<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/cz/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Tlumořník &#8211; Samsung Newsroom Česká republika</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/cz/tag/tlumornik/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/cz</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_cz.png</url>
            <title>Tlumořník &#8211; Samsung Newsroom Česká republika</title>
            <link>https://news.samsung.com/cz</link>
        </image>
        <currentYear>2024</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/cz/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Tue, 21 Apr 2026 10:44:56 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>[Video] Galaxy AI: Osobní tlumočník, který za vás v reálném čase tvoří i e-maily a další zprávy</title>
				<link>https://news.samsung.com/cz/video-galaxy-ai-osobni-tlumocnik-ktery-za-vas-v-realnem-case-tvori-i-e-maily-a-dalsi-zpravy?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 11 Jul 2024 14:28:39 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Mobilní zařízení]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Unpacked 2024]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip6]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold6]]></category>
		<category><![CDATA[Překlad]]></category>
		<category><![CDATA[Simultánní překlad]]></category>
		<category><![CDATA[Tipy]]></category>
		<category><![CDATA[TipyGalaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Tlumořník]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3W1ZuDT</guid>
									<description><![CDATA[Už se vám někdy v cizině stalo, že jste si chtěli objednat kávu nebo se doptat na cestu a vinou jazykové bariéry to moc nešlo? Využijte osobního]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Už se vám někdy v cizině stalo, že jste si chtěli objednat kávu nebo se doptat na cestu a vinou jazykové bariéry to moc nešlo? Využijte osobního překladatele v jednom z 16 jazyků<a href="#_edn1" name="_ednref1"><sup>1</sup></a> a domluvte se tak bez problému v mnoha zemích.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_6705" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main1.jpg"><img class="wp-image-6705 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main1.jpg" alt="Tlumočník" width="1000" height="666" srcset="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main1.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main1-845x563.jpg 845w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main1-768x511.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a><p class="wp-caption-text">Tlumočník</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tak teď už se vám to nestane – součástí nové technologie Galaxy AI je totiž funkce <strong>Tlumočník </strong>neboli tlumočník, která právě s komunikací v jazykově cizím prostředí velmi účinně pomáhá. Poprvé se představila v řadě Galaxy S24 a od té doby se dočkala mimo jiné optimalizace pro skládací telefony. S modelem Galaxy Z Flip6 si uživatelé v režimu FlexMode mohou užívat konverzace v cizím jazyce v reálném čase – překlady se zobrazují jak na hlavním, tak i na předním displeji. V režimu konverzace je komunikace tváří v tvář ještě příjemnější a přirozenější, protože se rodný jazyk obou účastníků hovoru zobrazí právě na tom displeji, který je nastavený jejich směrem.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-6706" src="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main2.jpg" alt="Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main2" width="1000" height="666" srcset="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main2-845x563.jpg 845w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main2-768x511.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Při cestování nebo třeba na přednášce v cizím jazyce lze využít i režim Listening<strong>. </strong>Při této funkci se mluvený text přepisuje na displeji v překladu v reálném čase. K simultánnímu tlumočení lze využít i sluchátka řady Galaxy Buds3. Při komunikaci s lidmi na cestách už tedy jazyková bariéra nepředstavuje žádný podstatný problém.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_6707" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main3.jpg"><img class="wp-image-6707 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main3.jpg" alt="Návrhy odpovědí" width="1000" height="666" srcset="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main3.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main3-845x563.jpg 845w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main3-768x511.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a><p class="wp-caption-text">Návrhy odpovědí</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Stává se vám, že potřebujete rychle napsat zprávu, ale zrovna nemáte klid na přemýšlení? V takovém případě doporučujeme funkci <strong>Návrhy odpovědí</strong>. Technologie Galaxy AI vytvoří reakci na základě minulé konverzace s konkrétními uživateli, u skládacích telefonů se vše zobrazí na předním displeji FlexWindow.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_6708" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main4.jpg"><img class="wp-image-6708 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main4.jpg" alt="Spisovatel" width="1000" height="666" srcset="https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main4.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main4-845x563.jpg 845w, https://img.global.news.samsung.com/cz/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Hands-on-Video-New-Ways-To-Communicate_main4-768x511.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a><p class="wp-caption-text">Spisovatel</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Při psaní e-mailů nebo příspěvků na sociální sítě přijde vhod i funkce <strong>Textový asistent, </strong>která uživatelům pomáhá s gramatikou, pravopisem, interpunkcí i celkovou stylistikou. Umělá inteligence Galaxy AI dokáže text analyzovat a navrhnout redakční úpravy pro různé situace a kontext. A pokud potřebujete napsat delší e-mail a nemáte na to dost času, doporučujeme funkci <strong>Spisovatel. </strong>Stačí otevřít e-mailovou aplikaci a zadat klíčová slova nebo krátké fráze (např. „chci si tenhle víkend objednat cestu a ubytování v Paříži. Systém pak napíše e-mail za vás, včetně pozdravu a rozloučení.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Novinky, které do každodenní mobilní komunikace vnáší technologie Galaxy AI, si můžete na vlastní oči prohlédnout v následujícím videu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/v08NIpLzT1k?si=Lq7LGBQaNnmsso7K" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="#_ednref1" name="_edn1"><span>[1]</span></a> Mezi podporované jazyky patří angličtina (Indie, Spojené království, Spojené státy), arabština, čínština, francouzština, hindština, indonéština, italština, japonština, korejština, němčina, polština, portugalština (Brazílie), španělština (Mexiko, Španělsko, Spojené státy), ruština, thajština a vietnamština.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>