Samsung Galaxy S24 abre el camino hacia una nueva era en la IA móvil

Pensada para mejorar la experiencia del día a día y empoderar a los usuarios para una comunicación y una creatividad sin límites, la inteligencia artificial de Galaxy transformará la gama S del futuro

Samsung Electronics Co., Ltd. presenta hoy los nuevos Galaxy S24 Ultra, Galaxy S24+ y Galaxy S24, que darán rienda suelta a nuevas experiencias móviles con Galaxy AI[i]. La gama Galaxy S marca el camino hacia una nueva era que transforma para siempre cómo los dispositivos móviles facilitan la vida a sus usuarios. La inteligencia artificial (IA) mejora casi todas las experiencias de la gama Galaxy S24, desde permitir la comunicación sin obstáculos con traducciones inteligentes de texto y llamadas, incrementar la libertad creativa con ProVisual Engine de Galaxy o establecer nuevos estándares de búsqueda que permiten descubrir el mundo que nos rodea de otra forma.

“La gama Galaxy S24 transforma nuestra conexión con el mundo y arranca una nueva década de innovación móvil”, declaró TM Roh, presidente y director de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. “La IA de Galaxy está programada para continuar con nuestra tradición en innovación y con una comprensión profunda sobre cómo las personas utilizan sus teléfonos. Estamos emocionados de ver cómo los usuarios de todo el mundo pueden transformar su día a día con la IA de Galaxy y pueden explorar nuevas posibilidades”.

“En Samsung entendemos que la inteligencia artificial debe extenderse más allá de los dispositivos para tocar personalmente cada aspecto de nuestras vidas”, afirmó David Alonso, director del área de Mobile Experience de Samsung Electronics Iberia. “Con este lanzamiento iniciamos una nueva era en la que Samsung será un referente en la integración de la IA a la vida de los usuarios y lo haremos de un modo abierto, sostenible, inclusivo, pero sobre todo, seguro”.

Haz que tus días sean épicos

La IA de Galaxy presenta una inteligencia coherente con el fin de mejorar nuestras vidas, y especialmente el papel fundamental de la telefonía: la comunicación. Cuando necesitamos comunicarnos, la barrera del idioma puede ser un desafío, pero la serie Galaxy S24 lo hace más fácil que nunca, superando las barreras del idioma para que la comunicación sea más fluida”. Una conversación con un estudiante o con un amigo que está en el extranjero, una reserva en unas vacaciones en un país exótico… Todo es posible con Live Translate[ii], que permite traducciones de texto y de voz en los dos sentidos y a tiempo real, en llamadas con la aplicación nativa de tu smartphone. No se necesitan aplicaciones de terceros y la IA en el dispositivo garantiza la privacidad de las conversaciones por completo.

Experimenta la Comunicación Sin Límites

Con Interpreter, se pueden traducir las conversaciones en directo en pantalla partida, para que las personas del lado opuesto puedan leer la transcripción de lo que la otra persona ha dicho. Funciona incluso sin datos ni Wi-Fi.

Para mensajes y otras aplicaciones, Chat Assist puede ayudar a perfeccionar el tono de la conversación y asegurar que se transmite de la manera adecuada: un mensaje educado a un compañero de trabajo o una frase corta y atractiva para una red social[iii]. La IA integrada en el teclado Samsung también puede traducir en tiempo real mensajes, emails y mucho más hasta en 13 idiomas[iv]. En el coche, Android Auto[v] hará un resumen automáticamente de los mensajes entrantes y sugerirá respuestas o acciones relevantes, como avisar a alguien de la hora a la que vas a llegar, para poder seguir conectado incluso en la carretera.

Podrás mantener todo más organizado con Note Assist[vi] en Samsung Notes, por ejemplo, con resúmenes generados con IA, creación de plantillas que simplifican las notas con formatos preexistentes y creación de portadas para que sea más fácil localizar las notas de un vistazo. Para las grabaciones de voz, incluso cuando hablan varias personas, Transcript Assist[vii] utiliza la tecnología de la IA y de conversación a texto para transcribir, resumir e incluso traducir las grabaciones.

Descubre el Mundo con Circle to Search

La comunicación no es la única forma en la que la serie Galaxy S24 revoluciona los fundamentos de los teléfonos del el futuro. La búsqueda online ha transformado casi cualquier aspecto de la vida. La gama Galaxy S24 marca un hito en la historia de las búsquedas al ser el primer dispositivo que posee la función con gestos Circle to Search[viii], creada junto a Google. Para poder proporcionar a los usuarios de Galaxy una nueva herramienta, hemos colaborado con el líder mundial de búsquedas, Google, y hemos diseñado nuevas formas de descubrir el mundo con un simple gesto. Con una pulsación larga del botón Inicio, puedes rodear, destacar, escribir o tocar cualquier cosa que esté en la pantalla del Galaxy S24 para encontrar resultados útiles de gran calidad. Si ves un paisaje bonito en el fondo de una publicación en redes sociales de tus amigos, o un dato curioso y sorprendente en YouTube Shorts, puedes obtener más información rápidamente, sin tener que salir de la aplicación en la que estás. Y, según donde estés y para algunas búsquedas, podrás ver reseñas generadas por la IA que te proporcionarán información útil y contexto junto a la web, o incluso hacer preguntas relacionadas más complejas. Así de fácil y así de épico.

Desata la creatividad para descubrir el mundo de una nueva forma

La función ProVisual Engine[ix] de la serie Galaxy S24 trae un amplio paquete de herramientas con IA que transforma la toma de imágenes y facilita la creatividad, desde que se toma una fotografía hasta que se comparte en redes sociales. Se acabaron las imágenes borrosas y pixeladas de antaño. El sistema Quad Tele del Galaxy S24 Ultra, con una lente con zoom óptico 5x, funciona con un sensor de 50 MP para permitir hacer zoom de calidad óptica con un aumento de 2x, 3x, 5x y 10x[x], gracias al sensor Adaptive Pixel. Las imágenes también se muestran perfectas a 100x con el zoom digital mejorado.

Con Nightography, las fotografías y los vídeos hechos con Space Zoom de Galaxy S24 serán perfectos en cualquier situación, incluso cuando se haga zoom. Captura más luz en condiciones de baja luminosidad con un mayor tamaño de píxel en Galaxy S24 Ultra, ahora de 1,4 um, que es un 60 % mayor[xi] comparado con el modelo anterior. El desenfoque se reduce en Galaxy S24 Ultra con los ángulos del estabilizador de imagen óptico (OIS) y se mejora la compensación por el movimiento de las manos. Para grabar vídeos, tanto la cámara frontal como la cámara trasera están equipadas con el bloque ISP dedicado a la reducción del ruido, y Galaxy S24 analiza la información del giroscopio para distinguir entre el movimiento de la persona que graba y el de los protagonistas del vídeo. Esto permite eliminar el ruido de forma más eficaz y conseguir vídeos más claros en la oscuridad, incluso cuando estás lejos.

Después de hacer tus fotos, las herramientas de edición de Galaxy AI permiten hacer modificaciones simples para eliminar, retocar y perfeccionarlas. Para hacer mejoras de forma sencilla, Edit Suggestion[xii] utiliza Galaxy AI para sugerir los retoques ideales para cada foto. Para dar a los usuarios todavía más control y libertad, Generative Edit[xiii] puede rellenar partes del fondo de una imagen con IA generativa. Si una imagen está torcida, la IA puede rellenar los bordes. Si una persona o un objeto se tiene que mover ligeramente para estar en la posición perfecta, la IA deja que los usuarios ajusten la posición del sujeto y genera un fondo que combina a la perfección con el lugar original. Cuando la serie Galaxy S24 utiliza la IA generativa para ampliar una imagen, aparecerá una marca de agua en la imagen y en los metadatos. Y si necesitas ralentizar un vídeo en acción, la nueva herramienta Instant Slow Mo puede generar frames adicionales siguiendo los movimientos para reducir la velocidad y conseguir una toma más detallada.

Para asegurarte de que tus imágenes destacan en cada momento, Super HDR muestra previsualizaciones reales incluso antes de que se haya presionado el obturador. Y aunque guardar los recuerdos es una función esencial de un teléfono, compartir estos mismos recuerdos con otros es igual de importante. Ahora, las aplicaciones sociales de terceros consiguen sacar el mejor partido del sistema de cámara Galaxy AI. La cámara de alta calidad de la gama Galaxy S ahora se integra directamente con las aplicaciones móviles, como Instagram, en HDR para llegar a otro nivel a la hora de compartir contenido en redes sociales[xiv]. Cuando quieras encontrar una imagen en Galería o en una aplicación de una red social, las fotografías también se muestran en Super HDR para conseguir un brillo, color y contraste más reales, analizando la sección destacada de las imágenes.

La experiencia Galaxy más inteligente hasta el momento, con un rendimiento de alta calidad

A medida que la IA se va volviendo más presente en nuestro día a día, su rendimiento debe ser impecable para satisfacer todas las necesidades: jugar a videojuegos, grabar y editar vídeos de gran tamaño o saltar entre cinco aplicaciones cuando planeas un viaje. Sea cual sea el objetivo, la serie Galaxy S24 proporciona una experiencia increíble gracias a las mejoras del chip[xv] y la pantalla, entre otras. Galaxy S24 Ultra está equipado con la plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 3 para Galaxy. El chip se ha optimizado especialmente para los usuarios Galaxy y proporciona una mejora de NPU sorprendente para procesar una IA increíblemente eficiente. En los tres modelos Galaxy S24, la tasa de actualización adaptativa de 1-120 Hz también mejora la eficiencia del rendimiento.

La experiencia de juego de Galaxy es más potente gracias a las mejoras en el hardware y el software. Todos los modelos de la gama Galaxy S24 cuentan con un sistema de control de temperatura óptima con una cámara de vapor hasta 1,9 veces más grande[xvi], que mejora la temperatura de la superficie del dispositivo y maximiza el rendimiento de la energía. El trazado de rayos (ray tracing) permite procesar imágenes si fueran realidad con efectos de sombreado y reflejos superiores. La serie Galaxy S24 permite a los jugadores tener una experiencia optimizada y premium, ya que cuenta con la colaboración de socios líderes del mercado de los videojuegos.

Las imágenes son más vivas y cautivadoras en la pantalla más brillante que ha tenido un móvil Galaxy[xvii]. La serie Galaxy S24 alcanza un brillo máximo de 2600 nits y presenta una visibilidad en exterior mejorada con Vision Booster.

Respecto a la pantalla, Corning® Gorilla® Armor[xviii] en Galaxy S24 Ultra se ha mejorado ópticamente y se ha transformado a nivel molecular, mejorando la durabilidad en un 50% y consiguiendo que sea cuatro veces más resistente a los arañazos. Se ha reducido el reflejo en hasta un 75 % en una gran variedad de condiciones, lo que asegura una experiencia de visualización cómoda y sin problemas.

En toda la gama Galaxy S24 se perciben mejoras del diseño con marcos más finos que permiten una mayor inmersión en cualquier tipo de experiencia de visualización. Las pantallas son más grandes en Galaxy S24+ de 6,7 pulgadas y en Galaxy S24 de 6,2 pulgadas, con las mismas especificaciones de tamaño. Galaxy S24 Ultra cuenta con una pantalla más plana de 6,8 pulgadas, optimizada no sólo para la visualización, sino también para la productividad. Además, Galaxy S24+ ahora permite tener el mismo nivel de QHD+ que el Galaxy S24 Ultra.

Seguridad y privacidad mejoradas para una mayor libertad de elección y confianza

La serie Galaxy S24 cuenta con la seguridad de Samsung Knox, la plataforma de seguridad multinivel a toda prueba de Galaxy, que protege la información crítica contra vulnerabilidades con un hardware seguro, detección de amenazas en tiempo real y protección colaborativa.

El largo compromiso de Samsung para dar libertad de elección al usuario y que pueda controlar su dispositivo continúa en la era de la IA. Los usuarios de la serie Galaxy S24 tienen control absoluto sobre los datos que comparten para mejorar la experiencia con la IA, a través de la configuración de Inteligencia avanzada que permite desactivar el procesamiento de datos en línea para las funciones de IA[xix].

La visión de Knox Matrix[xx] de un futuro seguro, conectado y sin contraseñas también se ha avanzado con las Passkeys. Las Passkeys permiten un acceso cómodo y seguro a las webs y aplicaciones registradas del usuario en todos sus dispositivos de confianza a través de credenciales digitales, que nos protegen frente a los ataques phishing. La protección de datos avanzada ofrece un cifrado integral cuando los usuarios crean una copia, sincronizan o restauran sus datos con Samsung Cloud, lo que permite a los usuarios de Galaxy S24 conectarse a otros dispositivos de forma sincronizada y segura. Esto implica que los datos sólo se pueden cifrar y descifrar en los dispositivos del usuario, por lo que nadie puede verlos, excepto el usuario, incluso si se compromete un servidor o se roban los detalles de la cuenta. Y si se pierde el acceso a un dispositivo de confianza, con un código de recuperación se puede prevenir la pérdida de datos. La serie Galaxy S24 también está protegida con una larga lista de funciones de seguridad y privacidad, como Knox Vault, el Panel de seguridad y privacidad, Bloqueador Automático, Wi-Fi segura, Private Share, el Modo de Mantenimiento y otras muchas funciones.

Compromiso Ambiental de Samsung

Establecer una nueva categoría de experiencias móviles también significa reinterpretar el diseño y el embalaje de un dispositivo Galaxy, para conseguir más con menos y pensar en las personas y el planeta. La serie Galaxy S24 continúa usando una variedad de materiales reciclados, como plásticos, vidrios y aluminios reciclados para los componentes internos y externos[xxi]. También va un paso más allá. Por primera vez, los dispositivos Galaxy S24 cuentan con componentes fabricados con cobalto y elementos poco frecuentes reciclados de la tierra[xxii]. Para Galaxy S24 Ultra, se ha utilizado en la batería un mínimo de un 50% de cobalto reciclado[xxiii] y, en los altavoces, un 100 % de elementos poco comunes procedentes de la tierra[xxiv].

Galaxy S24 también es el primer dispositivo de la gama Galaxy S en diseñarse con acero y poliuretano termoplástico (TPU) reciclados. Galaxy S24 Ultra cuenta con un mínimo de un 40% de acero reciclado en los altavoces[xxv], e incluye un mínimo de un 10% de TPU reciclado preconsumo en las teclas laterales y de volumen. Además, cada Galaxy S24 viene en una caja elaborada con papel 100% reciclado.

Este último modelo continúa con el compromiso de Samsung para alargar el ciclo de vida de sus productos, y ofrece siete generaciones de actualizaciones de sistema operativo y siete años de actualizaciones de seguridad para ofrecer una experiencia fiable y un rendimiento óptimo durante más tiempo[xxvi]. Por último, la serie Galaxy S24 tiene certificación UL ECOLOGO^®[xxvii] y The Carbon Trust ha medido y verificado su huella de carbono[xxviii].

[xxix][xxx]

Tecnología precisa y elegancia en cada detalle

Galaxy S24 Ultra es el primer teléfono Galaxy que cuenta con un marco de titanio[xxxi], que mejora la durabilidad y la resistencia del dispositivo. El cuerpo significativamente más delgado de Galaxy S24 Ultra permite una mejor experiencia para llevarlo a cualquier parte, con una sujeción más cómoda. Galaxy S24+ y Galaxy S24 poseen un diseño minimalista, un estándar estético con una unión elegante entre la trasera y el marco lateral del dispositivo. La gama Galaxy S24 estará disponible en colores que se inspiran en los minerales de la Tierra. Los colores del Galaxy S24 Ultra[xxxii] son: Titanium Gray, Titanium Black, Titanium Violet y Titanium Yellow. Los colores del Galaxy S24+ y del Galaxy S24 son: Onyx Black, Marble Gray, Cobalt Violet y Amber Yellow. Los tres modelos estarán disponibles con colores adicionales solo online.

Precios y modelos

[i] Samsung no promete, asegura ni garantiza la exactitud, integridad o fiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA. Es posible que se requiera el inicio de sesión en Samsung Account para usar ciertas funciones de Samsung IA.

[ii] La función Live Translate requiere conexión a la red e inicio de sesión en Samsung Account. Live Translate solo está disponible en la aplicación Samsung Phone preinstalada. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.

[iii] La función de sugerencia de tono de Chat Assist requiere una conexión de red y el inicio de sesión en Samsung Account. Debe cumplir los requisitos de longitud para activar la función. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.

[iv] La función de traducción de Chat Assist puede requerir el inicio de sesión en Samsung Account. Es posible que algunas aplicaciones de chat no admitan esta función. Ciertos idiomas pueden requerir la descarga del paquete correspondiente. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. Esta función se activa cuando se detecta un idioma traducible. No se garantiza la precisión de los resultados.

[v] Las nuevas funciones de Android Auto estarán disponibles con la actualización de software MR.

[vi] Note Assist requiere una conexión de red y el inicio de sesión en Samsung Account. Se aplica un límite de caracteres. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[vii] Transcript Assist requiere una conexión de red y el inicio de sesión en Samsung Account. Transcript Assist solo está disponible en la aplicación preinstalada Samsung Voice Recorder o en los archivos grabados con la aplicación preinstalada Samsung Phone. La función de grabación de voz en la aplicación preinstalada de Teléfono de Samsung puede no ser compatible en algunos países. Los archivos de audio deben tener menos de 3 horas de duración para que puedan ser procesados. La función de resumen en Transcript Assist se puede activar cuando hay un cierto número de caracteres. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[viii] Secuencias acortadas y simuladas. Resultados con fines meramente ilustrativos. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. Requiere conexión a Internet. Los usuarios pueden necesitar actualizar Android a la última versión. La funcionalidad del producto puede depender de la aplicación y de la configuración del dispositivo. Algunas funciones pueden no ser compatibles con determinadas aplicaciones. La disponibilidad del servicio varía según el país y el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[ix] IA Zoom se aplica a distancias entre longitudes de zoom digitales. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[x] Los zooms 3x y 5x funcionan con lentes ópticas físicas. Los zooms 2x y 10x combinan las lentes físicas con mejoras con IA para conseguir una calidad de imagen equivalente a la óptica.

[xi] En comparación con Galaxy S23 Ultra.

[xii] Edit Suggestion es compatible con los formatos JPG, PNG, GIF y MP4. Los resultados y la calidad de la edición pueden variar según las condiciones de la fotografía. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[xiii] Generative Edit requiere una conexión de red y el inicio de sesión en Samsung Account. La edición con Generative Edit da como resultado una foto redimensionada hasta 12 MP. Se superpondrá una marca de agua visible en la imagen al guardar para indicar que la imagen ha sido generada por IA. La precisión y fiabilidad de la imagen generada no está garantizada.

[xiv] Es posible que algunas aplicaciones de redes sociales no sean compatibles con Super HDR. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[xv] Se muestran las mejoras de rendimiento de AP en el chip de la generación anterior. El rendimiento real dependerá del entorno del usuario, las condiciones y el software y las aplicaciones preinstalados.

[xvi] Comparando Galaxy S24 Ultra con Galaxy S23 Ultra.

[xvii] VDE Germany ha otorgado a la pantalla Dynamic AMOLED 2X del Galaxy S24 Ultra un certificado de volumen de color móvil del 100% del Mobile Color Volume en el rango de colores DCI-P3, lo que significa que las imágenes se ven nítidas y con colores increíblemente realistas a distintos niveles de brillo. La pantalla puede alcanzar un brillo máximo de 2600 nits, lo que mejora el contraste entre las zonas oscuras y claras del contenido digital proporcionando una calidad de imagen más vívida, con una relación de contraste de 5 000 000:1 que logra una experiencia móvil más inmersiva.

[xviii] Se ha incorporado Corning® Gorilla® Armor a la pantalla frontal en el Galaxy S24 Ultra. Valores de durabilidad, resistencia a arañazos y de bajo reflejo probados bajo condiciones del laboratorio Corning. Probada con materiales de cristal antes de aplicarla a dispositivos Galaxy.  Se compara Corning® Gorilla® Armor con Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.

[xix] Se requiere el inicio de sesión en Samsung Account. La configuración de inteligencia avanzada que previene el acceso al servidor limitará la funcionalidad de algunas características de la AI. Sin contar con el acceso al servidor, Samsung no guarda ningún dato de entrada o salida del usuario.

[xx] Knox Matrix está disponible en smartphones y tablets Galaxy con One UI 6 o superior. La disponibilidad puede variar según el país o la región.

[xxi] Galaxy S24 Ultra cuenta con materiales reciclados en el módulo del altavoz superior, el módulo del altavoz inferior, en el frontal de la carcasa, la cubierta interior del S Pen, el soporte del S Pen, la tecla lateral, la tecla de volumen, la bandeja de la SIM, la decoración de la cámara, la pantalla delantera, el cristal trasero y la batería.

[xxii] Neodimio

[xxiii] Las baterías de Galaxy S24 Ultra y Galaxy S24+ incluyen un mínimo de un 50 % de cobalto reciclado pre- y posconsumo. La batería de Galaxy S24 incluye un mínimo de un 10 % de cobalto reciclado pre- y posconsumo.

[xxiv] Los altavoces de la gama Galaxy S24 incluyen un 100 % de neodimio reciclado pre y posconsumo.

[xxv] Los altavoces de la gama Galaxy S24 incluyen un mínimo de un 40 % de acero reciclado pre- y posconsumo.

[xxvi] La disponibilidad y las fechas de las actualizaciones del Android OS y las actualizaciones de seguridad pueden variar según el modelo y el mercado.

[xxvii] Los productos y servicios certificados UL ECOLOGO^® se verifican para tener un impacto medioambiental reducido según un criterio de rendimiento medioambiental en toda su vida útil, incluyendo la reducción de energía, materiales, salud, medioambiente, fabricación y operación. La gama Galaxy S24 cumple con el UL 110, que es el estándar medioambiental UL para la sostenibilidad de teléfonos móviles.

[xxviii] The Carbon Trust ha medido y certificado la huella de carbono de la cuna a la tumba de los dispositivos de la serie Galaxy S24, incluyendo su fabricación, distribución, uso y eliminación final. Se ha verificado en comparación con PAS2050, un estándar reconocido internacionalmente.

[xxix] En 2021, Samsung MX anunció un conjunto de cuatro metas para alcanzar con sus productos y negocio hasta finales de 2025. Los objetivos incluyen desarrollar e incorporar materiales reciclados en todos los nuevos productos móviles, eliminar el plástico de un solo uso del embalaje, reducir el consumo de potencia en reposo de todos los cargadores de smartphones a cero y conseguir cero residuos en el vertedero en las operaciones globales.

[xxx] Samsung define un módulo de un smartphone como la antena, la batería, la cámara, la pantalla, los componentes mecánicos, el motor, PBA/FPCB, el altavoz, el módulo del cargador inalámbrico y el embalaje.

[xxxi] El marco no incluye las teclas de volumen o laterales.

[xxxii] Los colores pueden variar según el mercado y el operador.