Nové možnosti při psaní poznámek

Dělat si zápisky z nejrůznějších přednášek, akcí a jednání může být pořádný oříšek. Někteří řečníci mluví příliš rychle, než aby se dalo sledovat každé jejich slovo, konverzace často skáče napříč tématy sem a tam a v poznámkách tak vzniká značný nepořádek. A co teprve, když si děláte poznámky a zároveň se aktivně zapojujete do diskuse. Ve všech těchto případech se skvěle uplatní umělá inteligence u funkce Poznámkový asistent. Funguje jako osobní asistent nebo sekretářka a všechno si zapisuje za vás, takže se můžete soustředit výhradně na dění v sále.

V aplikaci Samsung Notes otevřete nový dokument a spusťte nahrávání hlasu. Po přednášce nebo prezentaci stačí nahrávání vypnout a stisknout speciální ikonku pro Galaxy AI. Následně systém nahraný záznam přepíše do textové podoby a případně z něj pořídí shrnutí. Vše pak můžete snadno sdílet s ostatními.

Překlady snadno a rychle

Umělou inteligenci Galaxy AI najdeme i v několika nástrojích, jimiž dnešní telefony bourají jazykové bariéry. Umějí překládat v reálném čase telefonní hovory, běžnou konverzaci a samozřejmě i texty. V nejnovějších modelech je k dispozici například nová funkce Překlad PDF souborů – systém překládá dokumenty ve formátu PDF, aniž by bylo text nutné kamkoli kopírovat.

Z aplikace Moje soubory stačí jednoduše otevřít PDF soubor v cizím jazyce pomocí aplikace Samsung Notes a opět stisknout speciální tlačítko Galaxy AI. Systém automaticky rozpozná jazyk a přes originál zobrazí v nové vrstvě přeložený text. Podobně jako u poznámek z něj lze rovněž pořídit stručné shrnutí, které vypíchne nejdůležitější informace.

Jak zhmotnit kreativní vize všeho druhu

Jedním z nejdůležitějších úkolů Galaxy AI je umožnit každému, aby se kreativně vyjádřil. Máte dobrý nápad, ale už méně výtvarných schopností? Žádný problém, umělá inteligence vám se ztvárněním vaší vize pomůže. Ať už chcete vylepšit skicu nebo si po svém upravit fotografii, je vám k dispozici.

Až příště dostanete nápad na obrázek, stačí vytáhnout dotykové pero S Pen a otevřít nástroj AI Kreslení. Skicu si nakreslete v libovolně neumělé podobě, případně můžete využít už existující obrázek. Pak si vyberte, v jakém stylu ho chcete upravit – na výběr je vodová barva, ilustrace, skica, pop art nebo 3D komiks. Poté stačí stisknout tlačítko „Generovat“ a umělá inteligence už se postará o zbytek.

Inteligentnější vyhledávání s jednoduchými gesty

Funkce Circle to Search with Google vnesla revoluční změny do vyhledávání informací – žádné kopírování nebo vymýšlení klíčových slov, prostě stačí ukázat, co vás zajímá, a systém už se o vše postará sám. Vše probíhá intuitivně, bez jakékoli námahy, a výsledky jsou mimořádně spolehlivé a přesné, ať už nakupujete, snažíte se zorientovat v cizím prostředí nebo prostě hledáte inspiraci. Ale tím to nekončí, funkce Circle to Search pomáhá i při studiu, nově za vás udělá i domácí úkol z matematiky.

Stačí zapnout fotoaparát, namířit ho na úkol a aktivovat funkci Circle to Search přidržením domovského tlačítka. Pak okolo úkolu uděláte kroužek a otevře se vyskakovací okno s výsledkem, ale i přesným popisem, jak se k výsledku dostat, takže se to můžete naučit sami. Circle to Search je tak skvělý nástroj nejen pro studenty, ale také pro rodiče, kteří dětem pomáhají s domácími úkoly.

Může být těžké poznat správný způsob, jak to udělat. Můžete mít například obavy ohledně bezpečnosti platforem pro zasílání zpráv třetích stran. Nebo se můžete obávat, že by vaše soukromé informace a data mohly být ztraceny nebo ohroženy v případě útoku na server nebo ztráty telefonu. Při připojování k jinému zařízení se také můžete obávat, kdo může vidět vaše data a jak je zabezpečit.

Ve společnosti Samsung jsme na to všechno mysleli a naším posláním je chránit vás tak, abyste mohli bezpečně a pohodlně sdílet svá data s kýmkoli se rozhodnete.

Soukromé sdílení dat pomocí funkce Quick Share

Dostali jste se někdy do podobné situace? Chcete sdílet fotografie svého novorozeného dítěte nebo video z nedávné dovolené, ale nechcete riskovat, že se nějakým způsobem dostanou na internet nebo že je uvidí někdo jiný, než jste zamýšleli.

Samsung Galaxy má pro tento problém zabudované řešení: Soukromé sdílení v rámci technologie Quick Share, funkce pro sdílení souborů, která chrání soukromí a umožňuje vám s klidným svědomím sdílet svá data.

S touto funkcí patří data jen a pouze vám. Můžete zajistit, že odeslané soubory budou moci otevřít pouze určení příjemci – nikdo jiný. Můžete také nastavit oprávnění a datum vypršení platnosti posílaných dat, takže je bude možné zobrazit pouze po omezenou dobu. Dále můžete udělit přístup pouze pro čtení bez možnosti opětovného sdílení, zrušit přístup k datům, kdykoli se vám zachce, omezit pořizování snímků obrazovky a zjistit, kdy příjemce soubor obdržel a otevřel.

Soukromé sdílení umožňuje bezpečné a snadné sdílení obsahu a můžete sdílet až 20 souborů najednou o celkové velikosti až 200 MB¹.  A samozřejmě jsou všechny vaše soubory při sdílení bezpečně a plně zašifrovány díky technologii šifrování založené na blockchainu.

Chcete-li použít funkci Soukromé sdílení, vyberte soubor, který chcete odeslat, a klepněte na ikonu Sdílet. Klepněte na položku Rychlé sdílení a poté na tři tečky pro další možnosti v pravém horním rohu. Poté vyberte možnost Zapnout soukromé sdílení. Po odeslání zprávy můžete zkontrolovat, co jste odeslali, a změnit datum vypršení platnosti nebo zrušit oprávnění ke sdílení.

Vyberte soubor > Quick Share > Tři tečky (další možnosti) > Zapnout soukromé sdílení.

Už se nemusíte obávat, že byste mohli špatně uložit soukromou fotografii nebo soubor nebo že by se vaše informace dostaly do nepovolaných rukou. Díky funkci soukromého sdílení Quick Share máte kontrolu nad svými daty a nad tím, s kým se je rozhodnete sdílet, a máte přehled o stavu sdílených dat.

Vylepšená ochrana dat pomocí End-to-End šifrování

Představte si tento moment, který by každého přiměl k panice. Obdržíte oznámení, že se něco pokazilo s webovou stránkou, kterou jste navštívili, a server, kde jsou uloženy citlivé údaje o vašem účtu, byl napaden.

Nikdo nechce, aby jeho data unikla. Díky vylepšené ochraně dat Galaxy si však můžete být jisti, že vaše data zůstanou v bezpečí v cloudu Samsung Cloud.

Počínaje modelem Galaxy S24 nabízí funkce Enhanced Data Protection dodatečnou ochranu zařízení Galaxy při synchronizaci nebo zálohování dat pomocí služby Samsung Cloud.²  Tato funkce zmírňuje ztrátu dat prostřednictvím šifrování (E2EE), které zajišťuje, že data mohou být zašifrována nebo dešifrována pouze ve vašem zařízení a nemůže je vidět nikdo jiný než vy. Jinými slovy, můžete se připojit k jiným zařízením a zároveň zůstat v bezpečí a vaše data budou v bezpečí i v případě napadení serveru nebo krádeže údajů o účtu.

Při aktivaci funkce Enhanced Data Protection budete vyzváni k zapsání kódu pro obnovení, který vám pomůže zabránit ztrátě dat v případě ztráty zařízení.

Chcete-li použít funkci Enhanced Data Protection, otevřete aplikaci Samsung Cloud, klepněte na tři tečky pro další možnosti, vyberte možnost Nastavení a poté možnost Zvýšená ochrana dat. Zde můžete zvolit šifrování zálohovaných nebo synchronizovaných dat. Případně můžete otevřít Nastavení zařízení a přejít do části Zabezpečení a soukromí, kde tuto funkci najdete.

▲ Samsung Cloud > Tři tečky (další možnosti) > Nastavení > Zvýšená ochrana dat
▲ Nastavení > Zabezpečení a soukromí > Další nastavení zabezpečení > Zvýšená ochrana dat

Koncová šifrovaná data jsou přístupná pouze v zařízeních využívajících funkci Enhanced Data Protection a nikdo jiný, včetně společnosti Samsung, k nim nemá přístup.

Víme, že naši uživatelé si chtějí bezpečně užívat života s vědomím, že jejich zařízení a data jsou chráněna. Galaxy vám právě toto umožňuje – takže můžete bezpečně vyrazit ven s vědomím, že vám kryjeme záda.

[1] Funkce je podporována mezi zařízeními Galaxy se systémem Android OS 10 (Q OS) nebo novějším a uživatelským rozhraním One UI 2.1 nebo novějším. Najednou lze přenést maximálně 20 souborů a 200 MB. Mezi typy sdílených souborů patří obrázky (.jpg, .jpeg, .png, .gif, .bmp, .webp, .heic, .dng), videa (.webm, .mp4, .3gp, .3g2, .mkv), zvuky (.mp3, .wav, .ogg, .m4a) a dokumenty (.txt, .pdf).

[2] Dostupnost a podpora rozšířené ochrany dat se může lišit podle modelu zařízení a operačního systému.

Pro Samsung je kvalitní zabezpečení a z něj plynoucí klid uživatelských duší prioritou číslo jedna. Proto jsme pro ochranu digitálního života vyvinuli celou řadu bezpečnostních systémů. K nejdůležitějším patří technologie Knox Vault, digitální klíče neboli passkeys a systém Knox Matrix.

Knox Vault

V Samsungu neustále zkoumáme a zjišťujeme, jak naše produkty zabezpečit ještě o něco lépe pomocí softwarových i hardwarových inovací. Výsledkem těchto snah je mimo jiné technologie Knox Vault, tedy kombinace zabezpečeného procesoru se zabezpečenou pamětí. Systém ukládá nejcitlivější a nejdůležitější data (PIN kódy, hesla, biometrické údaje apod.) samostatně mimo hlavní úložný prostor, takže se k nim nikdo nedostane fyzicky ani na dálku.

Tím ale nadstandardní ochrana nekončí. V dnešní době používá stále větší počet lidí několik zařízení souběžně, proto rozšiřujeme systém Knox Vault na další a další přístroje¹. I v budoucnu hodláme své technologie neustále rozvíjet a vylepšovat, ochrana dat a osobních údajů pro nás přitom zůstává nejvyšší prioritou.

Digitální klíče (Passkeys)

Naše systémy neustále rostou, což s sebou nese jeden mimořádně nepříjemný úkol – k přihlašování do nejrůznějších aplikací a na webové stránky potřebujeme hesla, tedy dlouhé a komplikované řetězce znaků, které člověk často zapomíná. Co kdyby ale hesla přestala existovat a přitom bylo i tak možné bezpečně sdílet informace na větším počtu zařízení?

Právě s touto vizí jsme začali vytvářet passkeys aneb digitální klíče, které lze používat k bezpečnému přístupu na nejrůznější weby i do aplikací. V současné době fungují na chytrých telefonech a tabletech Galaxy se systémem Knox Matrix.² Digitální klíče umožňují přihlášení z přístrojů Samsung Galaxy do aplikací nebo na webové stránky pomocí funkce Samsung Pass v aplikaci Samsung Wallet.³ Jednoduchá a bezpečná funkce využívá k přihlášení biometrické autentifikační nástroje (typicky otisk prstu) a tím pádem si uživatelé žádná hesla pamatovat nemusí, a není nutno ani resetovat ta zapomenutá. Digitální klíče zkrátka představují pohodlný a přitom zcela bezpečný systém, ideální nástroj pro budoucnost bez hesel.

S digitálním klíčem je práce s mobilním zařízením rychlejší, snazší a navíc i bezpečnější. Už nemusíte zadávat do přístroje žádná uživatelská jména, prostě si ze seznamu vyberete účet, ke kterému se chcete přihlásit. Po registraci klíče se s novým zařízením přihlásíte jen jednou, dál to není zapotřebí. Digitální klíče fungují jen u webových stránek a aplikací, k nimž se daný uživatel přihlásil, což majitele bezpečně chrání před phishingovými útoky.

Knox Matrix

Digitální klíče, díky nimž je možné mnohem kvalitněji a pohodlněji chránit data v propojeném světě,  jsou součástí technologie Credential Sync — a ta je zásadním stavebním kamenem bezpečnostního systému Knox Matrix. V dnešní době nás propojené přístroje obklopují na každém kroku, od telefonů přes televizory až po ledničky a další domácí spotřebiče. Samozřejmě to znamená spoustu nových zajímavých příležitostí, ale také zvýšené riziko zneužití. Tradiční bezpečnostní systémy přitom chrání vždy jen jedno samotné zařízení, což v dnešních ekosystémech nestačí – napadený přístroj by mohl ohrozit i ostatní zařízení v téže síti. A tím pádem potřebujeme účinnější ochranu.

Právě proto jsme vytvořili bezpečnostní technologii nové generace Knox Matrix, zhmotnění naší vize bezpečnější budoucnosti. Jde o mimořádně komplexní systém, jehož struktura se ovšem v nadcházející éře stane nutností, protože se do propojených sítí bude přidávat více a více přístrojů a zařízení. Z domácnosti se tak díky systému Knox Matrix stane inteligentní štít, který celý propojený ekosystém účinně ochrání před jakoukoli hrozbou. Knox Matrix funguje jako soukromý blockchainový systém, v němž propojené přístroje zajišťují ochranu v nejdůležitějších oblastech díky vrstevnatému inteligentnímu monitorování hrozeb. Jednotlivá zařízení se tedy budou kontrolovat navzájem.

Technologie Credential Sync chrání data při jejich přesunu z jednoho zařízení do druhého, což usnadňuje správu více přihlášení při šifrování citlivých informací. Sdílením přihlašovacích údajů napříč přístroji se snažíme chránit celý ekosystém, takže nikdy nebude nutné obětovat bezpečí ve jménu lepší konektivity nebo příjemnějšího užití přístrojů a aplikací.

Bezpečnostní platforma Knox Matrix ovšem nabízí ještě vyspělejší ochranu celého ekosystému, systém Trust Chain. V něm se propojené přístroje a zařízení monitorují navzájem, v případě jakéhokoli napadení generují varovná oznámení a společně podnikají účinné akce, aby nebezpečí zabránily. Pro vývojáře je navíc k dispozici softwarová sada Cross Platform SDK, díky níž se do systému Knox Matrix mohou zapojit i zařízení s odlišnými operační systémy. S přístroji značky Samsung lze tedy využívat plnou ochranu, ať už využívají Android, Tizen, Windows či jiný systém.

Cílem Samsungu je, aby se uživatelé zařízení Galaxy mohli pohybovat v propojeném digitálním světě volně a pohodlně v přítomnosti i v budoucnosti. Proto budeme se svými platformami Knox Vault a Knox Matrix nadále vylepšovat digitální zážitky tak, aby si je majitelé zařízení mohli užít naplno. Budoucnost patří zabezpečení bez hesel a naše nová řešení tomu plně odpovídají. Můžete jim věřit.

[1]  Mezi podporovaná zařízení patří telefony řady Galaxy S a Galaxy A, tablety řady Galaxy Tab S a další. Dostupnost systému Knox Vault se u jednotlivých modelů liší.

[2] K dispozici u chytrých telefonů a tabletů Galaxy s funkcí Samsung Pass, s podporou uživatelského rozhraní One UI 6 či pozdějších verzí.

[3] Dostupnost aplikace Samsung Wallet a funkce Samsung Pass se liší jak v různých zemích, tak u jednotlivých modelů.

Funkce a možnosti Galaxy AI si může vyzkoušet každý díky aplikaci Try Galaxy, která je k k dispozici zdarma. Vyzkoušet si ji můžete ZDE.

Jak používat Asistenta kreslení

Jak používat funkci Poznámkový asistent

Jak používat funkcí Spisovatel a překlad konverzace

Jak používat funkci Circle to Search (Zakroužkuj a vyhledej)?

Jak využít Energy skóre na Galaxy Watch?

Jak používat FlexCam a funkci Asistent fotografií

Jak používat funkci Asistent fotografií?

Jak používat funkci Tlumočník se sluchátky Galaxy Buds3 Pro

Jak používat FlexCam a Okamžité zpomalení

Jak používat Návrhy odpovědí v okně FlexWindow

Jak používat monitoring spánku

Jak používat funkci Textový asistent

[1] Víc informací najdete v článku https://news.samsung.com/cz/one-ui-6-1-prinasi-galaxy-ai-z-rady-s24-do-jeste-vic-zarizeni-samsung-galaxy

Spánkový report

Samsung nedávno představil chytrý prsten Galaxy Ring¹, určený pro dlouhodobé pohodlné nošení. Je vyrobený z lehkého titanu odolného proti korozi a můžete ho mít na prstě čtyřiadvacet hodin denně – robustní baterie vydrží až sedm dnů na jedno nabití. Pro podrobné sledování spánku se hodí výborně. Prsten je vybaven vyspělými senzory a algoritmy umělé inteligence a díky funkci Spánek si uživatelé mohou začít vytvářet zdravější spánkové návyky. Prsten Galaxy Ring se synchronizuje s aplikací Samsung Health a nabízí uživatelům podrobné a personalizované informace o zdravotním stavu, aniž by vyžadoval jakoukoli samostatnou registraci nebo přihlašování. Spánek monitorují i chytré hodinky Samsung Galaxy Watch a stejně jako chytrý prsten Galaxy Ring, i ony vám v mobilní aplikaci nabídnou podrobný spánkový report.

Dlaždice Multisportovního cvičení

Milovníkům outdoorových sportů, třeba běhání či cyklistiky, nabízejí nové hodinky Galaxy Watch Ultra špičkový výkon a funkce určené do náročných přírodních podmínek. Mezi ně patří například nová dlaždice Multisportovní cvičení² pro trénink triatlonu, případně měření funkčního prahového výkonu (FTP)³ při cyklistice pomocí analýzy dat s umělou inteligencí. Hodit se mohou i personalizované zóny srdeční činnosti pro nastavení intenzity cvičení. Díky hodinkám Galaxy Watch7 získají uživatelé podrobné informace o vlastním zdravotním stavu, ať už si vytváříte nové cvičební postupy pomocí funkce Rutina cvičení nebo si měříte výkon při některém z více než stovky různých typů cvičení.

Index produktů pokročilé glykace (AGE)

Za pozornost stojí i vylepšený senzor bioaktivity v hodinkách Galaxy Watch Ultra a Galaxy Watch7. Optický senzor totiž dokáže měřit mimo jiné stav produktů pokročilé glykace (AGE)⁴ — důležitý indikátor metabolického zdraví a biologického stárnutí, na který má značný vliv celkový životní styl a dietní návyky. Uživatelé tak mohou snáze činit informovaná rozhodnutí a podnikat preventivní kroky při proaktivní péči o zdraví.

Energy skóre

A pak je tu funkce Energy skóre, která uživatelům umožňuje sledovat různé indikátory zdravotního stavu – úroveň tělesné aktivity, spánek, srdeční činnost ve spánku apod. Díky tomu se mohou uživatelé lépe rozhodovat, například jestli si dát pauzu nebo naopak fyzickou aktivitu posílit.

Nejnovější funkce pro sledování zdravotního stavu s umělou inteligencí Galaxy AI si můžete na vlastní oči prohlédnout v následujícím videu.

[1] Galaxy Ring není v České republice a na Slovensku dostupný.

[2] K dispozici v hodinkách Galaxy Watch Ultra.

[3] K dispozici v hodinkách Galaxy Watch Ultra a Galaxy Watch7.

[4] AGE jsou toxické látky, které vznikají, když se nadměrné množství cukru v krvi spojí s bílkovinami nebo tuky v důsledku stravovacích návyků a životního stylu. Tyto sloučeniny se běžně vyskytují v potravinách vystavených vysokým teplotám, např. při vaření nebo smažení. Při nadměrné konzumaci se AGEs mohou v těle hromadit a mít nepříznivé účinky na zdraví.

S novým telefonem Galaxy Z Flip6 ovšem dilema odpadá, skvělé „selfíčko“ u Eiffelovky pořídíte hladce. Slouží k tomu především funkce Auto Zoom, díky níž už si nemusíte hrát s nastavením ani v pravou chvíli dělat krok dozadu kvůli kompozici. Fotoaparát FlexCam automaticky rozpozná hlavní motiv záběru a nazoomuje tak, aby byla kompozice optimální. Vše můžete navíc sledovat na předním displeji, kterému se u tohoto modelu říká FlexWindow.

Do výbavy modelu Galaxy Z Flip6 patří širokoúhlý fotoaparát s rozlišením 50 megapixelů a sada nástrojů ProVisual Engine s umělou inteligencí, což dohromady znamená skvělý zážitek při fotografování a jedinečnou kvalitu snímků. Technologie Galaxy AI přesně rozpoznává objekty v záběru, odstíny pleti vyznívají zcela přirozeně a pochvalu zaslouží i jedinečná kresba detailů, například očních řas. Kvalita neklesá ani ve slabším světle nebo v interiéru.

Co takhle trochu kreativity při portrétování? K tomu slouží funkce Portrétové studio, využívající umělé inteligence Galaxy AI a jejích nevídaných možností při úpravě fotografií. Stačí otevřít některý snímek z galerie a kliknout na ikonku tužky a zobrazí se bohatá nabídka stylů od komiksové grafiky přes 3D modelování postavy až po akvarel. K úpravám pak stačí jediné kliknutí.

Díky funkci Okamžité zpomalení si uživatelé mohou vychutnat jedinečné okamžiky ve zpomalených záběrech. Když při přehrávání videa dlouze stisknete časové označení, můžete přejít na zpomalený pohyb a prohlížet si scénu po jednotlivých okénkách. Modely Galaxy Z Flip6 i Galaxy Z Fold6 umožňují tato videa okamžitě uložit do galerie nebo sdílet.

Nové možnosti, které do tvůrčí činnosti vnáší technologie Galaxy AI, si můžete na vlastní oči prohlédnout v následujícím videu.

Poznámkový asistent

Funkce PDF Overlay Translation zase automaticky rozpozná obsah PDF souborů a přeloží ho. Uživatelé tak můžou snadno a rychle pochopit i složité a náročné materiály nebo dokumenty v cizích jazycích.¹

PDF Overlay překlad

Svůj tvůrčí potenciál mohou uživatelé rozvíjet pomocí funkce Skicování do obrázku — stačí jednoduchá kresbička dotykovým perem S Pen nebo i rukou a umělá inteligence Galaxy AI z ní udělá propracovaný obrázek s přidanými grafickými prvky a barvami. Díky zjednodušení celého kreativního procesu se uživatelé mohou soustředit čistě na prvotní nápad, Galaxy AI jejich vizi pomůže uvést do reality.

Skicování do obrázku

A pak je tu nové vyhledávání Circle to Search with Google, díky němuž se uživatelé neztratí ani při čtení pouličních nápisů nebo třeba menu v restauraci v cizím jazyce při cestování. A nápisy nebo texty mohou být dokonce vícejazyčné – systém automaticky jednotlivé jazyky rozpozná a překlad se objeví přímo ve fotografii na displeji. Na velkém displeji telefonu Galaxy Z Fold6 funguje funkce Circle to Search ještě lépe, protože jsou výsledky vyhledávání přehledně na očích.

Circle to Search

Novinky, které do každodenní mobilní komunikace vnáší technologie Galaxy AI, si můžete na vlastní oči prohlédnout v následujícím videu.

[1] Mezi podporované jazyky patří angličtina (Indie, Spojené království, Spojené státy), arabština, čínština, francouzština, hindština, indonéština, italština, japonština, korejština, němčina, polština, portugalština (Brazílie), španělština (Mexiko, Španělsko, Spojené státy), ruština, thajština a vietnamština.

Tlumočník

Tak teď už se vám to nestane – součástí nové technologie Galaxy AI je totiž funkce Tlumočník neboli tlumočník, která právě s komunikací v jazykově cizím prostředí velmi účinně pomáhá. Poprvé se představila v řadě Galaxy S24 a od té doby se dočkala mimo jiné optimalizace pro skládací telefony. S modelem Galaxy Z Flip6 si uživatelé v režimu FlexMode mohou užívat konverzace v cizím jazyce v reálném čase – překlady se zobrazují jak na hlavním, tak i na předním displeji. V režimu konverzace je komunikace tváří v tvář ještě příjemnější a přirozenější, protože se rodný jazyk obou účastníků hovoru zobrazí právě na tom displeji, který je nastavený jejich směrem.

Při cestování nebo třeba na přednášce v cizím jazyce lze využít i režim Listening. Při této funkci se mluvený text přepisuje na displeji v překladu v reálném čase. K simultánnímu tlumočení lze využít i sluchátka řady Galaxy Buds3. Při komunikaci s lidmi na cestách už tedy jazyková bariéra nepředstavuje žádný podstatný problém.

Návrhy odpovědí

Stává se vám, že potřebujete rychle napsat zprávu, ale zrovna nemáte klid na přemýšlení? V takovém případě doporučujeme funkci Návrhy odpovědí. Technologie Galaxy AI vytvoří reakci na základě minulé konverzace s konkrétními uživateli, u skládacích telefonů se vše zobrazí na předním displeji FlexWindow.

Spisovatel

Při psaní e-mailů nebo příspěvků na sociální sítě přijde vhod i funkce Textový asistent, která uživatelům pomáhá s gramatikou, pravopisem, interpunkcí i celkovou stylistikou. Umělá inteligence Galaxy AI dokáže text analyzovat a navrhnout redakční úpravy pro různé situace a kontext. A pokud potřebujete napsat delší e-mail a nemáte na to dost času, doporučujeme funkci Spisovatel. Stačí otevřít e-mailovou aplikaci a zadat klíčová slova nebo krátké fráze (např. „chci si tenhle víkend objednat cestu a ubytování v Paříži. Systém pak napíše e-mail za vás, včetně pozdravu a rozloučení.

Novinky, které do každodenní mobilní komunikace vnáší technologie Galaxy AI, si můžete na vlastní oči prohlédnout v následujícím videu.

[1] Mezi podporované jazyky patří angličtina (Indie, Spojené království, Spojené státy), arabština, čínština, francouzština, hindština, indonéština, italština, japonština, korejština, němčina, polština, portugalština (Brazílie), španělština (Mexiko, Španělsko, Spojené státy), ruština, thajština a vietnamština.

V Samsungu se soustředíme na smysluplné inovace, které lidem usnadňují a obohacují každodenní život. Zároveň klademe velký důraz na snadnou přístupnost technologií pro lidi všech schopností, včetně těch s různým omezením. Pomáhá nám k tomu celá řada funkcí v zařízeních Galaxy, od ovládání pomocí jednoduchých gest až po různé způsoby sluchové či zrakové asistence.

Na některé z těchto funkcí, jejichž hlavním cílem je odstranit zbytečné překážky pro spoustu uživatelů, se podíváme podrobněji.

Přístupnější technologie Galaxy

Režim Relumino pro lepší viditelnost obrazu

Režim Relumino vznikl ve firemním inovačním inkubátoru Samsungu, jeho účelem je usnadnit život lidem se zrakovým postižením. Vylepšuje totiž viditelnost textu a obrazových materiálů na displeji. V režimu Relumino se automaticky zvýší kontrast i jas displeje a zvýrazňují se tvary a kontury v obraze, takže i slabší zrak dokáže jednotlivé objekty snáze rozeznat.

Potřebovali jsme správně pochopit, co naši uživatelé potřebují a chtějí, proto jsme navázali spolupráci se zrakově postiženými poradci, vědci, techniky, programátory i testery. Cílem bylo vytvořit řešení, které viditelnost displeje opravdu funkčním způsobem vylepší. Za režimem Relumino tak stojí dlouhé roky výzkumu a vývoje, díky nimž dokážeme lépe naplnit své heslo “Screens for All“, tedy Displeje pro každého, včetně lidí se slabým zrakem. Tato nová funkce je k dispozici u telefonů od řady Samsung Galaxy S24 dál.

Díky režimu Relumino mohou lidé s omezenými zrakovými schopnostmi například lépe sledovat míč u sportovních přenosů nebo přečíst drobný text v médiích¹. Mohou se tak snáze propojit s okolním světem a vychutnávat si obsah, který je pro ně důležitý.

Jak se zapíná režim Relumino:

Audiokomentáře s funkcí TalkBack

Funkce TalkBack², známá také jako Hlasový asistent, pomáhá nevidomým a slabozrakým uživatelům v různých činnostech s telefonem, aniž by museli sledovat obraz na displeji. Díky ní se do chytrých telefonů a tabletů Samsung Galaxy dostává intuitivní zvukové uživatelské rozhraní. Jakmile se uživatelé něčeho dotknou nebo vyberou nějakou volbu, funkce Talkback to nahlas přečte, ať už jde o položku v menu, e-mail nebo upozornění. Lze vytvářet i jednoduché zkratky pro časté reakce systému.

Ovládání je také velmi jednoduché, slouží k němu pár základních gest – přejetí prstem po displeji doleva, dvojí kliknutí nebo rolování dvěma prsty.

Jak se funkce TalkBack zapíná:

• Otevřete Nastavení a zvolte položku Usnadnění
• Klikněte na volbu TalkBack
• Přepínačem funkci TalkBack

 Živý přepis aneb titulky, které oživí multimediální obsah

Máte problém se sluchem a přesto si chcete vychutnat oblíbený film nebo jiný obsah? Pak je tu funkce Živý přepis³, tedy titulky, které systém v reálném čase vytváří při přehrávání multimédií. Zobrazí se u filmů nebo podcastů, při telefonátech či videohovorech, lze je použít i při přehrávání hlasových nebo zvukových zpráv.

Funkce Živý přepis je k dispozici v angličtině, francouzštině, němčině, hindštině, italštině, japonštině a španělštině⁴.

Jak se spouští funkce Live Captions:

• Otevřete Nastavení
• Zvolte položku Usnadnění
• Klikněte na Zvýraznění pro neslyšící
• Zapněte funkci Živý přepis

Ještě lepší inkluze díky příslušenství a nositelným zařízením

Zesílení okolního zvuku – funkce, která vrací sluch

Sluchátka Galaxy Buds2 Pro nabízejí funkci Zesílení okolního zvuku, díky níž lze nastavit pět úrovní zesílení okolního ruchu⁵. Cílem je pomáhat uživatelům v nejrůznějších situacích podle jejich aktuálních potřeb. Uživatelé si mohou sami zvolit, co a jak silně chtějí ve sluchátkách slyšet. Někdo chce zesílit zvuk při rozhovoru, jiní touží lépe slyšet projíždějící auta při přecházení ulice – nic z toho není pro funkci Zesílení okolního zvuku problém. Uživatelé se tak mohou zapojit do sociálních interakcí a zároveň si udržet přehled, co se děje v jejich okolí.

Jak nastavit funkci Zesílení okolního zvuku:

• Zastrčte si obě sluchátka Galaxy Buds do uší
• Otevřete aplikaci Galaxy Wearable
• Klikněte na položku Nastavení sluchátek
• Klikněte na položku Usnadnění
• Zapněte funkci Zesílit okolní zvuk

Universal Gestures⁶ aneb snadné ovládání hodinek Galaxy Watch

Majitelé chytrých hodinek Galaxy Watch mají k dispozici funkci Univerzální gesta, díky níž lze hodinky ovládat jedinečným způsobem, totiž bezdotykově. Stačí k tomu čtyři jednoduchá gesta – sevřená pěst, dvakrát sevřená pěst a jednoduchý či dvojí stisk dvou prstů (pinch). Tím lze ovládat uživatelské rozhraní, otevírat aplikace, rolovat zprávami apod. Tlačítek ani displeje se vůbec nemusíte dotýkat.

Jak zapnout funkci Universal Gestures:

• Otevřete Nastavení
• Klikněte na položku Usnadnění
• Přejděte na položku Interakce a obratnost
• Zapněte funkci Univerzální gesta

Sevření ruky v pěst – výběr položky; 2x sevřít ruku v pěst – aktivace funkce Univerzální gesta a přechod do menu Akce; Stažení prstů (Pinch) – přechod na další položku; Dvojité stažení prstů (double pinch) – návrat na předchozí položku

Lepší svět pro každého

Samsung svou činností pracuje na inkluzivnější a udržitelnější budoucnosti pro všechny – klíčovou roli v tom hrají inovace a otevřená spolupráce. I nadále budeme dělat vše pro to, aby naše zařízení byla co nejpřístupnější a mohlo si je vychutnat co nejvíce lidí. Naše práce v tomto ohledu rozhodně nekončí.

Další informace najdete na webu www.samsung.com/cz/sustainability/accessibility/overview/.

[1] Režim Relumino je k dispozici u telefonů řady Galaxy S24 s uživatelským rozhraním One UI 6.1 nebo novějším.

[2] Funkce Talkback je k dispozici u všech chytrých telefonů Galaxy.

[3] Funkce Live Caption je k dispozici u telefonů Galaxy s operační pamětí nejméně 4 GB.

[4] Další jazyky přibydou v budoucích aktualizacích.

[5] V prostředí Laboratory lze aktivovat další dvě úrovně – viz menu Ambient Sound v nastavení sluchátek v aplikaci Galaxy Wearable.

[6] Funkce Universal Gesture je k dispozici u hodinek řad Galaxy Watch6, Watch5 a Watch4 s uživatelským rozhraním One UI 5 Watch.

Holistický náhled na zdravotní stav i lepší motivace díky vyspělé AI

Dlouhodobě se snažíme vylepšit funkce svých zařízení týkající se zdraví a pohody, což mimo jiné znamená stále lepší přehled o zdravotním stavu a návycích uživatelů. Když se do oblíbené aplikace Samsung Health přidá umělá inteligence, tento přehled se ještě výrazně zlepší a přibydou i lepší motivační pobídky ke každodenním drobným krůčkům, které celkový zdravotní stav vylepšují. Například díky funkci Energy Score² uživatel snáze pochopí svůj každodenní stav, k čemuž dopomáhá komplexní analýza naměřených údajů o průměrné době spánku, pravidelnosti spánku, době spánku a bdění, aktivitách v předchozím dni, srdeční frekvenci ve spánku a variability srdeční frekvence ³. Připravovaná funkce Wellness Tips⁴ zase pomáhá při plnění osobních zdravotních cílů díky přehledným informacím, motivačním tipům a pečlivému koučování.

Přesnější práce

Základem pro kvalitní informace o zdravotních funkcích je přesné a komplexní měření a metrika. Ta používá vylepšené zdravotní algoritmy a vyspělé monitorovací nástroje – v kombinaci s umělou inteligencí se díky nim můžeme těšit na holistické personalizované informace, na jejichž základě lze rovnou plánovat další vývoj. Zdraví začíná u kvalitního spánku, proto Samsung vylepšuje svůj inteligentní spánkový algoritmus a přidává do výsledků další cenné analytické informace. Nové spánkové indikátory spánkového skóre nabídnou podrobnější a přesnější analýzu kvality spánku, takže člověk snadněji pochopí spánkové vzorce a může si začít vytvářet lepší návyky. Nově přidaná měření zahrnují monitoring pohybu během spánku, doby usínání, srdeční frekvence a dechové frekvence během spánku. Tyto metriky doplňují už dřív podporovaná měření jako jsou chrápání, hladina kyslíku v krvi a spánkový cyklus.

Kromě toho je k dispozici spousta nových fitness funkcí, které inteligentním způsobem měří fyzickou činnost i kapacitu a umožňují přizpůsobit fyzickou aktivitu na míru. Hodinky se tak v mnohém vyrovnají drahé profesionální výbavě. K pěti stupňům intenzity běhu přibyla podrobná metrika prahových hodnot srdeční činnosti při aerobním i anaerobním cvičení (AT / AnT)[5], což výrazně zvyšuje efektivitu při běhání. Cyklisté zase ocení možnost stanovit v pouhých deseti minutách hodnotu funkčního prahového výkonu (FTP)⁶, což znamená, že můžou trénovat v profesionálním stylu díky personalizovanému výkonovému indexu na základě inteligentní analýzy. Vylepšení se dočkaly i monitorovací nástroje pro sledování pokroku při cvičení. Nová funkce Workout Routine dokáže zkombinovat různé typy cvičení a na základě jejich analýzy vytvořit individuální, na míru šitý tréninkový plán, v němž bez zbytečných prodlev přecházíte z jedné aktivity ke druhé. O lepší motivaci při běhu či cyklistice se postará funkce Race⁷, umožňující porovnat současné a minulé výkony na stejných trasách.

„Umělá inteligence Galaxy AI se šíří celým naším ekosystémem a my máme radost, že uživatelům otevírá nové možnosti a nabízí jim optimalizované propojené zážitky,“ komentuje Junho Park, viceprezident a ředitel týmu pro plánování produktů pro ekosystém Galaxy v divizi MX v Samsung Electronics. „Umělá inteligence Galaxy AI v hodinkách Galaxy Watch je jen prvním krokem v tomto procesu a my se těšíme, že v blízké budoucnosti přibydou další.“

Nové funkce budou k dispozici u nadcházející generace hodinek Galaxy Watch díky uživatelskému rozhraní One UI 6 Watch, které Samsung představí v průběhu roku. Omezené množství uživatelů Galaxy Watch se od června dostane k betaverzi nového uživatelského rozhraní⁸. Půjde ovšem jen o malou ochutnávku toho, co jsme si pro uživatele připravili, a my se nemůžeme dočkat, až představíme možnosti umělé inteligence Galaxy AI v nové generaci hodinek Galaxy Watch v plné síle.

1 Některé funkce s umělou inteligencí Galaxy AI vyžadují přihlášení k účtu Samsung. Samsung neslibuje ani nezaručuje přesnost, úplnost nebo spolehlivost informací poskytnutých díky funkcím s umělou inteligencí. Dostupnost funkcí s umělou inteligencí Galaxy AI se liší podle jednotlivých modelů. Funkce s umělou inteligencí bude Samsung poskytovat zdarma na podporovaných zařízeních Samsung Galaxy do konce roku 2025. U funkcí s umělou inteligencí, poskytovaných třetími stranami, se podmínky použití mohou lišit.

2 Funkce slouží jen obecným wellness a fitness účelům. Funkce Jsou k dispozici na telefonech s operačním systémem Android (OS Android 10 a novější verze) a vyžaduje aplikaci Samsung Health (verze 6.27 nebo novější). Je zapotřebí přihlášení k účtu Samsung. K využití funkce Energy Score je zapotřebí synchronizovat zdravotní data z hodinek Galaxy Watch (Galaxy Watch4 a novější) s aplikací Samsung Health. K dispozici musí být minimálně údaje o aktivitě a spánku z předchozího dne a tepová frekvence během spánku.

3 Účelem není nahradit tradiční metody diagnostiky či léčby.

4 K dispozici na telefonech s operačním systémem Android (OS Android 10 a novější verze) a vyžaduje aplikaci Samsung Health (verze 6.27 nebo novější). Je zapotřebí přihlášení k účtu Samsung. Funkce neslouží k odhalení, diagnostice či léčbě jakýchkoli zdravotních problémů. Výsledky jsou určeny výhradně pro soukromé účely. V případě potřeby je nutno vyhledat lékaře.

5 Personalizace prahových hodnot srdeční činnosti je možná při výběru běhu coby outdoorové aktivity. Je nutno běžet souvisle déle než 10 minut rychlostí minimálně 4 km/h.

6 Pro měření personalizované hodnoty funkčního prahového výkonu je nutno připojit chytrý telefon Galaxy k wattmetru. Kvůli výpočtu přesné hodnoty FTP je zapotřebí připojit k telefonu i hodinky Galaxy Watch. Hodnota funkčního prahového výkonu se počítá automaticky, když jízda dosáhne střední či vysoké intenzity a vydrží v tomto pásmu více než 4 minuty při zapnutém wattmetru, který je nutno připojit k bicyklu. Systém využívá strojového učení, takže se výsledky zpřesňují s četností opakovaného měření. Cyklistické wattmetry se prodávají samostatně. Tradiční analýza funkčního prahového výkonu s profesionální výbavou trvá v průměru až 1 h.

7 Funkce Race je k dispozici jen pro běh a cyklistiku ve venkovním prostředí. Pro komparativní měření je zapotřebí běžet stejnou trasu, jakou generuje systém. Uživatelé můžou porovnat své výkony výběrem jednoho ze záznamů z posledních 14 dnů. Porovnávání výsledků je možné jen v případě, že běh odstartuje na stejném místě jako předchozí zaznamenaný běh. Pokud se místa startu liší, přepne se systém automaticky do běžeckého režimu.

8 Program One UI 6 Watch beta bude k dispozici u modelů Galaxy Watch4, Galaxy Watch4 Classic, Galaxy Watch5, Galaxy Watch5 Pro, Galaxy Watch6 a Galaxy Watch6 Classic ve Spojených státech a Koreji prostřednictvím aplikace Samsung Members.