[Entrevista] Haz que cada momento parezca cine: cómo Cinematic LUT transforma el vídeo en la serie Galaxy S26

Más allá de la alta resolución, las tendencias en vídeo están evolucionando hacia la narrativa emocional. Samsung Electronics estrenó el códec Advanced Professional Video (APV) en Galaxy S26 Ultra, sentando las bases para la producción de vídeo móvil, al tiempo que mantiene la calidad de imagen y minimiza la pérdida durante la edición.

Pero la cosa no quedó ahí. Samsung se hizo una pregunta sencilla: ¿podría cualquier persona crear vídeos al estilo Hollywood en un teléfono móvil Galaxy? La respuesta es la función Cinematic Look-Up Table (Cine LUT) de la serie Galaxy S26. Mientras que el códec APV proporciona la base para un vídeo con calidad cinematográfica, Cine LUT aporta un estilo de color distintivo a las imágenes.

Cine LUT hace que la gradación de color de nivel profesional, antes reservada a expertos, sea accesible para cualquiera. Los equipos internos de Samsung colaboraron con especialistas externos para dar vida a esta función. El negocio Mobile eXperience (MX) lideró la implementación final en la cámara, Samsung Research desarrolló las tecnologías clave de procesamiento de vídeo y U5K Imageworks —un estudio de color detrás de producciones reconocidas a nivel mundial— ayudó a definir su estética visual.

Tras la introducción del códec APV, que ofrece un nivel de calidad de imagen sin pérdida, Samsung Newsroom habló con tres de los principales desarrolladores de Cine LUT: Sugon Baek, del Camera Quality Group de MX Samsung; Bomi Kim, del Reality Media Lab de Samsung Research; y Taesik Eom, CEO de U5K Imageworks, para conocer la historia de su creación.

▲ (De izquierda a derecha) Taesik Eom, Bomi Kim y Sugon Baek

P.¿Qué es un LUT? ¿Qué diferencia a Cine LUT en la serie Galaxy S26?

Baek: Un LUT es, esencialmente, un “mapa” que transforma un conjunto de colores en otro para lograr un aspecto deseado. A diferencia de los filtros convencionales, que simplemente superponen color, Cine LUT reinterpreta el metraje Samsung Log[1] para ofrecer la profundidad y el aspecto del cine profesional.

Kim: Está optimizado para vídeo Log. Al aprovechar su amplia gradación[2], la función reconstruye con precisión el color y el brillo para preservar detalles tonales sutiles que a menudo se pierden con los filtros convencionales, logrando una profundidad más rica y natural.

▲ Comparación de metraje Log con ajustes estándar y con los LUT Thriller y Blockbuster

▲ Comparación de metraje Log con ajustes estándar y con los LUT Coming-of-age y Romance

P.¿Qué llevó al desarrollo de Cine LUT?

Kim: Aunque los dispositivos Galaxy admitían vídeo Log para una captura de alta calidad, la gradación de color seguía siendo un reto. Queríamos hacer accesibles resultados de aspecto profesional sin necesidad de conocimientos avanzados de edición.

Baek: Queríamos crear una experiencia que permitiera a los usuarios previsualizar un metraje cinematográfico en el momento de la captura y, después, aplicar un LUT y compartir el vídeo con un solo toque desde la Galería.

▲ (De izquierda a derecha) Bomi Kim, del Reality Media Lab de Samsung Research, y Sugon Baek, del Camera Quality Group, MX en Samsung Electronics

P.¿Cómo comenzó la colaboración con U5K Imageworks? ¿Cómo se desarrolló Cine LUT?

Eom: Nuestra colaboración comenzó hace dos años con un trabajo de asesoramiento sobre LUT Rec. 709 para vídeo Samsung Log, donde refinamos colores intensos hacia tonos más naturales, una experiencia que dio lugar a Cine LUT. Para este proyecto desarrollamos múltiples versiones en tres niveles de intensidad, neutral, suave y fuerte, y las probamos en escenas diversas, seleccionando finalmente cuatro estilos principales.

Kim: A partir de la dirección de color de U5K, validamos los conceptos frente a criterios cuantitativos para garantizar un rendimiento constante en distintos entornos, refinándolos mediante pruebas hasta que la intención creativa y la calidad técnica quedaron alineadas.

▲ Taesik Eom, CEO de U5K Imageworks

P.¿Qué retos afrontaron durante el desarrollo?

Kim: Necesitábamos un gran conjunto de datos para validar el rendimiento en condiciones diversas. Las pruebas en entornos reales, desde iluminación natural e interior hasta día y noche, y la estrecha colaboración fueron clave para captar los matices del color.

Baek: Mantener un color consistente y sin distorsiones en distintos entornos fue un reto. A través de pruebas continuas, desarrollamos un LUT que equilibra la preferencia subjetiva con la calidad objetiva.

P.¿Cuál fue la consideración clave al crear estilos optimizados para teléfonos móviles?

Eom: Garantizar un rendimiento fiable en condiciones reales fue clave. Dado que la iluminación, la exposición y el balance de blancos varían constantemente, nos centramos en crear estilos que se mantengan naturales en cualquier situación.

Kim: La calidad fue nuestra máxima prioridad. Analizamos cada fotograma y validamos el rendimiento con herramientas como cartas de color, balance de grises y vectoscopios.

P.¿Por qué se eligieron estos cuatro estilos para la serie Galaxy S26?

Baek: Analizamos el lenguaje visual de los géneros cinematográficos populares e identificamos cuatro estilos representativos. Desde el alto contraste de los blockbusters hasta el frescor de las películas coming-of-age, la calidez de los romances y la atmósfera de un buen thriller, cada paleta de color fue diseñada para dar a las escenas cotidianas un aspecto cinematográfico instantáneo.

▲ Los usuarios pueden previsualizar los Cine LUT al grabar en Log y aplicarlos fácilmente al metraje grabado utilizando las herramientas de edición.

P.¿Qué estilos Cine LUT recomiendan para distintas situaciones?

Eom: No hay una respuesta única, depende de la situación. Blockbuster funciona bien en entornos de alto contraste, como exteriores y escenas urbanas; Coming-of-age encaja en ambientes suaves y actuales, como cafeterías o vlogs; Romance aporta calidez a escenas centradas en personajes; y Thriller crea una impresión más impactante.

P.¿Qué les llamó la atención en la respuesta de los usuarios?

Baek: Esperábamos que pudiera verse como un simple efecto de vídeo más, pero la respuesta superó nuestras expectativas. Los usuarios reconocieron rápidamente que combinar grabación Log con Cine LUT amplía las posibilidades creativas más allá de los filtros simples. También estamos viendo que más usuarios eligen estilos según la escena, con vídeos de alta calidad ampliamente compartidos en redes sociales e incluso inspirando nuevas formas de crear contenido.

P.¿Cuáles son sus planes de cara al futuro?

Baek: Nuestro objetivo es consolidar aún más la serie Galaxy S26 como una cámara de nivel profesional. Esperamos ver más contenido que conecte tanto con creadores como con espectadores y seguiremos marcando nuevos estándares en la creación de vídeo.

Kim: En un mundo que cambia rápidamente, nuestro objetivo es identificar tecnologías de próxima generación. A través de una estrecha colaboración con las divisiones de negocio, trabajaremos para llevarlas a los productos y ofrecer experiencias innovadoras a usuarios de todo el mundo.

▲ Baek, Eom y Kim ven un vídeo con Cine LUT aplicado.

Nacido de una estrecha colaboración, Cine LUT en la serie Galaxy S26 transforma momentos cotidianos en imágenes cinematográficas. Más allá de sus logros técnicos, la función marca un paso importante hacia una creación de vídeo más accesible, reduciendo barreras antes reservadas a profesionales y permitiendo que cualquiera pueda expresarse.

Heesub Han, director de publicidad y documentales, rodó una serie de cortometrajes con Galaxy S26 Ultra utilizando el códec APV y Samsung Log. Explora los vídeos a continuación para descubrir las posibilidades de Cine LUT a través del making-of y de los cortometrajes.

[1] Técnica que utiliza una curva logarítmica para ampliar el detalle en las zonas más oscuras. Mientras que los sensores de las cámaras capturan el brillo de manera uniforme, el ojo humano es más sensible a los cambios en las sombras. Log ayuda a que las imágenes reflejen mejor la percepción natural.

[2] La suavidad y precisión de las transiciones tonales en una imagen, es decir, cómo pasa de las zonas claras a las oscuras.