V srdci olympiády mimo záři reflektorů: jak mobilní technologie Samsungu propojují účastníky her v Miláně a Cortině 2026

Z olympijské vesničky do městských ulic – mobilní inovace Samsungu vylepšují zážitky sportovcům, dobrovolníkům i fanouškům

Jedním z hlavních symbolů zimních olympijských her v Miláně a Cortině 2026 je propojení. Setkáme se s ním na každém kroku. Mobilní technologie Samsungu pomáhají na sportovištích i ve městě, překonávají jazykové bariéry a spojují různé kultury.

Telefony Galaxy S25 Ultra se postaraly o dynamické záběry z nezvyklých úhlů během slavnostního zahájení.

Poprvé jsme se s nimi setkali hned při slavnostním zahájení. K natáčení totiž kromě tradičních televizních kamer sloužily i telefony Galaxy S25 Ultra, díky nimž si diváci mohli užít záběry z nezvyklé perspektivy. Na stupních vítězů si pak medailisté mohli pořídit oblíbené Victory Selfie pomocí telefonu Galaxy Z Flip7 Olympic Edition.

Propojení ale není zapotřebí jen v záři reflektorů. Využívají ho sportovci v olympijské vesničce či dobrovolníci, kteří provázejí návštěvníky oběma pořadatelskými městy. Mobilní technologie Samsung jsou zkrátka součástí každodenního dění na olympiádě.

Jak odbourat jazykovou bariéru

Plynulá komunikace je zapotřebí všude, i v odlehlých horských lokalitách. Proto Samsung vybavil dobrovolníky telefony Galaxy s umělou inteligencí Galaxy AI a funkcí Tlumočník.

Například filipínského dobrovolníka Emmanuela Mantillu Jr., který pracuje v olympijské vesničce, jazyková bariéra dříve dokázala potrápit.

Pro Mantillu představují olympijské hry podle jeho vlastních slov nový univerzální jazyk, spojují totiž lidi z různých kultur v jedinečných chvílích.

„Anglicky dnes mluví skoro každý, ale ne každý si přitom věří,“ vysvětluje Mantilla. „Já s ní míval problémy a raději jsem čekal na lidi, kteří by mi pomohli.“

Teď má tlumočníka přímo v telefonu, což pro něj znamená velkou změnu. „Když vidím, že někdo potřebuje pomoc, prostě za ním přijdu a zeptám se, oč jde. Už si věřím mnohem víc.“

Emmanuel Mantilla Jr. pomáhá návštěvníkům z celého světa pomocí funkce Tlumočník.

Na jeden zážitek ze své dobrovolnické práce vzpomíná Mantilla obzvlášť rád. Na tramvajové zastávce se ho jeden divák zeptal na cestu k hokejové hale, která se nachází mimo jeho oblast působnosti.

„Já tam nepracoval, ale to nevadilo,“ vypráví Mantilla. „Ten člověk anglicky moc neuměl. Ale s Tlumočníkem v telefonu to šlo hladce. Vysvětlil jsem mu, kterou tramvají má jet a jak přestoupit na kyvadlovou dopravu do haly. Dřív bych asi hledal někoho jiného, aby mu pomohl. Teď to zvládnu sám a hned.“

Při komunikaci mezi sportovci nehraje národnost roli

Podobných výhod si užívají i sportovci přímo v olympijské vesničce.

Xaverri Williams si díky funkci Tlumočník může povídat s ostatními sportovci v olympijské vesničce.

Funkci Tlumočník s oblibou využívá i Xaverri Williams, bobista z Trinidadu a Tobaga. Díky ní si může povídat s ostatními sportovci.

„Hodí se hlavně v případě, že někdo neumí dobře anglicky,“ vysvětluje. „Odbourání jazykové bariéry komunikaci hodně usnadňuje.“

Také Tomas Guarino sází na funkci Tlumočník.

Španělský krasobruslař Tomas Guarino Sabate potvrzuje, že i drobná nedorozumění můžou komunikaci narušit.

„Většina lidí anglicky aspoň trochu mluví, ale občas člověk hledá slova a nemůže se dobře vyjádřit. V takových situacích se tlumočník v telefonu opravdu hodí.“

Podle Daniela Grassla technologie vylepšují komunikaci mezi sportovci a pomáhají i fanouškům.

Podle Daniela Grassla z Itálie, člena týmu Samsung Galaxy, mobilní technologie vylepšují komunikaci mezi sportovci a zároveň pomáhají fanouškům, aby se do dění líp zapojili. „Díky nim můžete světu sdělit, jak se máte a co cítíte.“

Propojení ve městech

Technologie Samsungu spojují na letošních hrách sportovce i fanoušky.

Dobíjecí stanice Galaxy určené pro veřejnost.

V pořadatelských městech si kdokoli může dobít telefon na některé z veřejných dobíjecích stanic, takže se nemusíte bát, že během dlouhého dne dojde vašemu přístroji energie.

Victory Truck, další jedinečný zážitek pro návštěvníky olympiády.

Po Miláně, Bormiu a Livignu jezdí speciální nákladní automobil Samsung Victory Truck, díky němuž si fanoušci můžou vychutnat další působivé zážitky z olympiády. Můžou se třeba vyfotit s virtuálními maskoty Tinou a Milem, pomocí QR kódu si fotografie následně stáhnout a získat tak digitální suvenýr.

Propojení kdykoli a kdekoli

Jazykové ani geografické bariéry už zkrátka nemusejí být na překážku, což je na letošní olympiádě v Miláně a Cortině obzvlášť patrné. Sportovci i fanoušci se můžou propojit kdykoli a kdekoli, což zcela odpovídá duchu a symbolice her.