Samsung Electronics Co., Ltd. ha anunciado hoy la ampliación de One UI 6.1.1[1], que llevará las últimas funciones de Galaxy AI a más dispositivos Galaxy a través de una nueva actualización. Con su lanzamiento a partir de septiembre, la actualización extenderá las funciones de Inteligencia Artificial (IA) de Galaxy Z Fold6 y Z Flip6 a modelos anteriores, incluyendo las series Galaxy S24, S23, S23 FE, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9. Con las últimas funciones avanzadas de comunicación, productividad y creatividad, la actualización del sistema operativo mejorará la experiencia móvil de los usuarios para ofrecer mayor funcionalidad e innovación.

Comunicación intuitiva sin barreras

Comunicarse con alguien en otro idioma es fácil y sencillo con Galaxy AI. Intérprete[2] ofrece el Modo Escucha, que ahora estará disponible en todos los dispositivos ampliados, y la traducción unidireccional, como cuando se está escuchando una presentación. Con Asistente de chat, los usuarios pueden redactar fácilmente correos electrónicos, publicaciones en redes sociales y mucho más utilizando Redactor[3]. Es tan sencillo como que los usuarios introduzcan algunas palabras clave y Galaxy AI generará un mensaje completo basado en el tono y el estilo personal[4]. Las respuestas sugeridas[5], antes sólo disponibles en Galaxy Z Flip6, ahora estarán disponibles en los dispositivos de la serie Galaxy S24, ofreciendo respuestas rápidas desde la muñeca cuando se conectan a Galaxy Watch7 o Galaxy Watch Ultra.

Potente productividad desde cualquier lugar

La última actualización de las funciones de Galaxy AI transforma cualquier dispositivo Galaxy en una potente herramienta de productividad. Asistente de notas[6] hace que los interminables apuntes de reuniones sean cosa del pasado, al permitir la traducción y los resúmenes de notas, mientras que la recién añadida función de Transcripción puede crear rápidamente notas basadas en grabaciones de voz. Para mayor comodidad, Traducir PDF[7] puede traducir y superponer sin esfuerzo texto en archivos PDF o incluso traducir texto en imágenes y gráficos. Y Esbozo a imagen[8] ayuda a editar fotos generando una selección de añadidos a la imagen que complementan a la perfección la imagen original desde tan solo sencillos bocetos, haciendo realidad tus dibujos. Además, las funciones de búsqueda avanzada de Circle to Search[9] con Google generan rápidamente resultados de búsqueda y ahora ofrecen instrucciones paso a paso para resolver problemas matemáticos complejos, así como la recién añadida función Sound Search[10].

Creatividad avanzada al alcance de todos

Galaxy AI permite a los usuarios crear contenido de nivel profesional, aunque sean fotógrafos aficionados o estén comenzando su carrera como creadores de contenido. Crea retratos al instante en una gran variedad de estilos, como dibujos animados en 3D o acuarelas, con Estudio de retratos[11]. Además, se puede utilizar Cámara lenta instantánea[12] para ralentizar un vídeo sin necesidad de haberlo grabado de esa manera, y pueden guardarlo y compartirlo rápidamente en tan sólo unos sencillos pasos.

Disponibilidad

La actualización del software para la serie Samsung Galaxy S24 comenzará a distribuirse en Corea el 5 de septiembre, seguida de Norteamérica y Europa el 9 de septiembre. Las actualizaciones de software para otros dispositivos Galaxy y países estarán disponibles en las próximas semanas.

[1]  La versión de software actualizada se mostrará como One UI 6.1 para las series Galaxy S24, S23 y S23 FE, y One UI 6.1.1 para las series Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9.

[2] Intérprete requiere iniciar sesión en la cuenta Samsung. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados. La disponibilidad y las funciones compatibles pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas soportados puede variar.

[3] Redactor requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.

[4] La función de sugerencia de tonos de Asistente de chat requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la cuenta de Samsung. Debe cumplir los requisitos de longitud para activar la función. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.

[5] La función de respuestas sugeridas de Asistente de chat requiere conexión de red para recibir mensajes. Puede sugerir respuestas con o sin conexión de red una vez que el dispositivo recibe los mensajes. Es necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma y la aplicación. No se garantiza la precisión de los resultados.

[6]   Las funciones de Asistente de notas requieren una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. La función de grabación de voz de la aplicación Samsung Notes puede no ser compatible en algunos países. La función de resumen se activa cuando se alcanza un determinado número de caracteres y está por debajo del límite de caracteres. Los archivos de audio deben tener una duración inferior a 3 horas para poder ser procesados. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[7]  La traducción superpuesta no es compatible con archivos PDF protegidos con contraseña.

[8] Esbozo a imagen requiere una conexión de red y el inicio de sesión en una cuenta Samsung. La edición con Esbozo a Imagen puede dar como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone a la imagen de salida al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad de la imagen generada.

[9] Secuencias acortadas y simuladas. Resultados meramente ilustrativos. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. Requiere conexión a Internet. Los usuarios pueden necesitar actualizar Android a la última versión. La funcionalidad del producto puede depender de la configuración de la aplicación y del dispositivo. Algunas funciones pueden no ser compatibles con determinadas aplicaciones. La disponibilidad del servicio varía según el país y el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados. Circle to Search no está disponible a través de Flex Window.

[10] Sound Search se implementará en todas las regiones y modelos de forma continua para garantizar la precisión y el rendimiento de las funciones.

[11] Estudio de retratos requiere conexión a la red e inicio de sesión en la cuenta Samsung. Admite archivos JPG, HEIC (HEIF), BMP y PNG. El fondo no debe ser transparente. La edición con Retrato Generativo da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone a la imagen de salida al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por AI. No se garantiza la precisión y fiabilidad del resultado generado.

[12] La función de cámara lenta instantánea está disponible en Samsung Video Player y Samsung Gallery. Puede no estar disponible en determinados tipos de archivos de vídeo. No se garantiza la precisión de los resultados.

Regalar lo último en tecnología tiene premio

Para aquellos padres a los que les gusta estar a la última en telefonía o en tablets, con la compra de uno de los modelos de la serie Galaxy S24 o de la serie Galaxy Tab S9 (que además viene con funda teclado de regalo), pueden beneficiarse de hasta un 50% de descuento en la compra de un televisor exclusivo de Samsung.com. Es decir, que podrán disponer de dos insuperables productos del catálogo de Samsung al mejor precio.

Las ofertas se extienden a un sinfín de referencias, para celebrar este día a lo grande. Los usuarios que compren una TV QE1C 4K QLED de 55” o una TV S93C OLED de 55”, por ejemplo, pueden adquirir el tándem perfecto para su salón al añadir a su carrito de la compra una barra de sonido[1] por tan solo 169€. El kit completo para disfrutar como nunca de las mejores series, películas o deportes.

Los amantes de los teléfonos plegables también podrán aprovechar las promociones que Samsung.com ha preparado en su web ya que, con la compra de un Galaxy Z Flip5 o de un Galaxy Z Fold5, pueden llevarse de regalo nada menos que un Galaxy Watch6 de 44mm valorado en 349€.

También los Galaxy A54 y A34 de 256GB de almacenamiento, que acercan el mejor rendimiento y cámaras con un diseño inconfundible a un precio asequible, pueden comprarse estos días junto con unos Galaxy Buds FE de regalo. ¡Aprovecha el Día del Padre para conseguir o regalar el ecosistema Galaxy al mejor precio!

[1] Promoción disponible para los modelos HW-B550/ZF, HW-S800B/ZF y HW-S61B/ZF

Samsung Electronics Co., Ltd. ha anunciado hoy la disponibilidad de las funciones de Galaxy AI[1] en más dispositivos Galaxy a través de una nueva actualización One UI 6.1 diseñada para impulsar la democratización de la IA móvil. La actualización estará disponible en las series Galaxy S23, Galaxy S23 FE, Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip5 y Galaxy Tab S9 a partir de finales de marzo. En línea con la recientemente lanzada serie Galaxy S24[2], esta actualización eleva el nivel de la experiencia de IA móvil de los usuarios a través de un enfoque híbrido que combina IA integrada en el dispositivo y basada en la nube.

“Nuestro objetivo con Galaxy AI no es sólo ser pioneros en una nueva era de la IA móvil, sino también empoderar a los usuarios haciendo la IA más accesible”, señala TM Roh, presidente y director de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. “Este es solo el comienzo de Galaxy AI, ya que planeamos llevar la experiencia a más de 100 millones de usuarios de Galaxy dentro de 2024 y continuar innovando formas de aprovechar las infinitas posibilidades de la IA móvil”.

Comunicación que traspasa barreras

Ahora más usuarios de Galaxy podrán beneficiarse de las funciones de Galaxy AI que mejoran la comunicación y que están disponibles en los modelos compatibles con IA. Estas funciones incluyen la posibilidad de ajustar el tono de los mensajes y traducirlos a 13 idiomas diferentes mediante Chat Assist[3]. Los usuarios de Galaxy pueden experimentar el poder de la traducción en tiempo real a través de Live Translate[4], que proporciona traducciones de voz y texto para las llamadas telefónicas. Con Interpreter, los usuarios también pueden entablar conversaciones espontáneas en otro idioma mientras viajan, ya que la función de pantalla dividida genera traducciones de texto para conversaciones en directo.

Productividad inigualable

La mayor integración de Galaxy AI en todo el ecosistema Galaxy también permite una experiencia de usuario fluida en las tareas cotidianas de los modelos compatibles con IA, impulsando nuevos niveles de eficiencia. Las funciones de búsqueda mejoran gracias a Circle to Search con Google[5], que genera resultados de búsqueda intuitivos con un rápido gesto de movimiento circular. Otras funciones de organización que facilitan el día a día, como Note Assist[6] permiten a los usuarios crear formatos, generar resúmenes y traducir notas, mientras que Browsing Assist[7] permite a los usuarios ponerse al día más rápido generando resúmenes completos de artículos de noticias. Transcript Assist también puede transcribir fácilmente grabaciones de reuniones y generar resúmenes y traducciones.

Creatividad imparable para el artista interior

Con Galaxy AI, Samsung duplica su papel a la hora de liberar el potencial creativo de las personas. La última actualización de Galaxy ofrece un conjunto de herramientas de Galaxy AI que fomentan la libertad creativa incluso después de hacer una foto. A través de Generative Edit[8], los dispositivos compatibles con IA pueden redimensionar, reposicionar o realinear fácilmente los objetos de las fotos para perfeccionar una gran imagen. Los usuarios también pueden perfilar cualquier foto de forma más rápida y sencilla con Edit Suggestion[9]. Sin necesidad de repetir la grabación, Instant Slow-mo[10] puede generar fotogramas adicionales para vídeos a cámara lenta con el fin de capturar momentos llenos de acción.

La creatividad y la personalización no acaban aquí. Personalizar los dispositivos Galaxy es aún más fácil que antes gracias a los fondos de pantalla generados por IA, que permiten a los dispositivos compatibles con estas funciones dar vida a la creatividad de los usuarios.

Para más información sobre Galaxy AI, visite https://news.samsung.com/es/

[1] Samsung no promete, asegura ni garantiza la exactitud, integridad o fiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA. Es posible que sea necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung para utilizar determinadas funciones de IA de Samsung.

[2] Es posible que algunas funciones de IA de la serie Galaxy S24 no estén disponibles en los modelos de generaciones anteriores.

[3] La función de traducción de Chat Assist puede requerir el inicio de sesión en la cuenta de Samsung. Es posible que algunas aplicaciones de chat no admitan esta función. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. Esta función se activa cuando se detecta un idioma traducible. No se garantiza la precisión de los resultados.

[4] Live Translate requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la cuenta de Samsung. Live Translate sólo está disponible en la aplicación preinstalada Teléfono de Samsung. Las llamadas deben realizarse con el marcador nativo de Samsung. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.

[5] Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. Requiere conexión a Internet. Los usuarios pueden necesitar actualizar Android a la última versión. La funcionalidad del producto puede depender de la aplicación y de la configuración del dispositivo. Algunas funciones pueden no ser compatibles con determinadas aplicaciones. La disponibilidad del servicio varía según el país y el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados. El tiempo de actualización puede variar según los modelos.

[6] Sólo para texto en Samsung Notes; requiere inicio de sesión en la cuenta Samsung y conexión a Internet.

[7] Sólo disponible en la aplicación Samsung Internet.

[8] Generative Edit requiere una conexión de red y el inicio de sesión de Samsung Account. La edición con Generative Edit da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone a la imagen de salida al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad del resultado generado.

[9] Edit Suggestion es compatible con los formatos JPG, PNG, GIF y MP4. Los resultados y la calidad de la edición pueden variar en función de las condiciones fotográficas o de filmación. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[10] Instant Slow-mo está disponible para las series Galaxy S23, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9.

“El gran volumen de reservas de nuestros nuevos dispositivos Galaxy es la prueba de que los usuarios han acogido con gran expectación esta nueva generación de productos”, ha afirmado TM Roh, presidente y director de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. “Nuestro objetivo con las nuevas gamas Galaxy Z Flip5, Z Fold5, Watch6 y Tab S9, es ofrecer lo último y lo mejor en cada categoría, proporcionando nuevas y atractivas experiencias que se adapten a los estilos de vida de los usuarios. Es emocionante ver cómo nuestra visión llega a los consumidores de todo el mundo”.

Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 son la quinta generación de nuestra emblemática gama de dispositivos plegables, que ofrecen experiencias únicas a través de diseños mejorados, incluyendo la nueva Bisagra Flex. Ambos dispositivos han registrado una fuerte demanda en todo el mundo, con cifras récord de precompra en América Latina, el Sudeste Asiático y Europa, con un 65% de los consumidores optando por el icónico Galaxy Z Flip5.

Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic ofrecen un análisis exhaustivo del sueño, información personalizada sobre el estado físico y muchas otras funciones de bienestar, además de un potente rendimiento y pantallas más grandes que inspiran a los usuarios en su día a día. Las reservas han sido altas, mostrando la expectación de los usuarios, de forma pareja para ambos productos.

La serie Galaxy Tab S9 está disponible en tres modelos: Galaxy Tab S9 Ultra, S9+ y S9. La gama ofrece una experiencia de tableta única gracias a sus pantallas Dynamic AMOLED 2X, una clasificación IP68 en los tres modelos y el S Pen, que está incluido en la caja. De aquellos usuarios que han reservado la serie Galaxy Tab S9, el 60% ha optado por la Tab S9 Ultra. Diseñada para inspirar la productividad de los usuarios, la serie Galaxy Tab S9 permite crear portfolios creativos que funcionan de forma fluida entre smartphones y tablets basados en el ecosistema Galaxy.

Las gamas de los nuevos Galaxy Z Flip5, Galaxy Z Fold5, Galaxy Watch6 y Galaxy Tab S9 estarán disponibles en determinados mercados, incluidos Europa, Norteamérica, China y Corea, el 11 de agosto, con lanzamientos previstos para otros países en las próximas semanas.

El Galaxy Z Flip5 se ofrece en colores inspirados en la naturaleza: Menta, Rosa, Gris Grafito y Crema, así como una gama de accesorios que incluye una funda transparente y una funda Flipsuit[1]. El Galaxy Z Fold5 estará disponible en una selección de sofisticados colores: Azul Glaciar, Crema y Negro, con nuevos accesorios que incluyen una funda Slim S Pen que ofrece tanto practicidad como estilo. Para aquellos que buscan una estética aún más personalizada, podrán encontrar colores únicos y exclusivos para ambos dispositivos en Samsung.com.

El Galaxy Watch6 está disponible en dos tamaños: 44 mm en Graphite y Silver, y 40 mm en Graphite y Gold. El Galaxy Watch6 Classic, con su bisel giratorio favorito de los fans, está disponible en tamaños de 43 mm y 47 mm, en Black y Silver.

La serie Galaxy Tab S9 se presenta en los colores Beige y Graphite[2] y está disponible en tres tamaños: 14,6 pulgadas para el Tab S9 Ultra, 12,4 pulgadas para el Tab S9+ y 11 pulgadas para el Tab S9.[3].

[1] Los accesorios se venden por separado. La disponibilidad de modelos y colores puede variar según el país o el operador.

[2] Los colores pueden variar según el mercado.

[3] Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla del Galaxy Tab S9 es de 11 pulgadas en el rectángulo completo y de 10,9 pulgadas teniendo en cuenta las esquinas redondeadas, el tamaño de la pantalla del Galaxy Tab S9+ es de 12,4 pulgadas en el rectángulo completo y de 12,4 pulgadas teniendo en cuenta las esquinas redondeadas, y el tamaño de la pantalla del Galaxy Tab S9 Ultra es de 14,6 pulgadas en el rectángulo completo y de 14,5 pulgadas teniendo en cuenta las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas y al orificio de la cámara.

Planeta Flex 5 es un planeta plegable que imita la espectacular forma de Galaxy Z Fold5 y que se pliega y despliega según los ritmos circadianos —el día y la noche—, gracias a una sustancia llamada “flexitina”. Durante los dos días que durará el evento, la comunidad podrá participar en juegos, retos y otras actividades para ganar múltiples premios, que incluyen los nuevos dispositivos Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip5 y Galaxy Tab S9 —presentados en el último Galaxy Unpacked—, así como códigos descuento para comprar en samsung.com.

Para poder llegar al nuevo planeta los jugadores tendrán que pasar por la “Vía Switching”. Una vez allí, el ‘Rey FLIPao’ les explicará su misión: los voluntarios tendrán que ayudar a desplegar el planeta mientras recogen flexitina. Para ello, podrán conseguir un objeto Galaxy Z Fold5 dentro de Minecraft, disponible si recogen 20 litros de flexitina, mientras que ayudan en el objetivo común de recoger 12.000 litros. Una vez alcanzada la cifra, los usuarios podrán participar en juegos para intentar ganar uno de los dos Galaxy Z Fold5 que se repartirán.

El Planeta Flex 5 en Minecraft

Diferentes pruebas en Planeta Flex 5

El primer día de evento se celebrará el primer juego: ‘El suelo es lava’. Un juego en el que el primero en llegar al final del circuito —o el último que se mantenga en pie— será el ganador y podrá entrar en casa del Rey FLIPao para recoger su gran premio.

En el segundo día de la aventura, tendrán que enfrentarse al responsable que ha impedido que la flexitina llegue al depósito principal. Este será el juego definitivo del evento, donde el último en pie conseguirá su Galaxy Z Fold5.

Samsung anunció el pasado 26 de julio la nueva gama de plegables Galaxy Z. El Galaxy Z Fold5 y el Galaxy Z Flip5 ofrecen experiencias plegables inigualables gracias a su diseño mejorado con la nueva Bisagra Flex y nuevas funciones profesionales de cámara con la exclusiva FlexCam.

Además, los nuevos dispositivos plegables de Samsung, como el Galaxy Z Fold5, incluyen la plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 for Galaxy, que ofrece a los usuarios una experiencia de juego envolvente en la pantalla más grande disponible en un smartphone Galaxy. Gráficos mejorados y la Inteligencia Artificial permiten una experiencia de juego dinámica. El Galaxy Z Fold5 permite disfrutar cómodamente de sesiones de juego maratonianas gracias a su avanzado sistema de refrigeración que disipa el calor de forma más inteligente para que haya menos lag y no baje el rendimiento.