Samsung presenta Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro: dispositivos resistentes para empresas de todo tipo

Diseñados para entornos de trabajo exigentes, el último smartphone y la última tablet rugerizados de Samsung ofrecen una durabilidad de grado militar y funciones empresariales avanzadas para un rendimiento sin interrupciones

Samsung Electronics Co., Ltd. ha anunciado hoy los nuevos Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro, dispositivos para empresas diseñados pensando en las exigencias de los entornos de trabajo actuales, caracterizados por su ritmo acelerado y su alta intensidad. Continuando con el legado de los dispositivos rugerizados de Samsung, estos últimos modelos Pro son versátiles, optimizados y seguros, ofreciendo una mayor durabilidad,[1] un rendimiento estable y un flujo de trabajo optimizado para capacitar a los trabajadores de primera línea, ya sea desde dentro hasta fuera de la oficina y mucho más.

Con conectividad 5G[2], un procesador mejorado y más memoria, Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro ofrecen una mejora en movilidad y fiabilidad. Galaxy XCover7 Pro cuenta con un nuevo y potente sistema de altavoces estéreo con tecnología antirretroalimentación, que minimiza los bucles de audio no deseados para una comunicación más clara. Ambos dispositivos ofrecen una mayor capacidad de batería. Galaxy XCover7 Pro está equipado con una batería de 4350 mAh para un uso más prolongado y Galaxy Tab Active5 Pro con una batería de 10.100 mAh diseñada para soportar flujos de trabajo exigentes. Galaxy Tab Active5 Pro también admite la funcionalidad de Batería Dual Hot-Swap, que permite a los trabajadores reemplazar las baterías[3] sin apagar sus dispositivos y garantizar un funcionamiento sin interrupciones incluso cuando los niveles de batería son bajos.

Con un mercado de smartphones y tablets rugerizados que se espera que alcance los 4,46 millones y 1,89 millones de unidades respectivamente para 2028,[4] la importancia de estos dispositivos puede aumentar en sectores como el comercio minorista, la administración pública, la logística, la sanidad y la industria manufacturera. Fiables, de alto rendimiento y duraderos, pueden ser fundamentales para garantizar un funcionamiento fluido en cualquier entorno de trabajo.  

“En Samsung, entendemos que los profesionales de primera línea necesitan tecnología que se adapte a sus entornos de trabajo exigentes y de alto ritmo”, dijo Jerry Park, vicepresidente ejecutivo y director del Equipo Global de Movilidad B2B, MX, en Samsung Electronics. “Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro combinan durabilidad reforzada, seguridad de nivel empresarial, conectividad perfecta y funciones intuitivas basadas en IA para ayudar a las empresas a operar de manera eficiente en condiciones difíciles, maximizando la productividad y minimizando el tiempo de inactividad”.

Durabilidad reforzada: fabricado para soportar cualquier entorno

Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro están diseñados para triunfar en la primera línea de todos los sectores. Tras someterse a rigurosas pruebas de durabilidad para garantizar que resisten entornos exigentes, están construidos de forma ideal para ofrecer un rendimiento fiable sobre el terreno. Ambos dispositivos cuentan con resistencia al agua y al polvo con certificación IP68,[5] lo que ayuda a protegerlos contra la entrada de polvo y la exposición al agua, convirtiéndolos en una opción fiable para condiciones en las que pueden producirse salpicaduras accidentales o inmersiones ocasionales.

El S Pen de la Tab Active5 Pro, una herramienta esencial para los profesionales  que toman notas, rellenan formularios y firman documentos sobre la marcha, amplía aún más su utilidad al funcionar incluso en determinadas condiciones de humedad. Además, ambos dispositivos se han probado para su uso con desinfectantes comunes en el lugar de trabajo, lo que garantiza su durabilidad en entornos que requieren una limpieza frecuente.

Sus diseños con certificación MIL-STD-810H[6] ayudan a garantizar la resistencia a caídas, temperaturas extremas y vibraciones, mientras que la pantalla Corning^® Gorilla^® Glass Victus^®+ de Galaxy Tab Active5 Pro ayuda a brindar una mayor protección contra rasguños e impactos. Quienes trabajan en entornos minoristas, gubernamentales y de fabricación también pueden confiar en la sensibilidad táctil mejorada en ambos dispositivos, lo que permite un manejo perfecto con guantes compatibles[7].

Trabajar con fluidez: Mantenerse conectado y con energía durante todo el día

Una comunicación clara es crucial en entornos de trabajo acelerados, especialmente para equipos que dependen de la funcionalidad de walkie-talkie en industrias como la construcción y la respuesta a emergencias. Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro mejoran la tecnología de los altavoces con reducción de ruido retroalimentado, minimizando los sonidos molestos que pueden producirse cuando varios dispositivos que comparten el mismo canal están cerca. Con un volumen más alto y una claridad mejorada[8], estos altavoces estéreo renovados ayudan a los trabajadores de primera línea a mantenerse conectados y transmitir información crítica sin interrupciones[9]. Galaxy Tab Active5 Pro refuerza aún más la comunicación con un ajuste de audio optimizado, aumentando los niveles de volumen e incorporando un procesamiento de sonido inteligente para filtrar el ruido de fondo, haciendo que la comunicación sea aún más efectiva.

Ambos dispositivos también ofrecen Vision Booster, que aumenta la visibilidad en exteriores mejorando la legibilidad de la pantalla en entornos luminosos. Galaxy Tab Active5 Pro va más allá con un brillo de pantalla mejorado de hasta 600 nits, un aumento notable con respecto a los 480 nits del modelo anterior, lo que garantiza imágenes más nítidas incluso en condiciones de iluminación difíciles. Ya sea para revisar información crítica in situ o para navegar por flujos de trabajo al aire libre, estas mejoras proporcionan un mejor contraste, un mapeo de tonos mejorado y una visibilidad mejorada frente a una iluminación intensa, lo que permite a los usuarios mantenerse concentrados dondequiera que los lleve el trabajo.

Con una mayor duración de la batería[10] y soluciones de alimentación ininterrumpida, Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro permiten trabajar desde cualquier sitio. Ambos dispositivos cuentan con interfaces de carga POGO, lo que facilita la carga simultánea de varios dispositivos en lugares de trabajo con bases de carga POGO[11]. Para entornos en los que los dispositivos permanecen enchufados, Galaxy Tab Active5 Pro admite el modo No Battery[12], lo que le permite funcionar cuando está conectada a una fuente de alimentación específica, ideal para configuraciones en vehículos, quioscos y estaciones de trabajo.

La conectividad sin interrupciones también es clave para mantener la continuidad del trabajo. Tanto el Galaxy XCover7 Pro como la Tab Active5 Pro admiten conectividad 5G, Wi-Fi 6E y segmentación de red para priorizar la comunicación de los dispositivos incluso en entornos de red densos y garantizar un acceso a la red rápido y estable. Con soporte para doble SIM (pSIM + eSIM) en la Galaxy Tab Active5 Pro, los trabajadores pueden cambiar sin esfuerzo de una red a otra, manteniéndose conectados en cualquier entorno.

Galaxy Tab Active5 Pro introduce el etiquetado NFC frontal, lo que mejora la usabilidad en entornos minoristas, hoteleros y logísticos en los que las interacciones rápidas y seguras son esenciales. Al permitir una autenticación perfecta, el seguimiento de activos y los pagos móviles, la tablet puede utilizarse eficazmente como un sistema de punto de venta móvil (mPOS)[13] tanto en tiendas como en restaurantes. Los empleados pueden validar rápidamente las credenciales, procesar transacciones y gestionar activos sin necesidad de hardware adicional, lo que mejora la eficiencia en sectores en los que la velocidad y la seguridad son fundamentales.

Productividad maximizada: herramientas más inteligentes para el personal de primera línea

Los últimos dispositivos reforzados de Samsung también introducen mejoras basadas en la IA, lo que reafirma el compromiso de Samsung de ampliar las capacidades de la IA en todo su ecosistema. Estas funciones inteligentes hacen que las tareas cotidianas sean más intuitivas y eficientes, lo que ayuda a los profesionales de primera línea a trabajar de forma más inteligente y rápida en entornos dinámicos, al tiempo que hace que la IA avanzada sea más accesible en una gama más amplia de dispositivos.

Equipados con chipsets de alto rendimiento, funciones de usabilidad mejoradas y herramientas intuitivas basadas en inteligencia artificial, ambos dispositivos permiten a los trabajadores realizar múltiples tareas con facilidad. Funciones como Circle to Search con Google[14], Borrador de objetos, Selección con IA y Leer en voz alta permiten a los usuarios completar tareas de forma más eficiente, reduciendo el esfuerzo manual y mejorando la precisión[15]. Galaxy XCover7 Pro funciona con el Snapdragon^® 7s Gen 3 Mobile Platform (4nm Octa-Core), que optimiza la eficiencia energética y la velocidad de procesamiento, mientras que Tab Active5 Pro, que cuenta con el mismo chipset, ofrece una mayor memoria RAM y opciones de almacenamiento ampliadas para manejar cargas de trabajo exigentes.

Diseñados para profesionales que necesitan flexibilidad, ambos dispositivos son compatibles con Samsung DeX, lo que les permite conectarse a un monitor para disfrutar de una experiencia similar a la de un ordenador de sobremesa. Ya sea para gestionar informes de trabajo, realizar tareas administrativas o presentar datos, los usuarios pueden pasar sin problemas de un entorno móvil a uno de sobremesa.

Además, las teclas programables permiten a los usuarios asignar accesos directos a aplicaciones de uso frecuente, como el escaneo de códigos de barras, el push-to-talk o las alertas de emergencia. Esta personalización mejora la eficiencia del flujo de trabajo, reduce el tiempo dedicado a navegar por los menús y mejora la capacidad de respuesta en situaciones críticas.

La seguridad sigue siendo una piedra angular de los dispositivos reforzados de Samsung, con Samsung Knox Vault[16] que protege los datos confidenciales mediante un cifrado y una autenticación avanzados para garantizar el cumplimiento de los estándares de seguridad de la empresa. Además, Samsung ofrece un paquete completo de innovaciones de seguridad diseñadas para proporcionar una sólida protección, transparencia y control del usuario. La protección del núcleo en tiempo real y DEFEX ofrecen protección en fase de ejecución tanto en la capa de la aplicación como en la del núcleo, mientras que el Bit de garantía de Samsung detecta la manipulación y restringe el acceso a aplicaciones sensibles, como el perfil de trabajo, lo que ayuda a mantener un entorno de dispositivo de confianza.

Disponibilidad

Los nuevos Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro estarán disponibles a partir de abril de 2025[17].

Para obtener más información sobre los últimos dispositivos Galaxy de Samsung, visite news.samsung.com/galaxy o www.samsungmobilepress.com.

Especificaciones de los productos Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro

*Las especificaciones pueden variar según el mercado.

*La funcionalidad, características, especificaciones y demás información sobre el producto proporcionada en este documento, incluidas, entre otras, las ventajas, el diseño, el precio, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto, están sujetas a cambios sin previo aviso.

[1] Las mejoras en la durabilidad se basan en la comparación con modelos anteriores (Galaxy XCover6 Pro y Galaxy Tab Active4 Pro), con pruebas adicionales de resistencia a los productos desinfectantes del lugar de trabajo. El rendimiento real puede variar en función de las condiciones de uso y los factores ambientales.

[2] Los servicios 5G solo son compatibles en ubicaciones habilitadas para redes 5G. Requiere una conexión 5G óptima. La velocidad real puede variar según el mercado, el operador, el proveedor de contenidos y el entorno del usuario.

^[3] La batería extra reemplazable y la base de carga POGO se venden por separado. En el caso de las baterías extra reemplazables, solo son compatibles los productos certificados por Samsung.

[4] Krebs, David. “2024 Mobile Hardware Dataset”. Mayo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2025. https://www.vdcresearch.com/Coverage/emob/reports/24-Mobile-Hardware-Dataset.html.

[5] En los Galaxy XCover7 Pro, Tab Active5 Pro y Tab Active5 Pro, el S Pen incluido es resistente al agua y al polvo con una clasificación IP68. Basado en condiciones de prueba de laboratorio: la resistencia al polvo se probó mediante una prueba de penetración de polvo con partículas de menos de 50 µm × 70 µm en una cámara a prueba de polvo; y la resistencia a la inmersión se probó en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. Enjuague los residuos/seque después de mojar. No se recomienda su uso en la playa o la piscina. La resistencia al agua y al polvo del S Pen no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste normal. Elimine el exceso de agua del S Pen con un paño seco o una toalla antes de usarlo o acoplarlo a la tablet.

[6] Certificación MIL-STD-810H: Pruebas en condiciones ambientales específicas, como altitud, humedad, inmersión, niebla salina, polvo, vibración, caída, etc. MIL-STD-810H es una forma estandarizada de prueba diseñada por el ejército de EE. UU. para evaluar con precisión las limitaciones de los dispositivos. El uso en el mundo real puede variar según las condiciones ambientales específicas utilizadas en las pruebas. No se garantizan condiciones extremas. Las especificaciones de prueba varían según el dispositivo.

[7] La sensibilidad táctil aumenta la capacidad de respuesta para guantes de cuero de 2 mm o menos de grosor, según los resultados de las pruebas internas de laboratorio. Los dispositivos se pueden utilizar en entornos húmedos, pero no completamente sumergidos bajo el agua. El tacto bajo el agua no está disponible. La capacidad de respuesta táctil puede variar en función del material y el grosor de los guantes, así como de otras condiciones ambientales.

[8] Las mejoras de los altavoces se basan en la comparación con los modelos anteriores (Galaxy XCover6 Pro y Galaxy Tab Active4 Pro). El rendimiento real puede variar en función del entorno y la fuente de sonido.

[9] La funcionalidad de walkie-talkie requiere la compra por separado de una solución de terceros compatible. La disponibilidad puede variar según la región y el proveedor.

[10] Las mejoras en la duración de la batería se basan en la comparación con los modelos anteriores (Galaxy XCover6 Pro y Galaxy Tab Active4 Pro), que contaban con baterías de 4050 mAh y 7600 mAh, respectivamente. La duración real de la batería puede variar en función de los patrones de uso y el entorno de red.

[11] La base de carga POGO se vende por separado. Los tiempos de carga de la batería pueden variar en función de la potencia de carga admitida en la base de carga. La capacidad y el rendimiento de la batería pueden disminuir con el tiempo.

[12] El modo No Battery no necesita activarse y requiere un accesorio de fuente de alimentación USB tipo C dedicado que admita 9 V y 2,3 A o más, y PD 2.0 o superior. El modo No Battery limita el rendimiento de la CPU del dispositivo cuando está activado y reduce el volumen máximo, el brillo de la pantalla, etc. cuando está activado.

[13] La plataforma Knox para puntos de venta requiere una integración de soluciones independiente y puede requerir la compra de una licencia para su uso. La disponibilidad puede variar según el mercado, el modelo o la solución de pago.

[14] Google es una marca comercial de Google LLC. Secuencias acortadas y simuladas. Resultados solo con fines ilustrativos. La disponibilidad del servicio puede variar según el país, el idioma y el modelo de dispositivo. Requiere conexión a Internet. Es posible que los usuarios tengan que actualizar Android y la aplicación de Google a la última versión. Funciona en aplicaciones y dispositivos compatibles. Los resultados pueden variar en función de la aplicación. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. No se garantiza la precisión de los resultados. Funciona en aplicaciones y superficies compatibles, y solo con música ambiental. No identificará la música que se escuche a través de auriculares o si el volumen del teléfono está apagado. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias de audio.

[15] Los resultados pueden variar en función de las imágenes y del objeto que se intente eliminar. Los resultados pueden variar en función de las condiciones de disparo, como la presencia de varios sujetos, sujetos desenfocados o sujetos en movimiento.

[16] El hardware y/o la arquitectura de software de Samsung Knox Vault pueden variar según el modelo.

[17] La disponibilidad y el calendario de lanzamiento pueden variar según la región y el mercado.