<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/de/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Galaxy A31 &#8211; Samsung Newsroom Deutschland</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/de/tag/galaxy-a31/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/de</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_de.png</url>
            <title>Galaxy A31 &#8211; Samsung Newsroom Deutschland</title>
            <link>https://news.samsung.com/de</link>
        </image>
        <currentYear>2020</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/de/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Thu, 02 Apr 2026 18:12:23 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Zwei auf einen Streich: Samsung erweitert Galaxy A-Serie um A20s und A31</title>
				<link>https://news.samsung.com/de/zwei-auf-einen-streich-samsung-erweitert-galaxy-a-serie-um-a20s-und-a31?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 10 Jul 2020 11:18:12 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Foto]]></category>
		<category><![CDATA[Mobil]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A-Serie]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A20s]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A31]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3feYpli</guid>
									<description><![CDATA[Performance im Doppelpack: Samsung erweitert die A-Serie und bringt das Galaxy A20s und das A31 auf den Markt. Beide Modelle liefern eine umfangreiche]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Performance im Doppelpack: Samsung erweitert die A-Serie und bringt das Galaxy A20s und das A31 auf den Markt. Beide Modelle liefern eine umfangreiche Ausstattung zu attraktiven Preisen und eignen sich dank zwei SIM-Karten-Slots als berufliche wie auch private Begleiter. Das A20s punktet darüber hinaus unter anderem mit der Triple-Hauptkamera. Das A31 rückt mit seiner vielseitig einsetzbaren Quad-Hauptkamera besondere Momente ins rechte Licht und bietet mit einem leistungsstarken 5.000 mAh<span style="font-size: small;"><sup>1</sup></span> Akku eine lange Ausdauer.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung erweitert die Galaxy A-Serie um zwei smarte Multitalente mit vielen praktischen Funktionen und auffälligen Designs, die die Blicke auf sich ziehen – Vorhang auf für das Galaxy A20s und das Galaxy A31.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;">Schöne Momente, noch schönere Aufnahmen</span></h3>
<p>Als Herzstück des A20s präsentiert sich die integrierte Triple-Hauptkamera. Für gelungene Aufnahmen schlägt die Szenenoptimierung, je nach Kulisse, den Wechsel vom Weitwinkel- zum Ultra-Weitwinkelobjektiv vor. So kann das A20s jenen Blickwinkel wiedergeben, den auch das menschliche Auge in diesem Moment sieht. Über das Tiefenschärfeobjektiv erhalten vor allem Nahaufnahmen einen professionell anmutenden Bokeh-Effekt. Die 8 Megapixel Frontkamera lädt zur Aufnahme abwechslungsreicher Selfies ein.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Auch das A31 hält besondere Momente dank insgesamt fünf Objektiven in hochauflösender Qualität fest. Die 48 Megapixel Hauptkamera sorgt für scharfe Fotos, die sogar bei Aufnahmen in der Nacht hell und detailreich sein können. Für Landschaftsaufnahmen von Bergen oder Stränden eignet sich das Ultra-Weitwinkelobjektiv, während sich das Makro-Objektiv speziell für detailreiche Nahaufnahmen anbietet. Auf den Bokeh-Effekt müssen Nutzer ebenfalls nicht verzichten: Das Tiefenschärfeobjektiv setzt Porträts gekonnt in Szene. Und auch Selfie-Liebhaber kommen dank der 20 Megapixel Frontkamera auf ihre Kosten.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;">Farbkräftige Wiedergabe</span></h3>
<p>Um die Aufnahmen auf dem Smartphone in hoher Qualität betrachten zu können, verfügt das A31 über ein nahezu rahmenloses 6,4 Zoll<span style="font-size: small;"><sup>2</sup></span> großes Infinity-U Display mit Super AMOLED-Technologie. Gerade im Sommer erweist sich die hohe Helligkeit des Displays als äußerst nützlich. Das Infinity-V Display des A20s ist 6,5<span style="font-size: small;"><sup>3</sup></span> Zoll groß, sitzt in einem extrem schmalen Rahmen und gibt Farben kräftig wieder. Darüber hinaus liefert es hohe Kontraste und eine feine Auflösung. So laden beide Geräte die Nutzer ein, ihre Lieblingsinhalte in beindruckender Darstellung zu genießen.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;">Großer interner Speicher</span></h3>
<p>Wie sollte es bei einer solchen Kamera-Ausstattung und Display-Auflösung anders sein: Für eine Vielzahl an Aufnahmen bringen beide Smartphones eine großzügige Speicherkapazität mit sich. Das Galaxy A31 bietet einen 64 Gigabyte großen internen Speicher für Bilder, Musik, Apps und vieles mehr. Durch die Möglichkeit, eine microSD-Karte zu nutzen, lässt sich der Speicherplatz um bis zu 512 Gigabyte erweitern. Der interne Speicher des Galaxy A20s ist 32 Gigabyte groß und kann nach Bedarf ebenso um 512 Gigabyte erweitert werden.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Beide Modelle machen sich auch als berufliche Begleiter überaus nützlich. So kann der zweite Karten-Slot nicht nur zur Speichererweiterung, sondern auch für eine weitere SIM-Karte verwendet werden, womit Nutzer sorglos zwischen zwei SIM-Karten wechseln können. Während Daten, Dokumente und Privates durch den Fingerabdruckscanner vor unberechtigten Zugriffen zuverlässig geschützt sind, kann das A20s und A31 auch mithilfe einer PIN oder bequem per Gesichtserkennung entsperrt werden.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;">Verfügbarkeit und Preis</span></h3>
<p>Auf dem deutschen Markt wird das <a href="https://www.samsung.com/de/smartphones/galaxy-a20s-a207fds/">Samsung Galaxy A20s</a> ab August exklusiv bei ausgewählten Partnern verfügbar sein. Das <a href="https://www.samsung.com/de/smartphones/galaxy-a31-a315gds/SM-A315GZKUEUB/">Samsung Galaxy A31</a> wird ab August in Black bei exklusiven Partnern, und ab September in Blue und Black im <a href="https://www.samsung.com/de/" target="_blank" rel="noopener">Samsung Online Shop</a> erhältlich sein.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table width="100%">
<tbody>
<tr>
<td width="25%"><strong>Modell</strong></td>
<td width="25%"><strong>Verfügbare Farben</strong></td>
<td width="25%"><strong>Preis (UVP)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="25%">A20s</td>
<td width="25%">Black</td>
<td width="25%">174,49 Euro</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table width="100%">
<tbody>
<tr>
<td width="25%">A31</td>
<td width="25%">Black, Blue</td>
<td width="25%">291,46 Euro</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: small;"><sup>1</sup></span> <span style="font-size: small;">Die mAh-Angaben beziehen sich auf den typischen Wert der Akkukapazität, der unter Laborbedingungen ermittelt wurde. Die nach der einschlägigen Norm IEC 61960 ermittelte (Mindest-)Kapazität beläuft sich auf einen geringeren Wert. Die tatsächliche Akkulaufzeit kann je nach Netzwerkumgebung, Nutzerverhalten und anderen Faktoren variieren.</span><br />
<span style="font-size: small;"><sup>2</sup></span> <span style="font-size: small;">Displayabmessungen Samsung Galaxy A31: 16,21 cm / 6,4“ (volles Rechteck); 15,87 cm / 6,2“ (innerhalb Abrundungen). Der tatsächliche nutzbare Bildschirmbereich ist weiter durch den Bereich der Frontkamera verringert.</span><br />
<span style="font-size: small;"><sup>3</sup></span> <span style="font-size: small;">Displayabmessungen Samsung Galaxy A20s: 16,49 cm / 6,5“ (volles Rechteck); 16,16 cm / 6,4“ (innerhalb Abrundungen). Der tatsächliche nutzbare Bildschirmbereich ist weiter durch den Bereich der Frontkamera verringert.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
