojit palec a ukazováček tedy stáhnout prsty (pinch). Jak základní gestikulace funguje, to vidíme na následujícím obrázku.

Sevření ruky v pěst – výběr položky; 2x sevřít ruku v pěst – aktivace funkce Univerzální gesta a přechod do menu Akce; Stažení prstů (Pinch) – přechod na další položku; Dvojité stažení prstů (double pinch) – návrat na předchozí položku

Jak zapnout funkci Univerzální gesta

K aktivaci funkce Univerzální gesta na hodinkách Galaxy Watch slouží následující jednoduchý postup:

Nejprve přejděte do Nastavení chytrých hodinek Galaxy Watch a najděte nabídku Usnadnění. Posuňte se dolů a v části Interakce a obratnost najděte položku Univerzální gesta. Poté zapněte funkci Univerzálních gest a ve výukovém kurzu se dozvíte, jak funkci využít naplno.

Jakmile je funkce Univerzální gesta zapnutá, dvakrát sevřete ruku v pěst, abyste plynule přešli z běžného způsobu navigace založeného na dotyku[2]. Galaxy Watch změnu nastavení oznámí nastavitelným barevným obrysem.

Sevřete ruku v pěst pro otevření menu Akce

Zatnutím pěsti umožní funkce Univerzální gesta vybírat a spouštět jednotlivé aplikace či další akce v hodinkách Galaxy Watch.

Když prst zatnete dvakrát, otevře se menu Akce s celou řadou šikovných možností, ke kterým máte přístup doslova na zápěstí. Menu si můžete představit jako sadu praktických nástrojů, například pro otevření nabídky s aplikacemi, pro návrat na předchozí obrazovku nebo pro zobrazení nedávno použitých aplikací. A tuhle sadu máte vždy při ruce. Kromě toho funguje dynamicky, obsah se mění podle toho, jaké aplikace při otevření menu zrovna běží. Stačí si vybrat položku a zatnout pěst.

Pinch umožňuje pohyb tam a zpět

Bezdotykové ovládání hodinek Galaxy Watch umožňuje rovněž jednoduchý a dvojitý pinch (tedy spojení palce a ukazováčku), což může být uživatelům s omezenou hybností také velmi užitečné. Tímto způsobem lze přecházet mezi jednotlivými položkami nebo se vrátit na předchozí obrazovku.

Pomocí tohoto gesta můžete listovat zprávami, procházet záznamy v kalendáři nebo si prohlížet fotoalbum – o vše je možné díky gestu spojení palce a ukazováku.

Zjednodušené ovládání přístrojů odstraňuje zábrany, špičkové zážitky s moderní technologií si díky němu může vychutnat každý. Majitelům hodinek Galaxy Watch to funkce Univerzální gesta umožňuje v nebývalé míře – mohou si například funkce jednotlivých gest změnit, pokud jim některé jiné budou vyhovovat lépe.

Další významná možnost při ovládání hodinek Galaxy Watch

Hodinky Galaxy Watch nabízejí i další pozoruhodné možnosti ovládání – funkci Gesta[3], kterou najdeme v nastavení pro pokročilé. Také tato funkce nabízí několik zajímavých zkratek pro vybrané akce, k nimž patří například přijímání telefonních hovorů, mazání varovných hlášení nebo rychlé spouštění určitých aplikací. To všechno je možné prostřednictvím jednoduchých pohybů ruky či paže.

[1] K dispozici u modelů Galaxy Watch6, Watch5 a Watch4 s uživatelským rozhraním One UI 5 Watch.
[2] Aktivace gestem, které slouží k aktivaci univerzálních gest, se může lišit v závislosti na modelu zařízení Galaxy Watch, verzi softwaru, oblasti a operátorovi.
[3] Gesta se zapínají v menu Nastavení > Pokročilé funkce, zvolte nabídku Gesta a zapněte ta, která používat chcete.

V každodenním hektickém životě na zdraví duše až příliš často zapomínáme. Ačkoli psychickými problémy trpí leckdo, lidé si jich u ostatních často nevšímají, pokud o nich nevědí dopředu, nebo dokonce jejich projevy ignorují. Jejich bližní s duševní poruchou pak trpí o to víc.

Naštěstí se celosvětově neustále zvyšuje počet lidí, kteří si význam duševního zdraví uvědomují a chtějí pochopit, co to vlastně znamená duševní pohoda a jak ji v každodenním životě sledovat a hlídat. Právě proto navázal Samsung při rozšiřování funkcí a výhod svých nositelných přístrojů spolupráci se Všeobecnou nemocnicí státu Massachusetts (MGH), kterou zřizuje lékařská fakulta světově proslulé Harvardovy univerzity.

Samsung tradičně nabízí uživatelům holistický přístup ke zdraví a pohodě, k němuž pochopitelně patří i dobrá psychická kondice. A nositelná zařízení, třeba chytré hodinky Galaxy Watch, mohou podle zástupců firmy pomáhat šířit povědomí o významu duševního zdraví mezi širokou veřejnost. Chytré hodinky a další nositelnou technologii používáme každý den a můžeme je využít k lepšímu chápání duševního zdraví prostřednictvím fyzického měření.

Odborníci Samsungu i psychiatrického oddělení Všeobecné nemocnice (General Hospital) státu Massachusetts v současnosti využívají hodinky Galaxy Watch při práci na studii, která by měla objasnit vztah mezi různými fyzickými faktory (délka a kvalita spánku, fyzická aktivita, srdeční frekvence a její variabilita, každodenní návyky apod.) a duševním zdravím jedince. V rámci studie odborníci vyhodnotí data shromážděná od uživatelů a pokusí se zjistit, zda a jak lze chytré hodinky využít coby účinný a pohodlný nástroj k monitorování duševního zdraví.

„Studie je skvělým důkazem, že se v Samsungu usilovně snažíme rozšiřovat zdravotní funkce nositelných zařízení Galaxy a nabízíme uživatelům po celém světě skutečně špičkový a komplexní systém hlídání tělesné i duševní pohody,“ komentuje to Hon Pak, viceprezident a ředitel týmu pro digitální zdraví v divizi MX Business v Samsung Electronics. „Naše spolupráce se Všeobecnou nemocnicí státu Massachusetts dává uživatelům do ruky velmi cenný nástroj, jak snadno a pohodlně pochopit princip duševní pohody a získat lepší představu o vlastním komplexním zdravotním stavu, včetně stavu duše.“

Samsung vstupuje do nadcházející éry digitálního zdravotního monitoringu jako přední výrobce vyspělých senzorů, mezi nimiž nechybí ani převratný typ Samsung BioActive Sensor. Partnerství se Všeobecnou nemocnicí státu Massachusetts navazuje na dlouholetou spolupráci Samsung s mnoha důležitými firmami a institucemi v různých oborech. Obě organizace zkoumají možnosti nových technologií v monitorování a hlídání duševního zdraví, přičemž se mohou opřít o rozsáhlý a osvědčený zdravotní ekosystém Samsungu.

„Díky naší spolupráci se Samsungem budou moci uživatelé lépe porozumět svému duševnímu zdraví na základě údajů z chytrých hodinek,“ vysvětluje Amanda Baker, PhD, ředitelka centra pro úzkosti a traumatické stresové poruchy ve Všeobecné nemocnici státu Massachusetts. „Život ve stresu představuje pro spoustu lidí značnou výzvu a my doufáme, že právě tenhle společný projekt umožní mnohým z nich důkladněji prozkoumat stav své duše na každodenní bázi.“

[1] World Health Organization, “Duševní poruchy”, https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/mental-disorders

Skládací telefony řady Galaxy Z s řadou vylepšení

Galaxy Z Fold4 je dostupný také ve verzi 12 GB RAM/512 GB interní paměti s doporučenou maloobchodní cenou 47 999 Kč a ve verzi 12 GB RAM a 1 TB vnitřní paměti s doporučenou maloobchodní cenou 54 999 Kč. Galaxy Z Flip4 je k dispozici také ve variantě 8 GB RAM/256 GB paměti s doporučenou maloobchodní cenou 28 999 Kč a 8 GB RAM a 512 GB interní paměti s doporučenou maloobchodní cenou 31 999 Kč. Galaxy Z Fold4 lze zakoupit v černé, šedozelené a béžové barvě, Galaxy Z Flip4 v šedé, fialové, zlaté a modré barvě.

Galaxy Z Flip4 vychází z prověřené a oblíbené designové koncepce a přidává celou řadu vylepšených funkcí, např. lepší fotoaparát, baterii s delší výdrží nebo bohatší možnosti úprav na míru. Mimořádně kompaktní provedení přitom samozřejmě zůstává. Galaxy Z Fold4 zase nabízí dosud nevídané funkce a vynikající výkon – potenciální zájemce jistě potěší modulární provedení, dva skvělé displeje a multitasking, jaký dosud známe jen z osobních počítačů. Mezi další přednosti patří vylepšený fotoaparát a špičkový procesor.

Nová generace sluchátek Galaxy Buds2 Pro s inovovaným designem

Společně s novými telefony řady Galaxy Z přichází na český trh i nejnovější sluchátka Galaxy Buds2 Pro. Model nejvyšší třídy se vyznačuje skvělým zvukem, elegantním true wireless provedením, vylepšeným designem a bezproblémovým připojením, takže se dokonale hodí pro každodenní použití v jakékoli situaci. Galaxy Buds2 Pro jsou k dispozici v grafitové, bílé a fialové barvě a jejich doporučená maloobchodní cena je 5 699 Kč.

Chytré hodinky Galaxy Watch5 Pro s nejlepší výdrží v historii

Samsung rovněž v tuzemsku zahajuje prodej nové řady chytrých hodinek Galaxy Watch5 a Galaxy Watch5 Pro s novými analytickými funkcemi a celkově vylepšenými parametry. Model Galaxy Watch5 se soustředí hlavně na vylepšení obvyklých funkcí, které zákazníci od hodinek čekají, zatímco horká novinka od Samsungu, Galaxy Watch5 Pro, nabízí nejlepší výbavu i výdrž v historii. Oba modely majitelům nepochybně pomůžou v plnění každodenních cílů v oblasti zdraví, fitness a wellness.

Galaxy Watch5 40mm je možné zakoupit v grafitové, růžovo-zlaté a stříbrné (s fialovým páskem) barvě za doporučenou maloobchodní cenu 7499 Kč, ve verzi Galaxy Watch5 40mm LTE za 8499 Kč. Galaxy Watch5 44mm jsou k dostání v grafitové, safírově modré a stříbrné (s bílým páskem) barvě za doporučenou maloobchodní cenu 8199 Kč, ve verzi Galaxy Watch5 44mm LTE za 9499 Kč. Na dobrodruhy se zájmem o stylové, odolné a výkonné hodinky pak čeká model Galaxy Watch5 Pro. Ten se prodává v černé a šedé titanové variantě s průměrem 45 mm. Doporučená maloobchodní cena činí 11 999 Kč, ve verzi Galaxy Watch Pro LTE 12 999 Kč.

Další informace o telefonu Galaxy Z Flip4:
https://www.samsung.com/cz/smartphones/galaxy-z-flip4/

Další informace o telefonu Galaxy Z Fold4:
https://www.samsung.com/cz/smartphones/galaxy-z-fold4/

Další informace o sluchátkách Galaxy Buds2 Pro:
https://www.samsung.com/cz/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro-bora-purple-sm-r510nlvaeue/

Další informace o chytrých hodinkách Galaxy Watch5:
https://www.samsung.com/cz/watches/galaxy-watch/galaxy-watch5-44mm-graphite-bluetooth-sm-r910nzaaeue/

Další informace o chytrých hodinkách Galaxy Watch5 Pro:
https://www.samsung.com/cz/watches/galaxy-watch/galaxy-watch5-pro-black-titanium-bluetooth-sm-r920nzkaeue/

„Díky novým modelům Galaxy Watch uživatelé snáz pochopí, jak na tom po zdravotní stránce jsou, a hodinky jim navíc poradí, jak při vylepšování kondice nejlíp postupovat,“ říká dr. TM Roh, prezident a ředitel divize mobilních komunikací Samsung Electronics. „S převratným senzorem Samsung BioActive Sensor uživatelům umožňujeme, aby si o svém zdraví udělali kompletní a přehledný obrázek.“

Špičkový senzor, díky němuž si líp porozumíte

Lidé po celém světě si stále častěji uvědomují, jak je důležité rozumět zdravotním údajům a řídit se tím při cvičení i v běžném každodenním životě. Nové chytré hodinky značky Samsung to výrazně usnadňují – umožňují monitorovat zdravotní údaje do hloubky a na základě jejich analýzy pomáhají uživatelům při stanovení individuálních cílů ve fitness a wellness. Hodinky Galaxy Watch5 disponují jedinečným senzorem Samsung BioActive Sensor, díky němuž právě teď začíná nová éra digitálního monitoringu zdraví. Senzor, který se poprvé představil v řadě Galaxy Watch4, využívá jediný čip s unikátní konstrukcí a má trojí funkci – funguje jako optický snímač tepu, elektrický snímač tepu a nástroj pro analýzu bioelektrického odporu současně. Výsledkem je podrobný monitoring srdeční činnosti a dalších údajů, na displeji se zobrazí například kromě obvyklé tepové frekvence i saturace krve kyslíkem či aktuální hladina stresu[1]. Kromě toho si uživatelé můžou změřit i krevní tlak[2] a ECG[3] – stačí mrknout na zápěstí a hned vědí, jak na tom zdravotně jsou[4]. Od roku 2020 Samsung tuto službu rozšířil do 63 zemí, mezi něž nově patří Bolívie, Nikaragua, Réunion, Turecko a Venezuela.

Hodinky Galaxy Watch5 se dotýkají zápěstí větším povrchem než předchozí model Galaxy Watch4, měření je tudíž ještě o něco přesnější. Jedinečný multifunkční senzor BioActive kromě toho funguje v kombinaci s dalšími senzory v hodinkách, včetně nového snímače teploty, což rovněž přispívá k lepšímu pochopení celkové fyzické kondice a pohody. O přesnost teplotního senzoru se stará infračervená technologie, díky níž senzor rychle reaguje na náhlé změny teploty v okolí. To mimo jiné výrazně rozšiřuje možnosti pro vývojáře nejrůznějších zdravotních aplikací.

Holistický přístup ke zdraví pro každého

Na rozdíl od mnoha jiných chytrých hodinek není model Galaxy Watch5 zdaleka jen vylepšenou verzí fitness náramků určených hlavně k samotnému cvičení. Nové hodinky od Samsungu nabízejí podstatně víc, mimo jiné při monitoringu regenerační fáze po fyzické aktivitě. O celkové stavbě těla, a tím pádem i celkovém zdraví toho hodně prozradí funkce měření složení těla[5] – uživatel zjistí přesný poměr jednotlivých složek organismu a na základě tohoto měření si může stanovit osobní plán cvičení. Samozřejmostí je dlouhodobé sledování a hodnocení vývoje. V klidové fázi po výkonu pak přijdou vhod třeba data o trendech v srdeční činnosti[6], případně doporučení ohledně pitného režimu na základě intenzity pocení[7].

Pro zdraví má velký význam i odpočinek, proto majitelům hodinek pomáháme k lepšímu každonočnímu spánku[8]. Galaxy Watch5 monitoruje díky funkci Sleep Scores jednotlivé spánkové fáze, dokáže detekovat chrápání[9] i hladinu kyslíku v krvi. Kdo chce, může využít i vyspělý program trénink spánku Sleep Coaching[10] zaměřený na vylepšení spánkového režimu – trvá měsíc a je šitý na míru jednotlivým uživatelům a jejich zvykům. Díky integraci do systému SmartThings dokážou hodinky Galaxy Watch5 také automaticky nastavit chytré osvětlení, klimatizaci nebo televizi na určité hodnoty, a vytvořit tak optimální prostředí k zdravému spánku[11]. A nejen zdravému, ale také bezpečnému – kdyby náhodou spadli z postele (nebo kdekoli jinde), hodinky automaticky kontaktují jejich nejbližší[12].

A majitelé se nemusejí obávat ani vybité baterie či poškození v náročných terénních podmínkách. Baterie Galaxy Watch5 má o 13 % větší kapacitu[13] a po pouhých osmi minutách nabíjení zvládne sledovat osmihodinový spánek, dobíjení je tedy o 30 % rychlejší než u předchozího modelu Galaxy Watch4. Co se týče ochrany, poprvé v historii chytrých hodinek Samsung nový model vybavil displejem se safírovým sklem Sapphire Crystal, jehož vnější vrstva je o 60 % tvrdší[14], takže se s hodinkami nemusíte bát ani při náročnějších sportech. Chcete si pustit oblíbenou písničku? Na Spotify k tomu stačí hlasové ovládání přes Asistenta Google. A zanedlouho přijde další lahůdka, totiž mapy Google přímo na displeji[15] bez připojení k telefonu[16]. Milovníci hudby si jistě užijí i další streamingové aplikace, například SoundCloud nebo Deezer[17]. A nové uživatelské rozhraní One UI Watch4.5 umožňuje mimo jiné psát texty na plnohodnotné klávesnici, kromě toho díky němu lze snadněji volat a ocení ho i uživatelé s problémy se zrakem či sluchem.

Galaxy Watch5 Pro – víc funkcí a delší výdrž pro opravdové dobrodruhy

Druhý z modelů, horká novinka v našem portfoliu, má název Galaxy Watch5 Pro a je určený především pro milovníky dobrodružství v přírodě. Ať už chodíte pěšky, jezdíte na kole či dáváte přednost jiným aktivitám, budete s novými hodinkami spokojeni, zejména díky špičkové konstrukční kvalitě a jedinečným materiálům, z nichž se vyrábějí. Vylepšený displej se safírovým sklem Sapphire Crystal se opravdu jen tak nepoškrábe, totéž platí pro odolné titanové pouzdro s přečnívajícím kroužkem, který rovněž přispívá k účinné ochraně displeje. Do výbavy patří i speciální sportovní řemínek s překlápěcí sponou, elegantní a zároveň odolný[18].

Model Galaxy Watch5 Pro nevyniká jen odolnou konstrukcí, ale také baterií s největší výdrží v celé řadě Galaxy Watch. Baterie je o 60 % větší než v případě Galaxy Watch4. Mezi další přednosti patří podpora formátu GPX, mezi chytrými hodinkami od Samsungu rovněž poprvé. Mapu se zakreslením absolvované trasy tak můžete snadno sdílet s příteli v aplikaci Samsung Health s funkcí Route Workout, jiné trasy si naopak můžete stahovat z internetu. Na trase pak můžete věnovat plnou pozornost cestě před sebou a nemusíte sledovat mapu – spolehlivě vás povede hlasová navigace[19]. A když se budete chtít stejnou cestou vydat domů, vůbec nemusíte nic do mapy zadávat, hodinky Galaxy Watch5 Pro vás tam díky funkci Track back dovedou samy[20].

Dostupnost modelů a ceny

Chytré hodinky Samsung Galaxy Watch5 a Galaxy Watch5 Pro se začnou v České republice prodávat od 26. srpna 2022. Galaxy Watch5 40mm bude možné zakoupit v grafitové, růžovo-zlaté a stříbrné (s fialovým páskem) barvě. Galaxy Watch5 44mm budou k dostání v grafitové, safírově modré a stříbrné (s bílým páskem) barvě. Na dobrodruhy se zájmem o stylové, odolné a výkonné hodinky pak čeká model Galaxy Watch5 Pro. Ten se bude prodávat v černé a šedé titanové variantě s průměrem 45 mm.

Předobjednávky

Zákazník, který si v období od 10. 8. 2022 do 25. 8. 2022 (včetně) nebo do vyprodání zásob předobjedná hodinky Galaxy Watch5 nebo Galaxy Watch5 Pro z e-shopu www.samsung.cz, ve značkových prodejnách Samsung nebo u vybraných prodejců elektroniky, získává nárok na bonus v podobě bezdrátových sluchátek Galaxy Buds Live v hodnotě 2 490 Kč.

Další informace o chytrých hodinkách Galaxy Watch5 a Galaxy Watch5 Pro:

Galaxy Watch5: www.samsung.com/galaxy-watch5
Galaxy Watch5 Pro: www.samsung.com/galaxy-watch5-pro

[1] Slouží jen k obecným wellness a fitness účelům. Neslouží k odhalení či diagnostice chorob nebo jiných problémů ani k jejich léčbě. Dostupnost těchto funkcí se na různých trzích a u různých přístrojů liší. Vyžaduje chytrý telefon Galaxy s operačním systémem Android 8.0 nebo novější verzí, minimálně 1,5 GB RAM a nejnovější verzi aplikace Samsung Health (minimálně 6.22).

[2] Měření krevního tlaku je k dispozici jen na vybraných trzích. Kvůli přesnosti by si uživatelé měli svůj přístroj kalibrovat každé čtyři týdny pomocí tradiční manžety. Aplikace pro měření krevního tlaku nedokáže diagnostikovat hypertenzi, jiné zdravotní problémy nebo známky srdečního záchvatu. Je určena jen pro uživatele starší 22 let. Neslouží jako náhrada tradičních diagnostických metod nebo léčby zajištěné kvalifikovaným zdravotnickým personálem.

[3] Měření EKG je k dispozici jen na vybraných trzích. Neslouží jako náhrada tradičních diagnostických metod nebo léčby zajištěné kvalifikovaným zdravotnickým personálem. Aplikace není určena pro uživatele s arytmií (s výjimkou atriální fibrilace) nebo pro uživatele mladší 22 let. Uživatelé by neměli nikdy na základě měření podnikat klinické kroky ani tyto výsledky interpretovat bez konzultace s kvalifikovaným zdravotnickým personálem.

[4] Vzhledem k omezením v registraci zdravotnických zařízení funguje aplikace Samsung Health Monitor pouze na hodinkách a v chytrých telefonech zakoupených v zemích, kde je služba aktuálně k dispozici. Při cestování do jiných zemí můžou být dané služby omezeny. Další informace a aktualizace: https://www.samsung.com/apps/samsung-health-monitor.

[5] Slouží jen k obecným wellness a fitness účelům. Neslouží k odhalení či diagnostice chorob nebo jiných problémů ani k jejich léčbě. Výsledky měření jsou určeny výhradně k osobní potřebě a nejedná se o kvalifikovaná lékařská doporučení. Pro další informace se obraťte na kvalifikovaný zdravotnický personál. Nedoporučujeme měřit množství složek v tělesné stavbě v případě, že máte implantovaný pacemaker nebo jiné zdravotní přístroje. Také to nedoporučujeme těhotným ženám. U uživatelů mladších 20 let nemusí být měření přesné.

[6] Před měřením je nutno nejprve vybrat typ aktivity a teprve poté začít cvičit.

[7] Kvůli měření je nutno zvolit na hodinkách režim Běh a běžet minimálně rychlostí 5 km/h do vzdálenosti 2,5 km. Platí jen pro venkovní běhání.

[8] Spánkové funkce slouží jen k obecným wellness a fitness účelům. Neslouží k odhalení či diagnostice chorob nebo jiných problémů ani k jejich léčbě. Výsledky měření jsou určeny výhradně k osobní potřebě. Pro další informace se obraťte na kvalifikovaný zdravotnický personál.

[9] K záznamu chrápání je nutné mít hodinky ve spánku na ruce a položit telefon na rovnou plochu poblíž hlavy (např. na noční stolek) natočený dolní stranou k hlavě.

[10] Pro měření spánkových vzorců je nutno mít na sobě hodinky při spánku minimálně 7 nocí a vyplnit dotazník.

[11] Vyžaduje nejnovější verze mobilních aplikací Samsung Clock (v. 12.1.10.5 a novější), Samsung SmartThings (v. 1.7.59.23 a novější) a SmartThings Framework (v1.4.1 a novější). K dispozici na chytrých zařízeních registrovaných v systému SmartThings.

[12] Ke spojení s nouzovým kontaktem je zapotřebí internetové připojení. Na přesnost GPS mají vliv překážky v cestě signálu, např. budovy.

[13] V porovnání s modelem Galaxy Watch4.

[14] V porovnání s modelem Galaxy Watch4. Na základě měření tvrdosti Vickers s konstantní zátěží 200 gf.

[15] Je zapotřebí internetové připojení.

[16] Dostupnost aplikace se může lišit podle země, operátora a přístroje. Některé aplikace vyžadují předplatné.

[17] Dostupnost aplikace se může lišit podle země, operátora a přístroje. Některé aplikace vyžadují předplatné.

[18] Nenechávejte hodinky ani náramek v blízkosti magnetických polí. Magnetické pole může poškodit karty s magnetickým proužkem, např. kreditní karty, telefonní karty, různé průkazy či palubní vstupenky.

[19] Při importu pěší či cyklistické cesty ve formátu GPX a nastavení v rámci aplikace Samsung Health.

[20] Tuto funkci je při pěší nebo cyklistické turistice nutno v aplikaci Samsung Health povolit.

[21] Dostupnost se liší podle země, modelu a spárovaného přístroje.

[22] Veškeré funkce, vlastnosti, specifikace a další produktové informace v tomto dokumentu se můžou od skutečných specifikací produktu lišit, což se může týkat benefitů, designu, cen, komponentů, výkonu, dostupnosti, možností nebo dalších produktových informací. Informace se můžou měnit bez ohlášení.

[23] Bez zdravotních senzorů.

[24] Bez řemínku.

[25] Skutečná výdrž baterie závisí na síťovém prostředí, typickém způsobu užívání a dalších faktorech.

[26] Operační systém Wear OS Powered by Samsung funguje v kombinaci s telefony s nejnovější verzí operačního systému Android (s výjimkou řady Go a telefonů bez přístupu k Obchodu Play). Podporované funkce se u jednotlivých platforem a zemí liší.

[27] LTE konektivita je k dispozici jen u LTE modelů.

[28] Aktivace zařízení je možná jen po připojení k chytrému telefonu s podporou Google Mobile Services. Seznam kompatibilních zařízení se může v jednotlivých zemích a u jednotlivých operátorů lišit.

Vylepšený uživatelský zážitek

Jednou z hlavních změn, které uživatelské rozhraní One UI Watch4.5 přináší, je plnohodnotná dotyková klávesnice QWERTY přímo na displeji hodinek. Lze ji využít například při vyhledávání nebo při odpovídání na textové zprávy nebo e-maily, součástí výbavy je i funkce Swipe pro snadnější automatické vkládání textu. Komunikace prostřednictvím hodinek tedy bude ještě snazší než u předchozích verzí^[2]. Dosavadní způsoby vkládání (např. hlasem) samozřejmě zůstávají funkční, takže si majitel může vybrat a měnit způsob klidně i během vkládání jediného textu. Můžete tedy začít například diktovat a následně přejít na psaní na klávesnici, třeba kvůli většímu soukromí.

Funkce Swipe to Type na nové klávesnici QWERTY

Snadná změna způsobu vkládání textu

Kromě toho nové uživatelské rozhraní podporuje systém duálních SIM karet, což výrazně vylepšuje možnosti telefonování přímo pomocí hodinek^[3]. Uživatelé si na telefonu zvolí preferovanou SIM kartu a hodinky se s ní automaticky synchronizují. Na displeji se přehledně a čitelně zobrazí, kterou kartu hodinky zrovna používají. Pokud v nastavení telefonu zvolíte variantu „Vždy se zeptat“, můžete si pokaždé vybrat, jakou kartu mají hodinky využít. To se hodí třeba v případech, kdy chcete někomu zavolat, ale nechcete, aby se mu na telefonu zobrazilo vaše osobní číslo. Prostě si vyberete, kterou z karet SIM1 nebo SIM2 využít.

Snadnější volání s podporou Dual SIM

Kromě lepších komunikačních schopností nabízí nové uživatelské rozhraní například víc možností při personalizaci ciferníku. Zevnějšek hodinek tak můžete snadno přizpůsobit třeba aktuálnímu oblečení. Jednotlivé ciferníky lze nově ukládat mezi oblíbené položky v různých barevných variantách a s různými zobrazenými funkcemi, jeden ciferník tedy můžete uložit v několika odlišných podobách^[4]. Seznam uložených ciferníků má navíc dvě úrovně, kromě celé kolekce můžete zobrazit jen nejoblíbenější varianty.

Rychlý a snadný přístup k nejoblíbenějším digitálním ciferníkům

Vylepšené ovládání i v případě obtíží

Uživatelské rozhraní One UI Watch4.5 nabízí vylepšené možnosti ovládání v každé situaci i pro uživatele se speciálními potřebami.

Majitelé se sníženou schopností rozeznávat barvy si můžou na displeji nastavit odstíny podle libosti tak, aby grafické prvky viděli co nejlíp. Lze také zvýraznit kontrast kvůli čitelnějšímu písmu. Mezi další funkce k usnadnění viditelnosti patří možnost snížit průhlednost grafických prvků či odstranit animace. Uživatelé s poruchami sluchu zase můžou snadno nastavit vyvážení stereo zvuku mezi levým a pravým kanálem na sluchátkách s Bluetooth^[5].

V nastavení lze měnit barevnost displeje

K dispozici je i vylepšené nastavení zvuku

Mají-li uživatelé problém s dotykovým ovládáním, lze prodloužit délku odezvy při doteku, případně využít funkci Ignorovat opakovaný dotyk, která vypne reakce na dvojí klepnutí.

Nastavit lze i reakce displeje.

Kromě toho můžou uživatelé nastavit, jak dlouho zůstanou na displeji zobrazené různé dočasné ovládací či jiné prvky (např. ovládání hlasitosti nebo notifikace). Tlačítko návratu na základní obrazovku lze nastavit tak, aby se s jeho pomocí přepínaly nejčastěji používané funkce. Ke všem nastavením pro uživatele se speciálními potřebami se dostanete z jediného menu, takže není nutno procházet nabídku celou.

Snadný a rychlý přístup k funkcím a nastavením.

Celkově tedy nové uživatelské rozhraní One UI Watch4.5 přináší opravdu hodně nového – plnohodnotnou klávesnici QWERTY, víc možností při telefonování a celou řadu nových funkcí mj. pro uživatele se speciálními potřebami. Nové uživatelské rozhraní bude k dispozici ve třetím čtvrtletí tohoto roku a nabídne i další funkce, o nichž se bližší informace zatím připravují.

* Veškeré specifikace a popisy se můžou bez ohlášení měnit, což se může týkat funkcí, vlastností, specifikací, grafického rozhraní, fotografií, videozáznamů, benefitů, cen, komponentů, výkonu, dostupnosti, možností nebo dalších produktových informací.

[1] Rozhraní One UI Watch 4.5 bude k dispozici pro modely Galaxy Watch4, Galaxy Watch4 Classic a novější řady Galaxy Watch. Dostupnost se může lišit podle země, modelu a spárovaného chytrého telefonu.

[2] Dostupnost klávesnice Qwerty a funkce Swipe to type závisí na jazykové verzi.

[3] Vyžaduje spárování s telefonem dual-SIM řady Galaxy. 

[4] Možnosti přizpůsobení ciferníku závisejí na jeho autorovi. Dostupnost se může lišit.

[5] Funkce není podporována během hovoru.

„Dobře víme, co si majitelé chytrých hodinek přejí, a nová aktualizace dává uživatelům řady Galaxy Watch spoustu nových možností v oblasti wellness a cvičení,“ vysvětluje TM Roh, prezident a ředitel divize mobilních komunikací Samsung Electronics. „Hodinky Galaxy Watch4 pomáhají uživatelům plnit cíle týkající se zdraví a fitness a jsou důležitou součástí naší cesty k holistickému pojetí zdraví a osobní pohody skrze nové zážitky a inovace.“

Motivace k pohybu

Vylepšená funkce Body Composition^[4] neboli Složení těla poskytuje uživatelům podstatně víc informací o jejich zdravotním stavu a vývoji. Kromě stanovení nejrůznějších osobních cílů (hmotnost, procento tělesného tuku, množství kosterního svalstva apod.) můžete nyní v aplikaci Samsung Health dostávat tipy a rady pro lepší motivaci. Kromě toho najdete v aplikaci i detailní informace o tělesné stavbě prostřednictvím digitálního fitness programu Centr^[5], za nímž stojí známý herec Chris Hemsworth. Všichni uživatelé Galaxy Watch4 navíc budou mít k dispozici třicetidenní bezplatný zkušební přístup k hlavní části programu Centr^[6].

Je jedno, zda se chystáte na závody nebo se prostě jen chcete trochu hýbat – v každém případě jistě oceníte nový intervalový trénink^[7] pro běžce a cyklisty. Můžete si v něm nastavit počet a trvání jednotlivých cvičení, případně i vzdálenost, kterou chcete uběhnout nebo ujet. Hodinky Galaxy Watch4 se pak změní ve vašeho osobního trenéra a budou hlídat, zda své cíle plníte. Případně vám můžou samy předepsat tréninkový program, v němž se budou střídat intenzivnější a míň intenzivní části.

Běžcům toho nová aktualizace k hodinkám Galaxy Watch4 nabízí obzvláště mnoho, od rozcvičky před během až po odpočinek a regeneraci. Můžou si v reálném čase měřit stav kyslíku v krvi (v procentech VO2 max)^[8], aby měli vždy přehled, jakou zátěž na sebe právě kladou. Po doběhnutí jim hodinky na základě pocení při běhu poradí, kolik by toho měli vypít, aby nebyli dehydratovaní^[9]. Kromě toho hodinky cíleně měří, jak probíhá návrat srdeční činnosti do normálu^[10], k čemuž se používají data generovaná dvě minuty po ukončení intenzivní zátěže.

• Hodinky Galaxy Watch4 nově v reálném čase měří stav kyslíku v krvi, takže znáte aktuální zátěž při běhu, jízdě na kole nebo i obyčejné chůzi.
• Po intenzivním cvičení hodinky měří návrat srdeční činnosti do normálu, abyste se mohli ujistit, že se organismus regeneruje správně.
• Po doběhu změří hodinky úbytek vlhkosti v těle a doporučí, kolik vody byste měli vypít.

Aby se vám líp spalo

Že hodinky Galaxy Watch4 spolehlivě měří spánek, jejich uživatelé vědí dávno. Nyní ovšem přibyla funkce Sleep Coaching^[11], díky němuž můžete své spací návyky ještě vylepšit. Program váš spánek vyhodnotí během dvou cyklů trvajících minimálně sedm dní^[12] a přidělí vám jeden z tzv. spánkových symbolů – zvíře, jemuž se svými návyky nejvíc podobáte. Následuje program trvající čtyři až pět týdnů, kdy vám hodinky budou radit, kdy si jít lehnout, automaticky vás budou odkazovat na odborné články, pomůžou vám při meditaci a budou vám zasílat pravidelné zprávy, jak si se spaním vedete.

K dobrému spánku a odpočinku je zapotřebí klidné a tiché prostředí. Hodinky Galaxy Watch4 rozpoznají, že jejich majitel usnul, a automaticky vypnou světla propojená v systému Samsung SmartThings, aby uživatele nic nerušilo^[13].

Spánkové symboly

Podrobnější informace o srdeční činnosti

V kombinaci s vyspělou technologií BioActive Sensor a aplikací Samsung Health Monitor^[14] dokážou hodinky Galaxy Watch4 měřit krevní tlak^[15] i EKG ^[16], což dohromady umožňuje sledovat stav vlastní srdeční činnosti kdykoli a kdekoli. Od prvního uvedení na trh v roce 2020 se aplikace Samsung Health Monitor postupně dostala do 43 zemí po celém světě. V březnu přibude 11 dalších, např. Kanada, Vietnam nebo Jihoafrická republika.

Větší výběr řemínků a ciferníků

S novou aktualizací pro Galaxy Watch4 přicházejí i další možnosti úpravy vzhledu hodinek. Uživatelé mají na výběr nové ciferníky s různými barvami a fonty, takže si hodinky můžete zcela přizpůsobit vlastní chuti a vkusu. Kromě toho jsou k dispozici nové řemínky v různých barvách, např. ve vínové nebo krémové^[17].

Součást stále většího ekosystému Android

V roce 2021 firmy Samsung a Google společně vyvinuly operační systém Wear OS Powered by Samsung, který umožňuje lehčeji propojit zařízení s Androidem a umožňuje majitelům hodinek snadno využívat nejrůznější aplikace z Google Play^[18] (Google Maps, Google Pay, YouTube Music a další). Po další aplikaci budou uživatelé moct streamovat hudbu přes Wi-Fi nebo LTE z aplikace YouTube Music přímo na hodinkách Galaxy Watch4^[19]. Nebudou tedy k přehrávání vůbec potřebovat telefon a můžou si užívat poslechu kdekoli v terénu.

Mezi další novinky, k nimž majitelé hodinek Galaxy Watch4 získají v následujících měsících přístup, je systém Google Assistant, který přidá další možnosti hlasového ovládání vedle podobného systému Bixby. Už teď můžou majitelé hodinek instalovat oblíbené aplikace pro chytré telefony^[20] přímo do Galaxy Watch4 v jediném okně při úvodním nastavení, což výrazně usnadňuje práci s hodinkami a vylepšuje uživatelský zážitek.

[1] Zařízení ani software neslouží pro diagnostiku chorob nebo jiných problémů ani pro jejich léčbu či prevenci.

[2] Kompatibilní s chytrým telefonem s operačním systémem Android 6.0 a novějším s minimální pamětí 1,5 GB RAM. Aktivace zařízení je možná jen po připojení k chytrému telefonu s podporou mobilních služeb Google. Některé funkce nejsou k dispozici na přístrojích jiné značky než Samsung. Seznam kompatibilních zařízení se liší na jednotlivých trzích, podle operátorů či značek. Veškeré funkce, vlastnosti, specifikace a další produktové informace v tomto dokumentu se můžou od skutečných specifikací produktu lišit, což se může týkat benefitů, designu, cen, komponentů, výkonu, dostupnosti, možností nebo dalších produktových informací. Informace se můžou bez ohlášení měnit.

[3] Řemínky se prodávají samostatně.

[4] Samsung BIA analyzuje tělesné hodnoty pomocí měření bioelektrické impedance (BIA). Měří složení těla na základě hmotnosti, tělesného tuku, BMI, kosterního svalstva, vody a bazálního metabolismu.  Neslouží pro diagnostiku chorob nebo jiných problémů ani pro jejich léčbu či prevenci. Dostupnost se na jednotlivých trzích liší.

[5]Při představení systému jsou informace v programu Centr k dispozici jen v angličtině.

[6]30denní zkušební verze programu Centr je k dispozici uživatelům aplikace Samsung Health s hodinkami Galaxy Watch4 propojenými s telefonem. Nabídka platí pro všechny uživatele registrované v systému Centr prostřednictvím aplikace Samsung Health na Centr.com. Týká se jen nových uživatelů, nikoli současných členů Centr.  Služby Centr jsou dostupné po celém světě.  Všichni noví registrovaní uživatelé mají nárok na 30 dnů neomezeného přístupu do systému Centr. Po uplynutí 30 denní bezplatné zkušební doby se účast zpoplatňuje a na konci každého období automaticky obnovuje. Obnovení lze kdykoli zrušit.

[7] Intervalový trénink lze nastavit i v aplikaci Samsung Health – klepněte v menu Cvičení na položky Běh nebo Kolo a nastavte potřebné hodnoty. Vyžaduje nejnovější verzi aplikace Samsung Health (v.6.21).

[8] Přesné měření VO2 max vyžaduje běh či chůzi ve venkovním prostředí po dobu minimálně 20 minut se zapnutou GPS (viz uživatelská příručka). Neslouží pro diagnostiku chorob nebo jiných problémů ani pro jejich léčbu či prevenci.

[9] Pro měření zvolte na hodinkách Galaxy Watch4 položku Běh a běžte rychlostí min. 5 km/h minimálně 2,5 km. Jen pro použití v interiéru.

[10] Vyžaduje nejnovější verzi aplikace Samsung Health (v.6.21).

[11] Funkce Sleep Coaching slouží jen k obecným wellness účelům. Výsledky měření jsou určeny výhradně k osobní potřebě. Neslouží k odhalení či diagnostice chorob nebo poruch spánku ani jejich léčbě. Pro další informace se obraťte na kvalifikovaný zdravotnický personál. K dispozici v aplikaci Samsung Health v.6.21 či novější. Vyžaduje operační systém Android 8.0 či novější.

[12] Vyžaduje nošení hodinek Galaxy Watch4 během spánku minimálně 7 dnů (5 pracovních dnů + 2 víkendové) po dobu jednoho měsíce.

[13] Vyžaduje nejnovější verzi aplikací Samsung Clock (v. 12.1.10.5) a Samsung SmartThings (v. 1.7.59.23). K dispozici na chytrých zařízeních se zaregistrovaným systémem SmartThings.

[14] Vyžaduje chytrý telefon Samsung Galaxy s operačním systémem Android 7 nebo novějším a aplikaci Samsung Health Monitor, která je k dispozici jen v internetovém obchodě Samsung Galaxy. Vzhledem k omezením v registraci zdravotnických zařízení funguje aplikace Samsung Health Monitor pouze na hodinkách a v chytrých telefonech zakoupených v zemích, kde je služba aktuálně k dispozici.

[15] Měření krevního tlaku je k dispozici jen na vybraných trzích. Kvůli přesnosti by si uživatelé měli svůj přístroj kalibrovat každé čtyři týdny pomocí tradiční manžety. Aplikace pro měření krevního tlaku nedokáže diagnostikovat hypertenzi, jiné zdravotní problémy nebo známky srdečního záchvatu. Je určena jen pro uživatele starší 22 let. Neslouží jako náhrada tradičních diagnostických metod nebo léčby zajištěné kvalifikovaným zdravotnickým personálem.

[16] Měření EKG je k dispozici jen na vybraných trzích. Neslouží jako náhrada tradičních diagnostických metod nebo léčby zajištěné kvalifikovaným zdravotnickým personálem. Aplikace není určena uživatelům s arytmií (s výjimkou atriální fibrilace) nebo uživatelům mladším 22 let. Uživatelé by nikdy neměli na základě měření podnikat klinické kroky ani tyto výsledky interpretovat bez konzultace s kvalifikovaným zdravotnickým personálem.

[17] Prodává se samostatně. Dostupnost se může lišit podle země.

[18] Dostupnost se při zahájení prodeje může lišit. Dostupnost se liší podle země, operátora a přístroje. Některé aplikace jsou zpoplatněné.

[19] LTE konektivita je k dispozici jen u LTE modelů.

[20] Platí jen pro aplikace kompatibilní s hodinkami, stažené přes Google Play Store. Vyžaduje nejnovější verzi Google Play Store na připojeném zařízení.