Cítíte se unavenější, jakmile se hodiny posunou na letní čas? Nejste sami. Potvrzují to hned dva průzkumy, které provedla společnost Samsung – jeden globální, druhý přímo z České republiky.

Samsung Health: Letní čas si vybírá daň na spánku, nejvíc u mladých

Ačkoli se může zdát, že ztráta jedné hodiny v noci na letní čas je zanedbatelná, zkoumání spánkových návyků celosvětových uživatelů služby Samsung Health¹ z USA, Kanady a víc než 40 evropských zemí odhalilo vlnový efekt změny času, který způsobuje několikatýdenní narušení spánkových návyků a nejvíce postihuje mladší věkové skupiny. Uživatelé usínali o 33 minut později než předchozí noc a probouzeli se o 19 minut dřív. Kromě toho byl ukazatel Skóre spánku – vypočtený na základě hodnocení celkové doby spánku, doby bdění, spánkového cyklu a fyzické a duševní regenerace – nejhorší několik týdnů po přechodu na letní čas a opět se ukázalo, že nejvíc postiženi byli lidé ve věku 20 let.

Česko: 64 % z nás nespí dobře, střídání času nevyhovuje téměř 68 % populace

Podle průzkumu v České republice, který v březnu 2025 pro Samsung provedla společnost Ipsos², Češi obecně nemají kvalitní spánek – 64 % dotazovaných by svůj spánek oznámkovalo trojkou nebo hůř. Střídání času pak nevyhovuje 67,6 % dotazovaných. Ženy jsou změnou času ovlivněny víc než muži. Na 47 % žen uvedlo, že se jim po změně času hůř spí, zatímco u mužů to bylo 35,6 %. Podobný rozdíl je i v hodnocení psychické pohody, kterou změna času negativně ovlivňuje u 40,7 % žen oproti 28,5 % mužů. Ženy také říkají, že po změně času jsou víc unavené (58,2 % žen a 45,3 % mužů). Jako nejhorší negativní vliv změny času hodnotí Češi rozhození biorytmu (42 %).

Letní čas u Čechů jasně vede, ale rána jsou drsnější

Až 63,7 % respondentů³ preferuje letní čas. Jeho největší výhodou je podle lidí fakt, že je déle světlo a po práci si ještě můžou užít den – třeba na zahradě nebo na procházce. Naopak zimní čas je příjemnější ráno, protože se líp vstává. „Víc mi vyhovuje letní čas, ale samotná změna času na mě působí hodně negativně, trvá mi tak dva týdny, než si na něj zvyknu,” uvádí jeden z respondentů, čímž nepřímo potvrzuje i data z globální platformy Samsung Health.

Užitečné tipy, jak se s pomocí Samsung Health lépe vyspat a rychleji se zotavit

Podle dat z aplikace Samsung Health přechod na letní čas zjevně ovlivňuje spánkový režim všech věkových skupin ještě dlouho po změně. Samsung proto uvádí užitečné tipy, jak využít technologie k lepšímu zotavení.

• Vylaďte si prostředí pro spaní

Služba Samsung Health nabídne funkci Sleep Environment Report, která dokáže s využitím dalších zařízení Samsung a ekosystému SmartThings zanalyzovat klíčové faktory prostředí ovlivňující kvalitu spánku, včetně teploty, vlhkosti, CO₂ a osvětlení. Díky tomu můžete snadno optimalizovat podmínky v místnosti k lepšímu nočnímu odpočinku.

• Změřte si aktivity a energetické skóre

Aplikace Samsung Health také přinese vylepšení funkce Energy skóre⁴, která je ukazatelem toho, kolik energie uživatelé během dne vydají. Kromě spánku a srdeční frekvence vám změří i nový faktor – Konzistenci aktivity – a pomůže porozumět vašemu celkovému stavu podrobněji díky vyhodnocení úrovní aktivity za poslední čtyři týdny.

• Trénujte spánek

Funkce Trénink spánku bude sledovat váš spánkový režim po dobu 7 dní a na základě výsledků vám přidělí tzv. spánkové zvíře. Díky personalizovanému koučovacímu programu si vytvoříte zdravé návyky a rutinu, které vás pozitivně nasměrují k dosažení vašich spánkových cílů.

^[1] Průzkum analyzoval údaje o spánku uživatelů aplikace Samsung Health a zařízení řady Galaxy Watch a Galaxy Ring během změny na letní čas na jaře 2024.

^[2] Sběr dat byl realizován prostřednictvím aplikace Instant Research agentury Ipsos v březnu 2025 na vzorku respondentů z České republiky (N=1019).

^[3] Z těch, kteří mají nějakou preferenci a „není jim to jedno“.

^[4] Funkce Galaxy AI sledují data a vyžadují kompatibilní telefon Samsung Galaxy, aplikaci Samsung Health a účet Samsung.

Na začátku letošního roku vstoupila společnost Samsung do éry mobilní umělé inteligence představením Galaxy AI¹. Uvedením nové řady Galaxy Z otevírá další kapitolu Galaxy AI s využitím svého univerzálního a flexibilního konstrukčního řešení smartphonů, které jsou perfektně navrženy tak, aby přinášely mnoho jedinečných mobilních zážitků. Ať už používáte velký displej na Z Fold, vnější displej FlexWindow na Z Flip nebo ikonický režim FlexMode, Galaxy Z Fold6 a Flip6 vám nabídnou víc příležitostí k maximálnímu využití možností umělé inteligence. Galaxy AI využije předností výkonných chytrých skládacích smartphonů, které vznikly na základě několika let vývoje, k urychlení nové éry komunikace, produktivity a kreativity.

„Dlouhá historie inovací společnosti Samsung nám umožnila stát se lídrem v oblasti mobilních zařízení vytvořením skládacího formátu a zahájením éry mobilní AI. Jsme rádi, že nyní můžeme tyto dvě vzájemně se doplňující technologie spojit, a odemknout tak uživatelům na celém světě nové možnosti,“ říká TM Roh, prezident a ředitel divize Mobile eXperience Business společnosti Samsung Electronics. „Naše skládací zařízení splňují jedinečné potřeby každého uživatele a s vylepšením o výkon Galaxy AI přináší společnost Samsung nyní funkce a zážitky, jaké tu ještě nebyly.“

Díky pokračujícím inovacím v oblasti skládacích zařízení vznikla dosud nejtenčí a nejlehčí řada Galaxy Z, optimalizovaná pro přenositelnost. Dokonale symetrický design s rovnými okraji je esteticky příjemný a nový poměr stran vnějšího displeje u modelu Z Fold6 přináší přirozenější obdélníkové zobrazení. Kromě vylepšení designu je nová řada Galaxy Z zkonstruována tak, aby byla ještě odolnější a uživatelé neměli obavy, že něco poškodí. Konstrukce pantu s dvojicí kolejniček je posílena sklopnou hranou kvůli lepší eliminaci působení vnějších nárazů.² Zdokonalené vrstvy na hlavním displeji navíc pomáhají vylepšit funkčnost jeho ohybu při zachování pevnosti. Nejnovější řada Z je vybavena také vylepšeným rámem Armor Aluminum³ a sklem Corning® Gorilla® Glass Victus® 2⁴, což z ní činí dosud nejodolnější řadu Z.

Všechny prvky řady Galaxy Z jsou nejen spolehlivé, ale i výkonné. Galaxy Z Fold6 i Flip6 disponují dosud nejpokročilejším mobilním procesorem Snapdragon® 8 Gen 3 Mobile Platform for Galaxy⁵, který přináší nejlepší kombinaci výkonu CPU, GPU a NPU ve své třídě. Procesor je optimalizován na procesy umělé inteligence a nabízí vylepšenou grafiku spolu s celkově vyšším výkonem. Zdokonalený chladicí systém umožňuje zvýšit maximální výkon díky větší odpařovací komoře u modelu Z Fold6⁶ a vůbec poprvé použité odpařovací komoře u modelu Z Flip.

Galaxy Z Fold6: Produktivita velkého displeje podpořená umělou inteligencí

Smartphone Galaxy Z Fold6 má řadu funkcí a nástrojů podporovaných umělou inteligencí, které maximálně využívají velký displej a výrazně zvyšují produktivitu.

Funkce Poznámkový asistent⁷ v aplikaci Samsung Notes nabízí překlad, shrnutí obsahu a automatické formátování pro snadné vytváření poznámek ze schůzek. Nová funkce Přepis zvládá přepis, překlad a shrnutí hlasových záznamů přímo v aplikaci Notes. Texty v PDF souborech lze při otevření souboru pomocí funkce PDF overlay translation v aplikaci Notes přeložit a přesně překrýt.⁸ Doplněná funkce Spisovatel⁹ u klávesnice Samsung generuje na základě jednoduchých klíčových slov navrhované texty v aplikacích pro e-maily a sociální média, jako jsou Gmail a Instagram. Hodí se zejména pro sociální sítě, protože vytváří text, který odráží váš styl komunikace na základě analýzy vašich předchozích příspěvků. Pero S Pen¹⁰ usnadňuje přístup ke zkratkám pro praktické funkce při přesouvání pera nad displejem zařízení. Funkce Inteligentní výběr dále rozšiřuje možnosti pera S Pen tím, že navrhuje užitečné funkce, například překlad, přidávání poznámek nebo zcela novou funkci AI Kreslení.¹¹ Když něco načrtnete na zachycenou obrazovku, funkce AI Kreslení vygeneruje možné návrhy obrázků.

Galaxy Z Fold6 vám díky dlouholetému partnerství společností Samsung a Google umožňuje rozvíjet způsob, jakým pracujete, bavíte se a získáváte informace. Do nové řady Z je plně integrována nejnovější aplikace Google Gemini¹², která vám poskytuje vlastního AI asistenta přímo v telefonu. Jednoduchým přejetím prstu po rohu displeje nebo vyslovením „Hey Google“ můžete vyvolat překryvné okno Gemini na pomoc při psaní, učení nebo plánování. Gemini je integrovaná s některými dalšími oblíbenými aplikacemi společnosti Google, takže si díky přehledu informací o rezervaci letenek a hotelů v reálném čase můžete třeba snadno zorganizovat dokonalý cestovní plán a pak prozkoumat známé památky a nejlepší trasy a jak se k nim dostat pomocí Map Google. Když se chcete při sledování YouTube na velkém displeji zařízení Z Fold6 dozvědět podrobnosti o hudebním videoklipu K-popové skupiny, můžete na rozdělené obrazovce s víc okny vyvolat překryvné okno Gemini a zadat do něj dotaz. Pokud vás zajímá, kdo účinkuje ve videu, stačí dlouze stisknout tlačítko Domů a provést zakroužkování, zvýraznění nebo klepnutí na displej a funkce Circle to Search¹³ nabídne okamžitě výsledky vyhledávání.

Galaxy AI u Z Fold6 vylepšila také bezbariérovou komunikaci. Funkce Tlumočník¹⁴ je vybavena novým režimem konverzace, který plně využívá unikátní konstrukci telefonu umožňující komunikujícím osobám pohodlně sledovat překlady na hlavním i vnějším displeji a zajistit tak jejich přirozenější interakci. Nabízí také jednosměrný překlad, takže můžete snadno porozumět obsahu přednášek nebo jiných typů prezentací. Funkce Simultánní překlad,¹⁵ která překládá telefonní hovory v reálném čase přímo v zařízení, se nyní rozšiřuje mimo vlastní aplikaci Samsung pro telefonování i do některých oblíbených aplikací třetích stran.

Funkce ProVisual Engine s umělou inteligencí v telefonu Galaxy Z Fold6 pozvedne vaši kreativitu na vyšší úroveň – od pořizování snímků přes jejich úpravy až po prohlížení. Pokročilé možnosti úprav na velkém displeji pomocí funkce Asistent fotografií¹⁶ pomáhají snadno vytvářet obsah na profesionální úrovni. Portrétní studio¹⁷ zase nabízí různé styly portrétů, například kreslený nebo akvarelový, což rozšiřuje možnosti vaší tvorby. A pokud si chcete vychutnat každičký okamžik videa s detailnějším zobrazením, funkce Okamžité zpomalení¹⁸ vám umožní ihned zpomalit video pomocí vkládání dodatečně vygenerovaných mezisnímků při zachování plynulého přehrávání obrazu. Máte také možnost uložit nebo přímo sdílet svá videa s přáteli a rodinou, aby se z nich mohli těšit také.

Na Galaxy Z Fold6 můžete obsah nejen vytvářet, ale také si ho víc užívat. Tento smartphone nabízí lepší herní zážitky díky výkonné čipové sadě a technologii VaporChamber. Ta poskytuje až o 60 % větší chladící plochu, abyste mohli hrát déle při zachování maximálního výkonu a bez nežádoucího zahřívání. Živou realistickou grafiku podporuje technologie Ray Tracing a září na 7,6″ displeji, který nabízí obraz s jasem až 2600 nitů¹⁹ pro dokonalé ponoření do herního světa.

Galaxy Z Flip6: Vytváření jedinečných zážitků na míru

Smartphone Galaxy Z Flip6 není optimalizovaný jen z hlediska přenositelnosti, ale nabízí řadu nových funkcí pro kreativitu a přizpůsobení vašim potřebám, abyste mohli naplno využít každý okamžik.

3,4″ vnější displej Super AMOLED FlexWindow²⁰ jsme opět vylepšili a teď umožňuje používat funkce s podporou umělé inteligence, aniž by bylo nutné smartphone rozevřít. Při komunikaci na cestách můžete na zprávy odpovídat pomocí funkce Návrhy opovědí²¹, která analyzuje vaše poslední zprávy, navrhuje vhodné odpovědi a umožňuje komunikaci jen jednou rukou. S Galaxy AI můžete své kapesní zařízení využívat na maximum a mnoho z těchto užitečných funkcí je k dispozici i na vnějším displeji FlexWindow. Tento displej umožňuje například přístup k aktualizacím a oznámením aplikace Samsung Health²² nebo výběr další skladby, kterou chcete poslouchat, na widgetu přehrávače. FlexWindow teď nabízí ještě víc widgetů (miniaplikací) a umožňuje sledovat informace z několika widgetů současně.

Nebyl by to model Flip, kdyby vám nenabízel spoustu možností, jak si zařízení přizpůsobit. Díky funkci Photo Ambient²³ s podporou AI se tapeta může měnit v reálném čase podle denní doby a počasí. Analýzou tapety lze také snadno sjednotit vzhled ovládacího rozhraní podle navrhovaných možností rozvržení obsahu displeje – například přesunutí hodin nebo změny barvy rámečku, aby vynikl obrázek na pozadí.

Kreativita se neomezuje jen na FlexWindow. Funkce FlexCam stále nabízí nejvšestrannější využití fotoaparátu a otevírá nové kreativní možnosti. Díky nové funkci Auto Zoom²⁴ najde FlexCam automaticky nejlepší výřez pro váš snímek tím, že rozpozná a přiblíží/oddálí objekty, než provede jiné potřebné úpravy. Nemusíte tak sami vybírat třeba optimální kompozici záběru s přáteli před nádherným pozadím – vše se stane, aniž byste se dotkli.

Nové snímače – 50Mpx širokoúhlý a 12Mpx ultraširokoúhlý – usnadňují pořizování snímků s jasnými a ostrými detaily. 50Mpx snímač podporuje 2× optický zoom pro fotografie bez šumu a zároveň nabízí AI zoom pro kvalitnější fotografování se zvětšením až 10×. Soubor režimů pro noční focení a natáčení označovaných jako Nightography se rozšířil o HDR video a umožňuje pořizovat kvalitní videa i při velmi slabém osvětlení. Ve spolupráci s populárními aplikacemi sociálních sítí jde ještě dál – noční režim je nyní k dispozici i pro Instagram Stories, takže můžete pořizovat úžasné fotografie i za tmy a zveřejňovat je přímo z aplikace ve svých příbězích.

Všechny kreativní a přizpůsobitelné funkce na Z Flip6 můžete i nadále používat bez obav o výdrž baterie, protože optimalizace hardwaru a softwaru vedla k prodloužení doby provozu²⁵.

Důvěryhodné zabezpečení pod vaší kontrolou

Galaxy Z Fold6 a Flip6 jsou zabezpečeny technologií Samsung Knox, obrannou vícevrstvou bezpečnostní platformou Samsung Galaxy, kterou jsme vytvořili kvůli zabezpečení důležitých informací a ochraně před zranitelnostmi pomocí komplexního hardwarového řešení, detekce hrozeb v reálném čase a spolupracujících ochran. Společnost Samsung si uvědomuje, že v éře AI je její závazek umožnit uživatelům rozhodovat o fungování svého zařízení ještě důležitější než dříve. Proto vám dává prostřednictvím nastavení Galaxy AI²⁶ plnou kontrolu nad tím, do jaké míry chcete zpracovávat svoje data pomocí umělé inteligence. Funkce Enhanced Data Protection nabízí jako další vrstvu ochrany komplexní šifrování při zálohování, synchronizaci nebo obnově dat pomocí služby Samsung Cloud. Nová řada Galaxy Z je vybavena také mnoha dalšími funkcemi společnosti Samsung pro zabezpečení a ochranu soukromí, včetně Knox Vault, panelu zabezpečení a ochrany soukromí, automatického blokování, přístupových hesel, zabezpečení Wi-Fi přenosu, rychlého sdílení a režimu údržby.

Cesta pokračuje k udržitelné budoucnosti

Nejnovější řada Galaxy Z představuje důležitý krok v realizaci závazku společnosti Samsung podporovat udržitelnost využíváním širší škály recyklovaných materiálů, včetně recyklovaného skla, hliníku, plastů, kobaltu a vzácných prvků, v ještě větším počtu součástí.²⁷ Galaxy Z Fold6 a Flip6 obsahují poprvé součásti z recyklovaného zlata a mědi.²⁸ Společnost Samsung změnila nejen konstrukci samotného výrobku, ale také způsob jeho balení, aby dokázala udělat víc s menšími nároky na potřebný materiál. Jedním z takových příkladů je obalová krabice vyrobená ze 100% recyklovaného papíru.²⁹ Galaxy Z Fold6 a Flip6 jsou navrženy také s ohledem na dlouhou životnost a společnost Samsung pro ně slibuje sedm generací aktualizací operačního systému a sedm let bezpečnostních aktualizací³⁰, takže si můžete spokojeně užívat předností svého skládacího smartphonu Galaxy ještě déle.

Řada Galaxy Buds3: Rozšíření zvukových funkcí prostřednictvím Galaxy AI

Sluchátka řady Galaxy Buds3 přinášejí díky Galaxy AI nové zážitky z komunikace. Když se účastníte přednášky v cizím jazyce, můžete na zařízení Galaxy Z Fold6 nebo Flip6 se sluchátky řady Buds3 zasunutými do uší zapnout v režimu poslechu funkci Tlumočník³¹. To vám umožní poslouchat přednášku přeloženou přímo přes sluchátka a odstranit tak případné jazykové bariéry. Vyslovením pouhých dvou slov můžete prostřednictvím funkce Hlasové příkazy³² ovládat různé operace, například spuštění/zastavení přehrávání hudby, aniž byste se museli dotknout sluchátek nebo telefonu. Zvuk lze také chytře optimalizovat bez ohledu na způsob nošení sluchátek Buds. Mikrofony sluchátek řady Buds3 analyzují vnitřní i vnější zvuky v reálném čase, což umožňuje zlepšit kvalitu zvuku pomocí funkce Adaptivní EQ a aktivně potlačovat okolní hluk pomocí funkce Adaptivní ANC. Při poslechu hudby budou sluchátka Buds3 Pro neustále sledovat a identifikovat okolní zvuky a automaticky upravovat optimální úroveň hluku a zvuku bez nutnosti ručního nastavování pomocí funkcí Adaptivní potlačení hluku, Rozpoznání sirény a Rozpoznání hlasu³³, abyste měli zajištěný maximální komfort.

Sluchátka řady Galaxy Buds3 jsme vytvořili na základě řady nashromážděných statistických údajů a vyznačují se novým konstrukčním řešením, které umožňuje pohodlné nošení. Ikonickou designovou identitu sluchátek Galaxy Buds odráží také pozoruhodné ostré tvary. Svým mimořádně elegantním a moderním vzhledem doplněným Světelnými indikátory³⁴ cílí na zákazníky, kteří oceňují specifický styl. Tento nový design umožňuje intuitivnější ovládání pouhým stisknutím nebo přejetím hrany a nabízí uživatelům komfort i atraktivní vzhled. Galaxy Buds3 a Buds3 Pro představují dvě specifické konstrukční varianty. Buds3 Pro jsou kanálového typu pro ty, které zajímá hlavně pohlcující zvuk, zatímco Buds3 jsou otevřeného typu pro lidi, kteří upřednostňují dlouhodobé používání sluchátek v různých situacích.

Aby mohla sluchátka Galaxy Buds3 Pro poskytovat špičkový zvukový zážitek, jsou vybavena pokročilým hardwarem, včetně vylepšených dvoupásmových reproduktorů³⁵ s planárním výškovým měničem pro sofistikovanou a přesnou produkci zvuku ve velkém frekvenčním rozsahu a duálních zesilovačů pro křišťálově čistý zvuk na cestách. Díky technologii Ultra High Quality Audio³⁶, která podporuje dvojnásobnou vzorkovací frekvenci s kodekem SSC, můžete nyní poslouchat jakýkoli zdroj zvuku s vysokým rozlišením tak, jak byl zamýšlen, a vychutnat si každý detail. Tato úroveň kvality zvuku se vztahuje i na telefonní hovory. Díky modelu vytrénovanému na základě strojového učení jsou sluchátka řady Buds3 schopna obnovit původní hlas mluvčího v prostředích s různou hlukovou kulisou a zároveň zajistit nerušený přirozený hovor jako u velmi kvalitních smartphonů s technologií Super-Wideband³⁷.

Ceny, dostupnost a zahajovací nabídka

Zařízení Galaxy Z Fold6, Z Flip6 a Buds3 lze v České republice předobjednávat od 10. července, v obchodech budou dostupné od 24. července 2024.

Galaxy Z Fold6 je k dispozici ve šedé, růžové a modré barvě, zatímco Galaxy Z Flip6 se nabízí v modré, žluté, šedé a zelené variantě³⁸, takže si můžete vybrat barvu, která nejlépe vyhovuje vašemu stylu. Při online objednání na stránkách samsung.cz můžete získat i další exkluzivní barvy pro řadu Galaxy Z, například černý karbon, bílou a pro Galaxy Z Flip6 navíc oranžovou.

Řada Galaxy Buds3 nabízí velmi elegantní, moderní a komfortní design dostupný ve dvou barvách – stříbrné a bílé.³⁹

Zákazníkům, kteří si v období od 10. 7. do 23. 7. (včetně) nebo do vyprodání zásob zakoupí Galaxy Z Fold6 nebo Galaxy Z Flip6 Samsung poskytne pro jejich klid a pohodlí službu Samsung Care+⁴⁰ v hodnotě 3 200 Kč/2 900 Kč (Z Fold6/Z Flip6) na jeden rok zdarma. Tato služba zajišťuje kvalifikovanou péči o produkty od odborníků společnosti Samsung v případě jejich náhodného poškození. Dále zákazníci můžou po registraci na stránkách www.novysamsung.cz odprodat své staré zařízení a k výkupní ceně navíc získat výkupní bonus ve výši až 7 000 Kč v případě koupě Galaxy Z Fold6 a až 5 000 Kč při nákupu Galaxy Z Flip6.⁴¹ Samsung také garantuje bezplatnou výměnu ochranné folie, a to až dvakrát v prvním a dvakrát v druhém roce od koupě zařízení. V neposlední řadě v předprodeji platí sleva 50 % na ochranná pouzdra. V případě nákupu nových sluchátek, získá zákazník ochranné pouzdro na krabičku sluchátek v hodnotě až 1 199 Kč.

Další informace o Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Buds3 a Buds3 Pro jsou k dispozici na Samsung Newsroom, nebo samsung.cz.

Fotografie ke stažení najdete na následujících odkazech:

Galaxy Z Fold6 stáhnete ZDE.

Galaxy Z Flip6 stáhnete ZDE.

Galaxy Buds3 a Galaxy Buds3 Pro stáhnete ZDE.

Technické specifikace

[1] Pro používání některých funkcí Samsung AI může být vyžadováno přihlášení k účtu Samsung.  Společnost Samsung neposkytuje žádné přísliby, ujištění ani záruky ohledně přesnosti, úplnosti nebo spolehlivosti výstupů poskytovaných funkcemi AI. Dostupnost funkcí Galaxy AI se může lišit v závislosti na regionu/zemi, verzi OS/One UI, modelu zařízení a telefonním operátorovi.  Dostupnost některých funkcí se může lišit podle modelu zařízení. Služba Galaxy AI může být omezena pro nezletilé v některých zemích, kde platí věkové omezením pro používání AI. Funkce Galaxy AI budou na podporovaných zařízeních Samsung Galaxy poskytovány zdarma až do konce roku 2025. Na funkce AI poskytované třetími stranami se můžou vztahovat odlišné podmínky.

[2] V porovnání s předchozími modely Galaxy Z Fold a Galaxy Z Flip

[3]  Vylepšený materiál Armor Aluminum je zabudován do rámu a krytu pantů zařízení. Rám Armor Aluminum neobsahuje tlačítka hlasitosti a boční tlačítka.

[4]  Sklo Corning® Gorilla® Glass Victus®2 je zabudováno do přední a zadní části zařízení.

[5] Snapdragon je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Qualcomm Incorporated. Produkty se značkou Snapdragon jsou produkty společnosti Qualcomm Technologies, Inc. anebo jejích dceřiných společností.

[6]  Porovnání Galaxy Z Fold6 s Galaxy Z Fold5.

[7] Funkce Poznámkový asistent vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka. Funkce Záznamník v aplikaci Samsung Notes nemusí být v některých zemích podporována. Funkce shrnutí obsahu se aktivuje, když je dosaženo určitého počtu znaků a není překročen jejich limit. Zpracovat lze zvukové nahrávky trvající míň než 3 hodiny. Přesnost výsledků není zaručena.

[8] Nepracuje s PDF soubory zabezpečenými heslem.

[9] Funkce Spisovatel vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka. Přesnost výsledků není zaručena.

[10] S Pen se prodává samostatně.

[11] Funkce AI Kreslení vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Při ukládání se na výstupní obrázek přidá viditelný vodoznak, který označuje, že obrázek vytvořila umělá inteligence. Jsou přijata opatření, která mají zabránit duplikaci patentovaných značek nebo porušování jiných autorských práv, ale nelze to zaručit. Přesnost a spolehlivost generovaného výstupu není zaručena.

[12] Aplikace Google Gemini vyžaduje přihlášení k účtu Google. Funkčnost produktu může záviset na nastavení aplikace a zařízení. Některé funkce nemusejí být s některými aplikacemi kompatibilní. Dostupnost služby se může lišit podle země, jazyka a modelu zařízení. Přesnost výsledků není zaručena.

[13] Zkrácené a simulované sekvence. Výsledky jsou pouze ilustrativní. Výsledky se můžou lišit podle vizuální shody. Vyžaduje připojení k internetu. Uživatelé budou možná muset aktualizovat OS Android na nejnovější verzi. Funkčnost produktu může záviset na nastavení aplikace a zařízení. Některé funkce nemusí být s některými aplikacemi kompatibilní. Dostupnost služby pro liší podle země a jazyka. Přesnost výsledků není zaručena. Funkci Circle to Search nelze použít u vnějšího displeje (Flex Window).

[14] Funkce Tlumočník vyžaduje přihlášení k účtu Samsung. Pro některé jazyky může být požadováno stažení jazykového balíčku. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka. Přesnost výsledků není zaručena. Dostupnost a podporované funkce se můžou lišit podle země, oblasti nebo operátora. Dostupnost podporovaných jazyků se může lišit.

[15] Funkce Simultánní překlad vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Funkce Simultánní překlad je k dispozici pouze v předinstalovaných aplikacích Samsung Phone a v některých aplikacích třetích stran. Podpora se může v jednotlivých regionech lišit. Pro některé jazyky může být požadováno stažení jazykového balíčku. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka. Přesnost výsledků není zaručena.

[16] Funkce Asistent fotografií vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Výsledkem zpracování pomocí funkce Generativní úpravy je fotografie s rozlišením až 12 Mpx. Při ukládání se na výstupní obrázek přidá viditelný vodoznak, který označuje, že obrázek vytvořila umělá inteligence. Přesnost a spolehlivost generovaného výstupu nejsou zaručeny.

[17] Funkce Portrétní studio vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Podporuje soubory ve formátu JPG, HEIC (HEIF), BMP a PNG. Pozadí nesmí být průhledné. Výsledkem zpracování pomocí funkce Generativní portrét je fotografie s rozlišením až 12 Mpx. Při ukládání se na výstupní obrázek přidá viditelný vodoznak, který označuje, že obrázek vytvořila umělá inteligence. Přesnost a spolehlivost generovaného výstupu není zaručena.

[18] Funkce Okamžité zpomalení je dostupná v aplikacích Samsung Video Player a Samsung Galerie. Nemusí být k dispozici u některých typů videosouborů. Přesnost výsledků není zaručena.

[19] Displej dosahuje špičkového jasu až 2 600 nitů, čímž zlepšuje kontrast mezi tmavými a světlými částmi digitálního obsahu a přináší vynikající kvalitu obrazu s kontrastním poměrem 5 000 000:1. Díky němu budou vaše zážitky s mobilním zařízením ještě intenzivnější.

[20] Vnější displej Galaxy Z Flip6 má při měření v plném obdélníkovém tvaru úhlopříčku 3,4 palce; skutečná zobrazovací plocha je přibližně 95 % plné obdélníkové plochy kvůli zaobleným rohům a spodnímu výřezu. Kryt Galaxy Z Flip6 je vybaven senzorem přiblížení a podporuje HBM. HBM na vnějším displej smartphonu Galaxy Z Flip6 má špičkový jas 1 600 nitů pro jasnější a čistší zobrazení.

[21] Funkce Návrhy odpovědí u Textového asistenta vyžaduje pro příjem zpráv připojení k síti. Po přijetí zpráv do zařízení dokáže navrhovat odpovědi i bez připojením k síti. Vyžaduje se přihlášení k účtu Samsung. Podporováno pouze z vnějšího displeje FlexWindow Galaxy Z Flip6. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka a aplikace.  Přesnost výsledků není zaručena. .

[22] Aplikace Samsung Health vyžaduje připojení k síti a přihlášení k službě Samsung Health. Dostupnost služby Samsung Health se může lišit v závislosti na zemi. Podporované položky se můžou v jednotlivých zemích lišit

[23] Funkce Photo Ambient vyžaduje připojení k síti a přihlášení k účtu Samsung. Odraz povětrnostních podmínek v se může reálném čase opoždit, protože služba závisí na aktualizaci místních informací o počasí. Některé fotografie v interiéru, v noci nebo s nízkým rozlišením nemusejí být kompatibilní. Přesnost a spolehlivost generovaného výstupu není zaručena. Služba je v současné době dostupná pouze pro řadu Galaxy S24, Z Flip6 a Fold6.

[24] Funkce Auto Zoom je při slabém osvětlení omezena. Režim Auto Zoom se vypne, když je zoom nastaven ručně nebo se přepne mezi přední a zadní kamerou.

[25] Skutečná výdrž baterie se liší podle síťového prostředí, používaných funkcí a aplikací, četnosti hovorů a zpráv, počtu nabití a mnoha dalších faktorů.

[26] Vyžaduje se přihlášení k účtu Samsung. Při nastavení Galaxy AI, které zabraňuje přístupu k serveru, se omezí funkčnost některých funkcí AI. Bez ohledu na povolení přístupu k serveru neukládá společnost Samsung vstupní ani výstupní data uživatele.

[27] Další informace o recyklovaných materiálech v nejnovější řadě Galaxy Z a dalších zařízeních Galaxy najdete ve zprávách o dopadu výrobků na životní prostředí na webových stránkách o udržitelnosti Samsung Sustainability.

[28] Galaxy Z Fold6 a Flip6 obsahují recyklované zlato pocházející z elektronického odpadu, zatímco recyklovaná měď v nejnovější řadě Z pochází z vyřazených měděných vodičů a čipů.

[29] 100% recyklované papírové materiály jsou použity v následujících částech obalu: obalová krabička, ochranný kryt, krabička na příručku, podložka na příručku a pásek DLC. Na žádost některých klientů se na určitých trzích dává na obaly také pečetní štítek a vnější smršťovací fólie.

[30] Dostupnost a doba vydání aktualizací OS Android a bezpečnostních funkcí se může lišit podle modelu zařízení a trhu.

[31] Interpretace zvuku je k dispozici pouze při nošení sluchátek Buds a připojení ke smartphonu Samsung Galaxy. Funkci Tlumočník neposkytují přímo samotná sluchátka Buds. Pokud nejsou sluchátka Buds k dispozici, přetlumočený obsah se zobrazí na displeji smartphonu Samsung Galaxy. Pro některé jazyky může být požadováno stažení jazykového balíčku. Dostupnost služby se může lišit podle jazyka, země, regionu nebo operátora. Kvůli správné podpoře funkcí Galaxy AI můžou zařízení Samsung Galaxy vyžadovat nejnovější aktualizaci softwaru.

[32] [32] Nastavení jazyka se řídí nastavením jazyka systému. Nabídka funkce Voice Command se zobrazí, pokud existuje jazykový balíček stejný jako jazyk systému. Podporované jazyky v době uvedení na trh zahrnují korejštinu a americkou angličtinu a tato nabídka se bude dále rozšiřovat.

[33] Adaptivní potlačení hluku, Rozpoznání sirény a Rozpoznání hlasu jsou k dispozici pouze se sluchátky Samsung Galaxy Buds3 Pro. Při výchozím nastavení jsou funkce Adaptivní potlačení hluku, Rozpoznání sirény a Rozpoznání hlasu vypnuté a lze je nakonfigurovat v aplikaci Galaxy Wearable.

[34] Světelné indikátory jsou jen na sluchátkách Samsung Galaxy Buds3 Pro. Konkrétní režimy pro Světelné indikátory lze nakonfigurovat v nastavení. Světla lze zapnout nebo vypnout stisknutím a podržením obou sluchátek, když jsou mimo pouzdro a nejsou v uších. Světla budou svítit, když jsou baterie obou sluchátek nabité alespoň na 30 %. Styly svícení lze vybrat v aplikaci Galaxy Wearable po spárování s kompatibilním smartphonem Samsung Galaxy.

[35] Galaxy Buds3 Pro jsou první sluchátka Galaxy Buds s dvoupásmovým reproduktorem s planárním výškovým měničem a duálním zesilovačem pro výškový a basový měnič.

[36] Zvuk v mimořádně vysoké kvalitě až 24 bit / 96 kHz je k dispozici u zařízení řady Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 a Tab S9 s uživatelským rozhraním One UI 6.1.1 nebo vyšším. Funkce pro mimořádně kvalitní zvuk je v tuto chvíli dostupná pouze ve vybraných zařízeních Samsung Galaxy. V budoucnu můžou být podporována i další zařízení.

[37] Funkce Super-Wideband pro kvalitní hovory umožňuje sluchátkům Buds přenášet hlas až do frekvence 16 kHz, zatímco dřívější BT sluchátka přenášela hlas jen do frekvence 8 kHz.

[38] Dostupnost barev pro řadu Galaxy Z se může lišit podle trhu, regionu nebo operátora.

[39] Dostupnost barev pro řadu Galaxy Buds se může lišit podle trhu, regionu nebo operátora.

[40] Platí určité podmínky. Pokrytí služby Samsung Care+, typ služby a podrobnosti akce se můžou v jednotlivých zemích/regionech lišit a může se na ně vztahovat spoluúčast (poplatek za službu). Kvůli získání nároku na akční výhodu Samsung Care+ se může vyžadovat registrace. Podrobné informace o službě Samsung Care+ najdete na https://www.samsung.com/cz/offer/samsung-care-plus/

[41] Základní výkupní bonus je 4 000 Kč u zařízení Samsung Galaxy Z Fold6 a 3 000 Kč u zařízení Galaxy Z Flip6. Při výkupu telefonu Samsung řady Galaxy Note10/20, S9, S10, S20, S21, S22, S23, S24, Z Fold3/4/5, Z Flip3/4/5, iPhone 11-15, a jiné, získá zákazník vyšší výkupní bonus v hodnotě 7 000 Kč u zařízení Samsung Galaxy Z Fold6 a 5 000 Kč u zařízení Galaxy Z Flip6. Kompletní seznam vykupovaných zařízení najdete na stránce novysamsung.cz.

Holistický náhled na zdravotní stav i lepší motivace díky vyspělé AI

Dlouhodobě se snažíme vylepšit funkce svých zařízení týkající se zdraví a pohody, což mimo jiné znamená stále lepší přehled o zdravotním stavu a návycích uživatelů. Když se do oblíbené aplikace Samsung Health přidá umělá inteligence, tento přehled se ještě výrazně zlepší a přibydou i lepší motivační pobídky ke každodenním drobným krůčkům, které celkový zdravotní stav vylepšují. Například díky funkci Energy Score² uživatel snáze pochopí svůj každodenní stav, k čemuž dopomáhá komplexní analýza naměřených údajů o průměrné době spánku, pravidelnosti spánku, době spánku a bdění, aktivitách v předchozím dni, srdeční frekvenci ve spánku a variability srdeční frekvence ³. Připravovaná funkce Wellness Tips⁴ zase pomáhá při plnění osobních zdravotních cílů díky přehledným informacím, motivačním tipům a pečlivému koučování.

Přesnější práce

Základem pro kvalitní informace o zdravotních funkcích je přesné a komplexní měření a metrika. Ta používá vylepšené zdravotní algoritmy a vyspělé monitorovací nástroje – v kombinaci s umělou inteligencí se díky nim můžeme těšit na holistické personalizované informace, na jejichž základě lze rovnou plánovat další vývoj. Zdraví začíná u kvalitního spánku, proto Samsung vylepšuje svůj inteligentní spánkový algoritmus a přidává do výsledků další cenné analytické informace. Nové spánkové indikátory spánkového skóre nabídnou podrobnější a přesnější analýzu kvality spánku, takže člověk snadněji pochopí spánkové vzorce a může si začít vytvářet lepší návyky. Nově přidaná měření zahrnují monitoring pohybu během spánku, doby usínání, srdeční frekvence a dechové frekvence během spánku. Tyto metriky doplňují už dřív podporovaná měření jako jsou chrápání, hladina kyslíku v krvi a spánkový cyklus.

Kromě toho je k dispozici spousta nových fitness funkcí, které inteligentním způsobem měří fyzickou činnost i kapacitu a umožňují přizpůsobit fyzickou aktivitu na míru. Hodinky se tak v mnohém vyrovnají drahé profesionální výbavě. K pěti stupňům intenzity běhu přibyla podrobná metrika prahových hodnot srdeční činnosti při aerobním i anaerobním cvičení (AT / AnT)[5], což výrazně zvyšuje efektivitu při běhání. Cyklisté zase ocení možnost stanovit v pouhých deseti minutách hodnotu funkčního prahového výkonu (FTP)⁶, což znamená, že můžou trénovat v profesionálním stylu díky personalizovanému výkonovému indexu na základě inteligentní analýzy. Vylepšení se dočkaly i monitorovací nástroje pro sledování pokroku při cvičení. Nová funkce Workout Routine dokáže zkombinovat různé typy cvičení a na základě jejich analýzy vytvořit individuální, na míru šitý tréninkový plán, v němž bez zbytečných prodlev přecházíte z jedné aktivity ke druhé. O lepší motivaci při běhu či cyklistice se postará funkce Race⁷, umožňující porovnat současné a minulé výkony na stejných trasách.

„Umělá inteligence Galaxy AI se šíří celým naším ekosystémem a my máme radost, že uživatelům otevírá nové možnosti a nabízí jim optimalizované propojené zážitky,“ komentuje Junho Park, viceprezident a ředitel týmu pro plánování produktů pro ekosystém Galaxy v divizi MX v Samsung Electronics. „Umělá inteligence Galaxy AI v hodinkách Galaxy Watch je jen prvním krokem v tomto procesu a my se těšíme, že v blízké budoucnosti přibydou další.“

Nové funkce budou k dispozici u nadcházející generace hodinek Galaxy Watch díky uživatelskému rozhraní One UI 6 Watch, které Samsung představí v průběhu roku. Omezené množství uživatelů Galaxy Watch se od června dostane k betaverzi nového uživatelského rozhraní⁸. Půjde ovšem jen o malou ochutnávku toho, co jsme si pro uživatele připravili, a my se nemůžeme dočkat, až představíme možnosti umělé inteligence Galaxy AI v nové generaci hodinek Galaxy Watch v plné síle.

1 Některé funkce s umělou inteligencí Galaxy AI vyžadují přihlášení k účtu Samsung. Samsung neslibuje ani nezaručuje přesnost, úplnost nebo spolehlivost informací poskytnutých díky funkcím s umělou inteligencí. Dostupnost funkcí s umělou inteligencí Galaxy AI se liší podle jednotlivých modelů. Funkce s umělou inteligencí bude Samsung poskytovat zdarma na podporovaných zařízeních Samsung Galaxy do konce roku 2025. U funkcí s umělou inteligencí, poskytovaných třetími stranami, se podmínky použití mohou lišit.

2 Funkce slouží jen obecným wellness a fitness účelům. Funkce Jsou k dispozici na telefonech s operačním systémem Android (OS Android 10 a novější verze) a vyžaduje aplikaci Samsung Health (verze 6.27 nebo novější). Je zapotřebí přihlášení k účtu Samsung. K využití funkce Energy Score je zapotřebí synchronizovat zdravotní data z hodinek Galaxy Watch (Galaxy Watch4 a novější) s aplikací Samsung Health. K dispozici musí být minimálně údaje o aktivitě a spánku z předchozího dne a tepová frekvence během spánku.

3 Účelem není nahradit tradiční metody diagnostiky či léčby.

4 K dispozici na telefonech s operačním systémem Android (OS Android 10 a novější verze) a vyžaduje aplikaci Samsung Health (verze 6.27 nebo novější). Je zapotřebí přihlášení k účtu Samsung. Funkce neslouží k odhalení, diagnostice či léčbě jakýchkoli zdravotních problémů. Výsledky jsou určeny výhradně pro soukromé účely. V případě potřeby je nutno vyhledat lékaře.

5 Personalizace prahových hodnot srdeční činnosti je možná při výběru běhu coby outdoorové aktivity. Je nutno běžet souvisle déle než 10 minut rychlostí minimálně 4 km/h.

6 Pro měření personalizované hodnoty funkčního prahového výkonu je nutno připojit chytrý telefon Galaxy k wattmetru. Kvůli výpočtu přesné hodnoty FTP je zapotřebí připojit k telefonu i hodinky Galaxy Watch. Hodnota funkčního prahového výkonu se počítá automaticky, když jízda dosáhne střední či vysoké intenzity a vydrží v tomto pásmu více než 4 minuty při zapnutém wattmetru, který je nutno připojit k bicyklu. Systém využívá strojového učení, takže se výsledky zpřesňují s četností opakovaného měření. Cyklistické wattmetry se prodávají samostatně. Tradiční analýza funkčního prahového výkonu s profesionální výbavou trvá v průměru až 1 h.

7 Funkce Race je k dispozici jen pro běh a cyklistiku ve venkovním prostředí. Pro komparativní měření je zapotřebí běžet stejnou trasu, jakou generuje systém. Uživatelé můžou porovnat své výkony výběrem jednoho ze záznamů z posledních 14 dnů. Porovnávání výsledků je možné jen v případě, že běh odstartuje na stejném místě jako předchozí zaznamenaný běh. Pokud se místa startu liší, přepne se systém automaticky do běžeckého režimu.

8 Program One UI 6 Watch beta bude k dispozici u modelů Galaxy Watch4, Galaxy Watch4 Classic, Galaxy Watch5, Galaxy Watch5 Pro, Galaxy Watch6 a Galaxy Watch6 Classic ve Spojených státech a Koreji prostřednictvím aplikace Samsung Members.

„V nové éře zájmu o zdraví, uživatelé touží po komplexních informacích o svém zdravotním stavu. Samsung jim proto nabízí špičkové nástroje sledování zdravotních funkcí, které cestu k optimální tělesné i duševní pohodě usnadňují,“ vysvětluje Karel Plaček, produktový šéf mobilní divize Samsung Electronics Czech and Slovak. „Nejlepším důkazem, že to s nabídkou dostupných zařízení myslíme vážně, je naše horká novinka, fitness náramek Galaxy Fit3. Na své kondici a zdraví díky němu může pracovat každý.“

Odolný a kompaktní fitness náramek s velkým stylovým displejem

Galaxy Fit3 má hliníkové tělo a displej s úhlopříčkou 1,6 palce neboli 4,1 cm. Displej je o 45 % širší než u předchozího modelu², a tím pádem je i podstatně líp čitelný při rychlé kontrole údajů. Celý náramek je lehký, působí elegantně a pohodlně sedí na ruce, takže ho lze mít nasazený po celý den a člověk o něm ani neví. Díky baterii s dlouhou výdrží (až 13 dní³) se Galaxy Fit3 hodí pro každý životní styl. Uživatelé si jeho podobu můžou přizpůsobit vlastní chuti a vkusu – na výběr je víc než sto ciferníků^4</sup, případně si lze na pozadí uložit vlastní fotografii. Kromě toho lze bez jakýchkoli problémů střídat řemínky, k jejich výměně stačí jediný stisk tlačítka⁵.

Měření zdravotních údajů⁶ ve dne i v noci

Samsung vždy kladl důraz na kvalitní spánek coby důležitou součást zdraví – uživatelé můžou díky monitorovacímu systému snadno porozumět svým spánkovým návykům a případně začít pracovat na jejich vylepšení⁷. Funguje to samozřejmě i u Galaxy Fit3. Na zápěstí ho lze mít pohodlně nasazený celou noc a náramek díky inteligentním senzorům sleduje a analyzuje spánkové návyky, dokáže dokonce i detekovat chrápání⁸ a monitorovat hladinu kyslíku v krvi⁹. Na základě zjištěných spánkových návyků a vzorců pak Galaxy Fit3 nabídne uživateli na míru šitý systém rad pro lepší spaní Trénink spánku¹⁰, který výrazně usnadňuje změnu návyků a cestu k lepšímu spánku.

Během dne pak náramek Galaxy Fit3 umožňuje sledovat veškeré fyzické aktivity uživatelů. Ti můžou volit víc než ze stovky typů sportů a cvičení, případně je systém rozpozná automaticky. Naměřené hodnoty se ukládají do aplikace a uživatelé si je můžou kdykoli prohlédnout, což funguje jako skvělá motivace při dosahování stanovených individuálních cílů¹¹. Galaxy Fit3 je také dostatečně odolný, o čemž svědčí certifikáty 5ATM a IP68 (odolnost proti vlhkosti a prachu)¹². Uživatelé se tedy můžou bez jakýchkoli obav pouštět do aktivit prakticky v libovolném prostředí. Pro zájemce o podrobnější a strukturovanější informace nabízí Galaxy Fit3 i pokročilou metriku, včetně měření srdeční činnosti¹³ a hladiny stresu.

Propojený ekosystém Galaxy – cesta k bezpečnějšímu životu¹⁴

Na bezpečí záleží především, proto náramek Galaxy Fit3 nově disponuje i funkcemi Fall Detection (Detekce tvrdého pádu) a Emergency SOS (Tísňové volání). Když zařízení zjistí, že uživatel za podezřelých okolností upadl, nabídne mu možnost zavolat záchranku. V nouzi lze přivolat pomoc prostým stiskem bočního tlačítka pětkrát za sebou.

Do nabídky patří i celá řada funkcí v rámci propojeného ekosystému Samsung Galaxy. Uživatelé tak můžou náramek používat třeba jako dálkový ovladač pro jiná zařízení, například jako dálkovou spoušť nebo časovač fotoaparátu v telefonu (funkce Ovladač fotoaparátu¹⁵), případně k práci s multimediálními soubory u různých zařízení. Když si uživatelé přejí zůstat v klidu nebo si jdou lehnout, můžou automaticky synchronizovat režimy¹⁶ mezi náramkem Galaxy Fit3 a spárovaným chytrým telefonem. A pokud telefon někam založí a nemůžou ho najít, pomůže funkce Najít moje mobilní zařízení, která funguje i opačně – pomocí telefonu lze najít náramek Galaxy Fit3.¹⁷

Dostupnost a cena¹⁸

Galaxy Fit3 bude v České republice k dispozici od 23. února 2024 ve třech stylových barevných provedeních. Zájemci se můžou těšit na elegantní šedý, jemný stříbrný a rafinovaný růžový. Maloobchodní doporučená cena je stanovena na 1 499 Kč.

Fotografie ke stažení najdete ZDE.

Technické specifikace

[1] Dostupnost se může lišit podle země, modelu a spárovaného přístroje. Veškeré funkce, vlastnosti, specifikace a další produktové informace v tomto dokumentu se můžou bez ohlášení změnit, což se může týkat benefitů, designu, cen, komponentů, výkonu, dostupnosti, možností nebo dalších produktových informací. Náramek Galaxy Fit3 je nutno spárovat s chytrým telefonem s operačním systémem Android 10.0 nebo novějším a s pamětí minimálně 1,5 GB. K použití Galaxy Fit3 je zapotřebí účet Samsung registrovaný na spárovaném telefonu.

[2] V porovnání s modelem Galaxy Fit2. Displej se měří úhlopříčně jako plný obdélník bez zaoblených hran.

[3] Výdrž baterie se měří pomocí interních laboratorních testů Samsungu pro běžné uživatelské scénáře, při připojení Galaxy Fit3 k chytrému telefonu Galaxy přes Bluetooth. Testovací hodnoty: 52 notifikací, 4 minuty čtení textů, 9 minut kontroly času a 30 minut cvičení za 24 h. Jde o simulované hodnoty celkové spotřeby baterie měřené na základě běžného uživatelského chování a podle množství elektrické energie potřebné pro jednotlivé funkce v dané délce trvání. Testováno na předprodukční verzi přístroje. Na skutečnou spotřebu baterie může mít vliv kvalita připojení Bluetooth, konfigurace, nastavení, síla signálu, šum, způsob využití, stav přístroje a mnoho dalších faktorů.

[4] Dostupnost jednotlivých ciferníků závisí na zemi a modelu.

[5] Dostupnost jednotlivých řemínků závisí na zemi. Řemínky se prodávají samostatně, kromě řemínku v základním balení.

[6] Slouží jen k obecným informacím o zdraví a fitness účelům. Neslouží k odhalení či diagnostice chorob nebo jiných problémů ani jejich léčbě. Výsledky měření jsou určeny výhradně k osobní potřebě a nejedná se o kvalifikovaná lékařská doporučení. Pro další informace se obraťte na kvalifikovaný zdravotnický personál. Dostupnost některých funkcí se může lišit podle země, modelu a spárovaného přístroje.

[7] Spánkové funkce slouží jen k obecným informacím o zdraví a fitness účelům. Výsledky měření jsou určeny výhradně k osobní potřebě. Pro další informace se obraťte na kvalifikovaný zdravotnický personál. Vyžaduje aplikaci Samsung Health ve verzi 6.26 nebo novější. Dostupnost spánkových funkcí se může lišit v závislosti na zemi, mobilním operátorovi, připojeném přístroji a verzi aplikace Samsung Health.

[8] Detekce chrápání vyžaduje využití mikrofonu na chytrém telefonu Galaxy spárovaném přes Bluetooth. K využití je nutné umístit spárovaný telefon do bezprostřední blízkosti uživatele.

[9] Dostupnost měřiče kyslíku v krvi může záviset na zemi.

[10] Jsou zapotřebí data o spánku minimálně za 7 dní, z toho 2 volné dny.

[11] Dostupnost funkcí může záviset na zemi, mobilním operátorovi a připojeném zařízení.

[12] Náramek Galaxy Fit3 je vodotěsný do hloubky 50 m po dobu 10 minut (standard 5ATM). Nehodí se k potápění nebo k činnostem vyžadujícím vysoký tlak vody. Při namočení přístroje nebo rukou je nutno vše před dalším ovládáním dobře osušit. Galaxy Fit3 je vybaven stupněm ochrany IP68 proti prachu a sladké vodě při ponoření do 1,5 m po dobu 30 minut. Nehodí se k použití na pláži či v bazénu. Odolnost proti vlhkosti a prachu může časem zeslábnout. Odolnost proti prachu měří laboratorně třetí strana: do testovací komory s přístrojem se vehnalo 2 kg práškového mastku (max. průměr 0,05 mm) na krychlový metr (tlak vzduchu v přístroji byl nižší než v okolním prostředí) po dobu 2 h. Certifikát IP6X. Odolnost proti prachu závisí na aktuálních podmínkách.

[13] Funkce měření srdeční činnosti slouží jen k obecným informacím o zdraví a fitness účelům. Neslouží k odhalení či diagnostice chorob nebo jiných problémů ani jejich léčbě. Výsledky měření jsou určeny výhradně k osobní potřebě a nejedná se o kvalifikovaná lékařská doporučení. Pro další informace se obraťte na kvalifikovaný zdravotnický personál.

[14] Dostupnost funkcí může záviset na zemi. V aplikaci Galaxy Wearable na připojeném telefonu Galaxy je nutno zapnout funkce Detekce tvrdého pádu a Tísňové volání, aby šlo funkci použít i na náramku Galaxy Fit3. Ke spojení s nouzovým kontaktem je zapotřebí internetové připojení. Na přesnost GPS mají vliv překážky v cestě signálu, např. budovy. Dostupnost funkcí může záviset na zemi, verzi softwaru a okolním prostředí.

[15] Funkce Ovladač fotoaparátu je na náramku Galaxy Fit3 k dispozici jen při spárování s telefonem Galaxy s uživatelským rozhraním One UI 6.0 či novějším. V aplikaci Fotoaparát na připojeném telefonu je nutno aktivovat režim Fotografie.

[16] Jen pro režimy Spánek a Nerušit. Dostupnost závisí na připojeném telefonu.

[17] Pro využití funkce Najít moje mobilní zařízení musí být přístroj v dosahu Bluetooth. Vzdálenost se může měnit podle prostředí a typu přístroje. Dostupnost závisí na zemi a připojeném telefonu.

[18] Dostupnost závisí na zemi a mobilním operátorovi. Dostupnost barevných variant a náramků závisí na zemi a mobilním operátorovi.

[19] Měřeno bez hmotnosti řemínku. Uvedená hmotnost se týká jen samotného přístroje.

V každodenním hektickém životě na zdraví duše až příliš často zapomínáme. Ačkoli psychickými problémy trpí leckdo, lidé si jich u ostatních často nevšímají, pokud o nich nevědí dopředu, nebo dokonce jejich projevy ignorují. Jejich bližní s duševní poruchou pak trpí o to víc.

Naštěstí se celosvětově neustále zvyšuje počet lidí, kteří si význam duševního zdraví uvědomují a chtějí pochopit, co to vlastně znamená duševní pohoda a jak ji v každodenním životě sledovat a hlídat. Právě proto navázal Samsung při rozšiřování funkcí a výhod svých nositelných přístrojů spolupráci se Všeobecnou nemocnicí státu Massachusetts (MGH), kterou zřizuje lékařská fakulta světově proslulé Harvardovy univerzity.

Samsung tradičně nabízí uživatelům holistický přístup ke zdraví a pohodě, k němuž pochopitelně patří i dobrá psychická kondice. A nositelná zařízení, třeba chytré hodinky Galaxy Watch, mohou podle zástupců firmy pomáhat šířit povědomí o významu duševního zdraví mezi širokou veřejnost. Chytré hodinky a další nositelnou technologii používáme každý den a můžeme je využít k lepšímu chápání duševního zdraví prostřednictvím fyzického měření.

Odborníci Samsungu i psychiatrického oddělení Všeobecné nemocnice (General Hospital) státu Massachusetts v současnosti využívají hodinky Galaxy Watch při práci na studii, která by měla objasnit vztah mezi různými fyzickými faktory (délka a kvalita spánku, fyzická aktivita, srdeční frekvence a její variabilita, každodenní návyky apod.) a duševním zdravím jedince. V rámci studie odborníci vyhodnotí data shromážděná od uživatelů a pokusí se zjistit, zda a jak lze chytré hodinky využít coby účinný a pohodlný nástroj k monitorování duševního zdraví.

„Studie je skvělým důkazem, že se v Samsungu usilovně snažíme rozšiřovat zdravotní funkce nositelných zařízení Galaxy a nabízíme uživatelům po celém světě skutečně špičkový a komplexní systém hlídání tělesné i duševní pohody,“ komentuje to Hon Pak, viceprezident a ředitel týmu pro digitální zdraví v divizi MX Business v Samsung Electronics. „Naše spolupráce se Všeobecnou nemocnicí státu Massachusetts dává uživatelům do ruky velmi cenný nástroj, jak snadno a pohodlně pochopit princip duševní pohody a získat lepší představu o vlastním komplexním zdravotním stavu, včetně stavu duše.“

Samsung vstupuje do nadcházející éry digitálního zdravotního monitoringu jako přední výrobce vyspělých senzorů, mezi nimiž nechybí ani převratný typ Samsung BioActive Sensor. Partnerství se Všeobecnou nemocnicí státu Massachusetts navazuje na dlouholetou spolupráci Samsung s mnoha důležitými firmami a institucemi v různých oborech. Obě organizace zkoumají možnosti nových technologií v monitorování a hlídání duševního zdraví, přičemž se mohou opřít o rozsáhlý a osvědčený zdravotní ekosystém Samsungu.

„Díky naší spolupráci se Samsungem budou moci uživatelé lépe porozumět svému duševnímu zdraví na základě údajů z chytrých hodinek,“ vysvětluje Amanda Baker, PhD, ředitelka centra pro úzkosti a traumatické stresové poruchy ve Všeobecné nemocnici státu Massachusetts. „Život ve stresu představuje pro spoustu lidí značnou výzvu a my doufáme, že právě tenhle společný projekt umožní mnohým z nich důkladněji prozkoumat stav své duše na každodenní bázi.“

[1] World Health Organization, “Duševní poruchy”, https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/mental-disorders

„Holistický přístup Samsungu ke zdraví a tělesné i duševní pohodě se odráží i v inovacích našich senzorů, což má za následek lepší a podrobnější informace o zdraví uživatelek,“ prohlásil Hon Pak, viceprezident a ředitel oddělení pro digitální zdravotnická řešení v mobilní divizi Samsung Electronics. „Nový infračervený teplotní senzor na hodinkách řady Galaxy Watch5 rozšiřuje naši nabídku zdravotních aplikací a řešení a nabízí další způsoby, jak pohodlně monitorovat zdravotní stav uživatelek.“

Uživatelky ve snaze odhadnout čas příští periody často využívají měření bazální tělesné teploty, která se řídí podle menstruační fáze. Bazální teplotu je zapotřebí změřit okamžitě po probuzení před jakoukoli fyzickou aktivitou nebo předtím, než na ženu začnou působit jakékoli vlivy okolí. Kvůli přesným výsledkům je teplotu nutno měřit ihned po probuzení každé ráno, což někdy nemusí být vhodné a žena na to může zapomenout. Díky nové funkci hodinek Galaxy Watch5 ovšem k měření dochází automaticky a tím pádem je vše snazší a pohodlnější.

Funkce Cycle Tracking pochází z dílny společnosti Natural Cycles. Díky senzorům Samsung se do aplikace zapisují změny teploty pokožky, což je spolehlivý údaj pro odhad bazální teploty. Měření probíhá na zápěstí ještě ve spánku. Hodinky řady Galaxy Watch5 k přesnějšímu měření využívají infračervenou technologii, která funguje spolehlivě i při změně okolních podmínek. Funkce Cycle Tracking tak pomáhá uživatelkám odhadnout jak ovulaci, tak přesnější datum příští menstruace.

Funkce Cycle Tracking se aktivuje v aplikaci Samsung Health. Do kalendáře je nutno zadat informace o poslední periodě a pak si v nastavení aktivovat predikci teploty na základě teploty kůže. Hodnoty naměřené v uplynulém měsíci se zobrazí coby graf, uživatelky na něm vidí jak datum menstruace, tak i odhadované datum ovulace a tzv. plodné dny. Všechna data jsou šifrovaná a bezpečně se ukládají přímo v zařízení majitelky, takže citlivé informace nejsou nijak ohrožené.

Aplikace rovněž vyhodnocuje informace o zdravotním a fyzickém stavu, které do něj uživatelky zadávají, a může nabídnout cenné informace a rady, například jak si rozvrhnout den, aby v něm zbýval čas na odpočinek nebo cvičení kvůli zmírnění menstruačních bolestí. Kromě toho aplikace Samsung Health⁴ nabízí i další užitečný obsah důležitý pro zdraví v širším smyslu, např. řízený strečink či kurzy meditace za účelem zmírnění stresu a zkvalitnění spánku.

Další informace o modelech Galaxy Watch5 a Galaxy Watch5 Pro najdete na následujících webech:

Galaxy Watch5: www.samsung.com/galaxy-watch5

Galaxy Watch5 Pro: www.samsung.com/galaxy-watch5-pro

¹Vzhledem k různým zákonným požadavkům na získání oprávnění / registrace zdravotnických přístrojů, které jsou v různých zemích v platnosti, funguje tato funkce jen u telefonů a hodinek zakoupených v zemích, kde je tato služba aktuálně funkční. Nelze použít pro účely antikoncepce. Pokud v současné době užíváte hormonální antikoncepci nebo podstupujete hormonální léčbu, která zamezuje ovulaci, nebude služba při sledování ovulace funkční. Predikce se mohou měnit v závislosti na způsobu využití hodinek, na vstupních datech, na okolních podmínkách apod. Jen pro uživatelky starší 18 let. Data na základě predikcí by se neměla interpretovat a nemělo by na jejich základě docházet k žádným klinickým akcím bez konzultace s kvalifikovaným lékařským personálem.

² Vyžaduje aktualizaci aplikace na hodinkách Galaxy Watch5 i ve spárovaném telefonu. Dostupnost se může lišit podle trhu, mobilního operátora nebo modelu.

³ Rakousko, Belgie, Bulharsko, Chorvatsko, Kypr, Česko, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Německo, Řecko, Maďarsko, Island, Irsko, Itálie, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Velká Británie.

⁴ Dostupnost závisí na trhu a modelu.

Chytré hodinky Galaxy Watch5 a Galaxy Watch5 Pro z letošní modelové řady představují to nejlepší z nositelné elektroniky na trhu. Pyšní se novými analytickými funkcemi a celkově vylepšenými parametry. Model Galaxy Watch5 se soustředí hlavně na vylepšení obvyklých funkcí, které zákazníci od hodinek čekají, zatímco horká novinka od Samsungu, Galaxy Watch5 Pro, nabízí nejlepší výbavu i výdrž v historii. Oba modely majitelům nepochybně pomůžou v plnění každodenních cílů v oblasti zdraví, fitness a wellness

Originalita, která nikdy nevybledne

Spoluprací se studiem Project Rehab, za kterým stojí designérka Kateřina Maršounová, dostávají chytré hodinky Galaxy Watch punc originality. Dosud byly dostupné v jednolitém barevném provedení, nyní dostávají originální ztvárnění od Projectu Rehab, který se charakterizuje jako „REHABILITACE od masové, uniformní a stejnaké módy na jedinečné, originální a výrazné kousky, co mají ‚koule‘ “. Studio vzniklo v roce 2015 a o dva roky později vyvinulo speciální gumové 3D barvy Rehab, které lze nanášet na jakýkoli povrch a v případě textilií je lze prát, aniž by změnily barvu nebo vybledly.

Chytré hodinky letošních modelových řad Galaxy Watch5 40mm, Galaxy Watch5 44mm a Galaxy Watch5 Pro s originálními řemínky lze zakoupit ve značkových prodejnách Samsung. Galaxy Watch5 40mm jsou k dispozici v grafitové, růžovo-zlaté a stříbrné barvě za doporučenou maloobchodní cenu 7 499 Kč, Galaxy Watch5 40mm LTE za 8 499 Kč. Galaxy Watch5 44mm jsou k dostání v grafitové, safírově modré a stříbrné barvě za doporučenou maloobchodní cenu 8 199 Kč, ve verzi Galaxy Watch5 44mm LTE za 9 499 Kč. Na dobrodruhy se zájmem o stylové, odolné a výkonné hodinky pak čeká model Galaxy Watch5 Pro. Ten se prodává v černé a šedé titanové variantě s průměrem 45 mm. Doporučená maloobchodní cena činí 11 999 Kč, ve verzi Galaxy Watch5 Pro LTE 12 999 Kč.