Samsung Electronics ha anunciado que la aplicación Samsung Health Monitor proporcionará acceso al seguimiento de la presión arterial y a la monitorización del electrocardiograma (ECG) aprobado por la TGA[1] en Australia, a través de su última serie Galaxy Watch[2].

A partir del 10 de septiembre, los australianos tendrán acceso a lecturas de ECG y presión arterial en los últimos wearables de Samsung, Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic. Se trata de los primeros smartwatches de Samsung disponibles en la región que ofrecen monitorización de la presión arterial y del ECG.

La aplicación Samsung Health Monitor con acceso a la monitorización de la presión arterial y el ECG también estará disponible en Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2 a través de una actualización de software que llegará en los próximos meses[3].

El seguimiento de ECG en los relojes Galaxy compatibles está registrado como dispositivo médico en el Registro Australiano de Productos Terapéuticos (ARTG) cuando se conecta a un smartphone Galaxy compatible[4]. El seguimiento del ECG permite a los usuarios realizar una lectura del electrocardiograma, mostrando el ritmo cardíaco como fibrilación auricular (AFib) o ritmo sinusal.

Mark Hodgson, Director de Contenidos y Servicios de la División de Móviles de Samsung Electronics Australia dice, “Sabemos que los australianos quieren tener acceso a lo mejor de la tecnología de la salud, no sólo para permitirles hacer un seguimiento de sus objetivos de fitness, sino también, y de manera fundamental, para ser conscientes de su salud y bienestar general”.

“Creemos que nuestro Galaxy Watch y la App Samsung Health Monitor ofrecen una solución completa y, lo que es más importante, accesible para ayudar a millones de australianos a mejorar y mantener su salud y bienestar general.”

Monitorización de electrocardiograma

Se calcula que alrededor de 33,5 millones de personas en todo el mundo están afectadas por la fibrilación auricular (AFib)[5], una forma común de latido irregular. La fibrilación auricular (AFib) fue la causa subyacente o asociada de más de 14.000 muertes en Australia, el 9% del total de muertes[6].

La función de electrocardiograma funciona registrando la actividad eléctrica del corazón a través de un sensor en un Galaxy Watch compatible. La aplicación Samsung Health Monitor puede abrirse cuando el usuario esté sentado cómodamente y el reloj esté bien ajustado a su muñeca. A continuación, el antebrazo debe posarse sobre una superficie plana y la yema del dedo de la mano opuesta debe colocarse en el botón superior del reloj durante 30 segundos. La aplicación medirá la frecuencia y el ritmo cardiaco, que se clasificarán como ritmo sinusal (un latido cardíaco normal y normal) o AFib (cuando el corazón late de manera irregular). Los usuarios también pueden exportar estos datos a PDF[7].

La función de la aplicación ECG fue incluida con éxito en el Registro Australiano de Productos Terapéuticos (ARTG) en Australia como un dispositivo médico de clase llA. Los dispositivos se someten a un riguroso proceso de aprobación para ser incluidos en el ARTG con el fin de garantizar que la seguridad del dispositivo es aceptable y funciona como se pretende, confirmando los Principios Esenciales[8], que es un conjunto de requisitos fundamentales de diseño y fabricación para los dispositivos médicos.

Medición de la presión arterial

La hipertensión arterial afecta a una de cada tres personas mayores de 18 años en Australia y dos tercios de los adultos australianos con hipertensión no son diagnosticados[9]. Suele estar relacionada con enfermedades cerebrales, renales y cardíacas y, si no se trata, puede provocar derrames cerebrales e insuficiencia cardíaca[10].

La función de control de la presión arterial de Galaxy Watch ayuda a los usuarios a realizar un seguimiento de su salud general al permitirles medir la presión arterial cómodamente desde su smartwatch.

Para activar esta función, los usuarios de Samsung Galaxy tendrán que instalar la aplicación Samsung Health Monitor[11] en su smartphone Galaxy[12] y conectarla a su Galaxy Watch compatible[13].

Para controlar la presión arterial en el dispositivo Galaxy Watch, los usuarios tendrán que calibrarla primero con un brazalete tradicional[14]. A continuación, podrán tocar “Medir” en su dispositivo para conocer su presión arterial en cualquier momento y lugar. El dispositivo mide la presión arterial a través del análisis de la onda del pulso, que se rastrea con los sensores de monitorización del ritmo cardíaco. Tras esto, el programa registra la relación entre el valor de calibración y el cambio de presión arterial para determinar la presión arterial[15]. Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo al menos cada 28 días. Una vez completado el proceso de calibración y configuración, los usuarios pueden acceder a esta información y exportar las mediciones a PDF.

Galaxy Watch4 y Watch4 Classic

La última serie de relojes Galaxy de Samsung también introduce una serie de soluciones de salud y bienestar general que incluyen la composición corporal (BIA) con mediciones clave como la masa muscular, la tasa metabólica basal, el agua corporal y el porcentaje de grasa corporal. También ofrece un seguimiento del sueño que está diseñado para detectar los sonidos de los ronquidos de una persona y obtener su nivel de oxígeno en sangre mientras duerme para proporcionar patrones de sueño y así ayudar a los usuarios a dormir mejor.

El nuevo Galaxy Watch4incorpora una nueva funcionalidad que se adelanta a posibles caídas, identificando un posible desvanecimiento y enviando una notificación de SOS a los contactos seleccionados previamente por el usuario[16].

Estos smartwatches también vienen con una serie de funciones de fitness y bienestar para hacer un seguimiento de las actividades diarias de los usuarios y ayudarles a mantenerse motivados para dar lo mejor de sí mismos.

Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic estarán disponibles para su compra en Australia a partir del 10 de septiembre de 2021. Ambos relojes presentan una silueta elegante e icónica, con carcasas más finas que las generaciones anteriores, y una variedad de correas y esferas personalizables.

Galaxy Watch4, una opción moderna y minimalista diseñada para un uso versátil durante todo el día, que está disponible en nuestro país en 40 mm y 44 mm, a partir de 269 euros para las versiones con Bluetooth y 319 euros para los modelos 4G. Para aquellos usuarios que buscan un diseño de smartwatch premium y atemporal y son fieles a nuestro bisel giratorio, Galaxy Watch4 Classic tiene un precio a partir de 369 euros para las versiones Bluetooth y 419 euros para los modelos 4G y está disponible en las variantes de 42 y 46 mm en negro y plata.

Para obtener más información sobre Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic, visite

https://www.samsung.com/es/watches/watchstudio/

[1] La aplicación Samsung Health Monitor y las funciones de ECG y PA sólo están disponibles en los dispositivos Galaxy Watch compatibles cuando se emparejan con teléfonos Samsung Galaxy con Android 7 o superior.

[2] En Australia, la aprobación para la comercialización de productos sanitarios se obtiene mediante la inclusión del dispositivo en el Registro Australiano de Productos Terapéuticos (ARTG), mantenido por la Administración de Productos Terapéuticos (TGA) del Gobierno australiano. El ECG ha sido aprobado por la TGA y está registrado como dispositivo médico en el ARTG. La aplicación BP está pensada únicamente para fines de bienestar general y de fitness. No está pensada para su uso en la detección, monitorización, diagnóstico o tratamiento de ninguna condición médica o enfermedad. Las mediciones son sólo para referencia personal. Samsung le recomienda que consulte a un profesional médico para que le aconseje. Para obtener lecturas precisas de la tensión arterial, el tensiómetro y el manguito deben calibrarse cada 4 semanas.

[3] La fecha de disponibilidad en Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2 se compartirá cuando esté disponible.

[4] Consulte la nota 1. Smartphones Samsung Galaxy con Android 7 o superior.

[5] Chugh SS et al. Epidemiología mundial de la fibrilación auricular. Circulation. 2014 Feb 25; 129(8): 837-47.

[6] Fuente: Instituto Australiano de Salud y Bienestar: https://www.aihw.gov.au/reports/heart-stroke-vascular-diseases/atrial-fibrillation-in-australia/contents/deaths-from-atrial-fibrillation

[7] La función de ECG pretende crear, registrar, almacenar, transferir y mostrar un electrocardiograma (ECG) de un solo canal, similar a un ECG de derivación I para adultos de 22 años o más. La función de ECG no pretende sustituir los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento. La función de ECG no está pensada para usuarios con otras arritmias conocidas. Si se detecta un latido irregular o una fibrilación auricular, consulte a un médico. Si experimenta síntomas de un ataque al corazón, un derrame cerebral u otras afecciones cardiovasculares, no confíe en la notificación del dispositivo y consulte a un médico. SIGA LAS INSTRUCCIONES DE USO. SI LOS SÍNTOMAS PERSISTEN, EMPEORAN O CAMBIAN INESPERADAMENTE, CONSULTE A SU PROFESIONAL DE LA SALUD.

[8] Fuente: TGA: https://www.tga.gov.au/sme-assist/medical-devices-regulation-introduction

[9] Fuente: Instituto Australiano de Salud y Bienestar: https://www.aihw.gov.au/reports/risk-factors/high-blood-pressure/contents/high-blood-pressure

[10] Fuente: Instituto Australiano de Salud y Bienestar: https://www.aihw.gov.au/reports/risk-factors/high-blood-pressure/contents/high-blood-pressure

[11] La aplicación es gratuita. Pueden aplicarse tarifas de datos y descarga.

[12] Smartphones Samsung Galaxy con Android 7 o superior.

[13] Compatible con Galaxy Watch4, Galaxy Watch 3 y Galaxy Watch Active2.

[14] Los brazaletes de terceros se venden por separado y se pueden adquirir en los principales comercios.

[15] La función de presión arterial sólo debe ser utilizada por adultos de 22 años o más. Destinado únicamente a fines de bienestar general y de acondicionamiento físico. No está pensado para su uso en la detección, el seguimiento, el diagnóstico o el tratamiento de ninguna condición médica o enfermedad. Las mediciones son sólo para su referencia personal. Por favor, consulte a un profesional médico para obtener asesoramiento.

[16] Galaxy Watch no puede detectar todas las caídas. La actividad física intensa puede activar la función de detección de caídas El envío de llamadas y mensajes SOS requiere conexión a la red y el emparejamiento del smartphone. Destinado únicamente a fines de bienestar general y fitness. No está previsto su uso para la detección, el diagnóstico o el tratamiento de ninguna condición médica o enfermedad. Las medidas son sólo para su referencia personal. Por favor, consulte a un profesional médico para que le aconseje. La detección de caídas debe estar activada y su ubicación debe estar habilitada para compartirla con su contacto de emergencia.

La aplicación Samsung Health Monitor ha conseguido una certificación CE en diciembre de 2020, que ha permitido ampliar el servicio en 28 países europeos. Una certificación CE es un signo administrativo que destaca aquellos productos que cumplen con los requisitos de seguridad, salud y medio ambiente de la UE. Esto permitirá que los usuarios de Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza y Reino Unido puedan realizar un seguimiento avanzado de su presión arterial y utilizar el electrocardiograma. Además, la aplicación Samsung Health Monitor también llega a países como Chile, Indonesia y los Emiratos Árabes Unidos; por lo que está disponible en 31 nuevos países.

“Casi un millón de personas han utilizado la aplicación Samsung Health Monitor para cuidar su salud desde su lanzamiento inicial en Corea en junio del año pasado“, dijo TaeJong Jay Yang, vicepresidente ejecutivo corporativo y jefe del equipo de salud, en la división de movilidad en Samsung Electronics. “Estamos comprometidos para que más personas de todo el mundo puedan disfrutar de este innovador servicio, y esta expansión supone un hito muy importante en nuestra misión”.

Medición de la presión arterial

La presión arterial alta está relacionada con enfermedades cerebrales, renales y cardíacas, y si no se trata a tiempo, puede provocar un derrame cerebral y una enfermedad coronaria. Los relojes inteligentes Galaxy pueden medir la presión arterial a través de la aplicación Samsung Health Monitor, que ofrece a los usuarios una visión más amplia sobre su salud, para tomar decisiones sobre su bienestar con información más detallada.

Cuando Galaxy Watch3 o Galaxy Watch Active2 están calibrados correctamente con un brazalete tradicional[2], se puede pulsar para medir la presión arterial en cualquier momento y lugar. El dispositivo mide la presión arterial a través del análisis de la onda del pulso, que se rastrea con los sensores de monitorización de frecuencia cardíaca. A continuación, el programa analiza la relación entre el valor de calibración y el cambio de presión arterial para determinar la presión arterial[3].

Monitorización de electrocardiograma

Se estima que alrededor de 33,5 millones de personas de todo el mundo se ven afectadas por la fibrilación auricular (AFib)[4], una forma habitual de ritmo cardíaco anormal. La fibrilación auricular es la causa, en muchas ocasiones, de complicaciones cardíacas, como coágulos de sangre, insuficiencia cardiaca y derrame o embolia.

La función de electrocardiograma analiza la actividad eléctrica del corazón a través de un sensor en Galaxy Watch3 o Galaxy Watch Active2. La aplicación Samsung Health Monitor puede abrirse cuando el usuario esté sentado cómodamente y el reloj esté bien ajustado a su muñeca. A continuación, el antebrazo debe posarse sobre una superficie plana y la yema del dedo de la mano opuesta debe colocarse en el botón superior del reloj durante 30 segundos. La aplicación medirá la frecuencia y el ritmo cardiaco, que se clasificarán como ritmo sinusal (un latido cardíaco normal y normal) o AFib (cuando el corazón late de manera irregular)[5].

Disponibilidad

Para poder medir la presión arterial y realizar la función electrocardiograma, los usuarios deben tener la aplicación Samsung Health Monitor instalada tanto en Galaxy Watch3 o Galaxy Watch Active2 como en su smartphone Galaxy. La aplicación Samsung Health Monitor se instala automáticamente cuando los usuarios actualizan su reloj Galaxy a la última versión disponible, a través de la aplicación Galaxy Wearable. La aplicación del reloj inteligente abrirá un enlace que dirigirá a los usuarios a la página de descarga de la aplicación para el smartphone, en la aplicación Galaxy Store.

La actualización de la aplicación Samsung Health Monitor estará disponible progresivamente en Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2 a partir del 22 de febrero[6].

Para obtener más información sobre Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2, visita: https://news.samsung.com/es/ y https://www.samsung.com/es/watches/

[1] Requiere un smartphone Galaxy con Android 7.0 o superior, para conectarse con un Galaxy Watch3 o Galaxy Watch Active2.

[2] Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo al menos cada cuatro semanas. Se debe calibrar con un brazalete tradicional con pulsaciones por minuto.

[3] Los usuarios deben medir su presión arterial en reposo, como lo harían con un brazalete tradicional, y evitar hacerlo cuando están haciendo ejercicio, fumando o bebiendo. La medición de la presión arterial o la aplicación Samsung Health Monitor no pueden diagnosticar hipertensión u otras afecciones, ni detectar signos de un ataque cardíaco. No pretende reemplazar los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento realizados por un profesional de la salud.

[4] Chugh SS y col. Epidemiología mundial de la fibrilación auricular. Circulación. 2014 25 de febrero; 129 (8): 837-47.

[5] La grabación de ECG o la aplicación Samsung Health Monitor nunca buscan signos de un ataque cardíaco. No pretende reemplazar los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento.

[6] La disponibilidad puede variar según el país.

Mejora del rendimiento deportivo

La función Análisis de carrera[2] permite mejorar la forma física, el rendimiento en la carrera y evitar lesiones. Ahora, Galaxy Watch Active2 ofrece un análisis del entrenamiento y puede proporcionar una variedad de métricas detalladas, como asimetría, regularidad, rigidez, oscilación vertical, tiempo de contacto con el suelo, para ayudar al usuario a mejorar el rendimiento y reducir las lesiones.

Además, también puede medir el VO₂ máximo, un indicador de la cantidad máxima de oxígeno que una persona puede utilizar durante un ejercicio intenso. Esta es una medida habitual que se usa para determinar la condición física y la capacidad de rendimiento de un atleta, que puede rastrear el progreso en su rutina de entrenamiento y ayudarlo a mejorar su resistencia.

Cuidado de seres queridos, incluso desde la lejanía

La función de Detección de Caídas[3] ayuda al usuario a cuidarse a sí mismo y a sus seres queridos, incluso cuando no estén cerca. Cuando se detecta una posible caída, se muestra inmediatamente la opción de enviar una notificación de emergencia hasta a cuatro contactos predeterminados, para recibir ayuda de inmediato.

Comunicación útil desde la muñeca

En lugar de tener que volver al teléfono después de recibir una notificación en el smartwatch, ahora puede ver fácilmente emoticonos y fotos directamente desde la muñeca. Además, con Smart Reply o Respuesta Inteligente, se proporciona una respuesta sugerida[4], tanto para mensajes como para imágenes, con una tecnología avanzada de reconocimiento de fotografías para poder enviar una respuesta, incluso cuando se tenga prisa.

Además, cuando recibe un mensaje, el reloj también mostrará automáticamente el historial de chat, en lugar de un solo mensaje, para retomar la conversación rápidamente. Por tanto, ya no es necesario cambiar constantemente entre dispositivos, sino que ahora todo se puede hacer desde la muñeca.

Con esta última actualización, el usuario también obtiene las últimas respuestas divertidas, es decir, ahora se puede enviar tanto AR Emoji Stickers[5] como Bitmoji Stickers[6] directamente desde el reloj, para expresarse con mensajes mientras está en movimiento.

Controlar sin esfuerzo la experiencia móvil

Ahora se puede controlar con más facilidad la experiencia móvil con Galaxy Watch Active2, lo que incluye un acceso inmediato a la lista de reproducción del teléfono. Con esta última actualización, se obtiene una experiencia musical aún más fluida en todos los dispositivos, desde el smartphone hasta Galaxy Buds y el smartwatch.

Además, ahora Galaxy Watch Active2 admite la función de captura de desplazamiento, es decir, cuando el usuario realiza una captura de pantalla, puede ir desplazándose por la imagen y realizar la captura de todo en una sola imagen, la cual se envía automáticamente al reloj. De esta manera, se pueden capturar hilos de mensajes, información de entrenamiento y guardarlos rápidamente para referencia futura.

Para obtener más información sobre Galaxy Watch Active2, visite: https://www.samsung.com/global/galaxy/galaxy-watch-active2/

[1] La disponibilidad puede variar según el mercado o el operador. La actualización estará disponible inicialmente en las versiones Bluetooth de Galaxy Watch Active2 y se implementará en las versiones 4G poco después. Requiere la última versión de la aplicación Galaxy Wearable y el complemento Galaxy Watch Active2.

[2] Cuando selecciona “correr” en la función de ejercicios en Samsung Health, su Galaxy Watch Active2 realizará automáticamente un análisis de carrera y medirá su VO₂ máximo. Para una lectura precisa, solo debes medir el VO₂ máximo mientras corres al aire libre a alta intensidad durante al menos 20 minutos.

[3] Para activar en un dispositivo móvil: Abra la aplicación Galaxy Wearable> seleccione “SOS”> Active “Detectar caídas” y agregue el contacto que desea que reciba sus notificaciones de SOS. La detección de caídas reconoce las caídas cuando el usuario realiza un movimiento dinámico, no cuando permanece quieto. Para notificar a un contacto de emergencia, se requiere una conexión de red. La precisión del GPS puede verse afectada por obstrucciones a la señal del satélite, como edificios.

[4] Disponible en 9 idiomas, incluidos inglés, francés, alemán, italiano, coreano, polaco, ruso, español y ucraniano.

[5] Compatible con smartphones Galaxy con One UI 2.5 o superior y una cámara AR Emoji; Admite un máximo de 45 stickers en total: tres avatares AR Emoji, con un máximo de 15 stickers cada uno.

[6] Compatible con smartphones Galaxy con la aplicación Bitmoji; Admite 30 stickers como máximo. Esta función está disponible para los usuarios que hayan instalado la última versión de la aplicación Bitmoji en su smartphone.

Madrid – 29 de mayo de 2020. Samsung Electronics Co., Ltd., y Thom Browne han puesto a la venta en España el nuevo Galaxy Z Flip Thom Browne Edition, como parte de una colaboración exclusiva entre la empresa tecnológica y la conocida firma de moda de Nueva York. Galaxy Z Flip Thom Browne Edition tiene como punto de partida el último dispositivo plegable de Samsung, al que se le incorpora el estilo atrevido y atemporal de la marca para ofrecer una experiencia innovadora en smartphones plegables en clave premium.

“La unión con Samsung para crear Galaxy Z Flip Thom Browne Edition ha sido una oportunidad increíble para replantear cómo las personas se expresan a través de sus smartphones”, explica Thom Browne. “Diseñamos la edición Galaxy Z Flip Thom Browne tal y como hago con mis colecciones, teniendo en cuenta la proporcionalidad, la individualidad y la estética, para crear la mezcla perfecta de arte y tecnología”.

Galaxy Z Flip Thom Browne Edition está pensado para aquellos a los que no les asusta llamar la atención y quieren que su tecnología sea tan representativa como lo que llevan puesto. El smartphone destaca por incorporar los colores emblemáticos de la marca Thom Browne sobre un diseño exterior de color gris oscuro, inspirado de la pasarela y con las mismas características innovadoras de Galaxy Z Flip. Para complementar el look, esta edición especial también incluye diseños adaptados para Galaxy Buds+ y Galaxy Watch Active2.

“Trabajar con Thom nos ha permitido crear este dispositivo elegante y hacerlo aún más deseado, uniendo las últimas innovaciones tecnológicas de Samsung con la estética de la marca de Thom inspirada en sus trajes: un corte preciso, un uso de materiales muy pensado y el estilo elevado que es exclusivo de la marca”, afirma Stephanie Choi, vicepresidenta ejecutiva del equipo mundial de marketing para la división de comunicaciones móviles de Samsung Electronics. “Galaxy Z Flip Thom Browne Edition representa nuestro deseo compartido de que los usuarios disfruten hasta de los más pequeños detalles”.

Estilo y diseño únicos

El mítico traje gris de Thom Browne se convierte en la cubierta de un elegante Galaxy Z Flip. Este smartphone de edición limitada es el número uno de su categoría, al estar recubierto de cristal a la vez que mantiene un acabado mate que es suave al tacto y cómodo para sujetarlo. Los zapatos de cuero calado toman una forma moderna a través de una funda de cuero gris en cuyo centro destacan los colores representativos de la marca de Thom Brown.

Y, al abrirlo, el nuevo Galaxy Z Flip Thom Browne Edition revela aún más detalles de diseño en su interior. Unas clásicas persianas —una referencia a la estética de oficina de mediados del siglo pasado, presente en el centro del mundo de Thom Browne— aparecen en pantalla cada vez que se apaga y enciende el dispositivo. Los iconos de las apps, con un estilo clásico de texto, aseguran la uniformidad en el estilo de Thom Browne. Y los sonidos —una máquina de escribir para el teclado, un tono de teléfono de dial, un paso de zapato sobre un suelo de mármol— crean una banda sonora única para el dispositivo. Finalmente, una imagen de fondo personalizada de Thom Browne completa toda la experiencia.

Un fondo de armario de accesorios a juego

Desde el momento en que se abre la caja, los fans de la serie Galaxy se verán transportados a un mundo de lujo y alta costura. Como al abrir un cajón y encontrar un conjunto de joyas, el papel de faya gris y los colores distintivos de la marca Thom Browne proporcionan toda una nueva experiencia de moda y lujo. En su interior, los consumidores encontrarán un Galaxy Watch Active 2 con una correa de cuero gris y una esfera de reloj personalizada de Thom Browne que les permite personalizar su bienestar con estilo. Y, para un look conectado al completo, la edición Galaxy Z Flip Thom Browne cuenta también con auriculares Galaxy Buds+ en un tono gris a juego para disfrutar de una experiencia móvil que aúna el lujo conjuntado y conectado, así como una funda de cuero especialmente diseñada con el reconocible estilo de Thom Browne.

Galaxy Z Flip Thom Browne Edition tendrá un número limitado de dispositivos disponibles en mercados seleccionados y lo puedes encontrar de forma exclusiva en Samsung.com.

Para más información, visita: https://www.samsung.com/es/smartphones/galaxy-z-flip/thom-browne-edition/

Acerca de Thom Browne

Thom Browne es una marca ampliamente conocida en la actualidad por desafiar y modernizar el uniforme de nuestros días: el traje. Al cuestionar las proporciones tradicionales, los diseños de Browne expresan una sensibilidad auténticamente estadounidense que se remonta a la confección de prendas artesanales de calidad y con cortes precisos. Browne lanzó su negocio en 2001 con cinco trajes en una pequeña tienda solo abierta con cita previa en el West Village de Nueva York. Con los años, su negocio creció para incluir modelos prêt-à-porter y colecciones de accesorios tanto para hombres (2003) como para mujeres (2011). Browne también ha ganado fama por sus presentaciones sobre la pasarela muy conceptuales y que han llamado la atención a escala mundial por sus dramáticos y provocadores temas y escenarios. En la actualidad, la marca se distribuye en más de 300 grandes almacenes y tiendas boutique especializadas en 40 países, además de las 31 tiendas propias de la marca en Nueva York, Londres, Milán, Tokio, Hong Kong, Pekín, Shangai y Seúl.

La presión arterial alta aumenta significativamente el riesgo de enfermedades cerebrales, renales y cardíacas, incluidas las apoplejías y las enfermedades coronarias cuando no se manejan adecuadamente. Al ayudar a los usuarios a medir y registrar su presión arterial, la aplicación Samsung Health brinda a las personas una mayor comprensión de su salud y les permite tomar decisiones con más información para llevar una vida mucho más saludable.

“La aplicación Samsung Health tiene el potencial de ayudar a millones de personas en todo el mundo, y esta hologocación, es una muestra más de la ayuda que puede suponer Samsung para aquellas personas que necesitan monitorizar su tensión arterial”, afirma Luis de la Peña, Director de Marketing de la división de Movilidad de Samsung España. “Este es uno de los muchos ejemplos de cómo Samsung está integrando su mejor hardware con las últimas innovaciones de software para mejorar las experiencias móviles”.

Una vez que su dispositivo Galaxy Watch Active2 ha sido calibrado, puede “medir” su presión arterial en cualquier momento y en cualquier lugar. El dispositivo mide la presión sanguínea a través del análisis de ondas de pulso, que se obtiene con los sensores de monitorización de la frecuencia cardíaca. Luego, Samsung Health analiza la relación entre el valor de calibración y el cambio de presión arterial para determinar la presión arterial[2]. Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo al menos cada cuatro semanas.

Con la incorporación de la monitorización de la presión arterial, Galaxy Watch Active2 contará con las capacidades de salud y bienestar más avanzadas entre los dispositivos Samsung hasta la fecha. Es decir, contará con sensores de monitorización de frecuencia cardíaca más sensibles y precisos, que permitirán a los usuarios rastrear su ejercicio, sueño, estrés y, además, obtener información adicional sobre la atención médica que puede ayudarlo a mejorar su bienestar[3].

La monitorización de la frecuencia cardíaca estará disponible en Galaxy Watch Active2 a finales de este año y se expandirá progresivamente a los próximos dispositivos Galaxy Watch.

Sobre Samsung Electronics

Samsung inspira al mundo y construye el futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está redefiniendo el mundo de los televisores, smartphones, wearables, tablets, electrodomésticos, sistemas de redes, memorias, sistemas LSI, fabricación de semiconductores y soluciones LED. Para más información, por favor, visite la web Samsung Newsroom news.samsung.com/es

[1] Para emparejar requiere de smartphone Galaxy, sistema operativo Android N o superior y Galaxy Watch Active2 o los próximos dispositivos Galaxy Watch.

[2] Los usuarios deben medir su presión arterial cuando están en reposo, como lo harían con un medidor tradicional, y abstenerse de medir cuando están haciendo ejercicio, fumando o bebiendo.

[3] La disponibilidad puede variar según el mercado.

“Llevamos 10 años trabajando en el ecosistema Samsung y, sin duda, la llegada a España de Samsung Pay y Bixby han supuesto una mejora indiscutible en este sistema que cada año consigue fidelizar a nuestros clientes por su funcionalidad, comodidad y seguridad. Hasta este momento ha contribuido a generar valor para los usuarios de nuestros smartphones y ahora lo hace también para los usuarios de smartwatch y otros dispositivos de la compañía” ha declarado Celestino García, Vicepresidente Corporativo de Samsung España.

En este sentido, Samsung Pay ha incluido nuevas opciones para los pagos que se realicen a través de los smartwatch. Desde hoy se incluye la posibilidad de acumular Samsung Rewards en las compras realizadas con Galaxy Watch Active2, Galaxy Watch Active, Galaxy Watch, Gear S3 y Gear Sport, por lo que los usuarios pueden obtener puntos canjeables por beneficios exclusivos de Samsung. Además, durante el mes de octubre, los usuarios tendrán la oportunidad de ganar 200 puntos extra en Samsung Rewards si hacen cinco transacciones con su smartwatch en diferentes días.

Por otro lado, Bixby también ofrece más posibilidades a los usuarios de Galaxy Watch Active2 y Galaxy Watch Active. Desde ahora, el soporte en castellano queda oficialmente disponible para estos dispositivos, abriendo la posibilidad de, entre otros, conocer la previsión del tiempo a través de The Weather Channel y a partir de diciembre escuchar el contenido disponible en Spotify o pedir un Uber simplemente dirigiéndose a sus relojes.

Bixby nos facilita también el control de funciones básicas del dispositivo, como acceder a los contactos y los recordatorios, controlar la pantalla y gestionar las llamadas tan sólo con la voz. Por otro lado, permite acceder a la plataforma de SmartThings (Samsung Connect) para la monitorización de los dispositivos conectados de nuestro hogar y a la aplicación de Samsung Health para mejorar nuestra salud y bienestar. Desde ahora será más sencillo monitorizar un entrenamiento y navegar por las opciones de la aplicación sin necesidad de tocar la pantalla del reloj.

Diseño con conectividad 4G

El Galaxy Watch Active2 se presenta en dos tamaños diferentes (44 mm y 40 mm de diámetro) y, en dos estilos: uno en aluminio ligero con una correa casual de fluoroelastómero (FKM) y otro de acero inoxidable sólido con una correa de cuero. Su exclusivo bisel giratorio, característico de Samsung, se ha actualizado con la interfaz de usuario One UI para que sea aún más fácil navegar. De esta forma, el bisel táctil giratorio que forma parte de la pantalla Super AMOLED, gira en ambos sentidos para que el usuario pueda seleccionar fácilmente sus aplicaciones favoritas.

Además, Galaxy Watch Active2 permite al usuario conectarse con otros dispositivos, gracias a su conectividad 4G, que le permite hacer y recibir llamadas desde el reloj y conectarse a las redes sociales, o ver vídeos, por ejemplo.

Como parte de la familia Galaxy, el Galaxy Watch Active2 trae lo mejor del ecosistema Galaxy al smartwatch para aquellos usuarios que quieren hacerlo todo. Cuando el Galaxy Watch Active2 está emparejado con el smartphone[1], por ejemplo, el Watch Controller[2] en el Galaxy Watch Active2 permite tomar fotos, obtener una vista previa de las imágenes en el reloj y establecer un temporizador. La carga inalámbrica de un smartphone Galaxy se puede utilizar para cargar el smartwatch de una manera fácil y automática.

Galaxy Watch Active2 está disponible con un precio de 473€ para el modelo de 44mm acero inoxidable 4G, 423€ el modelo de 44mm acero inoxidable BT, ambos en color Black, White y Rose Gold y, 323€ para el modelo 44mm de aluminio ligero en color Black y Rose Gold. Para los modelos de 40mm acero inoxidable 4G a 453€ y BT a 403€, ambos disponibles en Black, Rose Gold y Silver y, por último, el modelo 40mm aluminio ligero a 303€ en Black, Rose Gold y Silver.

Más en información en: https://www.samsung.com/es/wearables/galaxy-watch-active2/buy/

Sobre Samsung Electronics Co., Ltd. 

Samsung inspira al mundo y construye el futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está redefiniendo el mundo de los televisores, smartphones, wearables, tablets, electrodomésticos, sistemas de redes, memorias, sistemas LSI, fabricación de semiconductores y soluciones LED. Para más información, por favor, visite Samsung Newsroom

[1] Galaxy S10e/S10/S10+/S10 5G, S9, S9+, Note9

[2] Descargable desde Galaxy App Store. La aplicación es compatible con Galaxy S10e/S10/S10+/S10 5G, Note9, S9, S9+

Dos dispositivos poderosamente sofisticados y elegantes, que inspiran la filosofía SMARTgirl, una generación que, al igual que Paula, fluye sin problemas entre la vida profesional y personal, ofreciendo lo último en tecnología al alcance de tu mano.

Paula Echevarría es, además, protagonista de la nueva campaña SMARTgirl, en donde muestra su actitud resolutiva junto a la tecnología Samsung y su carácter genuino para enfrentarse a sus retos diarios e inspirar un horizonte sin límites basado en la confianza en una misma.

“Con este son ya 3 años los que estamos junto a Paula en este proyecto tan singular: la comunidad SMARTgirl que, gracias a mujeres como ella, continúa siendo una fuente de inspiración para todos” aseguraba Celestino García, Vicepresidente Corporativo de Samsung Electronics.

SMARTgirl es mucho más que una comunidad, es un estilo de vida con el que cada vez más mujeres se sienten identificadas y orgullosas de ser lo que son y conseguir cada una de las metas que se propongan. Paula se une así a otros perfiles de SMARTgirls como la actriz Blanca Suárez, la cantante Nathy Peluso, la campeona de bádminton Carolina Marín o la periodista Sandra Barneda, grandes mujeres referentes en sus sectores que inspiran a la sociedad gracias a su carácter auténtico. “A cada problema cotidiano, siempre hay una solución. El secreto está en los pequeños gestos que nos demuestran que somos capaces de conseguir todo lo que nos propongamos, algo que debemos compartir entre nosotras para sentirnos poderosas”, señalaba Paula.

Paula es una mujer todoterreno que ha encontrado en el nuevo Galaxy Note10 su gran aliado y en el Galaxy Watch Active 2 el complemento perfecto. “Vivimos en una sociedad conectada en la que la tecnología nos ayuda no solo a expresarnos, sino también a hacernos la vida más fácil. El nuevo Samsung Galaxy Note10 es un auténtico lienzo en blanco digital en el que poder expresarme, compartir y disponer de todo un universo de posibilidades gracias a su Spen, con el que escribir y dibujar se convierte en algo casi mágico. Con el Galaxy Watch Active 2 tengo todo al alcance de mi muñeca, monitorizo el sueño, el estrés y me ayuda a seguir un estilo de vida saludable. Incluso puedo pagar con él gracias a la tecnología Samsung Pay”.

Los nuevos Galaxy Note10 y Galaxy Watch Active 2 son además todo un icono de diseño con un estilo único. “Para mí un Smartphone es uno de mis complementos más importantes porque no me separo de él. El nuevo Galaxy Note10 tiene un diseño espectacular por su juego de colores glow, ¡me encanta! Es elegante y muy especial, comentaba.

Paula Echevarría es un icono de estilo y una poderosa SMARTgirl que gracias a la tecnología y las tendencias comparte su estilo de vida para inspirar a toda una generación.

“El especial Galaxy Watch Active2 Under Armour Edition ayudará a las personas a disfrutar de su experiencia de carrera mejorando su bienestar general y conectándolos a la perfección con sus dispositivos digitales”, afirmó Woncheol Chai, vicepresidente de Global Product Management en el Mobile Communications Business de Samsung Electronics. “Estoy muy emocionado de poder unir nuestra filosofía de bienestar equilibrado con la destreza atlética de Under Armour, exclusivamente para los usuarios de Galaxy”.

Con características únicas como el entrenamiento en tiempo real basado en el movimiento y el acceso premium a la comunidad de fitness más grande del mundo a través de MapMyRun[1], la experiencia del ecosistema Galaxy en el smartwatch ofrece directamente desde la muñeca información de fitness más rápida, entrenamientos más intuitivos y completos.

“En Under Armour, cada producto que diseñamos se basa en la misión de mejorar a todos los atletas, y creemos que se alinea perfectamente con la misión de Samsung de crear productos que enriquezcan la vida de las personas y construyan un nuevo futuro”, afirmó Paul Fipps, Director Digital en Under Armour. “Estamos entusiasmados de continuar impulsando los límites del rendimiento y la tecnología a través de nuestra relación con Samsung. Juntos estamos allanando el camino hacia el futuro con una experiencia física y digital perfecta. La introducción del Galaxy Watch Active2 Under Armour Edition combinado con nuestro calzado conectado UA HOVR y la experiencia única de MapMyRun ayudará a los corredores a mejorar su forma de correr y, en última instancia, su rendimiento “.

Entrenador siempre activo

El Galaxy Watch Active2 Under Armour Edition ofrece a los usuarios un entrenamiento físico en tiempo real para ayudarlos a aprovechar al máximo sus carreras. Gracias al uso de datos del smartwatch y del calzado conectado Under Armour, los usuarios pueden ver comentarios visuales y escuchar señales de audio durante los entrenamientos, lo que les ayudará a mejorar su paso, mantener su ritmo y continuar en el camino para conseguir sus objetivos de forma física.

El Galaxy Watch Active2 Under Armour Edition impulsa a los usuarios a establecer objetivos personalizados, como el ritmo, la distancia y la duración, y proporcionará señales de audio y retroalimentación táctil a lo largo de su carrera. Con el entrenamiento en tiempo real basado en los datos recopilados del reloj, el usuario puede recibir comentarios completos que le ayudarán a ajustar su forma. Después del entrenamiento, los usuarios recibirán en su smartphone un análisis detallado de los formularios y consejos detallados del entrenamiento, ofreciendo una perspectiva detallada sobre la técnica de carrera que ningún otro producto ofrece hasta la fecha.

Asociación con MapMyRun

Antes de cada carrera, los usuarios podrán configurar planes de entrenamientos personalizados y recibir consejos que les ayude a alcanzar sus metas. El Galaxy Watch Active2 Under Armour Edition incluye seis meses gratuitos de MapMyRun Premium[2], el cual ofrece a sus consumidores acceso a planes de entrenamiento que les impulse a sacar más provecho de cada entrenamiento. Durante los entrenamientos, la exclusiva pantalla del reloj Under Armour contará con datos como la frecuencia cardiaca, los ritmos y la forma, para que los usuarios puedan ver a tiempo real estadísticas y conocer sus progresos comparados con otros planes. Cuando se combina con los Galaxy Buds, los usuarios podrán sumergirse en su carrera con señales de entrenamiento de audio en intervalos a lo largo de su entrenamiento, dándoles un empuje extra hacia sus objetivos. Además, al conectarse a sus teléfonos inteligentes los usuarios podrán ver informes más detallados con información adicional después de su carrera.

Mantente conectado con cada paso

A partir de 2019 todo el calzado para correr de alto rendimiento HOVR de Under Armour, se puede conectar perfectamente con MapMyRun. Con los dispositivos compatibles de Samsung, los usuarios pueden conectar su calzado directamente a su Samsung smartwatch y recibir el mismo nivel de entrenamiento y comentarios directamente desde la pantalla.

Además, con el Galaxy Watch Active2 Under Armour Edition se puede conectar el reloj con las zapatillas de correr UA HOVR[3] que ofrece a los usuarios estadísticas actualizadas sobre la longitud del paso y el entrenamiento en tiempo real. Al añadir detalles concretos para mejorar, sus zapatillas y su reloj convierten cada carrera en una sesión personal de entrenamiento. De esta forma, el usuario aprenderá más, mejorará su técnica y alcanzará sus metas más rápido, somo si estuviese junto a un entrenador personal.

Reloj para correr de alto rendimiento

El Galaxy Watch Active2 Under Armour Edition, viene en un cuerpo de aluminio ligero y deportivo, con una esfera exclusivamente desarrollada y con dos opciones de tamaño: 44 mm con una correa negra y 40 mm con correa Mod Grey. Ambas correas están hechas con material de fluoroelastómero (FKM) y presentan un diseño transpirable, lo que garantiza un ajuste cómodo que optimizará el rendimiento.

Combinado con las características avanzadas y exclusivas del Galaxy Watch Active2, como el nuevo y exclusivo marco táctil giratorio y One UI, el Galaxy Watch Active2 Under Armour Edition ofrece al usuario muchas más opciones de diseño y controles intuitivos diseñados para satisfacer sus necesidades de forma física y de bienestar. La esfera del reloj proporciona una interfaz clara y atrevida donde los usuarios pueden acceder rápidamente a la aplicación MapMyRun con un solo toque. Además, esta esfera presenta un diseño animado de Eclipse que brilla y cambia según la hora del día, con modos de hora y fecha bien definidos, para que siempre pueda identificarlo rápidamente y comenzar a correr.

Para obtener más información sobre Galaxy Watch Active2 Under Armour Edition, visite https://news.samsung.com/es/

Características de producto

* Toda la funcionalidad, características, especificaciones y otra información del producto proporcionada en este documento, incluidos, entre otros, los beneficios, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.

[1] Los usuarios de Galaxy Watch Active2 Under Armour Edition reciben 6 meses de acceso gratuito a la versión premium de MapMyRun

[2] La disponibilidad MapMyRun Premium varía según el país

[3] La retroalimentación en tiempo real está disponible en Galaxy Watch, Active y Active2 cuando se combina con las zapatillas de correr UA HOVR

[4] BeiDou no está incluido en la versión estadounidense

El Galaxy Watch Active2 permite a los usuarios vivir de manera más saludable a través de pequeños cambios diarios pero significativos, desde alcanzar objetivos de bienestar como el sueño, la forma física y el manejo del estrés hasta completar tareas de manera mucho más eficiente. Ya sea que el usuario quiera tomarse un tiempo para meditar, recibir notificaciones de cada actualización o quedarse en un punto intermedio, Galaxy Watch Active2 complementa su estilo de vida sin perder la elegancia y el estilo en el proceso.

“El mercado de los relojes inteligentes está creciendo rápidamente, y en Samsung estamos entusiasmados de expandir continuamente nuestra presencia de forma novedosa e innovadora”, afirmó DJ Koh, presidente y CEO de la división de comunicaciones móviles y TI de Samsung Electronics. “Con Galaxy Watch Active2, hemos creado un dispositivo que gracias a su conexión entre los dispositivos del ecosistema Samsung Galaxy permitirá a los usuarios tomar el control de su salud y bienestar de una forma mucho más sencilla y mejorada”.

Diseño personalizado

El Galaxy Watch Active2 está diseñado específicamente para ser atractivo a la vez que se adapta a la vida del usuario. El Galaxy Watch Active2 se presenta en dos tamaños diferentes (44 mm y 40 mm de diámetro) y, en dos estilos: uno en aluminio ligero con una correa casual de fluoroelastómero (FKM) y otro de acero inoxidable sólido de primera calidad con una correa de cuero. Estos relojes inteligentes se pueden personalizar con una gama de opciones adicionales de correa y esfera de reloj mucho más elegante.

El Galaxy Watch Active2 presenta una nueva actualización del exclusivo marco giratorio característico de Samsung, convirtiéndolo en digital para que sea aún más fácil navegar mientras maximiza el tamaño de la pantalla. De esta forma, el marco táctil giratorio, incluido en la pantalla curvada Super AMOLED, gira en ambos sentidos para que el usuario pueda seleccionar fácilmente sus aplicaciones favoritas. Además, la mejorada interfaz de usuario One UI ofrece una experiencia de navegación mucho más simple, clara y adaptada.

Para aquellos usuarios más estilosos que desean un reloj con su mismo estilo, ahora puede personalizar la esfera de su Galaxy Watch Active2 basándose en su atuendo con el algoritmo de extracción de color My Style[1]. Disponible en la aplicación Galaxy Wearable, el usuario simplemente tiene que tomar una foto de su vestimenta, elegir entre cinco patrones de color diferentes y la esfera de su reloj cambiará en segundos. De esta forma, el estiloso usuario puede combinar su estilo personal todos los días, o guardar su estilismo favorito para otro momento.

El compañero perfecto para alcanzar tus objetivos

El Galaxy Watch Active2 también sirve como guía para mejorar la salud y el bienestar, brindando información práctica que puede ayudar al usuario a tomar decisiones positivas sobre su estilo de vida; en su dieta, ejercicio, salud mental, sueño, etc.

Con el ejercicio, por ejemplo, el reloj inteligente puede rastrear manualmente más de 39 entrenamientos, contando con siete de ellos integrados automáticamente, como correr, caminar, montar en bicicleta, nadar, remar, máquina elíptica y entrenamientos dinámicos. Con la app actualizada Running Coach, el usuario puede controlar su ritmo de carrera en tiempo real, además de disfrutar de siete programas de carrera diferentes. El Galaxy Watch Active2 también incorpora nuevos e innovadores sensores de salud en la parte posterior, que toman lecturas mucho más rápido, para que el usuario sepa que está obteniendo información rápidamente y así maximizar su rutina de ejercicios.

El Galaxy Watch Active2 también ayuda al usuario a monitorizar los niveles de estrés en tiempo real a través de Samsung Health, la popular aplicación de salud y bienestar de Samsung[2]. Además, a través de una integración con la aplicación líder de sueño y meditación, Calm, ahora disponible en inglés, alemán y español, proporciona acceso a programas de meditación guiada. Y gracias a los algoritmos mejorados de análisis del sueño, el usuario puede conseguir patrones de sueño mucho más saludables (a través de las cuatro etapas del sueño), lo que lo ayuda a su recuperación por la noche y lo prepara para el siguiente día.

Amplíe su estilo de vida conectado con la familia Galaxy

El Galaxy Watch Active2 permite al usuario conectarse con otros dispositivos, incluso cuando está fuera o en movimiento. El Galaxy Watch Active2 con conectividad 4G le permite hacer y recibir llamadas libremente desde el reloj, conectarse a las redes sociales con solo un toque del dedo y así ofrecer una mayor interacción con su contenido en estas plataformas. Además, ahora se puede dar me gusta a una publicación en las redes sociales e incluso ver un vídeo corto directamente desde su muñeca. Incluso se puede viajar por el mundo con mayor confianza, ya que Galaxy Watch Active2 ahora es compatible con la traducción de voz y texto en tiempo real en más de 16 idiomas[3].

Otra forma de hacer que sea aún más fácil mantenerse conectado es a través de nuestra asociación con Spotify[4]. Puedes iniciar sesión en tu cuenta Samsung con inicio de sesión único desde su teléfono o Galaxy Watch Active2, y navegar fácilmente por tu música, podcasts en Spotify y disfrutar de una experiencia de escucha continua. El Galaxy Watch Active2 también brinda experiencias de interacción perfecta con el dispositivo y hace que el acceso al reproductor de música, podcasts y contenido multimedia sea aún más fácil.

Parte integral del Ecosistema Galaxy.

Como parte de la familia Galaxy, el Galaxy Watch Active2 trae lo mejor del ecosistema Galaxy al smartwatch para aquellos que quieran hacerlo todo. Cuando el Galaxy Watch Active2 está emparejado con tu Galaxy smartphone[5], por ejemplo, el Watch Controller[6] en el Galaxy Watch Active2 permite tomar fotos, comenzar a grabar un vídeo, obtener una vista previa de las imágenes en el reloj, cambiar entre las lentes delantera y trasera, establecer un temporizador y comprobar el resultado final de la foto o el vídeo- todo esto desde tu muñeca. También puedes usar la carga inalámbrica de tu Galaxy smartphone para cargar tu smartwatch de una manera fácil y automática.

Además, incluye todos los servicios que obtienes en el ‘Ecosistema Galaxy’, como Samsung Health, SmartThings, Samsung Pay[7], etc. Puedes usar, por ejemplo, Bixby para navegar con tu reloj, empezar un entrenamiento o mirar el tiempo. Y por supuesto, todo lo que hagas con tu reloj está protegido por la tecnología Knox.

Para más información sobre el Galaxy Active2, visite https://news.samsung.com/es/ o https://www.samsung.com/es/wearables/all-wearables/?smart-watch.

Características técnicas

 * Todas las funciones, características, especificaciones y otra información del producto proporcionada en este documento, incluidos, entre otros, los beneficios, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.

Sobre Samsung Electronics Co., Ltd. 

Samsung inspira al mundo y construye el futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está redefiniendo el mundo de los televisores, smartphones, wearables, tablets, electrodomésticos, sistemas de redes, memorias, sistemas LSI, fabricación de semiconductores y soluciones LED. Para más información, por favor, visite Samsung Newsroom

[1] Solo disponible en smartphones Galaxy/Android

[2] El seguimiento del estrés no está activo durante el sueño y los entrenamientos

[3] Compatible con Google Translator descargable desde Galaxy Store (árabe, chino, danés, inglés, finlandés, francés, alemán, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, español, vietnamita)

[4] La disponibilidad del servicio de Spotify varía según la región

[5] Galaxy S10e/S10/S10+/S10 5G, S9, S9+, Note9

[6] Descargable desde Galaxy App Store. La aplicación es compatible con Galaxy S10e/S10/S10+/S10 5G, Note9, S9, S9+

[7] Solo soporte NFC. La disponibilidad del servicio puede variar según el país

[8] Beidou no incluido en la versión estadounidense