El teléfono Edición Olímpica París 2024 es una edición especial del nuevo Galaxy Z Flip6, que acaba de anunciarse en el Galaxy Unpacked del 10 de julio. Para garantizar la entrega puntual a todos los atletas de París 2024 antes incluso del lanzamiento oficial al mercado, Samsung ha colaborado con el Comité Olímpico Internacional (COI) más estrechamente que nunca, coordinando un programa de transporte especial y más seguro.

El smartphone personalizado se ha diseñado específicamente para mejorar la experiencia de los atletas durante los Juegos y es la primera edición olímpica que incorpora Galaxy AI. Viene precargado con un conjunto completo de servicios exclusivos y aplicaciones útiles, incluida una eSIM de 100 GB de datos 5G, una tarjeta de acceso al transporte público ilimitada y gratuita, y varias aplicaciones olímpicas oficiales, diseñadas para ayudar a los atletas a vivir nuevas experiencias y a conectar con personas nuevas durante su estancia en París.

Como orgulloso socio olímpico y paralímpico mundial, el Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica continúa el legado de más de tres décadas de Samsung de proporcionar su tecnología de vanguardia e innovaciones móviles en apoyo de los Juegos.

Imagen: Casi 17.000 Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica llegaron a la Villa Olímpica y Paralímpica de París 2024 a través de un programa de transporte dedicado y especialmente coordinado, para estar listos para su distribución a todos los atletas que compiten en París 2024. Fuente: Samsung.

Imagen: Casi 17.000 Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica llegaron a la Villa Olímpica y Paralímpica de París 2024 a través de un programa de transporte dedicado y especialmente coordinado, para estar listos para su distribución a todos los atletas que compiten en París 2024. Fuente: Samsung.

Imagen: La atleta del equipo de Mozambique Deizy Nhaquile muestra su Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition y su S21 5G Olympic Games Edition de los Juegos Olímpicos de Tokio. Fuente: Samsung

Imagen: Miembros del equipo olímpico sudafricano se toman un selfie tras recibir su Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica en el recinto Olympic rendezvous @ Samsung dentro de la Villa Olímpica y Paralímpica de París 2024. Fuente: Samsung.

Imagen: Los atletas del equipo alemán comparten un selfie con su Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition en la cita olímpica @ Samsung | Village Plaza. Fuente: Samsung.

Imagen: Los atletas del equipo británico posan con su Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition en la cita olímpica @ Samsung | Village Plaza. Fuente: Samsung.

Imagen: Aran Zalewski, Tom Craig y Ky Willott del equipo masculino australiano de hockey sobre hierba se toman un selfie tras recibir su Samsung Galaxy Z Flip6 Edición Olímpica en el recinto Olympic rendezvous @ Samsung dentro de la Villa Olímpica y Paralímpica de París 2024. Fuente: Samsung.

Imagen: Las atletas del equipo de Francia Tiziana Raspo, Camelia Bouloukbachi y Pasiphae Lalou Stephanie Martineaud Peret posan con su nuevo Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition en la cita olímpica @ Samsung | Village Plaza. Fuente: Samsung.

Imagen: Equipo de Corea Nam Suhyeon, Lim Sihyeon y Jeon Hunyoung muestran su Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition en el Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza showcase. Fuente: Samsung.

Imagen: Team EE.UU. Casey Kaufhold y Jennifer Mucino-Fernández muestran con orgullo sus nuevos Pins de edición especial y el Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition FlipSuit en el escaparate Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza. Fuente: Samsung.

“Hemos observado una importante expectación entre los consumidores tras la presentación de nuestros últimos dispositivos Galaxy en París a principios de este mes”, ha declarado TM Roh, presidente y director de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. “Al integrar el poder de Galaxy AI en nuestros versátiles dispositivos plegables, así como al ampliarlo a nuestra cartera de ecosistema, continuamos con nuestro compromiso de poner el potencial de la IA en manos de millones de personas en todo el mundo”.

Galaxy Z Fold6 y Z Flip6: experiencias nuevas y versátiles con IA

Los nuevos Galaxy Z Fold6 y Z Flip6 han iniciado un nuevo mundo de posibilidades con Galaxy AI[i], aprovechando sus características únicas que hacen avanzar la comunicación, la productividad y la creatividad como nunca. Los nuevos dispositivos entienden fácilmente a alguien en otro idioma, gracias a funciones como Interpreter[ii], sacando el máximo partido del factor de forma única de doble pantalla. También responde mientras el usuario se está desplazando, con respuestas sugeridas[iii] personalizadas sin ni siquiera tener que abrir el dispositivo. La herramienta Composer[iv] permite mantener la productividad al crear mensajes de correo electrónico y publicaciones en redes sociales a partir de unas simples palabras clave, y Note Assist[v], ofrece una nueva función de traducción superpuesta de PDF, así como transcripción de archivos de audio. La creatividad se potencia con Photo Assist[vi], un conjunto de herramientas de edición basadas en IA para crear contenidos de calidad profesional sin esfuerzo. Además, FlexCam, ahora compatible con Auto Zoom[vii], encuadra automáticamente el selfie perfecto con las manos libres.

Los Galaxy Z Fold6 y Z Flip6 son los más finos y ligeros, así como los más duraderos, de la serie Z. La pantalla se ha reforzado gracias a las capas mejoradas en la pantalla principal, que no sólo ofrecen durabilidad, sino que también mejoran notablemente el pliegue. Galaxy Z Fold6 cuenta con una nueva relación de aspecto en la pantalla exterior, que también se adapta de forma más natural a la mano, mientras que Galaxy Z Flip6 ofrece una experiencia de cámara de la mejor calidad, una mayor duración de la batería y, por primera vez en la historia, una cámara de vapor para maximizar el rendimiento.

Ecosistema Galaxy mejorado con Galaxy AI

Las últimas incorporaciones a la gama Galaxy Watch son fundamentales para el compromiso con Samsung por mejorar la salud digital y el bienestar diario a través de Galaxy AI. Galaxy Watch Ultra y Galaxy Watch7 permiten por primera vez el seguimiento de los productos finales de la glicación avanzada (AGE)[viii] para comprender mejor la salud metabólica, mientras que un sistema GPS de doble frecuencia[ix] rastrea la ubicación con más precisión que nunca para entrenar en cualquier entorno al aire libre, desde ciudades ajetreadas a senderos de montaña.

La serie Galaxy Buds3 ofrece un diseño nuevo y elegante para aquellos que buscan un estilo moderno a la par que práctico. Con los diseños de almohadillas tipo canal para Galaxy Buds3 Pro y de tipo abierto para Buds3, siempre hay una opción que se adapta a todo el mundo independientemente de sus preferencias. El audio de ultra calidad[x] ofrece un detalle soberbio en cada sonido y, con la función Super-Wideband Call[xi], las llamadas telefónicas también se oyen con una calidad perfecta incluso en entornos con mucho ruido.

Disponibilidad

Galaxy Z Fold6, Galaxy Z Flip6, Galaxy Watch Ultra, Galaxy Watch7, la serie Galaxy Buds3 y Galaxy Ring estarán disponibles en todo el mundo a partir del 24 de julio de 2024[xii].

El Galaxy Z Fold6 está disponible en Gris, Rosa y Azul Oscuro. Galaxy Z Flip6 también ofrece Gris, además de los colores Amarillo, Azul y Verde.

Galaxy Watch Ultra está disponible en un tamaño de 47 mm en Titanio gris, Titanio blanco y Titanio plata. Galaxy Watch7 está disponible en dos tamaños, 40 mm y 44 mm. Elija entre las opciones de color Verde y Crema para 40mm y Verde y Gris para 44mm.

La serie Galaxy Buds3 está disponible en dos colores, Plata y Blanco.

[i] Es posible que sea necesario iniciar sesión en la Samsung Account para utilizar determinadas funciones de IA de Samsung. Samsung no promete, asegura ni garantiza la exactitud, integridad o fiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA. La disponibilidad de las funciones Galaxy AI puede variar según la región/país, la versión de SO/One UI, el modelo de dispositivo y el operador telefónico.  La disponibilidad de algunas funciones puede variar según el modelo de dispositivo. El servicio Galaxy AI puede estar limitado para menores en ciertas regiones con restricciones de edad sobre el uso de AI. Las funciones de Galaxy AI se ofrecerán de forma gratuita hasta finales de 2025 en los dispositivos Samsung Galaxy compatibles. Pueden aplicarse condiciones diferentes a las funciones de IA proporcionadas por terceros.

[ii] Intérprete requiere iniciar sesión en la cuenta Samsung. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados. La disponibilidad y las funciones compatibles pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas admitidos puede variar.

[iii] La función de respuestas sugeridas para Chat Assist requiere conexión a la red para recibir mensajes. Puede sugerir respuestas con o sin conexión de red una vez que el dispositivo recibe los mensajes. Es necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung. Sólo compatible con Flex Window de Galaxy Z Flip6. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma y la aplicación.  No se garantiza la precisión de los resultados.

[iv] Composer requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.

[v] Las funciones de Note Assist requieren una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. La función de grabación de voz de la aplicación Samsung Notes puede no ser compatible en algunos países. La función de resumen se activa cuando se alcanza un determinado número de caracteres y está por debajo del límite de caracteres. Los archivos de audio deben tener una duración inferior a 3 horas para poder ser procesados. No se garantiza la exactitud de los resultados

[vi] Las funciones de Photo Assist requieren una conexión de red y el inicio de sesión en una cuenta Samsung. La edición con Generative Edit da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone a la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad del resultado generado.

[vii] El Auto Zoom está limitado bajo condiciones de poca luz. El modo de zoom automático se desactivará si el zoom se ajusta manualmente o si se cambia entre la cámara frontal y la trasera.

[viii] AGEs Index monitoring is only available on Galaxy Watch7 and Galaxy Watch Ultra. The Galaxy Watch uses light sensors that operate within the limits set by the IEC62471 safety regulations. However, people with photosensitive skin may have adverse reactions to light, such as skin discoloration or a rash. Avoid using this feature if you experience symptoms of photosensitivity. AGEs Index monitoring is for fitness and wellness only, not for the diagnosis and treatment of any medical condition. If you’re concerned about your health, please consult a medical professional for advice.

[ix] La precisión del GPS puede variar en función del entorno de red y otros factores. La función GPS requiere conexión a Internet. Puede utilizarse en modelos LTE sin smartphone emparejado. Los modelos sin LTE requieren conexión Bluetooth con el smartphone emparejado.

[x] El audio de ultra alta calidad de hasta 24bit/96kHz’ está disponible en las series Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9 con One UI 6.1.1 o superior. La función de audio de ultra alta calidad solo está disponible en determinados dispositivos Samsung Galaxy en este momento. Es posible que en el futuro se admitan dispositivos adicionales.

[xi] La función de llamada Super-Wideband permite a los Buds transmitir voz hasta 16kHz, mientras que los auriculares BT anteriores solo transmiten hasta la banda de 8kHz.

[xii] La disponibilidad puede variar según el mercado, la región o el operador.

La nueva Edición Olímpica para París 2024 es la primera de la historia que incorpora Galaxy AI. Diseñada para mejorar la experiencia de los atletas durante los Juegos Olímpicos desde el momento en que llegan a París, viene equipada con un conjunto completo de servicios exclusivos y aplicaciones útiles. Además, es la primera vez que el producto más reciente de Samsung se pone a disposición de los atletas antes de su lanzamiento oficial al mercado. Galaxy Z Flip6 también será el centro de atención en los Juegos Olímpicos como la primera Edición Olímpica que desempeñará un papel destacado en el podio.

Esta edición del nuevo Galaxy Z Flip6 llega en un llamativo color amarillo adornado con los anillos olímpicos y los anillos paralímpicos en dorado del logo Agitos. Para personalizar el teléfono, Samsung se ha asociado con la marca de lujo parisina Berluti, que también ha diseñado los trajes oficiales del equipo de Francia para la ceremonia de apertura de París 2024, para crear una exclusiva funda Flipsuit que acompañará a cada dispositivo. Fabricada en cuero de Venecia, cada funda Flipsuit tiene una capa de pátina única con una vibrante mezcla de colores inspirada en los anillos olímpicos, que celebra el espíritu olímpico y los valores de excelencia y unidad.

“Samsung ha superado los límites de la tecnología móvil en apoyo de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos y sus atletas durante casi tres décadas”, dijo Stephanie Choi, vicepresidenta ejecutiva y directora de Marketing de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. “Nos sentimos muy orgullosos de entregar nuestra última innovación Galaxy a los inspiradores atletas de París 2024, y darles la oportunidad de experimentar el potente e inteligente Galaxy Z Flip6 de primera mano, incluso antes de su lanzamiento oficial al mercado. Estamos emocionados de ver cómo nuestra tecnología abre la experiencia de los atletas durante los Juegos como nunca, desde la creación de conexiones significativas, hasta compartir y capturar recuerdos para toda la vida durante su estancia en París y en el futuro”.

Mejorando la experiencia de los atletas en París 2024 con dispositivos Galaxy AI

La decisión de Samsung de proporcionar su última incorporación a la gama Galaxy a los atletas de París 2024 antes de su lanzamiento oficial al mercado se debe al papel crucial que desempeña la tecnología Galaxy AI en la aceleración de una nueva era de comunicación, productividad y creatividad en un smartphone. La Edición Olímpica de Galaxy Z Flip6 incluye una serie de innovaciones útiles para ayudar a los atletas a descubrir nuevas experiencias a lo largo de las competiciones, incluidas las siguientes funciones de comunicación de Galaxy AI que ayudarán a los atletas de todo el mundo a conectarse con facilidad durante su estancia en los Juegos Olímpicos:

• Live Translation^[1] – traduce las llamadas telefónicas directamente en el dispositivo en tiempo real a 16 idiomas diferentes, lo que facilita a los atletas llamar a las líneas directas de los Juegos Olímpicos y a los contactos locales en su lengua materna, utilizando aplicaciones nativas de Samsung y de terceros seleccionadas.
• Intérprete[2] – traduce instantáneamente las conversaciones en directo, lo que permite a los deportistas conversar con otros deportistas y voluntarios y recibir una traducción en directo de lo que dicen en la pantalla, sin dejar de hablar cara a cara, gracias a la doble pantalla exclusiva del teléfono.
• Redactor[3] – ayuda a redactar mensajes de correo electrónico y publicaciones en redes sociales en las aplicaciones mediante simples palabras clave. En el caso concreto de las aplicaciones para redes sociales, analiza incluso el tono de contenidos anteriores, lo que facilita a los deportistas expresar su emoción en algunos de los momentos más emotivos o conmovedores de la competición.

Los atletas también pueden utilizar Galaxy AI en el teléfono Edición Olímpica para prepararse para la competición, mejorar su creatividad y capturar recuerdos para toda la vida en París 2024, con funciones que incluyen:

• Instant Slow-mo[4] – permite a los atletas grabar, compartir y analizar sus actuaciones a cámara lenta, lo que les facilita el perfeccionamiento de su técnica.
• Photo Assist[5] – permite a los deportistas conseguir siempre la toma perfecta, redimensionando, reposicionando o incluso eliminando objetos no deseados dentro de las fotos.

Servicios y aplicaciones integrados para que la experiencia Olímpica y Paralímpica sea fácil y divertida

Para facilitar a los atletas el uso del teléfono durante su estancia en París y en otros lugares, cada Edición Olímpica del Galaxy Z Flip6 vendrá con una eSIM de 100 GB de datos 5G en colaboración con Orange, y dos años de garantía global de Samsung. Además, para mantenerse al tanto de los últimos horarios de las competiciones y viajar por las sedes olímpicas con facilidad, se precargarán varias aplicaciones oficiales del Comité Olímpico Internacional (COI), como Athlete 365[6], Olympic Shop, Paris 2024, Transport Accred App y la línea directa del COI.

A través de Samsung Wallet^[7], también vendrá precargada con un pase en la aplicación para bebidas gratuitas en máquinas expendedoras situadas en toda la Villa Olímpica y Paralímpica, en colaboración con otro socio mundial, The Coca-Cola Company, y una tarjeta de acceso ilimitado y gratuito al transporte público, en colaboración con Île-de-France Mobilités (IDFM), para que puedan disfrutar recorriendo la ciudad de París y sus alrededores.

Para ofrecer diversión y personalidad a la experiencia de los atletas, cada Edición Olímpica del Galaxy Z Flip6 incluirá un conjunto de aplicaciones interactivas con la temática de París 2024. Entre ellas se incluyen PinQuest y Galaxy Experience para coleccionar e intercambiar pins reales y digitales durante los Juegos Olímpicos; Olympic Go, el juego olímpico oficial; y Galaxy Skateboard, un nuevo juego protagonizado por los Phryges, las mascotas de París 2024.

Compartiendo de cerca las victorias desde el podio

Subir a lo más alto del podio olímpico y paralímpico durante la ceremonia de entrega de medallas y hacer realidad el sueño de toda una vida es uno de los momentos más emotivos y memorables que puede vivir un atleta. Tradicionalmente fotografiados sólo por los medios acreditados, porque a los atletas se les ha prohibido llevar objetos personales, incluidos sus teléfonos móviles, a la ceremonia, la vista siempre se ha captado desde la distancia y no a través del objetivo del propio atleta.

Por primera vez en la historia de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, Samsung proporcionará el Galaxy Z Flip6 Olympic Edition para su uso en el podio de París 2024, para que los atletas puedan crear sus propios recuerdos y emociones a través de un nuevo selfie de la victoria. La tecnología personalizada de Samsung trazará y clasificará los selfies de los atletas por deporte y los subirá a Athlete365 en tiempo real, lo que permitirá a los atletas guardar y compartir sus momentos más especiales con familiares y fans.

El Galaxy Z Flip6 Olympic Edition se exhibirá en los escaparates de Samsung de Olympic rendezvous @, incluido el de Champs-Elysees 125, a partir del 12 de julio. En colaboración con el COI y el Comité Paralímpico Internacional (IPC), los atletas recibirán su Edición Olímpica del Galaxy Z Flip6 de Samsung a partir del 18 de julio.

Acerca de la participación de Samsung en los Juegos Olímpicos

Samsung ha sido socio olímpico mundial desde los Juegos Olímpicos de Invierno Nagano 1998. Durante más de 25 años, los atletas y los aficionados han confiado en la tecnología móvil transformadora de Samsung para compartir el espíritu olímpico en todo el mundo y seguir dando forma al futuro digital de los Juegos Olímpicos para París 2024 y más allá. El compromiso de la compañía con el Movimiento Olímpico pronto afrontará su cuarta década de asociación y se extenderá hasta Los Ángeles 2028. Las decididas innovaciones de Samsung en la categoría de comunicaciones inalámbricas y equipos informáticos, incluidos los equipos que incorporan inteligencia artificial, realidad virtual, realidad aumentada y 5G, cambiarán la forma en que el mundo vive los Juegos Olímpicos.

Acerca de la participación de Samsung en los Juegos Paralímpicos

Samsung es socio mundial del Comité Paralímpico Internacional (IPC) en la categoría de comunicaciones inalámbricas y equipos informáticos. Desde los Juegos Paralímpicos de Invierno Turín 2006, la empresa ha apoyado con orgullo el Movimiento Paralímpico y ha permitido a atletas y aficionados de todo el mundo compartir la emoción y la inspiración de los Juegos a través de la transformadora tecnología móvil de Samsung. El compromiso de Samsung con los Juegos Paralímpicos se extenderá hasta Los Ángeles 2028 y se celebrará a través de experiencias móviles e informáticas innovadoras impulsadas por innovaciones con propósito en la categoría de comunicaciones inalámbricas y equipos informáticos, incluyendo equipos que cuentan con inteligencia artificial, realidad virtual, realidad aumentada y 5G.

_{[1]Live Translate requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la cuenta de Samsung. Live Translate sólo está disponible en las aplicaciones preinstaladas del teléfono Samsung y en algunas aplicaciones de terceros. La compatibilidad puede variar según la región. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.}

_{[2] Interpreter requiere el inicio de sesión de Samsung Account. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados. La disponibilidad y las funciones compatibles pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas soportados puede variar.}

_{[3] Composer requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la cuenta de Samsung. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.}

_{[4] Instant Slow-Mo está disponible en el reproductor de vídeo Samsung y en la Galería Samsung. Puede no estar disponible en determinados tipos de archivos de vídeo. No se garantiza la precisión de los resultados.}

_{[5] Las funciones de Photo Assist requieren una conexión de red y el inicio de sesión en una cuenta Samsung. La edición con Generative Edit da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone a la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad del resultado generado.}

_{[6] Athlete365 es la comunidad oficial de atletas olímpicos creada para hacer crecer la comunidad de deportistas y mejorar la vida de los atletas. Ofrece apoyo a los atletas olímpicos en su camino hacia los Juegos Olímpicos y después, proporcionándoles espacios digitales y físicos en los que pueden aprender, expresarse y conectarse con la comunidad de atletas en general.}

_{[7] El servicio de bebidas gratuitas estará disponible del 26 de julio al 8 de septiembre de 2024 y el servicio de acceso gratuito al transporte público estará disponible del 15 de julio al 15 de septiembre de 2024.}

Samsung Electronics Co., Ltd. ha anunciado hoy los nuevos Galaxy Watch Ultra, Galaxy Watch7 y Galaxy Ring[1], que amplían el poder de Galaxy AI[2] a más personas con wearables diseñados para ofrecer experiencias de bienestar integrales[3] para todos.

Estas nuevas incorporaciones a la cartera de wearables son fundamentales para la visión de Samsung de mejorar la salud digital a través de Galaxy AI. Bajo esta premisa, los dispositivos proporcionan información personalizada y experiencias a medida que permiten una comprensión más completa de uno mismo a través de un enfoque holístico para el bienestar diario. La obtención de información precisa, detallada y avanzada sobre la salud personal es un factor clave en este proceso, y las innovaciones de Samsung en materia de sensores en dispositivos inteligentes Galaxy Watch Ultra, Galaxy Watch7 y Galaxy Ring están ayudando a hacer realidad esta visión. Galaxy Watch Ultra, la última incorporación a la gama Galaxy Watch, es el smartwatch de Samsung más completo hasta la fecha, diseñado para alcanzar nuevos logros. Galaxy Watch7 maximiza el bienestar diario con entrenamientos personalizados y funciones inteligentes y preventivas de control de la salud. Galaxy Ring proporciona un enfoque directo del bienestar, ofreciendo monitorización de la salud, seguimiento y perspectivas personalizadas mientras se lleva cómodamente en un dedo, incluso mientras se duerme.

“Las últimas incorporaciones a nuestra cartera de wearables integran las tecnologías e innovaciones más avanzadas de Samsung, permitiendo a las personas tomar el control de su salud y bienestar con soluciones de salud preventiva”, dijo TM Roh, presidente y director de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. “La inteligencia, la orientación y las conclusiones que se ofrecen con Galaxy Watch Ultra, Galaxy Watch7 y Galaxy Ring ayudarán a los usuarios a convertir los datos en interpretaciones útiles y a crear toda una nueva era de experiencias ampliadas de salud inteligente”.

Galaxy Watch Ultra: maximizar el rendimiento con pasión

Con las funciones avanzadas de monitorización de la salud y el potente hardware de Galaxy Watch7 como base, Galaxy Watch Ultra —la incorporación más reciente y potente a la gama Galaxy Watch— desbloquea aún más experiencias de fitness mejoradas para seguir alcanzando nuevos niveles, con la inteligencia y las capacidades definitivas. Haciéndose eco del legado de diseño circular de Galaxy Watch, el nuevo diseño amortiguador mejora la protección y la integridad visual, mientras que el sistema Dynamic Lug System logra una mayor comodidad y permite a los usuarios ser la mejor versión de sí mismos en cualquier lugar y en cualquier momento.

Sus prestaciones de primera calidad, diseñadas para ofrecer una durabilidad extrema, permiten superar todos los límites e ir un paso más allá, gracias a una estructura de titanio de grado 4[4] y una resistencia al agua de 10 ATM[5]. Además, el reloj inteligente Galaxy Watch Ultra funciona en un rango más amplio de altitudes, desde 500 metros por debajo del nivel del mar hasta los 9.000 metros de altura para el seguimiento de experiencias fitness avanzadas como la natación en el mar o el ciclismo en entornos extremos[6].

Realizar un seguimiento de un triatlón con entrenamientos en varios recorridos, desde natación hasta ciclismo o carrera a pie, es posible con el nuevo mosaico multideporte. Además, el nuevo Functional Threshold Power (FTP) para ciclismo mide con precisión la potencia máxima en solo 4 minutos con métricas de FTP[7] impulsadas por IA, que desbloquean todo el potencial basado en indicadores exclusivos para ti. Galaxy Watch Ultra también ofrece una avanzada Zona de frecuencia cardiaca personalizada[8] para que los usuarios puedan entrenar a unos niveles de intensidad adecuados en función de sus capacidades físicas.

Con el nuevo Botón de acceso rápido, los usuarios pueden iniciar y controlar instantáneamente los entrenamientos y asignar otras funciones que se adapten a sus necesidades. Además, pueden activar una Sirena de Emergencia[9] para mayor seguridad. Después de entrenar, se pueden consultar las estadísticas de un vistazo con las esferas especiales para Galaxy Watch Ultra, que cambian automáticamente al Modo Noche[10] para una legibilidad óptima en la oscuridad. Además, con un brillo máximo de 3.000 nits, Galaxy Watch Ultra también garantiza la legibilidad incluso a plena luz del sol. Para mayor tranquilidad durante las aventuras más largas, Galaxy Watch Ultra tiene la batería de mayor duración dentro de la gama Galaxy Watch, ofreciendo hasta 100 horas en Ahorro de energía[11] y 48 horas en Ahorro de energía en ejercicio[12].

Galaxy Watch Ultra[13] estará disponible en un tamaño de 47 mm en Titanio Gris, Titanio blanco, Titanio plata.

Galaxy Watch Ultra, así como Galaxy Watch7, son los primeros smartwatches Android con Wear OS 5, la versión más potente de Wear OS hasta la fecha. Wear OS 5, que ofrece un rendimiento y una eficiencia energética avanzados, garantiza que los usuarios puedan disfrutar de interacciones más fluidas y utilizar su Galaxy Watch durante más tiempo. Los usuarios verán mejorada la duración de la batería consumiendo menos energía que antes. Además, es posible maximizar la experiencia wearable con el acceso, directamente desde la muñeca, a una gran variedad de aplicaciones populares, incluyendo los servicios Galaxy, aplicaciones de Google y aplicaciones de terceros favoritas.

Como siempre, la potencia del ecosistema Galaxy conectado de Samsung aporta aún mayores ventajas para liberar todavía más potencial. Los usuarios pueden recibir un análisis de salud más preciso y sin fisuras a partir de una gama más amplia de datos llevando Galaxy Watch y Galaxy Ring juntos, mejorando la precisión y la exactitud de día a noche, especialmente para el sueño. Además, Galaxy Ring se puede llevar durante más tiempo si se combina con Galaxy Watch, lo que aumenta la duración de la batería hasta un 30%.

Galaxy Watch7: comprensión integral del bienestar cotidiano

Galaxy Watch7[14] está diseñado para ayudar a los usuarios a obtener una comprensión holística de sí mismos. El smartwatch Galaxy Watch7 motiva a los usuarios a crear rutinas más saludables con más fórmulas que apoyan el bienestar diario. Los usuarios pueden realizar un seguimiento preciso de más de 100 entrenamientos y crear rutinas combinando varios ejercicios con Rutina de entrenamiento para alcanzar sus objetivos. Con Carrera[15], es posible comparar el rendimiento actual y pasado en tiempo real para seguir el progreso y mantener la motivación. También se puede obtener un análisis instantáneo completa de tu cuerpo y tu forma física con Composición corporal[16] para tener un conocimiento exhaustivo de tu cuerpo.

Además del nuevo algoritmo avanzado de IA para el análisis del sueño, Galaxy Watch7 ofrece la función Apnea del Sueño[17], autorizada por la FDA. Esta característica funciona como una herramienta sencilla y proactiva para comprobar los signos potenciales de la apnea del sueño. Los usuarios pueden recibir lecturas en tiempo real y alertas de frecuencia cardiaca anormalmente alta o baja con la monitorización de la Frecuencia Cardiaca [18], así como detectar ritmos cardiacos irregulares sugestivos de fibrilación auricular (AFib) con IHRN (Notificación de Ritmo Cardiaco Irregular[19]), y un conocimiento más profundo de su salud cardiaca con la monitorización del Electrocardiograma (ECG[20]) y la Presión Arterial[21] (PA).

Esta mezcla de monitorización avanzada e información personalizada es posible gracias al hardware más innovador de Samsung en Galaxy Watch7. El sensor BioActive mejorado ofrece una mayor precisión[22], lo que permite a los usuarios conocerse mejor a sí mismos con lecturas exhaustivas. Por primera vez, Galaxy Watch7 permite realizar un seguimiento de los productos finales de glicación avanzada (AGE) directamente desde su muñeca con un Índice AGE[23]. Fuertemente influenciados por la dieta y el estilo de vida, los AGE reflejan el proceso de envejecimiento biológico general del usuario y proporcionan una indicación de la salud metabólica.

Equipado con el chip más potente de la gama Galaxy Watch y, por primera vez, con un procesador de 3 nm, Galaxy Watch7 ofrece una experiencia de uso más fluida con una CPU tres veces más rápida y un 30% más de eficiencia energética del procesador de aplicaciones[24]. Además, Galaxy Watch7 es el primer smartwatch Galaxy que incorpora un sistema GPS de doble frecuencia[25], que puede rastrear la ubicación[26] con mayor precisión incluso en entornos urbanos densos, lo que permite a los usuarios tener el control dondequiera que estén.

Con el icónico diseño circular de Samsung, Galaxy Watch7 permite a los usuarios combinar su estilo personal con nuevas correas de reloj[27], incluyendo un diseño de forma ondulada y detalles coloridos en forma de pespuntes, junto con una variedad de esferas de reloj. Galaxy Watch7 también ofrece experiencias más intuitivas y fluidas entre los dispositivos Galaxy conectados. Como responder a los mensajes sin esfuerzo con las Respuestas Inteligentes sugeridas[28], que proponen el mensaje adecuado mediante el análisis de conversaciones anteriores a través de Galaxy AI. Además, con el gesto de doble pellizco[29], se puede controlar fácilmente un Galaxy Watch y un smartphone Galaxy conectado, incluso cuando se tienen las manos ocupadas; o, simplemente, utilizar la Samsung Wallet[30] todo en uno para pagos o acceso a documentos de identidad electrónicos, para hacer cada día más sencillo.

Galaxy Watch7 estará disponible en dos tamaños, grande y pequeño. Galaxy Watch7 grande está disponible en Verde y Gris, mientras que Galaxy Watch7 pequeño está disponible en Verde y Crema.

Galaxy Ring: simplificar el bienestar, empezando por el sueño

Galaxy Ring[31] ofrece un enfoque sencillo para el bienestar diario, con la tecnología probada de sensores de Samsung en la forma más pequeña y discreta, y proporcionando conocimientos que ayudan a entenderse a sí mismo fácilmente. Diseñado para la monitorización de la salud[32] 24/7, Galaxy Ring es ligero[33], con un peso de 2,3 gramos a 3,0 gramos, lo que garantiza la comodidad durante un uso prolongado. Su distintiva superficie cóncava añade un toque de estilo al tiempo que mantiene la durabilidad. Con una resistencia al agua de 10ATM[34] y un acabado de titanio de grado 5[35], se puede llevar Galaxy Ring en cualquier lugar sin preocupaciones. Los usuarios podrán disfrutar de un uso constante con hasta siete días de duración de la batería[36] y un nuevo y rediseñado estuche de carga rápida[37] que incorpora una iluminación LED de lo más estética para indicar el estado de carga. Además, el usuario puede mantenerse fiel a su estilo personal con tres opciones de color: Titanio negro, titanio gris y titanio junto con un kit de tallas[38] que sirven para encontrar la talla adecuada entre nueve opciones de tamaño.

Con Galaxy Ring, puedes disfrutar de una asistencia las 24 horas del día que se adapta a tus necesidades y se vuelve más potente con el tiempo gracias a la avanzada tecnología de Galaxy AI. Todos los datos y análisis se integran en Samsung Health[39] para un acceso sencillo dentro de una plataforma cohesionada que no necesita suscripción. Empezando por el sueño, la base del bienestar, Galaxy Ring cuenta con el mejor análisis del sueño[40] de Samsung y un potente algoritmo de IA para ayudar a comprender fácilmente los patrones de sueño y crear mejores hábitos. Junto con la puntuación del sueño y el análisis de los ronquidos, llegan nuevas métricas contribuyen a generar un análisis detallado y preciso: el movimiento durante el sueño, la latencia del sueño y la frecuencia cardiaca y respiratoria, por ejemplo. Con Seguimiento del ciclo[41], también puedes hacer un mejor seguimiento del ciclo menstrual mediante la monitorización nocturna de la temperatura de la piel.

La información holística y el estímulo motivador que proporciona Galaxy Ring permiten despertarse renovado y listo para afrontar el día. Empezando por Galaxy AI, que genera un informe de salud detallado que incluye varias métricas como Entrenamiento del sueño[42]. También Puntuación de vitalidad[43], una nueva función habilitada por Galaxy AI, que mejora tu conocimiento sobre cómo tu salud influye en tu vida diaria, para que puedas utilizar recomendaciones basadas en tu estado físico actual para poder mejorar tu salud. Esta puntuación se calcula evaluando las condiciones físicas y mentales a través de cuatro factores significativos: sueño, actividad, frecuencia cardíaca durante el sueño y variabilidad de la frecuencia cardíaca durante el sueño. Además, puede recibir mensajes personalizados destinados a mejorar tu bienestar en todas las áreas, gracias a Wellness Tips[44], que se basa en datos exhaustivos y conclusiones individuales.

Galaxy Ring también es compatible con un control más amplio del bienestar diario, lo que permite mantenerse informado sobre su salud cardíaca con la Alerta de frecuencia cardíaca[45]. Esta función proporciona notificaciones instantáneas sobre frecuencias cardiacas inusualmente altas o bajas en tiempo real a través de la aplicación Samsung Health. Se pueden obtener detalles adicionales sobre la frecuencia cardiaca, incluyendo pulsaciones por minuto, hora de inicio y tiempo de duración con Control del ritmo cardíaco en directo. Galaxy Ring también te ayuda a mantener un estilo de vida activo y a estar motivado con el seguimiento automático de caminatas y carreras a través de la Detección Automática de Entrenamiento[46], y recordatorios diarios de fitness con la Alerta de Inactividad. Además, puedes hacer fotos fácilmente o desactivar la alarma en smartphones Galaxy con un doble pellizco a través de Gestos[47], y encontrar la ubicación de tu Galaxy Ring a través de tu smartphone Galaxy con Find My Ring en Samsung Find[48].    

Disponibilidad[49]

Galaxy Watch Ultra y Galaxy Watch7 estarán disponibles para pedidos anticipados en mercados seleccionados a partir del 10 de julio, con disponibilidad general a partir del 24 de julio.

Galaxy Ring, solo disponible de salida en algunos mercados seleccionados a nivel mundial, estará disponible para pedidos anticipados en determinados mercados a partir del 10 de julio, con disponibilidad general a partir del 24 de julio.

Precios

Galaxy Watch Ultra: 699 €

Galaxy Watch7 LTE 44 mm: 399 €

Galaxy Watch7 LTE 40 mm: 369 €

Galaxy Watch7 BT 44 mm: 349 €

Galaxy Watch7 BT 40 mm: 319 €

Especificaciones 

[1] La disponibilidad puede variar en función del mercado, el modelo y el smartphone emparejado. Todas las funcionalidades, características, especificaciones y demás información sobre el producto proporcionada en este documento, incluidas, entre otras, las ventajas, el diseño, el precio, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto, están sujetas a cambios sin previo aviso.

[2] Samsung no promete, asegura ni garantiza la exactitud, integridad o fiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA. Es posible que sea necesario iniciar sesión en una cuenta Samsung para utilizar determinadas funciones de IA de Samsung. El servicio Galaxy AI puede estar limitado para menores en determinadas regiones con restricciones de edad sobre el uso de AI. Las funciones Galaxy AI se ofrecerán de forma gratuita hasta finales de 2025 en los dispositivos Samsung Galaxy compatibles. Pueden aplicarse condiciones diferentes a las funciones de IA proporcionadas por terceros.

[3] Galaxy Ring debe emparejarse con un smartphone Samsung Galaxy con Android 11.0 o superior y una memoria mínima de 1,5 GB. Se requiere la aplicación Samsung Health (v6.27 o superior) y el inicio de sesión en la cuenta Samsung. La disponibilidad del servicio puede variar según el país o la región. La disponibilidad de los tamaños y colores de Galaxy Ring puede variar según el país o la región.

[4] El titanio de grado 4 se aplica parcialmente a las zonas de la cubierta delantera y trasera del marco metálico, excluyendo la pantalla y los botones físicos. Las partes restantes del marco son una mezcla de plástico y titanio de grado 2.

[5] Galaxy Watch Ultra es resistente al agua durante 10 minutos en agua con una profundidad de 100 metros según la norma ISO22810. La prueba se realizó en agua con un 5% de sal y 4 ppm de cloro. Galaxy Watch Ultra es resistente al agua con una clasificación IP68 basada en las condiciones de las pruebas de laboratorio para sumergirlo en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No es apto para actividades acuáticas de alta presión ni para el buceo. Puede utilizarse para actividades en aguas poco profundas, como nadar en una piscina o en el océano. La resistencia al agua no es una condición permanente y puede disminuir con el tiempo. Consulte el manual del usuario para obtener más información, incluidas las instrucciones de cuidado y uso.

[6] Galaxy Watch Ultra soporta temperaturas de entre -20 °C y 55 °C mientras se lleva en la muñeca, según los resultados de las pruebas de laboratorio internas realizadas por Samsung. El rendimiento real puede variar en función del entorno en el que se utilice. A temperaturas muy altas o muy bajas, es posible que la carga se bloquee, que ciertas funciones se terminen automáticamente o no estén disponibles, o que el reloj se apague automáticamente por seguridad. Además, el rendimiento de la batería puede verse afectado negativamente a bajas temperaturas.

[7] Para medir el FTP personalizado, es necesario conectar un smartphone Galaxy a un medidor de potencia. Para calcular un FTP más preciso, es necesario conectar el Galaxy Watch a un smartphone. El FTP se calcula automáticamente cuando se practica ciclismo a un nivel de intensidad medio-alto durante más de 4 minutos con el medidor de potencia de ciclismo conectado a la bicicleta. Gracias al aprendizaje automático, cuantos más usuarios monten en bicicleta repetidamente, más precisos y personalizados serán los valores de FTP que se calculen. El medidor de potencia para ciclismo se vende por separado. La duración del análisis FTP tradicional en equipos profesionales es de hasta 1 hora de media.

[8] La personalización de la zona de frecuencia cardiaca se activa al seleccionar una actividad de carrera al aire libre. Es necesario correr de forma constante durante más de 10 minutos con velocidades de 4 km/h o superiores.

[9] La sirena emite un sonido de hasta 86 decibelios y puede oírse a una distancia máxima de 180 metros. La intensidad y el alcance del sonido pueden variar en función del entorno. La duración de la activación de la sirena puede variar en función de la duración de la batería.

[10] El Modo Noche sólo está disponible en determinadas esferas de reloj.

[11] Cuando está en modo de ahorro de energía, algunas de las funciones como la conexión Wi-Fi, el gesto de despertarse y otras, pueden quedar inaccesibles. También puede haber restricciones en la velocidad de la CPU, la red de fondo y la ubicación.

[12] En el modo de ahorro de energía, algunas funciones, como la conexión de red/Bluetooth, el control de IoT y otras, pueden quedar inaccesibles. Solo disponible en Galaxy Watch Ultra.

[13] Solo disponible en el modelo LTE.

[14] Los smartphones compatibles y las funciones disponibles pueden variar según el país o la región, el operador o el dispositivo.

[15] La carrera sólo está disponible para carreras al aire libre y ciclismo al aire libre. Para realizar mediciones comparativas, es necesario correr por el mismo trayecto que el trayecto pregenerado. Los usuarios pueden comparar seleccionando uno de los registros de un período anterior de hasta 14 días. La comparación de registros a través de la Carrera sólo está disponible cuando se comienza en la misma ubicación que el punto de inicio del registro anterior. Se convertirá en modo carrera automáticamente si se desvía de su trayectoria anterior en más de un 10%.

[16] Body Composition solo es compatible con Samsung Galaxy Watch serie 4 y modelos posteriores de Galaxy Watch. Body Composition no debe utilizarse si tiene implantado un marcapasos u otros dispositivos médicos implantados, o si está embarazada. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y la aplicación no debe tratarse como consejo médico. Los resultados de las mediciones pueden no ser exactos si tiene menos de 20 años. Las mediciones son sólo para su referencia personal. Consulte a un profesional médico.

[17] La función de Apnea del Sueño sólo está disponible en algunos países. La función de apnea del sueño requiere al menos 2 días de datos de sueño en un periodo de 10 días (los dos días no tienen que ser necesariamente consecutivos, pero deben registrarse dentro de esos 10 días). No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico o tratamiento de ninguna afección médica. El resultado de la función Apnea del Sueño es sólo para su referencia personal. Consulte a un profesional médico.

[18] Las funciones de monitorización de la Frecuencia Cardíaca están pensadas únicamente para fines de bienestar general y fitness. No están diseñadas para su uso en la detección, diagnóstico, tratamiento, seguimiento o control de ninguna afección médica o enfermedad. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y la aplicación no debe tratarse como consejo médico. Los usuarios deben consultar a un médico.

[19] La función IHRN sólo está disponible en determinados mercados. No está pensada para proporcionar una notificación en cada episodio de ritmo irregular sugestivo de Fibrilación Auricular y la ausencia de una notificación no está pensada para indicar la ausencia de un proceso patológico. No está destinado a usuarios con otras arritmias conocidas.

[20] La función ECG sólo está disponible en determinados mercados. No pretende sustituir a los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento. La función no está destinada a usuarios con arritmias conocidas distintas de la Fibrilación Auricular. Los usuarios no deben interpretar ni tomar medidas clínicas basadas en los resultados del dispositivo sin consultar a un profesional sanitario cualificado.

[21] La función Tensión arterial sólo está disponible en determinados mercados. Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo cada cuatro semanas con un manguito de presión arterial tradicional. La función de tensión arterial no puede diagnosticar la hipertensión ni otras enfermedades, ni detectar signos de infarto. No pretende sustituir a los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento por parte de un profesional sanitario cualificado.

[22] En comparación con la serie Galaxy Watch anterior.

[23] La monitorización del índice AGEs solo está disponible en Galaxy Watch7, Galaxy Watch Ultra y versiones superiores. El Galaxy Watch utiliza sensores de luz que funcionan dentro de los límites establecidos por las normas de seguridad. Sin embargo, las personas con piel fotosensible pueden tener reacciones adversas a la luz, como decoloración de la piel o sarpullido. Evite utilizar esta función si experimenta síntomas de fotosensibilidad. La monitorización de AGEs Index es sólo para la forma física y el bienestar, no para el diagnóstico y tratamiento de ninguna condición médica. Si le preocupa su salud, consulte a un profesional médico.

[24] En comparación con la serie Galaxy Watch anterior.

[25] La precisión del GPS puede variar en función del entorno de red y otros factores. La función GPS requiere conexión a Internet. Puede utilizarse en modelos LTE sin smartphone emparejado. Los modelos sin LTE requieren conexión Bluetooth con el smartphone emparejado.

[26] En comparación con la serie Galaxy Watch anterior.

[27] Las correas de reloj adicionales se venden por separado. La disponibilidad de las correas puede variar según el mercado o el operador.

[28] Las respuestas sugeridas solo están disponibles en Galaxy Watch con One UI 6 Watch o superior. El reloj requiere la última versión de Wear OS instalada y debe emparejarse con un smartphone Samsung Galaxy lanzado después de la serie Galaxy S24 que ejecute One UI 6.1.1 o superior, a partir de jul. 2024. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma y la aplicación. No se garantiza la precisión de los resultados.

[29] El doble pellizco está desactivado por defecto. Para utilizar la función, debe estar activada en el Galaxy Watch o en la aplicación Samsung Galaxy Wearable. Galaxy Watch debe estar emparejado con un smartphone Samsung Galaxy que ejecute One UI 6.1.1 o superior.

[30] La disponibilidad de Samsung Wallet y sus funciones pueden variar según el mercado y el smartphone emparejado. Consulta las preguntas frecuentes sobre Samsung Wallet (www.samsung.com/us/samsung-wallet/faq) para obtener información adicional sobre compatibilidad de dispositivos y operadores.

[31] Galaxy Ring debe emparejarse con un smartphone con Android 11.0 o superior y un mínimo de 1,5 GB de memoria. Se requiere la aplicación Galaxy Wearable, la aplicación Samsung Health (v6.27 o superior) y el inicio de sesión en la cuenta Samsung.

[32] Las funciones de seguimiento de Samsung Health están pensadas únicamente para fines generales de bienestar y forma física. No están pensadas para su uso en la detección, diagnóstico, tratamiento, seguimiento o control de ninguna afección médica o enfermedad. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y la aplicación no debe tratarse como consejo médico. Los usuarios deben consultar a un médico.

[33] El peso del Galaxy Ring varía según la talla. La talla 5 de Galaxy Ring pesa 2,3 g, la talla 6 de Galaxy Ring pesa 2,4 g, la talla 7 de Galaxy Ring pesa 2,5 g, la talla 8 de Galaxy Ring pesa 2,6 g, la talla 9 de Galaxy Ring pesa 2,7 g, la talla 10 de Galaxy Ring pesa 2,9 g, la talla 11 de Galaxy Ring pesa 3,0 g, la talla 12 de Galaxy Ring pesa 3,1 g y la talla 13 de Galaxy Ring pesa 3,2 g.

[34] Galaxy Ring tiene una resistencia al agua de 100 metros según la norma ISO22810. La prueba se realizó en agua salada al 5% y agua con 4 ppm de cloro. Galaxy Ring también es resistente al agua con una clasificación IP68 basada en las condiciones de las pruebas de laboratorio para sumergirlo en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No es apto para actividades acuáticas de alta presión ni para bucear. Puede utilizarse para actividades en aguas poco profundas, como nadar en una piscina o en el océano. La resistencia al agua no es una condición permanente y puede disminuir con el tiempo. Si ha estado expuesto al agua de mar, aclárelo con agua dulce y séquelo después de usarlo. Consulte el manual del usuario para obtener más información, incluidas las instrucciones de cuidado y uso.

[35]  El titanio sólo se aplica en el marco del dispositivo Galaxy Ring.

[36]  La duración de la batería se basa en pruebas realizadas con el Galaxy Ring de talla 12 y 13. La duración de la batería de los anillos Galaxy Ring talla 12 y 13 es de hasta 7 días con una sola carga. La duración de la batería varía según la talla del anillo. La duración de la batería se basa en los resultados de pruebas de laboratorio internas realizadas por Samsung con patrones de uso típicos. Probado con resultados de una versión pre-lanzada del dispositivo bajo el escenario de Seguimiento del Sueño durante 6 horas, Detección de Entrenamiento durante 1 hora y 30 minutos y varios eventos específicos (20 veces de reconexión después de desconexión, 3 veces de cambio de configuración de la app Samsung Health, 0,5 veces de ejecución de Find My Ring, 3 minutos de ejecución de Gestos) asumiendo 24 horas de uso al día. La duración real de la batería puede variar en función de los diferentes patrones de uso, el modelo de dispositivo o el fabricante de la batería. La capacidad nominal es de 17 mAh para los tamaños Galaxy Ring 5,6,7 (la batería dura hasta 5 días con una sola carga), 18,5 mAh para los tamaños 8,9,10,11 (la batería dura hasta 6 días con una sola carga) y 22,5 mAh para los tamaños 12,13 (la batería dura hasta 7 días con una sola carga). Pruebas realizadas por Samsung con el cable USB C de carga rápida y el adaptador de corriente USB C de 25 W de Samsung. El tiempo de carga varía en función de la configuración, los patrones de uso y los factores ambientales; los resultados reales pueden variar.

[37] Galaxy Ring incluye 1 funda de carga y 1 cable USB. El tamaño de la funda de carga varía en función del tamaño del Galaxy Ring. El cargador inalámbrico se vende por separado.

[38]  La disponibilidad de los tamaños y colores de Galaxy Ring puede variar según el país o la región. Las tallas de Galaxy Ring se basan en las tallas estándar de EE.UU. (US 5 – US 13). Con la compra del Galaxy Ring se proporciona gratuitamente un kit de tallas. Sólo se proporciona un kit de tallas por número de pedido. Los anillos de muestra incluidos en el kit de tallas Galaxy Ring no funcionan y sólo sirven para medir la talla del anillo. Se recomienda llevar el anillo durante al menos 24 horas para probarlo.

[39] Para las funciones de Samsung Health AI, los datos de salud registrados desde Samsung Galaxy Ring deben sincronizarse con la aplicación Samsung Health. Necesita al menos los datos de actividad del día anterior, los datos de sueño y los datos de frecuencia cardiaca durante el sueño. No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico o tratamiento de ninguna afección médica.

[40] Las funciones de seguimiento del sueño están pensadas únicamente para fines de bienestar general y forma física. No están destinadas a la detección, diagnóstico o tratamiento de enfermedades o trastornos del sueño. Las mediciones son sólo para su referencia personal. Consulte a un profesional médico.

[41] El seguimiento del ciclo está disponible para la predicción del ciclo y del periodo, y está desarrollado por Natural Cycles. El seguimiento del ciclo basado en la temperatura de la piel funciona en smartphones y relojes adquiridos en los países en los que el servicio está disponible actualmente. NO ESTÁ CONCEBIDO COMO MÉTODO ANTICONCEPTIVO. Si actualmente está tomando anticonceptivos hormonales o se está sometiendo a un tratamiento hormonal que inhibe la ovulación, este servicio no será útil para el seguimiento de la ovulación. Las predicciones mostradas son sólo para referencia personal. Para mejorar la precisión de las predicciones, se recomienda llevar puesto el anillo Galaxy Ring durante al menos 4 horas mientras duerme, 5 veces a la semana. Las predicciones pueden variar en función del uso adecuado de su Galaxy Ring, los datos introducidos, las condiciones ambientales, etc. Destinado a usuarios mayores de 18 años. Los usuarios no deben interpretar ni tomar medidas clínicas basadas en las predicciones realizadas sin consultar a un profesional sanitario cualificado. Requiere la última versión de la aplicación Samsung Health.

[42] Requiere datos de sueño de al menos 7 días, incluidos 2 días de descanso.

[43] Puntuación de vitalidad está pensado únicamente para fines generales de bienestar y forma física. Puntuación de vitalidad solo es compatible con los modelos Galaxy Ring o Galaxy Watch4 y posteriores de Samsung Galaxy Watch. Para comprobar la puntuación de energía de Galaxy AI, los datos de salud registrados en Samsung Galaxy Watch o Galaxy Ring deben sincronizarse con la aplicación Samsung Health. Se debe realizar un seguimiento de la actividad previa, los datos de sueño y los datos de frecuencia cardiaca durante el sueño.

[44] Wellness Tips está disponible en teléfonos Android (Android 11 o superior) y requiere la aplicación Samsung Health (v6.27 o superior). Es necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung. La disponibilidad del servicio puede variar según el país o la región. No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico o tratamiento de ninguna afección médica. El resultado es sólo para su referencia personal. Consulte a un profesional médico.

[45] La alerta de frecuencia cardiaca está pensada únicamente para fines de bienestar general y fitness. No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico, tratamiento, seguimiento o gestión de cualquier condición médica o enfermedad. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y de la aplicación Samsung Health no debe considerarse asesoramiento médico. Los usuarios deben consultar a un médico.

[46] La detección automática de entrenamiento está pensada únicamente para fines generales de bienestar y forma física. No está pensada para su uso en la detección, el diagnóstico, el tratamiento, el seguimiento o la gestión de ninguna afección médica o enfermedad. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y la aplicación Samsung Health no debe tratarse como consejo médico. Los usuarios deben consultar a un médico.

[47] Los gestos solo son posibles para el control de la cámara y la desactivación de alarmas. La función Gestos solo puede utilizarse en el Galaxy Ring emparejado con smartphones Samsung Galaxy que ejecuten One UI 6.1.1 o superior. Para desactivar la alarma, la versión de la aplicación del reloj debe ser 12.3.30.35 o superior.

[48] Find My Ring solo es compatible con Samsung Find. El historial de ubicaciones (Track My Ring) no es compatible. Find My Ring en Samsung Find rastrea Galaxy Ring basándose en la última ubicación conectada. Samsung Find sólo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy con Android 11.0 o posterior. Buscar mi Ring muestra la última ubicación en la que el Galaxy Ring estuvo emparejado con un dispositivo Samsung Galaxy. No realiza un seguimiento de la ubicación del Galaxy Ring.

[49] La disponibilidad de colores y tallas puede variar según el país o la región.

[50] Medido sin sensores de salud.

[51] Medido sin la correa.

[52] La duración de la batería se basa en los resultados de pruebas de laboratorio internas para escenarios de patrones de uso típicos realizadas por Samsung. La duración real de la batería puede variar en función de los diferentes patrones de uso, el modelo de dispositivo, el entorno de red y otros factores. Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor medio estimado teniendo en cuenta la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960.

[53] Wear OS Powered by Samsung funciona con teléfonos que ejecutan la última versión de Android (excepto la edición Go y los teléfonos sin Google Play Store). Las funciones compatibles pueden variar entre plataformas y mercados, y la compatibilidad está sujeta a cambios.

[54] La conectividad LTE sólo está disponible en los modelos LTE.

[55] Galaxy Watch7 y Watch Ultra han obtenido la certificación MIL-STD 810H: Se ha sometido a una prueba que se repite de -20°C (1Hr) a 50°C (1Hr) durante un total de 6 horas.

[56] Galaxy Watch Ultra es resistente al polvo con una clasificación IP68 basada en las condiciones de prueba de laboratorio realizadas por un tercero: se soplaron 2 kg de polvo de talco (diámetro máximo de 0,05 mm) por metro cúbico en una cámara de prueba que albergaba el dispositivo (la presión del aire dentro del dispositivo se mantuvo por debajo del aire circundante) durante 2 horas. La resistencia al polvo puede variar en función de las condiciones reales de uso.

[57] La activación del dispositivo sólo está disponible tras conectarlo a un smartphone compatible con Google Mobile Services. Los dispositivos compatibles pueden variar según el mercado, el operador o la marca del dispositivo.

Tanto si se trata del grupo de K-pop TXT sobre el escenario del Gocheok Dome durante la retransmisión en directo de Galaxy Unpacked en enero, como del momento íntimo en el que se intercambian los anillos en una boda, el ProVisual Engine de la serie Galaxy S24 utiliza tanto hardware premium como nuevas funciones de IA para salvar las distancias y conseguir siempre esa increíble imagen con zoom.

ProVisual Engine, el motor de imagen de la serie Galaxy S24

Presentado por primera vez en la serie Galaxy S24, ProVisual Engine es un conjunto de herramientas con IA de captura y edición de imágenes dedicadas a mejorar cada paso del proceso creativo, desde la preparación de la toma hasta su edición. Incluye Nightography, AI Zoom, Instant Slow-mo, Edit Suggestion, Generative Edits y Super High Dynamic Range (HDR).

Aunque la IA está en primer plano en la serie Galaxy S24, lleva desempeñando un papel en la mejora de la creación de contenidos desde la serie Galaxy S10, que aplicó modelos de IA, unidades de procesamiento neuronal (NPU) y conjuntos de datos a gran escala. En comparación con esas capacidades iniciales, el ProVisual Engine de la serie Galaxy S24 cuenta con 112 modelos de IA —28 veces más que Galaxy S10 y 13 veces el rendimiento de la NPU— para una experiencia fotográfica inteligente Galaxy como nunca antes.

Zoom optimizado en todo momento con el sistema Quad Tele

Piensa en los problemas que puede suponer la distancia cuando quieres hacer una foto para el recuerdo. Digamos que es la hora de la graduación y quieres acercarte a tu hija en el escenario para captar su emoción, pero dudas por miedo a que la imagen salga borrosa. Con el versátil sistema Quad Tele de Galaxy S24 Ultra, obtendrás un zoom óptico de calidad con cualquier aumento de hasta 10x sin tener que preocuparte de qué objetivo o modo seleccionar. Sólo tienes que hacer zoom y capturar el momento: tu hija graduada emocionada con su diploma en mano.

Cómo funciona el sistema Quad Tele

Nuestros estudios revelan que entre los usuarios existe una fuerte demanda de mayor flexibilidad entre los zooms 3x y 10x. Por eso se creó el Quad Tele System, que permite obtener imágenes de calidad óptica a 2x, 3x, 5x, 10x y todos los pasos intermedios, para que los usuarios puedan disfrutar de la mejor imagen independientemente de dónde se detenga el control deslizante del zoom. Samsung utiliza diferentes técnicas y tecnologías para conseguirlo en cada nivel de aumento.

• 2x y 10x – Para generar una imagen 2x, el pixel binning, concretamente el tetra binning, funciona combinando cuatro píxeles más pequeños en uno más grande. Esta técnica permite al ProVisual Engine convertir una enorme imagen de 200 MP en una imagen refinada de 50 MP. De forma inteligente, recorta una sección de 12 MP, lo que da como resultado una detallada foto con zoom 2x derivada de una imagen 1x de alta resolución. Del mismo modo, para una calidad óptica de 10 aumentos, una imagen de 50 MP con zoom de 5 aumentos se reduce a 12 MP, lo que produce una foto con zoom de 10 aumentos con detalles ricos y nítidos. En este caso, la superresolución con IA mejora la claridad al crear la imagen de 10 aumentos. En cada paso del proceso de creación de imágenes, en todas las gamas, se aplica el procesamiento multi imagen (MFP) basado en IA para garantizar tomas nítidas y precisas.
• 3x y 5x – En 3x y 5x, Galaxy S24 Ultra utiliza lentes ópticas específicas. En 5x, gracias a un nuevo sensor de 50 MP que duplica el tamaño de los modelos anteriores, es posible obtener mucho más detalle. También puede hacer fotos más claras y con menos ruido en la oscuridad gracias a un 60% más de píxeles.
• ISP mejorado – Un gran zoom no es sólo aumento. También se trata de claridad, y ahí es donde entra en juego el Procesado de Señal de Imagen (ISP) mejorado de la serie Galaxy S24. Aplicado tanto a la cámara delantera como a la trasera, este ISP mejorado analiza segmentos de una imagen para comprender lo que ocurre en la escena, de modo que puede aplicar una edición sofisticada y ajustar con precisión aspectos específicos de la imagen como la nitidez, el tono de la piel y la reducción de ruido, al tiempo que mejora los detalles. El ISP basado en hardware se utiliza para imágenes de calidad óptica con zoom 2x, 3x y 5x. Anteriormente, AI ISP sólo se aplicaba al zoom 30x y superiores, sin embargo, ahora AI ISP también mejora la nitidez del zoom digital a niveles intermedios entre 1x, 2x, 3x, 5x y todos los demás niveles.

A continuación, se muestran las imágenes de ejemplo con AI ISP aplicado.

Los asistentes de voz, los generadores de texto automático y las aplicaciones de atención al cliente son los servicios con IA más utilizados por la ciudadanía. De nuevo, la Generación Z es la que más domina este tipo de funcionalidades y la más interesada en los diferentes usos de la IA. Desde un punto de vista aspiracional, un 38% de los españoles desea que la IA le pudiera ayudar en las tareas de la cocina en un futuro y un 31% querría que la IA le recomendara películas o series.

Entre los aspectos negativos de esta nueva tecnología existe una gran preocupación por las capacidades que irá adquiriendo la IA en el terreno laboral. Un 56% afirma que hará que se pierdan muchos empleos y un porcentaje ligeramente superior (61%) cree que muchos puestos de trabajo desaparecerán en el futuro. Además, el 55% considera que la IA podrá escapar algún día del control de sus desarrolladores e incluso un 47% percibe que aumentará la desigualdad entre las personas.

Como parte de esta inquietud, un 48% de los encuestados afirma que las instituciones públicas deberían destinar más recursos al estudio y divulgación de la IA y sus funcionalidades. Esta petición incluso toma más fuerza entre la población Boomer (de los 56 a los 65 años) y entre los hombres.

La esperanza de la IA en la Generación Z

Sin embargo, entre los aspectos positivos, un 50% expone que la IA será tan importante como lo fue la llegada a Internet hace unos años, y un 48% cree que las personan que controlen la IA “dominarán” el mundo. En la Generación Z existe una concepción positiva de la IA, donde casi la mitad los jóvenes entre 18 y 25 años piensa que les permitirá tener más tiempo libre y creará nuevos puestos de trabajo.

Por otro lado, la población española reconoce tener sus reservas a la hora de utilizar la IA, principalmente por factores como el acceso a la información que se comparte en sus plataformas, la fiabilidad en las respuestas o la manipulación implícita. Si bien estas consideraciones son más comunes entre la generación Boomer y las mujeres, la Generación Z teme más que el resto, que su trabajo pierda valor o que incluso disminuya su creatividad si utilizan la IA de forma habitual.

Otro aspecto que causa temor es el sesgo de la IA, donde 8 de cada 10 españoles piensa que la IA está sesgada o muy sesgada por sus desarrolladores en aspectos de raza, género o nacionalidad.

La IA en nuestros teléfonos móviles

En este contexto actual, existe una gran confianza por integrar la Inteligencia Artificial en las tareas rutinarias. Los hombres y la Generación Z vuelven a ser los grupos poblacionales que tienen una mayor esperanza en el potencial de la IA para ayudarles en lo que pueden hacer con su móvil a diario. Un 54% de los españoles afirma que la IA mejorará su día a día, y un 44% reconoce que está dispuesto a comprar un móvil que integre Inteligencia Artificial.

Aunque un 60% de los españoles ya ha utilizado la IA en su móvil, uno de cada dos españoles desea que la Inteligencia Artificial pueda facilitarle la comunicación. Por ejemplo, que el teléfono sea intérprete en tiempo real entre diferentes idiomas o que pueda identificar qué textos o imágenes se han realizado mediante la IA para tener un mayor control de su procedencia. De la misma forma, más del 50% desea que mejore algunos aspectos su teléfono, como la privacidad y la seguridad, así como la batería o las imágenes de la cámara.

“En Samsung hemos desarrollado una Inteligencia Artificial para nuestros nuevos dispositivos de la Serie Galaxy S24 que se basa en cuatro pilares: la inclusión y la sostenibilidad como parte de una IA ética, pero también la seguridad y la colaboración abierta con socios como Google y Microsoft, para seguir mejorando sus funciones”, ha declarado David Alonso, director del área Movilidad para Samsung en España. “Apostamos por una IA móvil que nos hace la vida más fácil, mediante la traducción simultánea entre diferentes idiomas, pero también personalizando las imágenes de la cámara o ayudándonos a tener información de objetos y lugares desconocidos con un simple gesto en la pantalla. Estamos muy orgullosos de dar la bienvenida a una nueva era tecnológica sin precedentes”, ha añadido Alonso.

La seguridad y la privacidad de la IA

La seguridad y privacidad de la IA son aspectos que preocupan a la sociedad española, si bien no existe una opinión clara sobre si favorecen la protección de los datos o son un factor que facilita la exposición a posibles ataques. En este sentido, un tercio de los encuestados se sienten muy seguros al utilizar un móvil con la IA integrada desde fábrica, y un alto porcentaje (superior al 40%) no se siente ni seguro ni inseguro al utilizar herramientas de IA online o al descargar y utilizar una aplicación de IA en su móvil.

Por otro lado, un 47% no sabe si la IA pone en compromiso la privacidad de sus datos, pero un 34% cree precisamente que la IA le ayudará en materia de seguridad, al protegerle de ciberataques. Sólo un 22% estaría muy conforme en que la IA accediera a sus datos a cambio de tener una mayor protección de su información confidencial.

Desde un punto de vista más amplio, un 70% de los españoles está preocupado por la seguridad en su móvil, y cuando esta atañe a miembros de la familia, incluso es mayor (un 73% en el caso de los niños y un 71% en el caso de los ancianos). Uno de cada cuatro españoles reconoce que utiliza la misma contraseña para todo, y siete de cada diez reconoce haber dejado de utilizar una aplicación de redes sociales por miedo a que accedieran a sus datos.

Siete de cada 10 de los españoles también apunta que las marcas deben informar sobre seguridad. Más de la mitad de la población confía en Apple y Samsung como las marcas seguras, si bien, entre la Generación Z, Samsung se considera la marca más segura.

[1] Muestra de 2.000 entrevistas, realizada en el mes de diciembre de 2023, con segmentación por género, rango generacional (de los 18 a los 65 años) y Comunidades Autónomas.  

“La gama Galaxy S24 transforma nuestra conexión con el mundo y arranca una nueva década de innovación móvil”, declaró TM Roh, presidente y director de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. “La IA de Galaxy está programada para continuar con nuestra tradición en innovación y con una comprensión profunda sobre cómo las personas utilizan sus teléfonos. Estamos emocionados de ver cómo los usuarios de todo el mundo pueden transformar su día a día con la IA de Galaxy y pueden explorar nuevas posibilidades”.

“En Samsung entendemos que la inteligencia artificial debe extenderse más allá de los dispositivos para tocar personalmente cada aspecto de nuestras vidas”, afirmó David Alonso, director del área de Mobile Experience de Samsung Electronics Iberia. “Con este lanzamiento iniciamos una nueva era en la que Samsung será un referente en la integración de la IA a la vida de los usuarios y lo haremos de un modo abierto, sostenible, inclusivo, pero sobre todo, seguro”.

Haz que tus días sean épicos

La IA de Galaxy presenta una inteligencia coherente con el fin de mejorar nuestras vidas, y especialmente el papel fundamental de la telefonía: la comunicación. Cuando necesitamos comunicarnos, la barrera del idioma puede ser un desafío, pero la serie Galaxy S24 lo hace más fácil que nunca, superando las barreras del idioma para que la comunicación sea más fluida”. Una conversación con un estudiante o con un amigo que está en el extranjero, una reserva en unas vacaciones en un país exótico… Todo es posible con Live Translate[ii], que permite traducciones de texto y de voz en los dos sentidos y a tiempo real, en llamadas con la aplicación nativa de tu smartphone. No se necesitan aplicaciones de terceros y la IA en el dispositivo garantiza la privacidad de las conversaciones por completo.

Experimenta la Comunicación Sin Límites

Con Interpreter, se pueden traducir las conversaciones en directo en pantalla partida, para que las personas del lado opuesto puedan leer la transcripción de lo que la otra persona ha dicho. Funciona incluso sin datos ni Wi-Fi.

Para mensajes y otras aplicaciones, Chat Assist puede ayudar a perfeccionar el tono de la conversación y asegurar que se transmite de la manera adecuada: un mensaje educado a un compañero de trabajo o una frase corta y atractiva para una red social[iii]. La IA integrada en el teclado Samsung también puede traducir en tiempo real mensajes, emails y mucho más hasta en 13 idiomas[iv]. En el coche, Android Auto[v] hará un resumen automáticamente de los mensajes entrantes y sugerirá respuestas o acciones relevantes, como avisar a alguien de la hora a la que vas a llegar, para poder seguir conectado incluso en la carretera.

Podrás mantener todo más organizado con Note Assist[vi] en Samsung Notes, por ejemplo, con resúmenes generados con IA, creación de plantillas que simplifican las notas con formatos preexistentes y creación de portadas para que sea más fácil localizar las notas de un vistazo. Para las grabaciones de voz, incluso cuando hablan varias personas, Transcript Assist[vii] utiliza la tecnología de la IA y de conversación a texto para transcribir, resumir e incluso traducir las grabaciones.

Descubre el Mundo con Circle to Search

La comunicación no es la única forma en la que la serie Galaxy S24 revoluciona los fundamentos de los teléfonos del el futuro. La búsqueda online ha transformado casi cualquier aspecto de la vida. La gama Galaxy S24 marca un hito en la historia de las búsquedas al ser el primer dispositivo que posee la función con gestos Circle to Search[viii], creada junto a Google. Para poder proporcionar a los usuarios de Galaxy una nueva herramienta, hemos colaborado con el líder mundial de búsquedas, Google, y hemos diseñado nuevas formas de descubrir el mundo con un simple gesto. Con una pulsación larga del botón Inicio, puedes rodear, destacar, escribir o tocar cualquier cosa que esté en la pantalla del Galaxy S24 para encontrar resultados útiles de gran calidad. Si ves un paisaje bonito en el fondo de una publicación en redes sociales de tus amigos, o un dato curioso y sorprendente en YouTube Shorts, puedes obtener más información rápidamente, sin tener que salir de la aplicación en la que estás. Y, según donde estés y para algunas búsquedas, podrás ver reseñas generadas por la IA que te proporcionarán información útil y contexto junto a la web, o incluso hacer preguntas relacionadas más complejas. Así de fácil y así de épico.

Desata la creatividad para descubrir el mundo de una nueva forma

La función ProVisual Engine[ix] de la serie Galaxy S24 trae un amplio paquete de herramientas con IA que transforma la toma de imágenes y facilita la creatividad, desde que se toma una fotografía hasta que se comparte en redes sociales. Se acabaron las imágenes borrosas y pixeladas de antaño. El sistema Quad Tele del Galaxy S24 Ultra, con una lente con zoom óptico 5x, funciona con un sensor de 50 MP para permitir hacer zoom de calidad óptica con un aumento de 2x, 3x, 5x y 10x[x], gracias al sensor Adaptive Pixel. Las imágenes también se muestran perfectas a 100x con el zoom digital mejorado.

Con Nightography, las fotografías y los vídeos hechos con Space Zoom de Galaxy S24 serán perfectos en cualquier situación, incluso cuando se haga zoom. Captura más luz en condiciones de baja luminosidad con un mayor tamaño de píxel en Galaxy S24 Ultra, ahora de 1,4 um, que es un 60 % mayor[xi] comparado con el modelo anterior. El desenfoque se reduce en Galaxy S24 Ultra con los ángulos del estabilizador de imagen óptico (OIS) y se mejora la compensación por el movimiento de las manos. Para grabar vídeos, tanto la cámara frontal como la cámara trasera están equipadas con el bloque ISP dedicado a la reducción del ruido, y Galaxy S24 analiza la información del giroscopio para distinguir entre el movimiento de la persona que graba y el de los protagonistas del vídeo. Esto permite eliminar el ruido de forma más eficaz y conseguir vídeos más claros en la oscuridad, incluso cuando estás lejos.

Después de hacer tus fotos, las herramientas de edición de Galaxy AI permiten hacer modificaciones simples para eliminar, retocar y perfeccionarlas. Para hacer mejoras de forma sencilla, Edit Suggestion[xii] utiliza Galaxy AI para sugerir los retoques ideales para cada foto. Para dar a los usuarios todavía más control y libertad, Generative Edit[xiii] puede rellenar partes del fondo de una imagen con IA generativa. Si una imagen está torcida, la IA puede rellenar los bordes. Si una persona o un objeto se tiene que mover ligeramente para estar en la posición perfecta, la IA deja que los usuarios ajusten la posición del sujeto y genera un fondo que combina a la perfección con el lugar original. Cuando la serie Galaxy S24 utiliza la IA generativa para ampliar una imagen, aparecerá una marca de agua en la imagen y en los metadatos. Y si necesitas ralentizar un vídeo en acción, la nueva herramienta Instant Slow Mo puede generar frames adicionales siguiendo los movimientos para reducir la velocidad y conseguir una toma más detallada.

Para asegurarte de que tus imágenes destacan en cada momento, Super HDR muestra previsualizaciones reales incluso antes de que se haya presionado el obturador. Y aunque guardar los recuerdos es una función esencial de un teléfono, compartir estos mismos recuerdos con otros es igual de importante. Ahora, las aplicaciones sociales de terceros consiguen sacar el mejor partido del sistema de cámara Galaxy AI. La cámara de alta calidad de la gama Galaxy S ahora se integra directamente con las aplicaciones móviles, como Instagram, en HDR para llegar a otro nivel a la hora de compartir contenido en redes sociales[xiv]. Cuando quieras encontrar una imagen en Galería o en una aplicación de una red social, las fotografías también se muestran en Super HDR para conseguir un brillo, color y contraste más reales, analizando la sección destacada de las imágenes.

La experiencia Galaxy más inteligente hasta el momento, con un rendimiento de alta calidad

A medida que la IA se va volviendo más presente en nuestro día a día, su rendimiento debe ser impecable para satisfacer todas las necesidades: jugar a videojuegos, grabar y editar vídeos de gran tamaño o saltar entre cinco aplicaciones cuando planeas un viaje. Sea cual sea el objetivo, la serie Galaxy S24 proporciona una experiencia increíble gracias a las mejoras del chip[xv] y la pantalla, entre otras. Galaxy S24 Ultra está equipado con la plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 3 para Galaxy. El chip se ha optimizado especialmente para los usuarios Galaxy y proporciona una mejora de NPU sorprendente para procesar una IA increíblemente eficiente. En los tres modelos Galaxy S24, la tasa de actualización adaptativa de 1-120 Hz también mejora la eficiencia del rendimiento.

La experiencia de juego de Galaxy es más potente gracias a las mejoras en el hardware y el software. Todos los modelos de la gama Galaxy S24 cuentan con un sistema de control de temperatura óptima con una cámara de vapor hasta 1,9 veces más grande[xvi], que mejora la temperatura de la superficie del dispositivo y maximiza el rendimiento de la energía. El trazado de rayos (ray tracing) permite procesar imágenes si fueran realidad con efectos de sombreado y reflejos superiores. La serie Galaxy S24 permite a los jugadores tener una experiencia optimizada y premium, ya que cuenta con la colaboración de socios líderes del mercado de los videojuegos.

Las imágenes son más vivas y cautivadoras en la pantalla más brillante que ha tenido un móvil Galaxy[xvii]. La serie Galaxy S24 alcanza un brillo máximo de 2600 nits y presenta una visibilidad en exterior mejorada con Vision Booster.

Respecto a la pantalla, Corning® Gorilla® Armor[xviii] en Galaxy S24 Ultra se ha mejorado ópticamente y se ha transformado a nivel molecular, mejorando la durabilidad en un 50% y consiguiendo que sea cuatro veces más resistente a los arañazos. Se ha reducido el reflejo en hasta un 75 % en una gran variedad de condiciones, lo que asegura una experiencia de visualización cómoda y sin problemas.

En toda la gama Galaxy S24 se perciben mejoras del diseño con marcos más finos que permiten una mayor inmersión en cualquier tipo de experiencia de visualización. Las pantallas son más grandes en Galaxy S24+ de 6,7 pulgadas y en Galaxy S24 de 6,2 pulgadas, con las mismas especificaciones de tamaño. Galaxy S24 Ultra cuenta con una pantalla más plana de 6,8 pulgadas, optimizada no sólo para la visualización, sino también para la productividad. Además, Galaxy S24+ ahora permite tener el mismo nivel de QHD+ que el Galaxy S24 Ultra.

Seguridad y privacidad mejoradas para una mayor libertad de elección y confianza

La serie Galaxy S24 cuenta con la seguridad de Samsung Knox, la plataforma de seguridad multinivel a toda prueba de Galaxy, que protege la información crítica contra vulnerabilidades con un hardware seguro, detección de amenazas en tiempo real y protección colaborativa.

El largo compromiso de Samsung para dar libertad de elección al usuario y que pueda controlar su dispositivo continúa en la era de la IA. Los usuarios de la serie Galaxy S24 tienen control absoluto sobre los datos que comparten para mejorar la experiencia con la IA, a través de la configuración de Inteligencia avanzada que permite desactivar el procesamiento de datos en línea para las funciones de IA[xix].

La visión de Knox Matrix[xx] de un futuro seguro, conectado y sin contraseñas también se ha avanzado con las Passkeys. Las Passkeys permiten un acceso cómodo y seguro a las webs y aplicaciones registradas del usuario en todos sus dispositivos de confianza a través de credenciales digitales, que nos protegen frente a los ataques phishing. La protección de datos avanzada ofrece un cifrado integral cuando los usuarios crean una copia, sincronizan o restauran sus datos con Samsung Cloud, lo que permite a los usuarios de Galaxy S24 conectarse a otros dispositivos de forma sincronizada y segura. Esto implica que los datos sólo se pueden cifrar y descifrar en los dispositivos del usuario, por lo que nadie puede verlos, excepto el usuario, incluso si se compromete un servidor o se roban los detalles de la cuenta. Y si se pierde el acceso a un dispositivo de confianza, con un código de recuperación se puede prevenir la pérdida de datos. La serie Galaxy S24 también está protegida con una larga lista de funciones de seguridad y privacidad, como Knox Vault, el Panel de seguridad y privacidad, Bloqueador Automático, Wi-Fi segura, Private Share, el Modo de Mantenimiento y otras muchas funciones.

Compromiso Ambiental de Samsung

Establecer una nueva categoría de experiencias móviles también significa reinterpretar el diseño y el embalaje de un dispositivo Galaxy, para conseguir más con menos y pensar en las personas y el planeta. La serie Galaxy S24 continúa usando una variedad de materiales reciclados, como plásticos, vidrios y aluminios reciclados para los componentes internos y externos[xxi]. También va un paso más allá. Por primera vez, los dispositivos Galaxy S24 cuentan con componentes fabricados con cobalto y elementos poco frecuentes reciclados de la tierra[xxii]. Para Galaxy S24 Ultra, se ha utilizado en la batería un mínimo de un 50% de cobalto reciclado[xxiii] y, en los altavoces, un 100 % de elementos poco comunes procedentes de la tierra[xxiv].

Galaxy S24 también es el primer dispositivo de la gama Galaxy S en diseñarse con acero y poliuretano termoplástico (TPU) reciclados. Galaxy S24 Ultra cuenta con un mínimo de un 40% de acero reciclado en los altavoces[xxv], e incluye un mínimo de un 10% de TPU reciclado preconsumo en las teclas laterales y de volumen. Además, cada Galaxy S24 viene en una caja elaborada con papel 100% reciclado.

Este último modelo continúa con el compromiso de Samsung para alargar el ciclo de vida de sus productos, y ofrece siete generaciones de actualizaciones de sistema operativo y siete años de actualizaciones de seguridad para ofrecer una experiencia fiable y un rendimiento óptimo durante más tiempo[xxvi]. Por último, la serie Galaxy S24 tiene certificación UL ECOLOGO^®[xxvii] y The Carbon Trust ha medido y verificado su huella de carbono[xxviii].

[xxix][xxx]

Tecnología precisa y elegancia en cada detalle

Galaxy S24 Ultra es el primer teléfono Galaxy que cuenta con un marco de titanio[xxxi], que mejora la durabilidad y la resistencia del dispositivo. El cuerpo significativamente más delgado de Galaxy S24 Ultra permite una mejor experiencia para llevarlo a cualquier parte, con una sujeción más cómoda. Galaxy S24+ y Galaxy S24 poseen un diseño minimalista, un estándar estético con una unión elegante entre la trasera y el marco lateral del dispositivo. La gama Galaxy S24 estará disponible en colores que se inspiran en los minerales de la Tierra. Los colores del Galaxy S24 Ultra[xxxii] son: Titanium Gray, Titanium Black, Titanium Violet y Titanium Yellow. Los colores del Galaxy S24+ y del Galaxy S24 son: Onyx Black, Marble Gray, Cobalt Violet y Amber Yellow. Los tres modelos estarán disponibles con colores adicionales solo online.

Precios y modelos

[i] Samsung no promete, asegura ni garantiza la exactitud, integridad o fiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA. Es posible que se requiera el inicio de sesión en Samsung Account para usar ciertas funciones de Samsung IA.

[ii] La función Live Translate requiere conexión a la red e inicio de sesión en Samsung Account. Live Translate solo está disponible en la aplicación Samsung Phone preinstalada. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.

[iii] La función de sugerencia de tono de Chat Assist requiere una conexión de red y el inicio de sesión en Samsung Account. Debe cumplir los requisitos de longitud para activar la función. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.

[iv] La función de traducción de Chat Assist puede requerir el inicio de sesión en Samsung Account. Es posible que algunas aplicaciones de chat no admitan esta función. Ciertos idiomas pueden requerir la descarga del paquete correspondiente. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. Esta función se activa cuando se detecta un idioma traducible. No se garantiza la precisión de los resultados.

[v] Las nuevas funciones de Android Auto estarán disponibles con la actualización de software MR.

[vi] Note Assist requiere una conexión de red y el inicio de sesión en Samsung Account. Se aplica un límite de caracteres. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[vii] Transcript Assist requiere una conexión de red y el inicio de sesión en Samsung Account. Transcript Assist solo está disponible en la aplicación preinstalada Samsung Voice Recorder o en los archivos grabados con la aplicación preinstalada Samsung Phone. La función de grabación de voz en la aplicación preinstalada de Teléfono de Samsung puede no ser compatible en algunos países. Los archivos de audio deben tener menos de 3 horas de duración para que puedan ser procesados. La función de resumen en Transcript Assist se puede activar cuando hay un cierto número de caracteres. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[viii] Secuencias acortadas y simuladas. Resultados con fines meramente ilustrativos. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. Requiere conexión a Internet. Los usuarios pueden necesitar actualizar Android a la última versión. La funcionalidad del producto puede depender de la aplicación y de la configuración del dispositivo. Algunas funciones pueden no ser compatibles con determinadas aplicaciones. La disponibilidad del servicio varía según el país y el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[ix] IA Zoom se aplica a distancias entre longitudes de zoom digitales. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[x] Los zooms 3x y 5x funcionan con lentes ópticas físicas. Los zooms 2x y 10x combinan las lentes físicas con mejoras con IA para conseguir una calidad de imagen equivalente a la óptica.

[xi] En comparación con Galaxy S23 Ultra.

[xii] Edit Suggestion es compatible con los formatos JPG, PNG, GIF y MP4. Los resultados y la calidad de la edición pueden variar según las condiciones de la fotografía. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[xiii] Generative Edit requiere una conexión de red y el inicio de sesión en Samsung Account. La edición con Generative Edit da como resultado una foto redimensionada hasta 12 MP. Se superpondrá una marca de agua visible en la imagen al guardar para indicar que la imagen ha sido generada por IA. La precisión y fiabilidad de la imagen generada no está garantizada.

[xiv] Es posible que algunas aplicaciones de redes sociales no sean compatibles con Super HDR. No se garantiza la exactitud de los resultados.

[xv] Se muestran las mejoras de rendimiento de AP en el chip de la generación anterior. El rendimiento real dependerá del entorno del usuario, las condiciones y el software y las aplicaciones preinstalados.

[xvi] Comparando Galaxy S24 Ultra con Galaxy S23 Ultra.

[xvii] VDE Germany ha otorgado a la pantalla Dynamic AMOLED 2X del Galaxy S24 Ultra un certificado de volumen de color móvil del 100% del Mobile Color Volume en el rango de colores DCI-P3, lo que significa que las imágenes se ven nítidas y con colores increíblemente realistas a distintos niveles de brillo. La pantalla puede alcanzar un brillo máximo de 2600 nits, lo que mejora el contraste entre las zonas oscuras y claras del contenido digital proporcionando una calidad de imagen más vívida, con una relación de contraste de 5 000 000:1 que logra una experiencia móvil más inmersiva.

[xviii] Se ha incorporado Corning® Gorilla® Armor a la pantalla frontal en el Galaxy S24 Ultra. Valores de durabilidad, resistencia a arañazos y de bajo reflejo probados bajo condiciones del laboratorio Corning. Probada con materiales de cristal antes de aplicarla a dispositivos Galaxy.  Se compara Corning® Gorilla® Armor con Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.

[xix] Se requiere el inicio de sesión en Samsung Account. La configuración de inteligencia avanzada que previene el acceso al servidor limitará la funcionalidad de algunas características de la AI. Sin contar con el acceso al servidor, Samsung no guarda ningún dato de entrada o salida del usuario.

[xx] Knox Matrix está disponible en smartphones y tablets Galaxy con One UI 6 o superior. La disponibilidad puede variar según el país o la región.

[xxi] Galaxy S24 Ultra cuenta con materiales reciclados en el módulo del altavoz superior, el módulo del altavoz inferior, en el frontal de la carcasa, la cubierta interior del S Pen, el soporte del S Pen, la tecla lateral, la tecla de volumen, la bandeja de la SIM, la decoración de la cámara, la pantalla delantera, el cristal trasero y la batería.

[xxii] Neodimio

[xxiii] Las baterías de Galaxy S24 Ultra y Galaxy S24+ incluyen un mínimo de un 50 % de cobalto reciclado pre- y posconsumo. La batería de Galaxy S24 incluye un mínimo de un 10 % de cobalto reciclado pre- y posconsumo.

[xxiv] Los altavoces de la gama Galaxy S24 incluyen un 100 % de neodimio reciclado pre y posconsumo.

[xxv] Los altavoces de la gama Galaxy S24 incluyen un mínimo de un 40 % de acero reciclado pre- y posconsumo.

[xxvi] La disponibilidad y las fechas de las actualizaciones del Android OS y las actualizaciones de seguridad pueden variar según el modelo y el mercado.

[xxvii] Los productos y servicios certificados UL ECOLOGO^® se verifican para tener un impacto medioambiental reducido según un criterio de rendimiento medioambiental en toda su vida útil, incluyendo la reducción de energía, materiales, salud, medioambiente, fabricación y operación. La gama Galaxy S24 cumple con el UL 110, que es el estándar medioambiental UL para la sostenibilidad de teléfonos móviles.

[xxviii] The Carbon Trust ha medido y certificado la huella de carbono de la cuna a la tumba de los dispositivos de la serie Galaxy S24, incluyendo su fabricación, distribución, uso y eliminación final. Se ha verificado en comparación con PAS2050, un estándar reconocido internacionalmente.

[xxix] En 2021, Samsung MX anunció un conjunto de cuatro metas para alcanzar con sus productos y negocio hasta finales de 2025. Los objetivos incluyen desarrollar e incorporar materiales reciclados en todos los nuevos productos móviles, eliminar el plástico de un solo uso del embalaje, reducir el consumo de potencia en reposo de todos los cargadores de smartphones a cero y conseguir cero residuos en el vertedero en las operaciones globales.

[xxx] Samsung define un módulo de un smartphone como la antena, la batería, la cámara, la pantalla, los componentes mecánicos, el motor, PBA/FPCB, el altavoz, el módulo del cargador inalámbrico y el embalaje.

[xxxi] El marco no incluye las teclas de volumen o laterales.

[xxxii] Los colores pueden variar según el mercado y el operador.