Samsung Electronics Co., Ltd. anuncia hoy que ha avanzado en la consecución de los objetivos de sostenibilidad para 2025 en el negocio de Mobile eXperience (MX). Entre las principales iniciativas se encuentran el desarrollo y la incorporación de materiales reciclados en los productos, el diseño de embalajes más ecológicos y la reutilización de los dispositivos Samsung Galaxy más antiguos para reducir los residuos electrónicos.

Desde que anunció la visión de Galaxy for the Planet en el Unpacked de agosto de 2021, Samsung ha trabajado con diligencia para crear nuevas formas de reciclar y reutilizar recursos que de otro modo se convertirían en residuos nocivos, minimizar su huella medioambiental e inspirar innovaciones que ayuden a preservar el planeta. Hoy, Samsung comparte los progresos realizados hasta el momento en su viaje hacia la sostenibilidad.

“Samsung está adoptando medidas coherentes y de gran impacto que ayudan a proteger a las personas y al planeta. Combinamos la sostenibilidad y la innovación en todo lo que hacemos”, asegura David Alonso, responsable del negocio de Mobile Experience de Samsung en España. “Estoy orgulloso de los progresos que hemos realizado hasta la fecha. Al mismo tiempo, ha sido una experiencia de humildad que nos permite continuar nuestro camino hacia la consecución de nuestra visión de la sostenibilidad con más convicción y rigor que antes”.

Ampliar el uso de materiales reciclados al Galaxy Z Fold4 y al Galaxy Z Flip4

El desarrollo de nuevos materiales reciclados es un área de interés clave para Galaxy for the Planet. Cuanto más reciba Samsung, más recursos conservará. Aunque la reutilización de materiales en los dispositivos Galaxy presenta muchos retos, los beneficios para el planeta hacen que el esfuerzo merezca la pena.

Samsung ha diseñado las nuevas series Galaxy Z y Galaxy Buds2 Pro con redes de pesca reutilizadas, evitando que acaben en el océano

Las redes de pesca fueron integradas por primera vez en la serie Galaxy S22 en febrero de 2022.  Hoy hay once dispositivos Galaxy que utilizan redes de pesca reutilizadas, incluyendo también la serie Galaxy Book2 Pro y la serie Galaxy Tab S8. Al reutilizar las redes de pesca abandonadas para convertirlas en un material de alto rendimiento para la tecnología Galaxy, Samsung ayuda a minimizar los efectos de la contaminación por plástico, ya que se calcula que 640.000 toneladas[1] de redes de pesca se abandonan y contaminan los océanos del mundo anualmente.

La reutilización de redes de pesca desechadas es sólo un ejemplo de los avances de Samsung en el aumento del uso de materiales reciclados en sus productos.

Samsung ha incorporado materiales ecológicos, como las redes de pesca, materiales postconsumo (PCM) o resina de base biológica, en el 90% de los dispositivos Galaxy lanzados el pasado año[2].  En el caso de los Galaxy Buds2 Pro, más del 90% de los componentes de plástico están fabricado parcialmente con materiales reciclados[3].

Este proceso requiere complejos conocimientos técnicos y de ingeniería para garantizar la calidad, seguridad y fiabilidad generales de todos los nuevos materiales para las tecnologías innovadoras de la compañía. Samsung tiene previsto realizar más inversiones en investigación y desarrollo para obtener y transformar otros materiales nuevos para su uso en los productos Galaxy y aumentar así la presencia de materiales reciclados en cada dispositivo.

Cambiar la forma de envasar los productos Galaxy

Samsung se fijó el objetivo de eliminar todos los plásticos de un solo uso en el embalaje de los productos móviles de cara al año 2025. La compañía ha reducido ya una cantidad considerable de ellos en su embalaje actual para los smartphones Galaxy, incluidos los nuevos dispositivos plegables. Samsung explorará más formas de eliminar los plásticos de un solo uso en los envases evaluando cada aspecto de sus diseños hasta el más mínimo detalle.

A partir del lanzamiento de la serie Galaxy S22, Samsung utiliza papel 100% reciclado para el embalaje de sus productos estrella.

De esta manera, Samsung contribuirá con la salvación del equivalente a casi 51.000 árboles[4] con las series Galaxy S22 y Galaxy Z.

Samsung también ha reducido el volumen del embalaje del Galaxy Z Flip4 en un 52,8% y del Galaxy Z Fold4 en un 58,2% en comparación con los Galaxy plegables de primera generación. Al reducir el volumen del embalaje de cada dispositivo, Samsung reduce en última instancia su huella medioambiental en el transporte de estas unidades mediante camiones, aviones y barcos. La compañía estima que esta reducción del volumen del embalaje equivale a una reducción de las emisiones de carbono derivadas del transporte de aproximadamente 10.000 toneladas para finales de 2022[5].  Además de evolucionar continuamente el embalaje de los teléfonos inteligentes insignia, Samsung ampliará el embalaje ecológico a otras categorías de productos.

Soluciones que reducen los residuos electrónicos

Ahora más que nunca, la reducción de los residuos electrónicos es crucial para avanzar en una economía circular que preserve y reutilice los recursos finitos del planeta. Según el Foro Económico Mundial, en 2021 se generaron 57 millones de toneladas de residuos electrónicos y se espera que esta cifra crezca 2 millones de toneladas al año[6].

Para hacer frente a esto, Samsung ha ampliado el programa Galaxy Upcycling, que da una nueva vida a los smartphones Galaxy más antiguos. A través de Galaxy Upcycling at Home[7], Samsung reutiliza los teléfonos inteligentes con una simple actualización de software que los convierte en dispositivos domésticos inteligentes que apoyan las necesidades cotidianas, como el cuidado de niños y mascotas.

Una parte importante de Galaxy Upcycling es asegurar que estas prácticas sostenibles no sólo apoyan el medio ambiente, sino que también mejoran la vida de las personas. La empresa también convierte los dispositivos Galaxy de segunda mano en equipos de diagnóstico médico denominados cámaras de fondo de ojo EYELIKE, que prestan servicios de atención oftalmológica necesarios en comunidades desfavorecidas. Este programa ya ha reciclado cientos de dispositivos Galaxy y ha proporcionado atención ocular básica a más de 13.000 pacientes en Vietnam, Marruecos, India y Papúa Nueva Guinea.

El camino a seguir

Samsung ha establecido objetivos claros de sostenibilidad mediante la ampliación de soluciones en toda su empresa. Tanto si se trata de reutilizar redes de pesca desechadas para dispositivos Galaxy, como de esforzarse por conseguir envases sin plástico o de avanzar para conseguir cero residuos en los vertederos y cero energía en espera de los cargadores de los smartphones, Samsung está haciendo realidad su visión Galaxy for the Planet paso a paso.

Habrá más retos en el camino, pero Samsung se responsabilizará y seguirá informando de los avances en su misión de lograr un cambio positivo e inspirar a otros a proteger el planeta para las generaciones venideras.

*El contenido ha sido revisado 22 de enero de 2024 para ofrecer una información más precisa.

[1] FAO y UNEP

[2] Por número de modelos. Incluye los smartphones, tabletas, portátiles y wearables Galaxy que Samsung lanzó a nivel mundial entre septiembre de 2021 y agosto de 2022. Hay 37 modelos lanzados a nivel mundial durante este periodo y 34 modelos incluyen al menos un componente fabricado con materiales reciclados o resina de base biológica.

[3] Más del 90% de todos los componentes de plástico de los Galaxy Buds2 Pro están fabricados con materiales parcialmente reciclados. En los Galaxy Buds2 Pro se utilizan 29 gramos de plástico en total, y los componentes de más de 27 gramos están fabricados con materiales parcialmente reciclados. Cada uno de estos componentes contiene al menos un 20% de redes de pesca desechadas (plástico que podría acabar en los océanos) o materiales reciclados. Las redes de pesca recicladas se utilizan en tres componentes internos de la carcasa de la base delantera, el soporte de la batería  y el soporte-PCB. Los materiales de consumo reciclados se utilizan en ocho componentes exteriores: cuatro componentes en ambos auriculares (a la derecha y a la izquierda tanto en la parte anterior como en la parte trasera de la carcasa) y cuatro componentes en la base de soporte (parte delantera, parte superior, parte superior interior y parte inferior).

[4] Un pino de 30 años puede producir 59 kg de papel.

[5] Se ha calculado según las normas ISO 14040:2006 y 14044:2006, utilizando la base de datos Ecoinvent 3.8 para el transporte de los modelos SM-F700F, SM-F721B, SM-F900F y SM-F936B de Corea a Europa.

[6] Foro Económico Mundial, “This year’s e-waste to outweigh Great Wall of China”, 18 de octubre de 2021. https://www.weforum.org/agenda/2021/10/2021-years-e-waste-outweigh-great-wall-of-china/

[7] Galaxy Upcycling at Home está disponible actualmente en Estados Unidos, Reino Unido y Corea, y su disponibilidad puede variar según el operador. Esta función está disponible en todas las series Galaxy S, Note y Z lanzadas desde 2018(Galaxy S9, Galaxy Note9 o posterior) con Android 9 y superior. Más dispositivos serán compatibles en el futuro.

* Actualizado el 22 de enero de 2024 para ofrecer información más detallada.

Durante los últimos 12 años, desde la presentación del primer dispositivo Galaxy S en 2010, Samsung ha liderado la industria introduciendo hardware (HW) y software (SW) que rompen con el modelo existente de cada año. Algunos de los modelos más revolucionarios hasta ahora incluyen un teléfono inteligente de pantalla grande con una excelente inmersión tecnológica; una combinación de smartphone y lápiz óptico que mejora la productividad y la creatividad; y la primera tecnología de cámara de Dual píxel del mundo. Además, la serie Galaxy Note, la serie de tablets Galaxy y varios dispositivos portátiles —entre los que se incluyen el Galaxy Watch y los Galaxy Buds— han contribuido a ampliar un ecosistema Galaxy que ha transformado el estilo de vida de los usuarios.

Samsung Newsroom ha decidido echar la vista atrás y repasar el legado tecnológico de la serie Galaxy. Os invitamos a seguir leyendo para obtener más información sobre las 10 innovaciones tecnológicas de smartphones Galaxy, que a lo largo de estos años han establecido nuevos estándares y transformado la forma en que la vivimos.

#1. 2010

El dispositivo AMOLED: “Cuanto más grande mejor”

Uno de los principales beneficios de un teléfono inteligente es que permite a los usuarios disfrutar de contenido en una pantalla grande con una calidad de imagen clara en la palma de su mano. Samsung inició la tendencia de la era de la pantalla grande en la industria de los smartphones con la introducción de su pantalla AMOLED. Este dispositivo, que utiliza la tecnología Matriz Activa Orgánica Emisora de Luz (AMOLED, por sus siglas en inglés), se caracteriza por su calidad de imagen clara y su autoluminiscencia.

El Samsung Galaxy S fue el primer teléfono inteligente del mundo en lanzarse con una pantalla Super AMOLED, ultradelgada que consume menos energía y proporciona una calidad de imagen más nítida y vívida. Con la introducción del Galaxy S en 2010, se despertó el interés de los usuarios por las pantallas más grandes, eligiendo las AMOLED de 4 a 5 pulgadas, en lugar de las 3 pulgadas convencionales en otros teléfonos, para sumergirse completamente en su contenido favorito.

Samsung ha seguido llevando su tecnología AMOLED al siguiente nivel, presentando dispositivos con pantallas más potentes y avanzadas, como en el Galaxy S10, el primer dispositivo móvil del mundo con una pantalla Dynamic AMOLED compatible con High Dynamic Range10+ (HDR10+), y la serie Galaxy S21, que cuenta con una pantalla Dynamic AMOLED 2X con una frecuencia de actualización automática de hasta 120Hz basada en el tipo de contenido. La innovadora tecnología de Samsung ha permitido un desplazamiento suave y experiencias de visualización ininterrumpidas, incluso en pantallas más grandes.

#2. 2011

El Galaxy Note y el S Pen: Agregan un toque analógico a los dispositivos digitales

En 2011 dejó de ser necesario llevar con nosotros cuadernos e instrumentos de escritura. Con la introducción del Galaxy Note equipado con el S Pen, fue posible guardar y compartir todo, desde notas hasta dibujos directamente en la pantalla de nuestro smartphone. En ese momento, el Galaxy Note se lanzó con un S Pen que admitía 256 niveles de presión en la pantalla grande del dispositivo. Desde entonces, tanto el Note como el S Pen se han vuelto inseparables, y a medida que la serie se ha ido desarrollando, ambos han evolucionado significativamente.

Por ejemplo, Samsung introdujo Air Command para el Galaxy Note 3 para brindar a los usuarios un fácil acceso a las funciones exclusivas del S Pen al pasar el cursor sobre la pantalla. La compañía también incorporó la tecnología Bluetooth Low Energy (BLE) en el Galaxy Note 9 S Pen para que su lápiz óptico también pudiera funcionar como un control remoto. Para el Galaxy Note 10, se añadieron las funciones Air Action, que permitieron a los usuarios controlar de forma remota su dispositivo al cambiar los modos de cámara, acercar o alejar. Se trató de un cambio significativo con respecto a los modelos anteriores, que solo permitían a los usuarios tomar fotos a distancia.

En línea con este espíritu innovador, Samsung presentó el S Pen impulsado por inteligencia artificial en el Galaxy Note 20 con el fin de proporcionar a los usuarios una experiencia de dibujo más delicada y sofisticada, y a partir del año pasado, el innovador S Pen está disponible en dispositivos como el Galaxy S21 Ultra y Galaxy Z Fold3 para ampliar su compatibilidad.

#3. 2013

Samsung Knox: Tu guardaespaldas móvil de confianza

Estamos viviendo ahora en la era en la que la mayoría de nuestras tareas y experiencias diarias se pueden llevar a cabo con un smartphone, lo que significa que la importancia de la seguridad es clave. Samsung Knox se ha convertido en un escudo confiable para los usuarios preocupados por la fuga de información o la entrada de virus.

Samsung Knox fue instalado en los dispositivos Galaxy desde el Galaxy Note 3 en 2013. Está diseñado para proteger los dispositivos paso a paso desde el chipset hasta el sistema operativo (SO) y el nivel de aplicación, de la misma manera que bloquea la piratería y el acceso no autorizado. Además, gracias a su espacio de contenedor encriptado, los datos personales y comerciales de un usuario se pueden separar y administrar de forma segura.

En 2021, la compañía lanzó Samsung Knox Vault con el Galaxy S21 para garantizar a fondo la protección de cantidades cada vez mayores de datos. Además de ofrecer el chipset de seguridad de más alto nivel de la industria (eSE, o Secure Element integrado) y un procesador seguro que evita ataques de nivel HW, Samsung Knox Vault cuenta con una memoria de seguridad resistente a la manipulación para proteger las diversas contraseñas e información biométrica de un usuario.

#4. 2014

Excelente clasificación IP: máxima protección contra el polvo y el agua

A principios de la década de 2010, si accidentalmente dejaba caer su smartphone mientras lo usaba en el agua, no tenía solución. Para mitigar esto, Samsung amplió el horizonte de las experiencias de los teléfonos inteligentes aplicando funciones impermeables y a prueba de polvo al Galaxy S5 por primera vez en el año 2014.

Desde el Galaxy S7 de 2017 en adelante, la clasificación IP68, la más alta en cuestión de prueba de agua y polvo se ha aplicado a los dispositivos Galaxy para fortalecer su rendimiento. La clasificación IP68[1] se otorga a los dispositivos después de una prueba en agua dulce a una profundidad de 1,5 metros durante 30 minutos. Los usuarios de Galaxy ahora pueden usar sus teléfonos inteligentes con tranquilidad gracias a las fuertes tecnologías impermeables y a prueba de polvo.

#5. 2015

Samsung Pay: una cartera móvil en tu bolsillo

No es exagerado decir que después de 2015 la tendencia de ir “sin cartera” aumentó muchísimo. En ese momento, Samsung presentó Samsung Pay, un servicio de pago móvil que reemplaza el efectivo y las tarjetas de crédito en la cartera del usuario. Desde que este servicio se introdujo por primera vez en el Galaxy S6 en 2015, se ha establecido como un servicio de representación central del teléfono inteligente Galaxy.

Al usar el transporte público, así como al salir de compras, los usuarios solo necesitan tocar su teléfono inteligente en lugar de tener que sacar su cartera para pagar. En estos días, salir de casa sin cartera se ha convertido en un hábito normal.

#6. 2016

Tecnología de cámara avanzada: el primer sensor Dual Pixel del mundo

Las tecnologías de cámaras de teléfonos inteligentes avanzan día a día, hasta el punto que si es inteligente, puede capturar imágenes y videos comparables a los de los profesionales.

En 2016, Samsung elevó la función de la cámara del teléfono inteligente a un nuevo nivel al instalar el primer Dual Pixel de la industria en el Galaxy S7. En ese momento, el Dual Pixel era un sensor de imagen que solo se veía en cámaras réflex digitales de lente única (DSLR) de alta gama. Al aumentar la cantidad de luz recibida por las cámaras frontal y trasera, el Galaxy S7 pudo enfocar de manera rápida y precisa, así como tomar fotos óptimas en entornos oscuros.

Posteriormente, Samsung combinó un lente ultra gran angular y un SW inteligente en el Galaxy S10 para ayudar a los usuarios a tomar imágenes aún más nítidas. El Galaxy S20 cuenta con cuatro cámaras cuádruples notables, elevando el nivel de funcionalidad de la cámara una vez más. En particular, el rendimiento del zoom óptico se ha mejorado considerablemente. Los usuarios de Galaxy S20 Ultra pueden aprovechar la función Space Zoom para hacer zoom hasta en 100 aumentos

#7. 2018

One UI: Haciendo mi propio Galaxy

One UI es una interfaz que admite la experiencia de usuario única de Samsung Galaxy. Se introdujo por primera vez en noviembre de 2018.

Al dividir el área de visualización y la de contacto, el diseño de One UI permite a los usuarios realizar cómodamente todas las operaciones con una sola mano. Todas las funciones esenciales necesarias se incluyen de manera concisa en la pantalla para que todos y cada uno de los usuarios puedan usarlo fácilmente. One UI también se caracteriza por una experiencia de usuario unificada, ya que se ha aplicado de manera consistente a dispositivos en todo el ecosistema Galaxy, incluidos teléfonos inteligentes, tablets y dispositivos portátiles.

One UI 4, actualizado en el año 2021, instaura una paleta de colores completamente diferente con la que decorar la pantalla de inicio, los iconos, las notificaciones y los fondos de pantalla de un dispositivo en su propio estilo. Además, One UI 4 cuenta con características de seguridad reforzadas, como permitir a los usuarios seleccionar fácilmente qué compartir y qué mantener privado para satisfacer los deseos de los usuarios que valoran cada vez más su individualidad y su privacidad.

#8. 2019

Galaxy Serie Z: El amanecer de la era de los teléfonos inteligentes plegables

En 2019, Samsung fue pionero en el nacimiento de los teléfonos inteligentes plegables al presentar el primer Galaxy Z Fold del mundo, equipado con una pantalla Infinity Flex de 7.3 pulgadas.

La tecnología de bisagra recientemente desarrollada por Samsung hace posible abrir y cerrar el teléfono inteligente tan suavemente como uno abre un libro, y ofrece a los usuarios una flexibilidad segura y duradera que pasó una prueba para soportar 200,000 pliegues. En 2020, la línea plegable de la compañía se expandió para incluir el Galaxy Z Flip, que presenta un diseño compacto a medida que la pantalla se despliega verticalmente.

Samsung no solo fue pionero en el factor de forma sino que también en las nuevas opciones de usabilidad a través de funciones como el modo Flex, que permite más escenarios de uso al fijar la bisagra en un ángulo específico, y Multi-Active Window, que puede abrir y ejecutar aplicaciones al mismo tiempo para una vista de pantalla dividida

El año pasado, Samsung amplió su línea plegable con el Galaxy Z Fold3, que vio la inclusión de un S Pen y una tecnología impermeable y a prueba de polvo, además del colorido Galaxy Z Flip3 Bespoke Edition en tonos pastel, liderando la era de popularización plegable.

#9. 2021

Un borrador impulsado por IA: la eliminación de objetos no deseados de las fotos

Como parte de la misión de Samsung de expandir la aplicación de tecnologías innovadoras de IA a todos los teléfonos inteligentes, la compañía introdujo la función borrador de objetos, que le permite eliminar cualquier objeto no deseado en sus fotos con solo un toque.

La función borrador de objetos, introducida por primera vez en el Galaxy S21 en 2021, es una herramienta de edición de fotos que aprovecha la inteligencia artificial. Basta con tocar el objeto que desea eliminar de una foto y seleccionar el botón ‘borrar objeto’. Este se elimina sin la necesidad de un programa de edición separado. Actualmente, esta función está disponible en smartphones con One UI 3.1 o superior, como el Galaxy S20 y el Galaxy Z Fold3.

#10. 2021

Galaxy para el planeta: por un futuro sostenible

Samsung está totalmente comprometido a minimizar el impacto ambiental de sus productos a lo largo de todo el ciclo de vida de sus teléfonos inteligentes, desde el diseño hasta la etapa de producción, pasando por su uso y eliminación, para garantizar que los teléfonos inteligentes Galaxy contribuyan a una mayor sostenibilidad ambiental. Bajo la visión sostenible de su negocio Mobile eXperience (MX), “Galaxy for the Planet”, Samsung trabaja constantemente para lograr una economía circular mediante la reutilización y el reciclaje de recursos para construir un mejor ecosistema Galaxy.

Un ejemplo de dichos esfuerzos hacia la sostenibilidad es la reducción del uso de plástico en los envases de teléfonos inteligentes. El porcentaje de plástico utilizado en el embalaje del Galaxy S21 representa solo el 4% del peso total, reduciendo los residuos generados por unidad de embalaje en un 49% en comparación con el del Galaxy S7. Además, el embalaje del Galaxy S21 contiene solo el 58% del papel utilizado en el Galaxy S7, lo que ayuda a salvar unos 44.802 árboles al año. Samsung planea excluir los materiales plásticos del embalaje de sus productos y aplicar materiales reciclados en aquellos correspondientes a la división MX para 2025.

Los productos que se presentaron el pasado 9 de febrero en Galaxy Unpacked 2022 están llamando la atención gracias a su revolucionaria apuesta de diseño, que utiliza materiales ecológicos reciclados de desechos marinos. Samsung ha logrado convertir las redes de pesca desechadas, algo que supone una contribución importante a la contaminación marina, en un material con el que producir dispositivos inteligentes, y que la compañía planea aplicar a todos sus productos en el futuro.

[1] IP (Degree of Ingress Protection, IP Code) es un estándar de tecnología de protección relacionado con el producto establecido por la IEC (Comisión Electrotécnica Internacional) y se aplica a diversos productos de TI y dispositivos industriales. IP68 es la calificación más alta para la resistencia al polvo y al agua. Ip68 tiene una función impermeable que puede soportar 1,5 m de agua clara durante 30 minutos, pero se recomienda que el dispositivo se lave inmediatamente después del contacto con el agua y luego se seque.

Cuando Samsung Electronics mostró su primer prototipo de pantalla flexible en 2011, pocos se dieron cuenta de que estaban asistiendo a una primera muestra de cómo sería el futuro de la industria móvil. Una década después, Samsung ha vendido 4 veces más dispositivos plegables en 2021 que en 2020, superando el crecimiento del mercado que los analistas esperaban[1].

El entusiasmo de los consumidores por los plegables de Samsung es la base del éxito de la serie Galaxy Z. En el primer mes de su lanzamiento, los Galaxy Z Fold3 y Z Flip3 superaron las ventas totales acumuladas de dispositivos plegables de Samsung en 2020.

Con la previsión de que los envíos globales de smartphones plegables se multipliquen por diez en 2023[2], repasamos los momentos clave, las principales innovaciones y las asociaciones importantes que han contribuido a convertir estos dispositivos en la próxima gran novedad.

Más asequibles para consumidores de todo el mundo

Samsung introdujo por primera vez el concepto de pantallas plegables en 2011, pero ha tenido que pasar más de una década para que estos dispositivos lleguen a los consumidores de todo el mundo.

El siguiente hito importante llegó en 2019, cuando Samsung finalmente llevó su visión plegable a la realidad con Galaxy Fold, su primer dispositivo plegable. Poco después llegó Galaxy Z Flip, con un elegante diseño tipo concha -parecido a los teléfonos plegables de antaño- que lo convirtió en un icono.

Tras una década de avances y tres generaciones de innovación, los modelos de Galaxy Z Fold3 y Z Flip3 aportaron una mayor durabilidad y una mejor experiencia de usuario a los plegables. No sólo han establecido un nuevo estándar en el sector, sino que han reavivado el interés de los usuarios por los smartphones en general.

Innovaciones detrás de la tecnología

Con el desarrollo de nuevos materiales y métodos para superar algunos retos mecánicos, la creación de la categoría plegable supuso que Samsung reinventara el smartphone desde dentro.

Desde el principio, los ingenieros de Samsung comprendieron que la clave para crear una nueva categoría sería desarrollar una serie de tecnologías que garantizaran que los dispositivos podían cumplir las expectativas de los consumidores de todo el mundo.

La pantalla Infinity Flex y el Samsung UTG (vidrio ultradelgado), por ejemplo, permitieron la primera pantalla de cristal plegable del mundo. El cuerpo de un plegable presenta dos componentes distintos y una pantalla que es una pieza continua de vidrio. Esta estructura única significaba que, para mantener un diseño lo suficientemente delgado para utilizarlo a diario, los ingenieros tenían que replantearse por completo la colocación de los componentes internos. Ese reto incluía el diseño de un nuevo sistema de refrigeración interna, así como un sistema de doble batería con tecnología que optimiza múltiples fuentes de energía como una sola.

Para garantizar que los dispositivos fueran capaces de soportar cientos de miles de pliegues, se diseñó un mecanismo de bisagra oculta (Hideaway Hinge) con tecnología de barrido para ayudar a mantener alejadas las partículas de polvo y suciedad. La bisagra también trajo consigo nuevas funcionalidades a los plegables Samsung, permitiéndoles mantenerse en pie por sí solos, para poder así ver contenidos, hacer videollamadas o selfies sin sujetarlos.

El esfuerzo en innovación permitió alcanzar otro gran hito en 2021, con el lanzamiento de los Galaxy Z Fold3 y Z Flip3, los primeros plegables en recibir una calificación de resistencia al agua IPX8.

Pero las características que distinguen a los plegables de Samsung no sólo están en el interior del teléfono. Con App Continuity -una interfaz de usuario que ofrece transiciones fluidas cuando se abre y se cierra-, Multi-Active Window y el modo Flex, los plegables de Samsung ofrecen nuevas formas de trabajar, jugar y expresarse.

Una mayor demanda de dispositivos plegables

El aumento de la demanda de dispositivos plegables ha permitido que la familia Galaxy tenga más usuarios que nunca. En comparación con Galaxy Note20, Samsung ha visto un aumento del 150%[3] en los usuarios que cambiaron de marca de smartphone por Galaxy Z Flip3, y un aumento del 140% comparado con Galaxy S21.

Una explicación sencilla de este aumento masivo es que ambos dispositivos de la serie Galaxy Z ofrecen características diferenciadoras que atraen a grupos de usuarios específicos como ningún otro smartphone ha hecho antes.

Una encuesta realizada por Samsung entre sus clientes demuestra que un diseño elegante, la comodidad y un innovador factor de forma plegable fueron los principales impulsores de las compras de Galaxy Z Flip3. La posibilidad de utilizar la pantalla sin abrir el dispositivo fue otro factor importante para los que valoran la privacidad, así como para los que quieren limitar el tiempo de uso de la pantalla para evitar posibles trastornos de salud mental. Por otro lado, los  compradores de Galaxy Z Fold3 se sienten atraídos por su gran pantalla para ver contenidos, sus funciones de multitarea y sus características enfocadas a la productividad, incluyendo el S Pen[4]. Está claro que ambos dispositivos están dando a los consumidores más razones que nunca para cambiarse a un plegable, incluso si esto significa cambiar de marca o de sistema operativo.

Pioneros en el futuro plegable

A medida que aumenta el número de consumidores conocedores del increíble potencial de los plegables, el interés por esta categoría seguirá creciendo. Con una serie de innovaciones en evolución que llegarán en los próximos años, Samsung seguirá liderando la categoría plegable con una tecnología aún más pionera.

Para lograr este objetivo, Samsung está invirtiendo mucho en I+D y colaborando abiertamente con desarrolladores de aplicaciones y socios del sector como Google.

Durante años, Samsung y Google han colaborado para que la experiencia plegable sea escalable, proporcionando a los desarrolladores de Android el marco y los recursos necesarios. En 2021, las empresas anunciaron directrices para crear aplicaciones para dispositivos de pantalla grande y plegables, basándose en el trabajo de Google para optimizar sus aplicaciones más populares -como Gmail, YouTube, Duo y Maps- para los plegables. En el futuro, Samsung seguirá trabajando con socios y desarrolladores para desplegar tecnologías que dirijan el futuro de la industria móvil.

Al establecer una categoría de móviles totalmente nueva hace una década, Samsung subió el listón de la innovación en el sector. De cara a los próximos años, la compañía seguirá reinventando la experiencia móvil.

[1] Según las cifras de Counterpoint Research

[2] Según las cifras de Counterpoint Research

[3] Samsung Big Data Center

[4]  Solo la pantalla principal del Galaxy Z Fold3 tiene capacidad para S Pen. Compatible solo con S Pen Fold Edition o S Pen Pro, que se venden por separado.

A continuación, te mostramos algunas de las formas con las que puedes actualizar tu #OOTD y mantenerte al día con las tendencias de este otoño/invierno con los accesorios de Galaxy Z Flip3 5G.

[Infografía] Las elegantes y versátiles fundas de Galaxy Z Flip3 5G ayudan a los usuarios a actualizar su estilo esta temporada

A partir del 31 de agosto[1], One UI 3.1.1 también está disponible en Galaxy Z Fold2 5G, Galaxy Z Flip 5G y Galaxy Z Flip. El Galaxy Fold de Samsung, lanzado en 2019, también recibirá la actualización alrededor de una semana después. A continuación, encontrarás más detalles sobre One UI 3.1.1 y las nuevas experiencias que traerá a los usuarios de plegables.

Deslizar y Dividir

Con Deslizar y Dividir, los usuarios de plegables ya no tendrán que abrir una nueva pestaña y cambiar constantemente de ventana. Esta función permite simplemente deslizar el enlace que desee consultar hasta el borde de la pantalla y abrirlo en una nueva ventana para verlo simultáneamente. De esta forma, por ejemplo, es posible comparar precios mientras se compra online.

Deslizar y dividir funciona con muchas de las aplicaciones favoritas de los usuarios, como Samsung Internet, Samsung Notes, Mis Archivos, Mensajes, MS Office, OneNote y OneDrive, entre muchas otras.

Para poder hacer uso de esta función hay que pulsar sobre el enlace que desee abrir, y después, deslizar el enlace hasta donde quiera en el borde de la pantalla para abrir una nueva ventana.

* La función está disponible en los dispositivos Galaxy Z Fold3, Galaxy Z Fold2, Galaxy Fold, Galaxy Z Flip3 y Galaxy Z Flip

Cambio entre Multi-Active Window y ventana natural

La Multi-Active Window permite utilizar hasta tres aplicaciones simultáneamente en la pantalla, todas ellas dispuestas en la disposición que el usuario prefiera. Con One UI 3.1.1, también es posible ajustar la altura y la anchura de las ventanas de las aplicaciones para adaptarlas a las necesidades de cada usuario.

Para las aplicaciones sin soporte incorporado, el usuario debe ir a Configuración, hacer clic en Funciones avanzadas, dirigirse a Labs y activar Multi-window para todas las apps.

Por otro lado, para los usuarios que deseen cambiar el diseño de sus aplicaciones acorde a su estilo, Natural Switching hace que las transiciones sean más sensibles e intuitivas. Con One UI 3.1.1, la ventana que quiera mover aparecerá al pulsar el borde superior, lo que facilitará arrastrar y soltar la app en el lugar deseado.

* La función está disponible en los dispositivos Galaxy Z Fold3, Galaxy Z Fold2 y Galaxy Fold.

Rotación de todas las aplicaciones

Una de las mejores ventajas que ofrece el factor de forma único de un smartphone plegable es la experiencia detallada que proporciona a los usuarios, tanto si ven una aplicación en orientación vertical como horizontal. Consciente de que no hay nada más frustrante que cuando una determinada aplicación solo está disponible en modo vertical, Samsung ha perfeccionado la última actualización de One UI para que el cambio de vertical a horizontal sea más fluido que nunca.

Con la nueva función “Rotar todas las aplicaciones”, estas pasarán sin problemas a la UX adecuada para adaptarse a la relación de aspecto vertical u horizontal. Cuando la función está activada en “Labs”, incluso las aplicaciones fijadas verticalmente pueden girar 90 grados.

Los usuarios que deseen activar esta función deben ir a Ajustes, pulsar en Funciones Avanzadas, dirigirse a “Labs”, pulsar en Girar automáticamente las apps y, por último, elegir entre dos opciones: Mantener la orientación de la app o Coincidir con la orientación del teléfono.

* Función disponible en Galaxy Z Fold3, Galaxy Z Fold2 y Galaxy Fold.

Establecer la relación de aspecto de las aplicaciones

Gracias a las relaciones de aspecto personalizables, el usuario puede maximizar las ventajas de la pantalla Infinity Flex de su smartphone plegable. Supongamos que el usuario se desplaza por las últimas publicaciones de sus amigos en las redes sociales y quiere verlas a pantalla completa, sin las barras negras a ambos lados, pero se encuentra con que el tamaño de la aplicación es fijo. One UI 3.1.1 ahora permite cambiar el tamaño de la aplicación para que el usuario pueda sumergirse completamente en sus fotos y vídeos. Para sacar el máximo partido a las amplias pantallas plegables de Samsung, basta con activar esta función en “Labs”.

Para ello, el usuario debe ir a “Labs”, pulsar en relaciones de aspecto de las aplicaciones personalizadas —así como en el resto de las aplicaciones— para poder cambiar su relación de aspecto y, tras esto, debe seleccionar una de las cuatro opciones: Pantalla completa, 16:9, 4:3 y App por defecto[2].

* Función disponible en Galaxy Z Fold3, Galaxy Z Fold2 y Galaxy Fold.

Vista dividida de aplicaciones

Cuando se utiliza con Mensajes, la vista dividida de la aplicación mostrará la lista de mensajes a la izquierda de la pantalla y la conversación seleccionada a la derecha, lo que permitirá obtener más información de un vistazo. Se puede pulsar un botón en la parte superior de la conversación para ampliarla en modo de pantalla completa.

En el caso de las aplicaciones que no vienen con soporte integrado de Vista dividida de aplicaciones, esta función se puede activar en “Labs”. Al activar la función para una aplicación de compras, por ejemplo, el usuario podrá ver la lista de productos a la izquierda y los detalles del mismo a la derecha.

Esta función se puede activar en “Labs”, haciendo clic en Vista dividida de aplicaciones y seleccionando las aplicaciones para Vista dividida de aplicaciones[3]

* Función disponible en Galaxy Z Fold3, Galaxy Z Fold2 y Galaxy Fold.

Panel del Modo Flex

Con la actualización One UI 3.1.1, el modo Flex, una de las características plegables más interesantes que ofrece Samsung, se hace mucho más potente.

En el caso de las aplicaciones que no suelen ser compatibles con el modo Flex, ahora es posible habilitar la función activando el panel del modo Flex en “Labs”. Con el nuevo panel del modo Flex, el usuario puede disfrutar de un control más fácil de los medios mientras se relaja con sus programas de televisión favoritos al final de un largo día.

Para activarlo hay que ir a “Labs”, seleccionar la ventana múltiple para todas las aplicaciones, hacer clic en el panel del modo Flex y, por último, seleccionar las aplicaciones para el panel del modo Flex[4].

* La función está disponible en Galaxy Z Fold3, Galaxy Z Fold2, Galaxy Z Flip3 y Galaxy Z Flip.

Organizar la barra de tareas con las aplicaciones favoritas

Cuando se utiliza el dispositivo para trabajar mientras se está en movimiento, Samsung entiende que cuantos menos clics y toques se necesiten para completar una tarea, mucho mejor para el usuario.

Por ello, la barra de tareas, diseñada para ayudar a trabajar de forma más eficiente, permite cambiar de aplicación sin tener que volver a la pantalla de inicio o desplazarse por la pestaña de recientes. La barra de tareas fija las aplicaciones en el lateral de la pantalla principal —donde antes se encontraba el panel Edge—, lo que permite a los usuarios acceder al instante a sus aplicaciones favoritas. Sólo tiene que activar la función en “Labs” para que su flujo de trabajo sea más fluido.

Para disfrutar de esta función, el usuario debe dirigirse a “Labs”, seleccionar tus aplicaciones favoritas, deslizar hacia la izquierda en el borde para abrir la bandeja, tocar el icono de la cuadrícula para ver todas las aplicaciones y editarlas y, por último, seleccionar que la barra tareas se ancle a un lado de la pantalla.

* Función disponible en Galaxy Z Fold3, Galaxy Z Fold2 y Galaxy Fold.

Duplicar Pantalla Frontal

One UI 3.1.1. hace que las transiciones entre la pantalla exterior y la pantalla principal sean aún más fluidas e intuitivas. Duplicar pantalla frontal permite tener exactamente la misma configuración y diseño de la pantalla de inicio tanto en la pantalla exterior como en la pantalla principal.

Para activarlo sólo hay que ir a ajustes, seleccionar la pantalla de inicio y pulsar en Duplicar pantalla frontal.

* La función está disponible en Galaxy Z Fold3 y Galaxy Z Fold2.

[1] La disponibilidad puede variar según el país y la región.

[2] La relación de aspecto 4:3 no está disponible en Galaxy Fold

[3] El cambio sólo se mostrará si la aplicación es compatible con la función.

[4] El cambio sólo se mostrará si la aplicación es compatible con la función.

Desde aplicaciones que funcionan sin problemas al pasar de la pantalla exterior a la pantalla principal hasta potentes funciones multitarea, el usuario obtendrá las experiencias más optimizadas hasta el momento con la última serie Galaxy Z.

Para conocer más sobre cómo las asociaciones de Samsung están optimizando la experiencia plegable, no puedes perderte el siguiente vídeo:

El estilo se une a la funcionalidad en Galaxy Z Fold3 5G gracias a su pantalla de cubierta más grande y personalizable, que ayuda a que puedas adaptar tu teléfono a tu estilo personal. En cuanto a la productividad, Galaxy Z Fold3 5G recibe un gran impulso con optimizaciones para su pantalla principal, incluyendo una Multi-Active Window mejorada y una nueva barra de tareas que hace que la gestión de tu día sea mucho más fácil.

Para saber más sobre cómo Samsung está evolucionando la experiencia plegable con Galaxy Z Fold3 5G y Galaxy Z Flip3 5G, no puedes perderte el siguiente vídeo:

Galaxy Z Flip3 5G y Galaxy Z Fold3 5G están diseñados para resistir cualquier sorpresa repentina. Ahora son más ligeros y resistentes, y están fabricados con Armor Aluminium, el aluminio más resistente que se ha utilizado en los smartphones Galaxy modernos.

Además de ser más duraderos, Galaxy Z Flip3 5G y Galaxy Z Fold3 5G son los primeros plegables resistentes al agua del mundo. Los ingenieros de Samsung han hecho un gran esfuerzo para llevar la resistencia al agua IPX8 a la serie Galaxy Z por primera vez en la historia, marcando el comienzo de una nueva era para los dispositivos plegables.

A continuación, puedes obtener más información sobre cómo los ingenieros de Samsung han aportado durabilidad a la serie Galaxy Z, además de convertirlos en los primeros plegables resistentes al agua.

Para aquellos que necesitan el dispositivo más preparado para la productividad y el entretenimiento, Galaxy Z Fold3 5G sorprende por su potencia para la multitarea; con un rendimiento de nivel superior, una pantalla Infinity Flex de 7,6 pulgadas^[1] y, por primera vez, compatible con S Pen[2] en un dispositivo plegable. Y para aquellos que quieran estilo y funcionalidad encontrarán en Z Flip3 5G el dispositivo ideal; con un diseño elegante, compacto y de bolsillo, funciones mejoradas para la cámara, y una pantalla exterior más grande[3] para que sea más fácil utilizarlo mientras se camina con él.

“Con Galaxy Z Fold3 5G y Z Flip3 5G, Samsung redefine una vez más las posibilidades que ofrecen los smartphones plegables; que proporcionan a las personas toda la flexibilidad y la versatilidad que necesitan en el mundo actual”, dijo Dr. TM Roh, Presidente y Jefe del Negocio de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. “Como pioneros y líderes de la industria en la categoría de plegables, estamos orgullosos de construir nuestro propio legado de innovación con Z Fold3 5G y Z Flip3 5G. Estos dispositivos poseen unas tecnologías que descubren nuevas formas de disfrutar cada momento, con un ecosistema basado en la compatibilidad y la innovación”.

Un trabajo de ingeniería avanzada para ser más duradero

Los usuarios de Samsung confían en que los dispositivos plegables sean resistentes. Por eso, esta generación de dispositivos Galaxy Z está construida con una ingeniería inigualable. Por primera vez en un smartphone plegable, Z Fold3 5G y Z Flip3 5G están equipados con resistencia al agua IPX8[4], por lo que los usuarios ya no tienen que preocuparse por el agua o las salpicaduras. Ambos dispositivos también están construidos con nuestro nuevo Armor Aluminum -el aluminio más resistente que se ha utilizado en un smartphone Galaxy- junto con el cristal Corning® Gorilla® Victus más fuerte para protegerlo de arañazos y caídas accidentales. Además, ambos dispositivos incluyen una nueva película protectora hecha de un PET[5] flexible y unas capas optimizadas en el panel de la pantalla, que dan como resultado una pantalla principal un 80% más duradera que la de los dispositivos anteriores[6].

Samsung continúa su liderazgo en plegables con procesos rigurosos para crear modelos que sigan siendo seguros después de años de uso. La revolucionaria bisagra oculta, introducida por primera vez en Galaxy Z Flip, permite que los dispositivos se mantengan en su sitio en cualquier ángulo para ofrecer al usuario experiencias innovadoras con el modo Flex[7]. Y gracias a la tecnología de barrido mejorada, las fibras del interior de la bisagra son ahora más cortas, lo que ayuda a repeler el polvo y otras partículas y a mantener la durabilidad de los dispositivos y la experiencia de uso sin problemas. Z Fold3 5G y Z Flip3 5G también han sido sometidos a duras pruebas de plegado, verificadas por Bureau Veritas, para soportar 200.000 pliegues[8]. Además, están equipados con el último y potente procesador de 5nm y son compatibles con 5G[9] para ofrecer la mejor experiencia en cualquier lugar.

Galaxy Z Fold3 5G: Lo último en productividad y entretenimiento

Abrir el nuevo móvil Samsung Z Fold3 es sumergirse en experiencias de visualización similares a las de un teatro y permanecer completamente inmerso en el contenido con la pantalla Infinity Flex de 7,6 pulgadas, y nuestra nueva tecnología de cámara bajo la pantalla. Con un mínimo de píxeles aplicados en la parte superior del agujero de la cámara, Z Fold3 5G cuenta con una mayor área visible para que los usuarios obtengan un fondo ininterrumpido para ver sus aplicaciones favoritas. Con la nueva tecnología de pantalla Eco², la pantalla es un 29%[10] más brillante y consume menos energía[11]. Gracias a la tasa de refresco adaptable Super Smooth de 120 Hz, se puede experimentar un deslizamiento por la pantalla aún más suave y una rápida interacción con el dispositivo, tanto en la pantalla principal como en la de la cubierta frontal.

Por primera vez en la serie Galaxy Z, Samsung incorpora tecnología de la serie Note a Z Fold3 5G, como la funcionalidad de S Pen. Los usuarios pueden aprovechar las características mejoradas de S Pen en su pantalla plegable, lo que le convierte en un complemento perfecto para los que realizan varias acciones al mismo tiempo. En la enorme pantalla principal de Z Fold3 5G es más fácil que nunca tomar notas durante una videollamada o revisar una lista de tareas mientras se leen correos electrónicos. Los usuarios de Z Fold3 también pueden potenciar su creatividad y productividad con nuestro S Pen, que ahora se presenta en dos opciones: S Pen Fold Edition y S Pen Pro[12]. Ambos cuentan con una punta retráctil Pro especialmente diseñada con tecnología de límite de fuerza para proteger la pantalla principal de Z Fold3 5G, para estar tranquilo mientras se utiliza el lápiz. Esta es la mejor experiencia de S Pen de Samsung hasta ahora, con una latencia aún más baja, donde la toma de notas y el envío de mensajes es perfecto e intuitivo.

Los amantes de la productividad también disfrutarán de las funciones mejoradas del modo Flex de Z Fold3 5G, que permite hacer más cosas a la vez como, por ejemplo, unirse a una videollamada en la pantalla superior del dispositivo mientras se consultan las notas de la reunión en la inferior. Con la función Multi-Active Window[13] actualizada del nuevo Samsung Z Fold3 5G, es aún más fácil hacer planes para la cena, al redactar un mensaje de texto mientras se consulta el calendario, y todo desde la pantalla grande del dispositivo. Además, en Z Fold3 5G, los usuarios pueden crear un acceso directo y volver a abrir las aplicaciones más tarde en la misma posición, gracias a App Pair. También pueden utilizar la nueva barra de tareas[14] de Z Fold3 5G para cambiar rápidamente de aplicación sin tener que volver a la pantalla de inicio.

Z Fold3 5G está construido con un diseño aún más elegante, delgado y ligero que el de su antecesor, el Galaxy Z Fold2. Viene en tres colores atemporales: Phantom Black, Phantom Green, y Phantom Silver.

Galaxy Z Flip3 5G: El equilibrio ideal entre estilo, funcionalidad y diversión sin límites

Z Flip3 5G permite a los usuarios expresarse con diferentes colores atrevidos, un diseño elegante y funciones de gran calidad. Disponible en cuatro colores de moda – Cream, Green, Lavender y Phantom Black-, este nuevo plegable viene con nuevas fundas con anillo y correa[15] que facilitan aún más la sujeción y el plegado del teléfono, convirtiendo a Z Flip3 5G en un dispositivo de expresión propia. Para aquellos que buscan aún más opciones de color que se adapten a su gusto, Samsung.com ofrece colores exclusivos: Gray, Pink, y White[16].

La pantalla frontal ha sido rediseñada y, ahora, es cuatro veces más grande[17], lo que facilita la visualización de notificaciones y mensajes sin tener que abrir el teléfono. Los usuarios podrán así: consultar su agenda, ver el tiempo o controlar su recuento diario de pasos gracias a los nuevos widgets que se han incluido y, aquellos que tengan el nuevo Galaxy Watch4 o Galaxy Watch4 Classic, también podrán coordinar el fondo de la pantalla frontal con el de los nuevos smartwatches. Por último, Samsung Pay se ha integrado directamente en la pantalla frontal, para que sea más cómodo pagar de una forma fácil y rápida.

El último Samsung Z Flip3 también está pensado para ofrecer a los usuarios las mejores prestaciones para crear y compartir recuerdos. Posee algunas de nuestras funciones más recientes para la cámara y, además, los usuarios pueden hacer selfies increíbles sin sujetar el teléfono con la mano, gracias al modo Flex. E incluso pueden mantener el dispositivo plegado y hacer una foto rápida -y ahora también un vídeo- directamente desde la pantalla frontal utilizando la función Quick Shot, que también ha sido mejorada, pulsando dos veces la tecla de encendido del teléfono. Además, el desplazamiento por la pantalla y el uso compartido son más rápidos, gracias a la nueva tasa de refresco adaptable[18] de 120 Hz.

Z Flip3 5G es ideal para relajarse y ver un vlog de YouTube o un programa de televisión con las manos libres. Gracias a los nuevos altavoces estéreo mejorados con Dolby Atmos®, los usuarios obtendrán un sonido envolvente con una claridad, profundidad y efectos espaciales increíbles, independientemente de lo que estén viendo o escuchando. Además, la nueva función del Panel de Modo Flex hace que las aplicaciones se vean mejor y sean más sencillas de usar. Cuando el dispositivo está parcialmente plegado, el Panel de Modo Flex ofrece nuevas formas de interactuar con Z Flip3 5G, con una experiencia de visualización más cómoda al mover el vídeo a la mitad superior de la pantalla y los controles del programa -como el brillo y el volumen- a la mitad inferior.

Las experiencias plegables y optimizadas abren nuevas posibilidades

Con la serie Galaxy Z, los usuarios tendrán acceso a más aplicaciones que aprovechan al máximo la pantalla plegable. Samsung está ampliando las colaboraciones con empresas líderes de la industria como Google o Microsoft, entre otras, para que los usuarios puedan disfrutar de más aplicaciones adaptadas a sus necesidades.

Un ejemplo es la experiencia de videollamada totalmente optimizada que se adapta en función del modo Flex de la serie Galaxy Z y de la potencia de Office y Teams unidos. Para obtener la mejor productividad en el trabajo, el modo de doble panel de Microsoft Outlook para los dispositivos plegables de Samsung permite a los usuarios leer un correo electrónico completo mientras ven otros en el lateral, como si fuera una versión de escritorio. Para ofrecer aún más opciones, la nueva función Labs[19] de Samsung ofrece a los usuarios la posibilidad de optimizar aún más aplicaciones para la pantalla plegable cuando lo necesiten.

Además, Samsung sigue estudiando la forma en que los desarrolladores de aplicaciones pueden crear increíbles experiencias para los usuarios. Para ofrecerles más opciones, al mismo tiempo que se garantiza una optimización de calidad, Samsung es compatible con el Remote Test Lab(RTL)[20], lo que permite que los creadores de apps puedan instalar y probar directamente sus aplicaciones en tiempo real, desde cualquier lugar.

Galaxy Buds2: Unos auriculares para todos, con sonido de primera calidad y un ajuste cómodo

Los nuevos auriculares inalámbricos Galaxy Buds2 se unen a la serie Galaxy Z y están diseñados para ofrecer un ajuste cómodo para llevarlos todo el día, además de proporcionar una calidad de sonido superior que permitirá al usuario sumergirse en el contenido que desee, desde cualquier lugar. Galaxy Buds2 se suman así a Galaxy Buds Live y Galaxy Buds Pro, ofreciendo más opciones a los consumidores para adaptarse a sus necesidades. Como parte del ecosistema Galaxy, Buds2 es el complemento perfecto para el smartphone, la tablet o el smartwatch Galaxy.

Tanto si se usan los Galaxy Buds2 para escuchar música como para realizar una llamada grupal, disponen de todas las funciones que se necesitan para mantenerse aislado. Los altavoces dinámicos de dos vías ofrecen unos agudos nítidos y claros, así como unos graves profundos, mientras que la función de cancelación activa del ruido ayuda a bloquear sonidos no deseados. Si necesita oír lo que nos rodea, sólo hay que sintonizar con los tres niveles[21] de sonido ambiente ajustables. Y ahora, la voz será más clara en las llamadas, gracias a una nueva solución basada en el aprendizaje automático, que filtra diferentes de ruidos de fondo que distraen.

Galaxy Buds2 son los auriculares más pequeños y ligeros de Samsung y cuentan con una icónica forma curvada. Para un ajuste más perfecto, hemos desarrollado la ‘Prueba de ajuste de los auriculares’ en la aplicación Galaxy Wearable. Disponible en cuatro colores[22] de moda- Graphite, White, Olive y Lavender- también incluyen la opción de completar el paquete con fundas de terceros[23].

Precio y disponibilidad

Samsung está comprometido con ofrecer un mayor acceso a la experiencia única de los dispositivos plegables, a más personas. Por eso ofrecemos ambos dispositivos Galaxy Z a los mejores precios hasta el momento. Galaxy Z Fold3 estará disponible a un precio más bajo de 1.809€, mientras que se podrá comprar Galaxy Z Flip3 por 1.059€. Los Galaxy Bud2 se venderán a 149€, permitiendo que más consumidores experimenten un sonido envolvente, con un diseño cómodo para todo el día, una conectividad perfecta y potentes funciones.

Galaxy Z Fold3 y Z Flip3 estarán disponibles para su precompra a partir del 11 de agosto, y se lanzarán el 27 de agosto comenzando por mercados seleccionados, incluyendo Estados Unidos, Europa y Corea. Los usuarios que reserven el Z Fold3 5G o el Z Flip3 5G, obtendrán un año de protección de Samsung Care+[24], nuestro servicio de asistencia premium. El teléfono de los usuarios estará cubierto contra daños accidentales, incluyendo la sustitución de la pantalla frontal.

Para obtener más información sobre Galaxy Z Fold3 5G, Z Flip3 5G y Galaxy Bud2, visite www.samsungmobilepress.com, https://news.samsung.com/Galaxy o http://www.samsung.com. Para acceder a los materiales y a las historias en profundidad, visite nuestra sala de prensa virtual www.samsungmobilepress.com/galaxyunpacked

* Todas las especificaciones y descripciones proporcionadas en este documento pueden ser diferentes de las especificaciones y descripciones reales del producto. Samsung se reserva el derecho a realizar cambios en esta página y en el contenido de la misma, incluidos, entre otros, la funcionalidad, las características, las especificaciones, la interfaz gráfica de usuario, las imágenes, los vídeos, las ventajas, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad, las capacidades y cualquier otra información del producto, sin previo aviso.

[1] Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla principal del Z Fold3 es de 7,6″ en el rectángulo completo y de 7,4″ si se tienen en cuenta las esquinas redondeadas; el área de visualización real es menor debido a las esquinas redondeadas.

[2] El S Pen se vende por separado. Sólo la pantalla principal del Z Fold3 tiene capacidad para el S Pen. Compatible sólo con el S Pen Fold Edition y el S Pen Pro. Todos los demás S Pen o lápices ópticos no diseñados para el Z Fold3 (incluidos los de otros fabricantes) pueden dañar la pantalla.

[3] Comparado con Galaxy Z Flip.

[4] IPX8 se basa en condiciones de prueba para la inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se aconseja su uso en la playa o la piscina. No es resistente al polvo.

[5] Tereftalato de polietileno.

[6] Basado en pruebas internas. La comparación es en referencia al Galaxy Z Fold2.

[7] El modo Flex es compatible con ángulos entre 75° y 115°. Para su comodidad, puede ser difícil mantener el modo Flex mientras se mueve debido a las sacudidas u otros movimientos. Se recomienda mantener el teléfono inmóvil mientras esté en modo Flex

[8] Estos resultados fueron respaldados por Bureau Veritas, líder mundial en servicios de análisis, inspección y certificación.

[9] Requiere una conexión de red 5G óptima, disponible en determinados mercados. Consulta la disponibilidad y los detalles con tu operador. Las velocidades de descarga y transmisión pueden variar en función del proveedor de contenidos, la conexión del servidor y otros factores.

[10] Comparado con Galaxy Z Fold2.

[11] De acuerdo con las pruebas internas y medido por la base del panel de la pantalla. Comparado con Galaxy Z Fold2.

[12] S Pen Pro es compatible con los dispositivos que soportan S Pen (Z Fold3, S21 Ultra, serie Galaxy Note, Tab S7 FE, Tab S7/7, Tab S6 Lite, Tab S6, Tab S4, Tab S3, Tab Active Pro, Tab Active3, Tab Active2, Tab Active, Tab A 8.0 2019 con S Pen, Tab A 10.1 2016 con S Pen, Tab A 9.7 con S Pen, Tab A 8. 0 2015 con S Pen, Note Pro – 12.2, Note 8.0, Note 10.1 2012/2014, Galaxy Book Pro 360, Galaxy Book Flex2, Galaxy Book Flex S Pen, Galaxy Book Flex 5G, Galaxy Book Flex α S Pen, Galaxy Book 10.6, Galaxy Book 12.0, Chromebook Plus V2, Chromebook Pro, Notebook 7 spin, Notebook S51 Pen, Notebook 9 Pen, Notebook 9 Pro).

[13] Multi Active Window funciona con aplicaciones seleccionadas; las aplicaciones compatibles aumentan a través de desarrolladores de terceros

[14] Requiere la configuración de Labs en tu dispositivo Samsung Galaxy.

[15] Los accesorios se venden por separado.

[16] Los colores exclusivos online estarán disponibles en Samsung.com en 30 mercados seleccionados a partir del 11 de agosto de 2021.

[17] Comparado con Galaxy Z Flip 5G

[18] Sólo disponible en la pantalla principal.

[19] Requiere la configuración de Labs en tu dispositivo Samsung Galaxy.

[20] www.developer.samsung.com/remote-test-lab

[21] Las funciones que incluyen la cancelación activa del ruido y el sonido ambiente requieren una conexión Bluetooth®. Los ajustes y las funciones avanzadas, incluido el volumen del sonido ambiente, se activan a través de la aplicación Galaxy Wearable en Android y la aplicación Galaxy Buds PC en Windows. La aplicación Galaxy Wearable en Android requiere Android 7.0 o superior y 1,5 GB de RAM o superior, disponible a través de Galaxy Store o Google Play Store. La aplicación Galaxy Buds para PC requiere Window 10 o superior, disponible a través de Microsoft App Store.

[22]  Los colores disponibles pueden variar según el mercado.

[23] La disponibilidad de las fundas de terceros puede variar según el mercado, el operador y el minorista.

[24] Samsung Care+ para el Z Fold3 y el Z Flip3 requiere un registro gratuito dentro de los 30 días siguientes a la fecha de compra del teléfono en Samsung Members o free.samsungcareplus.com. Se aplican tarifas en caso de un incidente de reparación para reclamar la protección Samsung Care+ para Z Fold3/Z Flip3. La cobertura y la disponibilidad de la protección pueden variar según el mercado. La información completa sobre Samsung Care+ está disponible en www.samsung.com/samsung-care-plus/