Die Goldmedaillengewinner*innen des Teams USA, die Silbermedaillengewinner*innen des Teams Japan und die Bronzemedaillengewinner*innen des Teams Italien posieren nach dem Eiskunstlauf-Teamwettbewerb für ein Sieges-Selfie (Foto: Andreas Rentz / Getty Images).

Unter dem Leitgedanken „Open always wins“ hat Samsung spannende Perspektiven in die Olympischen und Paralympischen Winterspiele gebracht und weitere Formen des Erlebens ermöglicht – angefangen bei Podiumsfeiern über die Inszenierung von Live-Übertragungen bis hin zu alltäglichen, verbindenden Interaktionen zwischen Athlet*innen und Fans. Damit hat Samsung diese Spiele persönlich, immersiv und menschlich gemacht und den Grundsatz mit Leben erfüllt, dass Athlet*innen direkt über das Smartphone in ihren Händen ihre eigenen Geschichten erzählen können sollen.

Zahlen und Fakten: Das war Milano Cortina 2026

• Sieges-Selfie: Es wurde bei allen Wettkämpfen der Olympischen und Paralympischen Winterspiele Milano Cortina 2026 in die offiziellen Medaillenzeremonien integriert
• Team Samsung Galaxy: 73 Athlet*innen aus 18 Ländern teilten während Milano Cortina 2026 Geschichten, wie sie ihre Offenheit erfolgreich gemacht hat
• Galaxy Z Flip7 Olympic Edition¹,²: Samung verteilte rund 3.800 Geräte an olympische und paralympische Athlet*innen
• Übertragung der Opening Ceremony: 26 Samsung Galaxy S25 Ultra Smartphones wurden in Zusammenarbeit mit Olympic Broadcasting Services (OBS) in die Übertragung integriert
• Dolmetscher³-Support während der Spiele: Mehr als 850 Galaxy Geräte mit Dolmetscher-Funktion wurden an verschiedenen Standorten der Olympischen und Paralympischen Winterspiele eingesetzt
• Galaxy Device Charging Stations: 64 Stationen halfen Zuschauer*innen, ihre Geräte während der Spiele an festen Punkten aufzuladen

Der Samsung Newsroom blickt zurück auf erinnerungswürdige Momente, die Milano Cortina 2026 geprägt haben.

Gemeinsam gewinnen: Das Sieges-Selfie wird Teil der Siegerehrung

Auf dem olympischen Siegertreppchen zu stehen, ist ein ganz besonderer Augenblick. Das Sieges-Selfie hält genau diesen Moment fest. Ein authentischer Augenblick der Verbundenheit und der gemeinsamen Freude – eingefangen aus individueller Perspektive der Athlet*innen.

Das Sieges-Sefie hat sich bei den Olympischen und Paralympischen Winterspielen in Milano Cortina 2026 als offizieller, ikonischer Bestandteil der Medaillenzeremonie etabliert. Es zeigt, wie Sportler*innen individuell entscheiden, wie sie die Emotion dieses Moments mit der Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition unmittelbar während der Medaillenzeremonie festhalten und teilen möchten, ob allein, oder Seite an Seite als Team.

Damit war das Podium nicht nur zeremonielle Bühne, sondern kultureller Moment der Einheit, Dankbarkeit und der gemeinsamen Feier.

Gleichzeitig spiegelte das Sieges-Selfie auch den Spirit der Offenheit wider: Die Olympischen und Paralympischen Spiele stehen nicht nur für Wettbewerb, sondern auch für Fairness, Verbundenheit und für Momente, die Menschen über die Ergebnisse hinaus zusammenbringen.

Dieser Gedanke setzte sich auch jenseits des Podiums fort. Team Samsung Galaxy teilte in Milano Cortina unzählige Geschichten rund um „Open always wins“. 73 Mitglieder aus 18 Ländern brachten so ihre Fans näher an die besonderen Momente hinter den Winterspielen.

Fast 3.800 Athletinnen und Athleten mit der Galaxy Z Flip7 Olympic Edition vernetzt

Samsung stattete rund 3.800 Olympionik*innen und Paralympionik*innen mit der Galaxy Z Flip7 Olympic Edition aus. Der intelligente, hosentaschentaugliche Begleiter war Teil ihres Alltags im Olympic Village oder mit dabei während der Medaillenzeremonie.

US-Eiskunstläuferinnen, darunter Alysa Liu (rechts), Star des Team Samsung Galaxy und Goldmedaillengewinnerin von Milano Cortina 2026, präsentieren ihr Galaxy Z Flip7 Olympic Edition an der Samsung Open Station im Olympischen Dorf (Foto Samsung Electronics).

Mit Galaxy AI im Fokus half die Olympic Edition des Samsung Galaxy Z Flip7 dabei, Kommunikation, Kreativität und das Teilen von Momenten während der Spiele nahtloser zu gestalten. Zu den wichtigsten Funktionen gehörten:

• Dolmetscher mit Galaxy AI⁴ – ermöglicht Echtzeitübersetzungen direkt auf dem Gerät und ermöglicht so Gespräche
• Dual-Aufnahmefunktion⁵ – damit konnten Athlet*innen ihren Moment von beide Seiten gleichzeitig aufnehmen: ihre Reaktionen und das Geschehen um sie herum
• Fotoassistent⁶ – unterstützt schnelle, hochwertige Bildbearbeitung für kreative und leicht teilbare Erinnerungen
• Now Brief⁷ – liefert personalisierte tägliche Updates wie Erinnerungen oder Kalendereinträge, um den intensiven Zeitplan während der Spiele zu organisieren.
• Services und Konnektivitätsangebote während der Spiele, darunter der Zugang zu Athlete365 sowie die Athlete Card, die Athlet*innen während der Spiele informiert und vernetzt hielt

Das markante Design der Olympic Edition mit dem charakteristischen Blau von Samsung, kombiniert mit einem edlen goldenen Rahmen, symbolisierte Einheit und Exzellenz und spiegelte damit den Spirit von Milano Cortina 2026 wider.

Spannende Olympia-Perspektiven: Galaxy Geräte waren Teil der Eröffnungszeremonie

Milano Cortina 2026 erweiterte auch die Art und Weise, wie Fans die Ereignisse rund um die Spiele erleben konnten. In Zusammenarbeit mit Olympic Broadcasting Services (OBS) brachte Samsung immersive Perspektiven in die Übertragung der Eröffnungszeremonie.

Zum ersten Mal wurden 26 Samsung Galaxy S25 Ultra Smartphones direkt in das Live-Broadcast-Setting integriert, die unter anderem in den Athletenzugängen, auf Tribünen sowie an dynamischen Kamera-Rigs positioniert waren. Die Galaxy Geräte erfassten diese Perspektiven kabellos und in Echtzeit und ergänzten damit die klassische Broadcast-Infrastruktur. So konnten Zuschauer*innen weltweit die Emotionen der Eröffnungszeremonie unmittelbar erleben.

Das Galaxy S25 Ultra wurde bei den Live-Aufnahmen der Eröffnungsfeier der Olympischen Winterspiele Milano Cortina 2026 im Olympiastadion San Siro eingesetzt (Foto Samsung Electronics).

Von der Parade der Nationen bis zu Momenten hinter den Kulissen nutzten Athlet*innen ihre Galaxy Geräte auch, um persönliche Erinnerungen an die Eröffnungszeremonie festzuhalten und über das Stadion hinaus mit ihren Communities zu teilen.

Hinter den Kulissen: Alltagsmomente bei den Olympischen und Paralympischen Spielen

In den Olympic Villages und an verschiedenen Veranstaltungsorten stattete Samsung ausgewählte Support-Teams mit Galaxy Geräten aus, die über den Galaxy AI-gestützten Dolmetscher verfügten. So konnten Gespräche dank Echtzeitübersetzung direkt auf dem Gerät geführt werden ohne sich auf eine stabile Netzwerkverbindung in den geografisch weit verteilten Bergregionen verlassen zu müssen.

Der italienische Eiskunstläufer Daniel Grassl vom Team Samsung Galaxy nutzt den von Galaxy AI unterstützten Dolmetscher im Olympischen Dorf von Milano-Cortina 2026 (Foto Samsung Electronics).

Insgesamt wurden mehr als 850 Galaxy Geräte mit integriertem Dolmetscher an ausgewählte Volunteers ausgegeben. Sie unterstützten die Kommunikation während der Spiele und halfen dabei, Begegnungen reibungslos, empathisch und menschlich zu gestalten.

Auch innerhalb der Wettkampfstätten kam Samsung Technologie zum Einsatz: Samsung Displays unterstützten die Schiedsrichterarbeit im Short-Track-Speedskating, um klare und konsistente Entscheidungen während der Wettbewerbe zu ermöglichen.

Rund um die Austragungsorte und Gastgeberstädte sorgten 64 Galaxy Device Charging Stations dafür, dass Zuschauer*innen ihre mobilen Geräte während langer Wettkampftage laden konnten, damit besondere Momente festgehalten und geteilt werden konnten.

Samsung House: Ein Ort der Offenheit

Im Herzen von Mailand, im historischen Palazzo Serbelloni, wurde das Samsung House während der Olympischen und Paralympischen Winterspiele zu einem zentralen Treffpunkt für Athlet*innen, Medien und Partner.

Ein Blick auf das Samsung House im historischen Palazzo Serbelloni in Mailand, Italien (Foto Samsung Electronics).

Hier fanden Veranstaltungen der Nationalen Olympische Komitees, Live-Übertragungen von Wettkämpfen, Athletenbesuche, Medienformate und Treffen mit Stakeholdern statt. Ein Ort für Austausch, zum Innehalten und jenseits des sportlichen Wettbewerbs gemeinsam eine gute Zeit zu haben.

Gleichzeitig dokumentierte die Olympic Edition Gallery das olympische Erbe von Samsung: Ausgestellt waren verschiedene mobile Geräte – olympische Editionen – aus mehreren Jahrzehnten. Sie erweckten fast vier Jahrzehnte Innovationsgeschichte in Milano Cortina 2026 zum Leben.

Der norwegische Eisschnellläufer und 5000-Meter-Goldmedaillengewinner Sander Eitrem besucht das Samsung House und lässt sich mit dem Galaxy S25 Ultra ein „Victory“-Profilfoto machen. (Foto Samsung Electronics).

Die Victory Profile Porträtserie wurde mit dem Samsung Galaxy S25 Ultra aufgenommen. Besucher*innen konnten selbst Teil werden und wie die Athlet*innen mit dem Gerät ihr eigenes Portrait aufnehmen.

Blick nach vorn: Von Milano Cortina 2026 zu Los Angeles 2028

Von den Olympic Editions für tausende Athlet*innen über Broadcast-Integrationen bis hin zu AI-gestützten Kommunikationstools und operativer Unterstützung während der Spiele – die Rolle von Samsung bei Milano Cortina 2026 zeigt, wie sich das Erlebnis der Olympischen und Paralympischen Spiele weiterentwickelt hat.

Mit dem Abschluss von Milano Cortina 2026 richtet sich der Blick bereits auf das nächste Kapitel. Aufbauend auf dem Leitgedanken „Open always wins“ wird Samsung weiterhin spannende Perspektiven, Technologien und Generationen zusammenbringen, und auf dem Weg zu den Olympischen und Paralympischen Spielen Los Angeles 2028 das Thema „Vernetzung“ in den Fokus rücken.

¹ Das Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition ist nicht zum Verkauf erhältlich. Es wurde exklusiv an Athlet*innen verteilt, die an den Olympischen und Paralympischen Winterspielen in Milano Cortina 2026 teilgenommen haben.
² Energieeffizienzklasse:
³ Der Dolmetscher erfordert die Anmeldung in einem Samsung Account. Bei bestimmten Sprachen ist das Herunterladen eines Sprachpakets erforderlich. Die Verfügbarkeit des Dienstes kann je nach Sprache variieren. Die Genauigkeit der Ergebnisse wird nicht garantiert. Der Dolmetscher ist auf dem Hauptdisplay und dem Frontdisplay verfügbar, muss aber manuell aktiviert werden. Diese Funktion ist nicht alleine auf dem Frontdisplay verfügbar.
⁴ Bestimmte AI-Funktionen setzen eine Internetverbindung, einen Samsung Account oder einen Google Konto Login voraus. Galaxy AI ist in Deutschland ab 16 Jahren verfügbar. Samsung behält sich vor, den Dienst kostenpflichtig zu machen.
⁵ Die Auflösung von 50 MP ist nur für die hintere Weitwinkelkamera des Samsung Galaxy Z Flip7 verfügbar.
⁶ Die Funktion generative Bildbearbeitung für Fotoassistenten erfordert eine Netzwerkverbindung und die Anmeldung mit einem Samsung Konto. Die Bearbeitung mit generativer Bildbearbeitung kann zu einer Größenänderung des Fotos führen. Bei der Speicherung wird ein sichtbares Wasserzeichen über das Bild gelegt, um anzuzeigen, dass das Bild von AI generiert wurde. Die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der generierten Ausgabe kann nicht garantiert werden.
⁷ Für die Now Brief-Funktion ist eine Anmeldung mit einem Samsung Konto erforderlich. Die Verfügbarkeit des Dienstes kann je nach Land, Sprache, Gerätemodell oder Apps variieren. Für einige Funktionen ist möglicherweise eine Netzwerkverbindung erforderlich.

Cortina D’Ampezzo, Italien am 9. März 2026: Bronzemedaillen-Gewinner Andrew Kurka vom Team United States macht ein Sieges-Selfie mit der Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition. Mit auf dem Foto sind die Goldmedaillen-Gewinner Jeroen Kampschreur vom niederländischen Team und Silbermedaillen-Gewinner Jesper Pedersen von Team Norwegen. Die Aufnahme entstand während der Medaillenvergabe für den Para Alpine Skiing Super-G der Herren am dritten Tag der Paralympics im Tofane Alpine Skiing Centre in Cortina d’Ampezzo. (Foto von Linnea Rheborg/Getty Images).

Zum ersten Mal konnten bei den Paralympischen Winterspielen Sieges-Selfies nicht nur von den Einzel- und Paarwettbewerben, sondern über alle Disziplinen hinweg aufgenommen und geteilt werden – das galt auch für die Mannschaftswettbewerbe. Damit wurden sie fester Bestandteil der offiziellen Medaillenvergabe bei den Olympischen Winterspielen 2026 in Milano Cortina. Alle Medaillengewinner*innen hatten die Möglichkeit, ihren oder den Sieg ihres Teams, mit der Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition aus ganz individueller Perspektive aufzunehmen und zu teilen.

Die Sieges-Selfies dokumentieren, wie sich die Paralympischen Spiele weiterentwickeln. Sie bleiben ihren Traditionen treu und schlagen gleichzeitig neue Wege ein, um Athlet*innen und Fans neue Eindrücke von den Spielen zu vermitteln.

Samsung verfolgt den einfachen Grundsatz, dass Athlet*innen ihre eigenen Geschichten erzählen können – direkt und einfach über das Smartphone in ihren Händen.

Cortina D’Ampezzo, Italien am 8. März 2026: Goldmedaillen-Gewinner Emanuel Perathoner vom Team Italien, Silbermedaillen-Gewinner Ben Tudhope von Team Australien und Bronzemedaillen-Gewinner Jehyuk Lee vom Team Republik Korea machen ihr Sieges-Selfie während der Medaillenvergabe-Feier für das Para Snowboard Men’s Cross SB-LL2 am 2. Tag der Winterparalympics im Cortina Para Snowboard Park in Cortina d’Ampezzo. (Foto von Linnea Rheborg/Getty Images)

Cortina D’Ampezzo, Italien am 7. März 2026: Goldmedaillen-Gewinnerin Oleksandra Kononova vom Team Ukraine, Silbermedaillen-Gewinnerin Natalie Wilkie von Team Kanada und Bronzemedaillen-Gewinnerin Liudmyla Liashenko vom Team Ukraine freuen sich über ihre Medaillen. Mit auf dem Podium die Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition. Das Victory Selfie für den Para Biathlon Sprint Standing der Frauen entstand am ersten Tag der Winterparalymics im Tesero Langlaufstadion in Val di Fiemme. (Foto von Luke Hales/Getty Images).

Cortina D’Ampezzo, Italien am 9. März 2026: Goldmedaillen-Gewinner Johannes Aigner vom Team Österreich und sein Guide Nico Haberl, Silbermedaillen-Gewinner Giacomo Bertagnolli vom Team Italien und sein Guide Andrea Ravelli sowie Bronzemedaillen-Gewinner Kalle Ericsson von Team Canada und seine Guide Sierra Smith schießen ihr Sieges-Selfie mit der Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition bei der Medaillenvergabe des Para Alpine Skiing Super-G Impaired der Herren am dritten Tag der Winterparalympics im Tofane Alpine Skiing Centre in Cortina d’Ampezzo. (Foto von Linnea Rheborg/Getty Images)

Heute sind Olympia Pins weit mehr als Souvenirs. Sie werden an Lanyards oder Jacken getragen, in Sammlungen präsentiert und in Olympischen Dörfern sowie Fan-Zonen rund um den Globus getauscht. So bleiben sie auch lange nach dem Ende der Spiele greifbare Symbole der Verbundenheit. Jeder Pin hat seine eigene Geschichte: Wo kommt er her, wem hat er gehört und was hat er schon alles erlebt?

© 2024 / Internationales Olympisches Komitee (IOC) / Makino, Rakuto

Warum Olympia Pins eine besondere Bedeutung haben 

Im Gegensatz zu Medaillen, die sportliche Höchstleistungen würdigen, sind Olympia Pins zum Tauschen gemacht. Der Pin-Tausch spiegelt die zentralen Werte der Olympischen Bewegung wider: Er lädt Athlet*innen, Fans, Volunteers und Gäste zum Mitmachen ein und fördert den kulturellen Austausch durch Designs, die von den Gastgeberstädten, Sportarten und Kulturen inspiriert sind. So schaffen Olympia Pins persönliche Begegnungen in einer zunehmend digitalen Welt. Mit jedem Tausch wird sichtbar: Die Olympischen Spiele stehen nicht nur für sportliche Leistungen, sondern auch für das Miteinander.

Olympia Pins als zeitlose Tradition

Der Geist des Pin-Tauschs spiegelt auch die Absicht von Samsung wider – als Marke, die Menschen seit vielen Jahren durch die Olympische Bewegung zusammenzubringen. Bei den Olympischen Winterspielen in Milano Cortina 2026 setzt Samsung diese Tradition fort und präsentiert in Zusammenarbeit mit der renommierten Illustratorin Olimpia Zagnoli die neue Pin-Kollektion. Inspiriert von der Energie der Winterspiele sowie von der Kultur Mailands und Cortinas vereinen die Motive kräftige Farben, Dynamik und Wärme in einer winterlichen Szenerie. Die Pins sind nicht nur zum Tragen gedacht, sondern ausdrücklich zum Tauschen. So schaffen sie Anlass für neue Begegnungen, gemeinsame Erinnerungen und Freundschaften, die während der Spiele entstehen.

Ein kleines Symbol mit großer Wirkung 

Mehr als ein Jahrhundert nach den ersten olympischen Abzeichen ist der Tausch von Pins auch heute noch eine besondere Traditionen der Olympischen Spiele. In einer von Technologie und globalem Wandel geprägten Welt steht der einfache Akt des Tauschens für zeitlose Werte: Offenheit, Großzügigkeit und die Freude an echter Verbindung.

In Milano Cortina 2026 lebt diese Tradition weiter. Jeder Pin, jeder Tausch schafft gemeinsame Momente.

Rund 3.800 Olympionik*innen und Paralympionik*innen haben von Samsung die exklusive Olympic Edition bekommen, um mit Familie und Freunden in Kontakt zu bleiben, unvergessliche Momente zu dokumentieren und die vergängliche Zeit bei den Olympischen Spielen in Echtzeit mit Fans auf der ganzen Welt zu teilen.

Verbunden mit der Heimat 

Für viele Athlet*innen ist das Olympische Dorf ein Zuhause auf Zeit und voller Emotionen, Vorfreude und ruhigen Momenten zwischen den Wettkämpfen. Ein Mirror-Selfie der italienischen Shorttrack-Läuferin Arianna Sighel bringt die Bedeutung von Technologie als Bindeglied zur echten Heimat in diesem temporären Zuhause auf den Punkt: Das Frontdisplay von Ariannas Galaxy Z Flip7 Olympic Edition zeigt das Bild ihrer Familie.

Die italienische Shorttrack-Läuferin Arianna Sighel

Mit dem kompakten, faltbaren Designs und der hochwertigen Selfie-Kamera der Galaxy Z Flip7 Olympic Edition ist es ganz einfach Updates per Foto, Videocall oder Nachricht mit den Liebsten zu teilen, bevor es für die Athletin zum nächsten Termin weitergeht.

Swipe für Swipe am Leben im Olympischen Dorf teilhaben

Der belgische Eisschnelllauf-Star Bart Swings gewährt Fans einen Blick hinter die Kulissen in Mailand. Swipe für Swipe nimmt er sie mit durch seine Momente bei den Olympischen Spielen: Selfies mit Schlittschuhen in seinem Zimmer, beeindruckende Aufnahmen der Olympischen Ringe im Herzen des Olympischen Dorfs oder ein Foto auf der er seine Galaxy Z Flip7 Olympic Edition am Samsung Stand auspackt.

Unvergessliche Selfies vor ikonischer Kulisse 

Die beeindruckende Bergkulisse rund um die Wettkampfstätten von Milano Cortina inspiriert viele Athlet*innen dazu, innezuhalten und besondere Momente festzuhalten. Die italienische Skirennläuferin Elena Curtoni nutzte die Kulisse für ein unbeschwertes Selfie vor den Olympischen Ringen – ein Must-have-Moment ihrer Spiele, eingefangen mit der Galaxy Z Flip7 Olympic Edition.

Auch auf dem Eis teilt die niederländische Shorttrack-Olympiasiegerin Suzanne Schulting spontane Selfies direkt an der Bande, ohne den Fokus auf das Training verlieren.

Die niederländische Shorttrack-Olympiasiegerin Suzanne Schulting

Die Magie gemeinsam teilen 

Manche Momente sind einfach zu groß, um sie für sich zu behalten. Der polnische Athlet Michał Woźniak hielt die mitreißende Atmosphäre der Eröffnungsfeier gemeinsam mit seinem Team in einem Video fest. Der Schweizer Snowboarder David Hablützel dokumentierte seine allererste Trainingseinheit vor Ort mit der Galaxy Z Flip7 Olympic Edition.

Freestyle-Snowboarder Marcus Kleveland bringt es beim Unboxing seiner Olympic Edition auf den Punkt: „Schlank, kompakt und gebaut, um in Bewegung zu sein. Passt perfekt zum Schnee-Lifestyle.“

Auf den verschneiten Pisten feierte Txema Mazet-Brown mit seiner Galaxy Z Flip7 Olympic Edition, dass er Teil von Team Samsung Galaxy ist.

Das Erlebnis Olympische Spiele neu gedacht

Von morgendlichen Trainingseinheiten bis zum Telefonat mit der Heimat: Die Galaxy Z Flip7 Olympic Edition wird von Athlet*innen unterschiedlichster Disziplinen begeistert aufgenommen. Ihr kompaktes Design passt bequem in die Tasche, der Flex Mode eröffnet kreative Perspektiven, und die leistungsstarke Kamera hilft dabei, persönliche Geschichten von den Olympischen Spielen authentisch zu erzählen.

Im Olympischen Dorf in Mailand ist die Galaxy Z Flip7 Olympic Edition mehr als nur ein Smartphone. Sie ist die Verbindung zur Heimat, ein kreatives Werkzeug mit dem sich persönliche Erinnerungen festhalten lassen.

Samsung Galaxy S25 Ultra Smartphones waren Teil der Eröffnungsfeier, und fingen dynamische Perspektiven ein

Bereits die Eröffnungsfeier bot einen ersten Vorgeschmack darauf, wie Samsung Technik die Möglichkeiten erweitert, die Olympischen Spiele zu dokumentieren: In die Live-Übertragung integrierte Samsung Galaxy S25 Ultra Geräte ergänzten die klassischen Broadcast-Kameras und lieferten dynamische Bild-Perspektiven. Auf dem Siegertreppchen hielten Medaillengewinner*innen ihre Emotionen mit dem Galaxy Z Flip7 Olympic Edition und ihren „Sieges-Selfies“ fest. So viele authentische Momente, die das Sieges-Selfie zu einem festen Ritual der Medaillienübergabe gemacht haben.

Doch Verbindung entsteht auch jenseits der Wettkämpfe. Ob Sportler*innen im Olympischen Dorf, die neue Kontakte knüpfen, oder Volunteers, die Gäste durch unbekannte Städte lotsen: mobile Technologien von Samsung unterstützen die vielen typischen Alltagssituationen in Milano Cortina.

Sprachbarrieren überwinden

Um eine möglichst reibungslose Kommunikation an allen Austragungsorten zu unterstützen, hat Samsung Volunteers mit Galaxy Smartphones ausgestattet, auf denen die Galaxy AI-gestützte Dolmetscher-Funktion¹ hilft, für Verständigung zu sorgen.

Für Emmanuel Mantilla Jr., ein Volunteer von den Philippinen, der im Olympischen Dorf das Nationale Olympische Komitee unterstützt, führten Sprachunterschiede früher oft dazu, dass er sich eher zurückhielt. Mantilla ist überzeugt, dass die Olympischen Spiele „so etwas wie eine zusätzliche universelle Sprache“ sind, die Menschen aus unterschiedlichen Kulturen zusammenbringt. „Englisch ist weit verbreitet, aber nicht alle fühlen sich wohl damit“, sagt Mantilla. „Früher habe ich gezögert, wenn ich sprachlich unsicher war. Ich habe lieber jemanden gesucht, der direkt weiterhelfen konnte.“ Heute geht er solche Situationen mit der Dolmetscher-Funktion offener an. „Anstatt still abzuwarten, gehe ich direkt auf die Leute zu und frage, wie ich helfen kann. Der Dolmetscher gibt mir Sicherheit.“

Emmanuel Mantilla Jr. nutzt die Dolmetscher-Funktion, um Besucher*innen aus aller Welt zu unterstützen

Besonders in Erinnerung geblieben ist ihm eine Szene an einer Tram-Haltestelle. Eine Zuschauerin fragte nach dem Weg zur Eishockey-Arena, ein Veranstaltungsort, für den Mantilla eigentlich gar nicht eingeteilt war.

„Es war nicht einmal meine Location“, erinnert er sich. „Die Person hatte Schwierigkeiten mit Englisch. Also habe ich den Dolmetscher genutzt, um zu erklären, welche Tram sie nehmen und wie sie zum Shuttle zur Arena umsteigen muss. Früher hätte ich wahrscheinlich versucht, jemand anderen zu finden, der helfen kann. Jetzt kann ich direkt unterstützen.“

Athlet*innen aller Nationalitäten im Austausch

Auch im Olympischen Dorf profitieren Sportler*innen aus aller Welt von den Möglichkeiten.

Xaverri Williams, der Trinidad und Tobago im Bob vertritt, sagt, die Dolmetscher-Funktion erleichtere den Austausch mit Athlet*innen anderer Delegationen.

Xaverri Williams nutzt den Dolmetscher, um sich mit anderen Athlet*innen im Olympischen Dorf zu verständigen

„Die Übersetzungsfunktion hilft besonders, um Menschen zu verstehen, die nicht fließend Englisch sprechen“, erklärt er. „Ein Tool zu haben, das diese Lücke schließt, macht Kommunikation deutlich einfacher und flüssiger.“

Der spanische Eiskunstläufer Tomas Guarino Sabate ergänzt, dass selbst kleine Missverständnisse zwischenmenschliche Begegnungen empfindlich stören können.

Tomas Guarino nutzt den Dolmetscher, um Missverständnisse zu vermeiden

„Die meisten Menschen sprechen Englisch“, sagt er. „Aber es gibt immer wieder Momente, in denen sich jemand unsicher fühlt oder in denen man selbst das richtige Wort nicht parat hat. Ein Tool, das Live-Übersetzungen ermöglicht, kann in solchen Situationen wirklich hilfreich sein.“

Daniel Grassl ist überzeugt: Technologie verbessert sowohl die Kommunikation unter Athlet*innen als auch die Interaktion mit Fans

Für den italienischen Team Samsung Galaxy Athleten Daniel Grassl stärkt mobile Technologie die Kommunikation unter Sportler*innen, bringt ihn aber auch mehr mit den Fans in den Austausch. „Der Dolmetscher ermöglicht es dir, auszudrücken, wie du dich fühlst, und deinen Tag mit anderen zu teilen“, sagt er.

Über das Olympische Dorf hinaus verbunden bleiben

Die Aktivitäten von Samsung rund um Milano Cortina 2026 schaffen Berührungspunkte zwischen Fans und Athlet*innen.

Galaxy Charging Stations helfen Besucher*innen, während der Olympischen Spiele in Verbindung zu bleiben

In den Städten sorgen Galaxy Charging Stations dafür, dass Zuschauer*innen ihre Geräte aufladen und während der Spiele in Verbindung bleiben können, etwa um besondere Momente in Echtzeit mit Familie und ihrem Freundeskreis zu teilen.

Der Victory Truck bietet ein immersives Olympiaerlebnis

Parallel dazu tourt der Samsung Victory Truck durch Mailand, Bormio und Livigno und macht mobile Technologie rund um die Olympischen Spiele für die Menschen erlebbar. Sie können Fotos mit den Augmented Reality-Maskottchen Tina und Milo machen, diese als QR-Code herunterladen und mit anderen teilen. Ein individuelles, digitales Andenken an die Olympischen Winterspiele.

In jedem Moment verbunden

Bei Milano Cortina 2026 haben Technologien von Samsung großen Anteil daran, dass Sprache, Geografie und Entfernung möglichst keine Barrieren für gemeinsame Erlebnisse darstellen. So trägt Samsung dazu dabei, den olympischen Geist in die Welt hinaus zu tragen.

Samsung bei den Olympischen Spielen
Samsung ist seit den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano weltweiter Olympia-Partner. Seit fast 30 Jahren vertrauen Athlet*innen und Fans auf die wegweisende Mobiltechnologie von Samsung, um den olympischen Geist weltweit zu verbreiten und die digitale Zukunft der Olympischen Spiele für Milano Cortina 2026 weiter zu gestalten. Das Engagement des Unternehmens für die Olympische Bewegung geht bald in sein 4. Jahrzehnt der Partnerschaft und dauert an bis zu den Spielen 2028 in Los Angeles. Die zukunftsweisenden Entwicklungen von Samsung im Bereich der Mobilfunk- und Computertechnologie, darunter Geräte mit künstlicher Intelligenz, Virtual Reality, Augmented Reality und 5G, werden die Art und Weise verändern, wie die Welt die Olympischen Spiele erlebt.

Samsung bei den Paralympischen Spielen
Samsung ist weltweit Partner des Internationalen Paralympischen Komitees (IPC) in der Kategorie Mobilfunk- und Computerausrüstung. Seit den Paralympischen Winterspielen 2006 in Turin unterstützt das Unternehmen die Paralympische Bewegung und ermöglicht es Athlet*innen und Fans auf der ganzen Welt, die Spannung und Inspiration der Spiele durch die transformative Mobilfunktechnologie von Samsung zu teilen. Das Engagement von Samsung für die Paralympischen Spiele wird bis zu den Spielen in Los Angeles 2028 fortgesetzt, gefeiert mit zukunftsweisenden Technologien im Bereich der Mobilfunk- und Computertechnik wie Geräten mit AI, Virtual Reality, Augmented Reality und 5G.

¹ Der Dolmetscher erfordert die Anmeldung in einem Samsung Account. Bei bestimmten Sprachen ist das Herunterladen eines Sprachpakets erforderlich. Die Verfügbarkeit des Dienstes kann je nach Sprache variieren. Die Genauigkeit der Ergebnisse wird nicht garantiert. Der Dolmetscher ist auf dem Hauptdisplay und dem Frontdisplay verfügbar, muss aber manuell aktiviert werden. Diese Funktion ist nicht alleine auf dem Frontdisplay verfügbar.

Das Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition wurde exklusiv für die Athlet*innen entwickelt, die bei den Olympischen und Paralympischen Winterspielen in Milano Cortina 2026 antreten. Es präsentiert sich in einem selbstbewussten blau-goldenen Design, inspiriert von der visuellen Identität der Spiele. Im kompakten faltbaren Formfaktor und ausgestattet mit den FlexCam-Funktionen, ermöglicht das Samsung Galaxy Z Flip7 in der Olympic Edition den Athlet*innen, in Kontakt zu bleiben und ihre Erinnerungen in und außerhalb der Wettkampfstätten festzuhalten.

Das Unboxing-Video zeigt die olympische Sonderedition einschließlich exklusiver Themes und Wallpapers, die speziell für die Athlet*innen entwickelt wurden, um sie während ihrer Zeit bei den Olympischen und Paralympischen Winterspielen 2026 zu begleiten.

 
 
¹ Das Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition ist nicht zum Verkauf erhältlich. Es wird exklusiv an Athlet*innen verteilt, die an den Olympischen und Paralympischen Winterspielen in Milano Cortina 2026 teilnehmen.

Goldmedaillengewinner Philipp Raimund mit Kacper Tomasiak, Ren Nikaido und Gregor Deschwanden während der Medaillenzeremonie für das Herren-Einzel im Skispringen von der Normalschanze in Predazzo am 3. Tag der Olympischen Winterspiele Milano Cortina 2026. (Foto: Foto Olimpik/NurPhoto/Getty Images)

Im Sport wie im Leben sind manche Momente zu bedeutungsvoll, um sie allein zu erleben. Sie werden instinktiv mit anderen geteilt, um sich gemeinsam daran zu erinnern.

Auf dem olympischen Podium verdichten sich Gefühle und Ereignisse zu diesem besonderen Moment: Nach Jahren der Vorbereitung und des anstrengenden Wettkampfs stehen Athlet*innen gemeinsam auf dem Podest – ein Augenblick, den sie festhalten und mit den Menschen teilen möchten, die sie auf ihrem Weg begleitet haben.

Um diesen Moment zu würdigen, hat Samsung das Sieges-Selfie zum offiziellen Teil der Medaillenzeremonie gemacht. Anliegen ist es, dass Athlet*innen ihre Erlebnisse unmittelbar auf dem Podium auf authentische Art und Weise festhalten können. Inzwischen ist das Sieges-Selfie für die Athlet*innen ein festes Ritual.

2026 schreibt das Sieges-Selfie das nächste Kapitel und feiert mit der Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition ein weiteres Debüt bei den Olympischen Winterspielen in Milano Cortina. Erstmals dürfen nicht nur die Athlet*innen ihren Sieg in der Einzelwertung oder als Paar dokumentieren: Jetzt ist dieses besondere Selbstporträt auch im Mannschaftssport möglich. Damit Teams, die zusammen trainiert, gekämpft und ihre Medaille verdient haben, sich gemeinsam feiern können¹.

 
2024 hatte das Sieges-Selfie in Paris Premiere und brachte dem Publikum die Olympischen und Paralympischen Spiele ganz nah. Rund 300 mit der Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition aufgenommene Sieges-Selfie dokumentierten eindrucksvoll die Vielfalt der Athlet*innen und ihre persönlichen Momente auf dem Podium. Sie teilten ihre Erfolgserlebnisse mit all denjenigen, die sie auf ihrem Weg auf das Siegertreppchen unterstützt haben, von der Familie bis zu Fans auf der ganzen Welt.

Die Goldmedaillengewinner Eric Perrot, Quentin Fillon Maillet, Lou Jeanmonnot und Julia Simon vom Team Frankreich, die Silbermedaillengewinner Tommaso Giacomel, Lukas Hofer, Dorothea Wierer und Lisa Vittozzi vom Team Italien sowie die Bronzemedaillengewinner Justus Strelow, Philipp Nawrath, Vanessa Voigt und Franziska Preuss vom Team Deutschland posieren am 8. Februar 2026 während der Medaillenzeremonie für die Mixed-Staffel (4 x 6 km, Frauen und Männer) am 2. Tag der Olympischen Winterspiele Milano Cortina 2026 in der Antholz-Anterselva Biathlon Arena für ein Sieges-Selfie auf dem Podium. (Foto: Michael Steele/Getty Images)

 
¹ Bei den Olympischen Winterspielen Mailand–Cortina 2026 ist das Sieges-Selfie bei allen Wettkämpfen verfügbar. Bei den Paralympischen Winterspielen Mailand–Cortina 2026 liegt der Fokus auf Einzel- und Paarwettbewerben.

Die Athlet*innen haben diese unvergessliche Eröffnungsfeier mit ihren Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition festgehalten. Von ihrem Einzug unter dem tosenden Jubel der Menge bis hin zu den Feierlichkeiten mit ihren Teamkolleg*innen wurden diese besonderen Eindrücke von der Parade der Nationen weltweit aus dieser persönlichen Perspektive geteilt.

Als weltweiter Partner der Olympischen und Paralympischen Spiele hat Samsung auch mit Olympic Broadcasting Services (OBS) zusammengearbeitet und 26 Samsung Galaxy S25 Ultra Smartphones im gesamten Stadion installiert. Von den Zuschauerrängen bis hin zum Eingangstunnel der Athlet*innen fingen sie zusätzlich zu den anderen Übertragungsgeräten einzigartige Bilder ein.

Von der Eröffnungsfeier bis hin zu Behind the Scenes nutzt Samsung mobile Technologien, um Athlet*innen und Fans miteinander zu verbinden und so die Olympischen Winterspiele auf intime Weise zu feiern.

Die Highlights der Übertragung:

Samsung Galaxy S25 Ultra Smartphones eingesetzt für die Live-Übertragung der Eröffnungsfeier von Milano Cortina 2026. (Quelle: Getty Images)

(Quelle: Getty Images)

(Quelle: Getty Images)

Athlet*innen teilen ihre Eindrücke mit Fans mithilfe des Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition. (Quelle: Getty Images)

(Quelle: Getty Images)

(Quelle: Getty Images)

(Quelle: Getty Images)

Im Rahmen der globalen „Open Always Wins” Aktivierung¹ verwandelt Samsung Straßen, Plätze und Verkehrsknotenpunkte Mailands in eine lebendige Leinwand und lässt damit die Energie und Vorfreude auf die kommenden Winterspiele zum Teil des Stadtlebens werden.

Mit Athlet*innen aus dem Team Samsung Galaxy als Markenbotschafter*innen feiern die Kampagnenmotive die Werte, für die die Olympischen und Paralympischen Spiele stehen: Entschlossenheit, Durchhaltevermögen und Offenheit. Dabei richtet Samsung den Fokus auf italienische Athlet*innen wie Jacopo Luchini (Para-Snowboard), Flora und Miro Tabanelli (Freestyle-Skiing) und Ian Matteoli (Snowboard). Die Kampagne dokumentiert, wie Athlet*innen entscheidende Momente während ihrer Spiele erleben und festhalten – mit Selfies, aufgenommen mit der Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition.

Mailands Stadtbild wird zur Kampagnenbühne

Die Aktivierung läuft an 10 zentralen Orten Mailands, darunter der Dom zu Mailand, der San Babila Platz oder der Corso Como. Sie soll die Begeisterung für die Wintersport-Wettbewerbe an den Austragungsorten im Herzen der Gastgeberstadt erlebbar machen.

Die Out-of-Home-Aktivierung läuft vom 1. Februar bis zum 28. Februar und wird an ausgewählten Orten wie dem San Babila Platz bis zum 15. März und am Dom zu Mailand bis zum 31. März fortgesetzt.

In der „Open Always Wins“ Kampagne vereint Samsung globales Storytelling mit lokaler Authentizität. Diese Kombination schafft eindrucksvolle Momente, die den Menschen so kurz vor dem Start die Faszination für die Olympischen und Paralympischen Winterspiele in Milano-Cortina erlebbar machen sollen.

An diesen Orten sind die Kampagnenmotive zu sehen:

• Dom zu Mailand
• Bastioni di Porta Venezia
• Corso Como; Porta Garibaldi
• Pirelli 39
• Cadorna – Via Carducci – San Nicolao
• Via San Paolo
• Corso Venezia – Via Senato
• San Babila Bahnhof; Durini
• Largo La Foppa
• Palazzo Odeon

¹ Erstmals bei Paris 2024 vorgestellt, kehrt die Open Always Wins Kampagne zu den Olympischen und Paralympischen Winterspielen zurück und steht für die Überzeugung von Samsung, dass mit einer offenen Haltung alles möglich ist.