El estudio subraya la posibilidad de que los wearables ayuden a prevenir o reducir la obesidad, una condición que es responsable de aproximadamente el 60% de las muertes por enfermedades cardiovasculares^{[1] [2]}.

Claves principales:

• La medición del Análisis de Impedancia Bioeléctrica (BIA) del Galaxy Watch mostró una correlación del 97-98% con los dos dispositivos de referencia —una medida clínica de la absorción de rayos X de doble energía (DXA) y un análisis de impedancia bioeléctrica octapolar duplicado de laboratorio— en lo que respecta a la masa libre de grasa, la masa grasa, la masa muscular esquelética, la tasa metabólica basal y el agua corporal total^[3].
• El valor de la BIA proporciona una imagen global de la salud y el bienestar. Al analizar detalles clave del cuerpo —como el músculo esquelético, la tasa metabólica basal, el agua corporal y el porcentaje de grasa corporal— revela información más potente sobre el cuerpo y la salud física de una persona que si sólo se mide el índice de masa corporal (IMC).
• Considerada como una enfermedad crónica, la obesidad se desarrolla con el tiempo como resultado de la sobrealimentación y la falta de actividad física^[4].
• La capacidad de controlar el propio comportamiento, en particular con los datos derivados de los wearables, mejora la percepción del usuario de sus patrones de comportamiento, lo que se tradujo en un aumento de la actividad física en casi el 60% de los usuarios^[5].
• Además, un ensayo de control aleatorio descubrió que los wearables reducían el tiempo de sedentarismo en una media de 68 minutos, mientras que un metaanálisis de los efectos de los rastreadores de actividad de los wearables mostró un aumento de más de 2500 pasos diarios^{[6] [7]}.

Resumen del estudio

Un equipo de investigación de la Universidad Estatal de Luisiana, el Centro de Investigación Biomédica Pennington y el Centro Oncológico de la Universidad de Hawái, realizó un estudio para evaluar la exactitud de los datos de composición corporal recogidos en los relojes inteligentes.

El estudio comparó las mediciones de la composición corporal realizadas por el sensor de análisis de impedancia bioeléctrica (BIA) del Galaxy Watch4 con una medición clínica de una absorción de rayos X de doble energía (DXA) y un análisis de impedancia bioeléctrica octapolar duplicado de laboratorio.

Los resultados demostraron que la medición BIA del Galaxy Watch tenía una correlación de entre el 97 y el 98% con los dos dispositivos de referencia en cuanto a masa libre de grasa, masa grasa, masa muscular esquelética, tasa metabólica basal y agua corporal total³. Los resultados del estudio muestran que los datos de un dispositivo de bioimpedancia portátil pueden ayudar a los usuarios a controlar su composición corporal y a mejorar su salud modificando su dieta y sus hábitos de ejercicio.

También muestra que el Galaxy Watch puede ayudar a los usuarios a tener un conocimiento más preciso de su salud. La precisión de los datos permite a los usuarios realizar ajustes en su propio comportamiento incluso cuando no se dispone de pruebas clínicas. Esto permite a los usuarios controlar mejor su salud en casa (entre intervenciones médicas), cuando viajan o cuando trabajan a distancia, donde puede que no haya otras evaluaciones disponibles.

La obesidad es un problema sanitario grave

La obesidad se ha convertido cada vez más en un problema mundial y es responsable de aproximadamente el 60% de las muertes por enfermedades cardiovasculares^{1 2}. Considerada una enfermedad crónica, la obesidad se desarrolla a partir de la sobrealimentación y la falta de actividad física⁴. La pérdida de peso, incluso a niveles modestos al principio de la progresión hacia la obesidad, puede prevenir o revertir los riesgos para la salud^[8]. Estos hallazgos hacen que sea necesario apoyar un control eficaz del peso para reducir la obesidad.

El control de los hábitos de vida, en particular mediante el acceso a los datos de los dispositivos portátiles, mejora la autoconciencia y la visibilidad de los patrones de comportamiento, lo que produce un aumento de la actividad física en casi el 60% de los usuarios⁵. Además, un mayor compromiso con estas herramientas de autocontrol aumentó la adherencia a los resultados previstos, incluida la pérdida de peso o la composición corporal^{5 [9]}.

Un ensayo de control aleatorio también descubrió que los dispositivos portátiles reducían el tiempo de sedentarismo en una media de 68 minutos en comparación con los controles, mientras que un metaanálisis de los efectos de los dispositivos de seguimiento de la actividad mostró un aumento de más de 2.500 pasos diarios^{6 7}.

¿Cómo mide la composición corporal el Galaxy Watch?

La ventaja del Galaxy Watch es su capacidad de medir la BIA frente a la del IMC. El Análisis de Impedancia Bioeléctrica (BIA) ofrece una imagen más completa de la salud y el bienestar de una persona. Desglosa detalles personales clave, como el músculo esquelético, la tasa metabólica basal, el agua corporal y el porcentaje de grasa corporal, para obtener una visión más profunda de nuestro cuerpo y nuestra salud física. La BIA suele medirse en el gimnasio o en consulta con un equipo especializado, pero ahora es accesible con el Galaxy Watch, directamente en la muñeca. Tanto si se trata de perder peso, aumentar la masa muscular o acelerar el metabolismo, la BIA es una forma precisa, sencilla y cómoda de comprobar y seguir los progresos

También es fácil comprobar la composición corporal (BIA) en el Galaxy Watch. El sensor BIA de Galaxy Watch4 y Galaxy Watch5 permite a los usuarios medir la BIA con cuatro electrodos en Galaxy Watch: dos en la parte trasera y dos en los botones laterales. Para completar una lectura, los usuarios deben mantener pulsados los botones laterales del Watch. De esta forma, en unos 15 segundos, el sensor del reloj captura 2.400 puntos de datos. (Descubre cómo utilizarlo aquí)

Para optimizar la precisión de la composición corporal, es importante medirse:

• A la misma hora del día.
• Con el estómago vacío.
• Después de ir al baño.
• Cuando no tenga el período menstrual.
• Antes de realizar actividades que provoquen un aumento de la temperatura corporal, como hacer ejercicio, ducharse o ir a la sauna.
• Después de quitarse objetos metálicos del cuerpo, como un collar.

[1] Colaboradores GO. Efectos en la salud del sobrepeso y la obesidad en 195 países durante 25 años. N Engl J Med 2017;377(1):13-27.

[2] Abdullah A, Wolfe R, Stoelwinder JU, De Courten M, Stevenson C, Walls HL, et al. El número de años vividos con obesidad y el riesgo de mortalidad por todas las causas y por causas específicas. Int J Epidemiol 2011;40(4):985-96.

[3] Las mediciones de la tasa metabólica basal y del agua corporal total se compararon únicamente con un análisis de impedancia bioeléctrica octapolar, ya que la DXA no proporciona esos índices.

[4] Wharton S, Lau DCW, Vallis M, Sharma AM, Biertho L, Campbell-Scherer D, et al. Obesidad en adultos: una guía de práctica clínica. Can Med Assoc J 2020;192(31): E875-91.

[5] Dehghan Ghahfarokhi A, Vosadi E, Barzegar H, Saatchian V. El efecto de las aplicaciones wearables y de teléfonos inteligentes en la actividad física, la calidad de vida y los resultados de la salud cardiovascular en adultos con sobrepeso / obesidad: una revisión sistemática y un metanálisis de ensayos controlados aleatorios. Biol Res Nurs [consultado el 7 de agosto de 2022]. doi:10.1177/10998004221099556.

[6] Ellingson LD, Meyer JD, Cook DB. La tecnología wearable reduce los episodios prolongados de comportamiento sedentario. Transl J Am Coll Sports Med 2016;1(2):10-7.

[7]   Ashur C, Cascino TM, Lewis C, Townsend W, Sen A, Pekmezi D, et al. ¿Los rastreadores de actividad portátiles aumentan la actividad física entre los participantes en la rehabilitación cardíaca? Una revisión sistemática y metaanálisis. J Cardiopulm Rehabil Prev 2021;41(4): 249-56.

[8] Sarma S, Sockalingam S, Dash S. La obesidad como enfermedad multisistémica: Tendencias en las tasas de obesidad y complicaciones relacionadas con la obesidad. Diabetes Obes Metab 2021;23(S1):3-16.

[9] Barakat C, Pearson J, Escalante G, Campbell B, De Souza EO. Recomposición corporal: ¿pueden los individuos entrenados construir músculo y perder grasa al mismo tiempo? Strength Cond J 2020;42(5):7-21.

Con el firme compromiso de construir un mundo mejor, el 5% de la venta de estas correas se donará al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), con el fin de impulsar su labor mundial para el desarrollo de políticas sostenibles y la creación de instituciones sólidas en más de 170 países.

Samsung también ha presentado dos nuevas esferas de reloj con los ODS, que se integran perfectamente con la aplicación de los Objetivos Globales de Samsung. Estas esferas facilitan a los usuarios de Samsung Galaxy que puedan contribuir con las causas que les importan. Por ejemplo, las nuevas esferas de reloj comparten citas textuales relacionadas con estas iniciativas que invitan a la reflexión, y permiten obtener fácilmente más información sobre las iniciativas a nivel mundial. Las esferas de reloj de los ODS pretenden inspirar a la comunidad de Samsung Galaxy para que se preocupe y se comprometa con estas iniciativas, que ahora son más importantes que nunca.

Movilización de la comunidad Samsung Galaxy

En 2015, los líderes mundiales elaboraron los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, también conocidos como Objetivos Globales con el fin de hacer del mundo un lugar mejor para 2030. Estos abarcan cuestiones globales críticas, como la desigualdad, el cambio climático y la educación, y establecen una hoja de ruta con diversos hitos para el bien de la sociedad.

Para ayudar a acelerar el progreso mundial para 2030, Samsung se asoció con el PNUD en 2019 para crear la aplicación de los Objetivos Globales de Samsung. Instalada en más de 200 millones de smartphones Samsung Galaxy en todo el mundo, la aplicación facilita el conocimiento de los Objetivos Mundiales y la financiación de las iniciativas mundiales del PNUD.

A menos de 10 años de la fecha límite de 2030 para alcanzar los Objetivos Globales, hay una necesidad urgente de actuar. El compromiso de Samsung es inspirar a las personas de todo el mundo para que lleven a cabo pequeñas acciones individuales que, en conjunto, pueden conseguir un bien global exponencial.

El lanzamiento de los nuevos accesorios de los ODS para relojes representa uno de los pequeños y significativos pasos que Samsung está dando para lograr el objetivo colectivo.

[1] Se vende por separado en algunos mercados. La correa de reloj Global Goals es compatible con Samsung Galaxy Watch4, Watch4 Classic, Watch5 y Watch5 Pro.

Las actualizaciones de software comenzarán con el Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 a partir del 5 de septiembre y se extenderán gradualmente a los países de todo el mundo. One UI 4.1.1 también se aplicará a los Galaxy Z Fold2, Z Flip y Z Fold[1].  One UI Watch4.5 será compatible con Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic[2].  Además, los usuarios de Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2 podrán disfrutar de una actualización de software[3] que ofrece funciones seleccionadas de One UI Watch4.5.

A continuación, encontrará más información sobre las nuevas características que los usuarios de Galaxy pueden esperar con One UI 4.1.1 y One UI Watch4.5.

Multitarea optimizada con funcionalidad de cámara ampliada

Los dispositivos de la serie Galaxy Z han cambiado lo que podemos hacer con un smartphone, desbloqueando nuevos niveles de productividad y mejores formas de crear. Con One UI 4.1.1, las nuevas funciones de productividad y de la cámara están diseñadas para hacer más intuitivos unos dispositivos ya de por sí potentes.

Obtén más de la barra de tareas

La serie Galaxy Z Fold siempre se ha caracterizado por cambiar la forma en la que interactuamos con un smartphone, con diferentes maneras de aumentar la funcionalidad tanto si el dispositivo está abierto como cerrado. Con la nueva barra de tareas[4], acceder y cambiar de aplicación es más rápido que nunca, proporcionando un diseño familiar similar al de un PC que pone todo lo que se necesita al alcance de la mano

Abre la Multi-Window desde cualquier lugar

Con la opción de arrastrar y soltar directamente desde la barra de tareas, la multitarea[5]  en el Galaxy Z Fold es más fácil que nunca. Arrastrando una aplicación al borde ahora se abre la vista dividida, mientras que arrastrándola al centro se abrirá en la vista emergente, ofreciendo así múltiples maneras de ver las aplicaciones y cambiar fácilmente entre vistas.

A veces las mejores aplicaciones vienen de dos en dos o de tres en tres. Si hay aplicaciones que se usan juntas, ahora se pueden añadir pares o grupos de aplicaciones a la barra de tareas, lo que permite acceder a varias de las aplicaciones favoritas de una sola vez.

Las funciones de multitarea también son más intuitivas y fáciles de utilizar gracias a los nuevos gestos[6].  Con simples movimientos de deslizamiento, se puede cambiar instantáneamente de aplicaciones a pantalla completa a ventanas emergentes o dividir la pantalla por la mitad para tener más formas de gestionar las tareas.

Nuevas formas de sacar el máximo partido fotográfico a las dos pantallas de Galaxy Z Fold

La serie Galaxy Z ofrece una experiencia fotográfica realmente versátil, aprovechando al máximo sus factores flexibles de configuración. Con la vista previa dual, se puede ver la toma al mismo tiempo antes de capturarla, mostrando la imagen tanto en la pantalla principal como en la exterior. Ahora, con el control total de la cámara en la pantalla exterior, se pueden tomar selfies de alta resolución con la cámara principal utilizando la Rear Cam Selfie.

Teléfono flexible, cámara flexible[7]

La actualización de Quick Shot en la serie Galaxy Z Flip ahora permite ver la vista previa y tomar fotos en proporción real desde la pantalla externa, al tiempo que permite acceder al Modo Retrato para hacer que cada momento sea fotogénico. También se puede cambiar sin problemas del modo Quick Shot al modo Flex[8] mientras se hacen fotos o se graba vídeos, lo que permite variar de ángulo sin interrumpir la toma para una experiencia totalmente manos libres.

Más potencia para la pantalla externa[9]

One UI 4.1.1 trae todas las nuevas funcionalidades a la pantalla externa en la serie Galaxy Z Flip, dejando hacer más que nunca sin abrir el teléfono. Para llamar a los contactos favoritos, devolver llamadas perdidas e incluso responder a los mensajes de texto con voz a texto y emojis directamente desde la pantalla externa. Ahora se puede tener más control sobre el dispositivo con opciones adicionales de configuración rápida, como Wi-Fi, Bluetooth, modo avión y linterna.

Personalización, comodidad y funciones de salud añadidas a las generaciones anteriores de Galaxy Watch

Samsung está potenciando a los actuales usuarios de Galaxy Watch con una experiencia de reloj más completa, incluyendo más opciones de personalización y funciones añadidas que aportan beneficios a su vida diaria.

Más esferas de reloj y más formas de personalizarlas

One UI Watch4.5 trae seis nuevas esferas de reloj coloridas e interactivas y una paleta de nuevos colores y combinaciones creativas a la serie Galaxy Watch4. Ahora la variedad de opciones de diseño de la serie es aún más diversa para que los usuarios puedan combinar su estilo de vida único con el tipo de pantalla perfecto. Gracias a la lista de esferas de reloj favoritas, los usuarios pueden guardar creaciones, no perderlas de vista y a acceder a ellas de forma rápida y sencilla.

Comunicación más cómoda con el nuevo teclado QWERTY

One UI Watch4.5 hace que la comunicación en la serie Galaxy Watch4 sea más fluida y cómoda que nunca. Los usuarios tienen más opciones sobre cómo se comunican desde su muñeca con la adición de un teclado QWERTY a las funciones existentes de reconocimiento de voz y escritura a mano[10], ayudando a los usuarios a cambiar cómodamente entre diferentes estilos de comunicación para diferentes ocasiones.

Soporte de software continuo para Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2

Además, a partir de finales de septiembre, una nueva actualización de software permitirá a los usuarios de Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2 disfrutar también de algunas de las nuevas funciones de la serie Galaxy Watch5. Incluye dos nuevas esferas de reloj – Gradient number y Pro analog – para ayudar a los usuarios a expresar mejor sus gustos y estilos, y la detección de ronquidos para ofrecer un mayor análisis de la calidad del sueño de la noche anterior.

Por otro lado, la aplicación Samsung Health Monitor[11] para medir la presión arterial (PA) [12]  y el electrocardiograma (ECG)[13] se extenderá a los usuarios de Galaxy Watch3 y Watch Active2 en los 24 mercados recientemente lanzados, ofreciendo una visión más profunda de su salud general.

[1] La disponibilidad puede variar según el mercado, el dispositivo o el operador.

[2] La disponibilidad puede variar según el mercado, el modelo, el operador o el smartphone emparejado. La actualización estará disponible inicialmente en las versiones Bluetooth y se extenderá a las versiones 4G más adelante. Requiere la última versión de la aplicación Galaxy Wearable y el complemento Galaxy Watch.

[3] La disponibilidad puede variar según el mercado, el modelo, el operador o el smartphone emparejado. La actualización estará disponible inicialmente en las versiones Bluetooth y se extenderá a las versiones4G más adelante. Requiere la última versión de la aplicación Galaxy Wearable y el complemento Galaxy Watch.

[4] La función de la barra de tareas sólo es compatible con la pantalla principal.

[5] Es posible que ciertas aplicaciones no soporten Multi Active Window o App Pair.

[6] Requiere la activación de Labs en los Ajustes.

[7] Función solo disponible para Galaxy Z Flip4 y Galaxy Z Flip3

[8] Se admite el modo Flex en ángulos entre 75° y 115°.

[9] Función solo disponible para Galaxy Z Flip4 y Galaxy Z Flip3

[10] La disponibilidad del teclado QWERTY, Swipe to type, el reconocimiento de voz y la escritura a mano pueden variar según el idioma

[11] Debido a las restricciones del mercado para obtener la aprobación/registro como dispositivo médico, la presión arterial y el ECG sólo funcionan en los relojes y smartphones adquiridos en los mercados en los que el servicio está actualmente disponible (sin embargo, el servicio puede estar restringido cuando los usuarios viajan a países sin servicio). Consulte https://www.samsung.com/apps/samsung-health-monitor

[12] La función de presión arterial sólo está disponible en algunos mercados. Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo cada cuatro semanas con un manguito de presión arterial tradicional. La aplicación BP no puede diagnosticar la hipertensión, ni otras afecciones, ni comprobar los signos de un ataque al corazón. Esta aplicación sólo puede utilizarse para medir la tensión en personas de 22 años o más. No pretende sustituir los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento por parte de un profesional sanitario cualificado.

[13] La función de ECG solo está disponible en algunos mercados. La aplicación ECG no pretende sustituir los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento. La aplicación ECG no está pensada para usuarios con arritmias conocidas distintas de la fibrilación auricular ni para usuarios menores de 22 años. Los usuarios no deben interpretar o tomar medidas clínicas basadas en los resultados del dispositivo sin consultar a un profesional sanitario cualificado.

En el mundo actual, es fácil perderse en el ajetreo de nuestras vidas. Entendemos los beneficios de priorizar el sueño, pero la lista de tareas pendientes es interminable y puede hacer que nuestros niveles de estrés suban.

Así lo ha puesto de manifiesto un estudio reciente de una de las principales organizaciones mundiales del sueño, la National Sleep Foundation  (NSF – Fundación Nacional del Sueño), según el cual, durante la pandemia, más personas en Estados Unidos han dormido más tiempo, pero la calidad de ese sueño se ha resentido.

De hecho, la NSF cree que uno de los mayores retos a los que se enfrenta el público es la necesidad de seguir dando prioridad al sueño para nuestra salud y bienestar. Adoptar la categoría de tecnología del sueño, en continuo crecimiento, puede ayudar a esto. Desde los controles ambientales inteligentes hasta el seguimiento inteligente del sueño, las tecnologías más innovadoras están reinventando y mejorando la experiencia del sueño para el público. La tecnología del sueño está llegando a la vanguardia de la industria a medida que las marcas de consumo —como Samsung— dan prioridad a las capacidades relacionadas con el sueño dentro de sus productos.

Para saber más sobre el impacto que la tecnología del sueño puede tener en la mejora de la salud del sueño, hemos entrevistado al director general de NSF, John Lopos, para examinar más de cerca la intersección entre el sueño y la tecnología.

Gestión de rutinas y seguimiento del progreso

Según la encuesta “Sleep in America® 2022” de la NSF, existe una gran oportunidad para mejorar las actividades diarias que se asocian con resultados positivos en cuanto al sueño y la salud. Las comidas a una hora constante, la cantidad de actividad física realizada e incluso el nivel de exposición a la luz durante el día y a la hora de acostarse son factores que influyen en la salud del sueño y que se pueden controlar.

La NSF tiene directrices y recomendaciones específicas para conseguir una mejor salud del sueño, y aquí, según Lopos, es donde “la tecnología puede ser un hilo conductor de nuestra experiencia del sueño. Nos ayuda como recordatorio, facilitador, comunicador y rastreador, y puede desempeñar un papel en el cumplimiento de las recomendaciones de la NSF para dormir mejor, tanto despierto como dormido“.

Sigue tu rutina diaria de ejercicios con Galaxy Watch4 para dormir bien

Cómo controlar el entorno del sueño

La exposición correcta a la luz durante el día y la noche puede marcar la diferencia entre una buena noche de sueño y una noche agitada. Dado que casi el 60% de los estadounidenses afirman que miran las pantallas muy a menudo o con cierta frecuencia en la hora anterior a acostarse o mientras están en la cama antes de dormir, no es de extrañar que la calidad del sueño esté en declive, ya que la luz de las pantallas de los teléfonos, los ordenadores portátiles y la televisión puede afectar significativamente al sueño.

Y, aunque la tecnología puede ser la culpable cuando se utiliza de forma inadecuada, como ver las pantallas demasiado cerca de la hora de acostarse, también puede ser parte de la solución. “A medida que las personas se preparan para dormir, la tecnología puede ayudar a establecer un ambiente propicio para el sueño, ayudar con un proceso de relajación que hace que las personas se sientan más tranquilas y relajadas, y luego —y esto es importante— tomar su lugar en el entorno sin interrumpir el sueño de una persona“, señaló Lopos. Un buen ejemplo de esto es la funcionalidad de SmartThings[1] que permite a los usuarios programar una hora preestablecida para apagar el televisor del dormitorio y apagar las luces como parte de una rutina antes de acostarse para ayudar a prepararse para dormir y crear mejores condiciones de sueño durante toda la noche.

Controla fácilmente la iluminación de tu habitación con SmartThings para crear un ambiente propicio para el sueño

Ajustar los patrones de sueño

Aunque la tecnología del sueño puede desempeñar un papel importante y contribuir a los beneficios para la salud a largo plazo, también puede ayudar a los usuarios a ajustar los patrones de sueño a corto plazo. Tanto si se adelanta como si se atrasa, el horario de verano puede tener un impacto significativo en el sueño. Para ayudar a prepararse, la NSF ofrece una serie de consejos, como dar prioridad a la exposición a la luz natural, ajustar los relojes la noche anterior al cambio de hora y, en la semana previa al cambio de hora, acostarse un poco antes cada noche para ajustar el horario de sueño. La NSF también anima a practicar técnicas de relajación para ayudar a dormir bien todos los días, incluso durante la alteración del cambio de hora. Galaxy Watch4 y la aplicación Samsung Health pueden ayudar en este sentido, ya que permiten a los usuarios gestionar su mindfulness a través de sus capacidades de respiración, meditación y monitorización del estrés[2].

Controla tu nivel de estrés con Galaxy Watch4 y sigue la guía de respiración para preparar tu cuerpo para un sueño placentero

Dormir mejor hoy y mañana de la mano de Samsung

Con este conocimiento del poder de la tecnología del sueño, Samsung ha introducido funciones en Galaxy Watch4 que permiten a los usuarios hacer un seguimiento de sus objetivos de bienestar y ayudarles a dormir mejor.

Por ejemplo, el nuevo programa de entrenamiento del sueño en Galaxy Watch4 ayuda a los usuarios a conseguir mejores hábitos de sueño y a alcanzar sus objetivos de sueño[2]. El programa de Samsung asigna uno de los ocho símbolos de animales que representan el tipo de sueño del usuario después de hacer un seguimiento de los patrones de sueño durante siete días y completar dos encuestas relacionadas con el sueño. Tras esto, guía a los usuarios a través de un programa de entrenamiento de cuatro a cinco semanas que incluye misiones, listas de control, orientación e informes para apoyar a los usuarios mientras trabajan para mejorar su salud del sueño.

Con los dispositivos portátiles que forman parte del estilo de vida de muchas personas, el seguimiento y la comprensión de los elementos del sueño son más comunes que nunca, y la NSF quiere que haya aún más acceso a la tecnología del sueño, creyendo que la industria de la tecnología del sueño va a crear nuevas olas de colaboración e intercambio de conocimientos. “Vamos a ver una integración aún mayor entre los dispositivos portátiles y conectados, las plataformas de estilo de vida y bienestar, y los artículos para el hogar”, afirmó Lopos. “Las elecciones y los comentarios de la gente confirmarán que hay mucho espacio para los productos y servicios que utilizan la tecnología del sueño“.

El futuro de la tecnología del sueño es prometedor, y Samsung se ha comprometido a desarrollar y mejorar sus ofertas y capacidades en materia de sueño con la experiencia de la National Sleep Foundation.

Para obtener más información sobre la serie Galaxy Watch4 o la National Slee Foundation, visite:

Galaxy Watch4: www.samsung.com/galaxy-watch4

Galaxy Watch4 Classic: www.samsung.com/galaxy-watch4-classic

National Sleep Foundation: www.thensf.org

[1] La disponibilidad de esta función puede variar según el dispositivo.

[2] Destinado únicamente a fines de bienestar general y de acondicionamiento físico. No está previsto su uso para la detección, el diagnóstico o el tratamiento de ninguna condición médica o enfermedad. Las medidas son sólo para la referencia personal del usuario. Por favor, consulte a un profesional médico para obtener asesoramiento.

Ahora, los usuarios de Galaxy Watch4 pueden llevar la personalización a un nuevo nivel mediante una actualización de software, disponible desde hoy 20 de octubre[1]. A continuación, mostramos algunas de las nuevas características que llegarán a la serie Galaxy Watch4.

Esferas del reloj adaptadas a cada usuario

Con más esferas de reloj y combinaciones para elegir, esta actualización permite elegir la esfera de reloj que más encaja con cada usuario, de acuerdo con su personalidad y estilo de vida.

Para que sea más cómodo acceder a la información que se consulta normalmente, con sólo un vistazo a la muñeca, ahora se añaden cuatro nuevas esferas para elegir. Si hay un objetivo de fitness marcado, o simplemente alguien quiere controlar sus estadísticas de salud, se puede personalizar la nueva esfera del reloj Info Brick con las estadísticas que desee cada usuario, desde el ritmo cardíaco y el estrés hasta el estado de la actividad diaria. También se puede elegir una esfera de reloj que muestre la previsión meteorológica en profundidad, un panel básico o fondos de pantalla inspirados en Galaxy Z Fold3 y Galaxy Z Flip3, todos ellos personalizables.

Las ‘funciones’ son una forma estupenda de acceder rápidamente a la información importante de un vistazo y de iniciar las aplicaciones que el usuario más utiliza. Ahora puede combinar hasta cuatro funciones para mostrarlas en la esfera del reloj de “Animales”: desde la duración de la batería hasta recordatorios, mensajes, recuento de pasos y mucho más. Ahora también el usuario puede elegir un GIF en movimiento para su esfera de reloj “Mi foto+”, en lugar de una foto estática, para crear esferas de reloj animadas que sean completamente únicas y diferentes para cada usuario.

La actualización también incluye animaciones más divertidas para la esfera del reloj del “Desafío de los Pasos”, que permite llevar un registro del número de pasos y estar motivado con el reto. Un oso animado sigue cada paso de la competición, desde los estiramientos antes de empezar hasta los aplausos al ganar.

Más comodidad con el control gestual añadido

Los controles gestuales permiten hacer más cosas con simples movimientos de la mano. Además de mover el antebrazo hacia arriba y hacia abajo dos veces para recibir llamadas y de girar la muñeca dos veces para rechazar llamadas o descartar alarmas, la actualización incluye un nuevo movimiento de la mano que puede servir para activar una aplicación o una función de forma rápida. Haciendo un simple movimiento de “toc, toc” con la muñeca, el usuario puede abrir una aplicación preseleccionada, abrir la lista de entrenamientos, encender una luz o incluso crear un nuevo recordatorio. De esta forma, el usuario puede acceder a una aplicación, a su función favorita o la que utiliza con más frecuencia, sin levantar un dedo ni pulsar un botón.

Detección de caídas mejorada para una mayor seguridad tanto propia como de los seres queridos

Desde que se introdujo por primera vez en la gama de smartwatches Galaxy en 2020, la detección de caídas era capaz de reconocer si el usuario se había caído durante el ejercicio. Ahora, en Galaxy Watch4 puede optar por ajustar la sensibilidad para que sea capaz de detectar una caída incluso cuando el usuario está parado[2]. Además, Galaxy Watch4 puede enviar una notificación de socorro a cuatro contactos preseleccionados, lo que ayudará a las personas a cuidar de sí mismas y de sus seres queridos.

Además, hay disponible una suscripción gratuita de 60 días a Strava[3], sólo para usuarios de Galaxy Watch, para que saquen el máximo partido de su reloj. De esta forma, se puede entrenar de forma más inteligente y mantener la motivación con análisis de entrenamientos mejorados, planes de entrenamiento, funciones de seguridad y mucho más.

Para obtener más información sobre Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic, visite

Galaxy Watch4: www.samsung.com/galaxy-watch4

Galaxy Watch4 Classic: www.samsung.com/galaxy-watch4-classic

[1] La disponibilidad puede variar según el mercado o el operador. La actualización estará disponible inicialmente en las versiones Bluetooth de la serie Galaxy Watch4 y se extenderá a las versiones 4G poco después. Requiere la última versión de la aplicación Galaxy Wearable y el plugin Galaxy Watch4.

[2] Para notificar a un contacto de emergencia, se requiere una conexión de red. La precisión del GPS puede verse afectada por las obstrucciones de la señal del satélite, como los edificios.

[3] La suscripción gratuita de 60 días de Strava está disponible en los modelos anteriores de Galaxy Watch (Galaxy Watch, Galaxy Watch Active, Galaxy Watch Active2 y Galaxy Watch3), así como en Galaxy Watch4. Algunos usuarios pueden no ser elegibles para esta prueba si se han inscrito previamente en dos o más ofertas de prueba de Strava, o si fueron suscriptores en los últimos seis meses. La disponibilidad del servicio Strava varía según el mercado. Para más detalles, visite: https://promo.strava.com/samsung/

Esta asociación acerca el carácter alegre de la Maison Kitsuné a los wearables Galaxy, con el icónico logo del zorro de la Maison Kitsuné, que se refleja de una forma lúdica y creativa en Galaxy Watch4 y Galaxy Buds2. La estética de la Maison Kitsuné está presente en todos los aspectos de esta edición especial para los wearables Galaxy, desde las correas y las esferas del reloj hasta los auriculares y su caja. También se ha creado un tono nuevo y sofisticado, específicamente para esta colaboración: el Moonrock Beige. Se trata de un color que se ajusta a la temática general de los Galaxy, pero que ofrece un equilibrio perfecto entre la moda y la elegancia.

“Estamos encantados de llevar nuestro inconfundible estilo y el icónico logo del Zorro a los diseños de los wearables de Samsung Galaxy”, ha dicho el cofundador de Maison Kitsuné, Gildas Loaëc. “Nos encantó la idea del Zorro de la Maison Kitsuné atravesando la galaxia, y nos divertimos mucho creando el nuevo color Moonrock Beige y otros sutiles elementos de diseño que ilustran el viaje del Zorro a través del tiempo y el espacio”.

Moda puntual e inteligente: Galaxy Watch4 Edición Maison Kitsuné

Galaxy Watch4 Maison Kitsuné Edition tiene correas en color Moonrock Beige con un orificio en forma de zorro y delicados grabados para un aspecto llamativo. También incluye una correa adicional personalizada de color Stardust Gray con las letras de la Maison Kitsuné, para que los usuarios puedan cambiar su aspecto y estilo. Galaxy Watch4 Maison Kitsuné Edition también incluye el conjunto integral de funciones de bienestar de Galaxy Watch4 y One UI Watch, la interfaz de usuario más intuitiva de Samsung.

Cuando el estilo y el sonido se unen: Galaxy Buds2 Edición Maison Kitsuné

Galaxy Buds2 Maison Kitsuné Edition también están disponibles en color Moonrock Beige y se presentan en una elegante funda de piel en color Stardust Gray, con el logo de la cabeza del zorro de la Maison Kitsuné. El auricular derecho presenta la cabeza del zorro, mientras que el izquierdo muestra su cola, para representar un viaje ininterrumpido a través de Samsung Galaxy. Los usuarios pueden disfrutar de una calidad de sonido excelente, de primera categoría, y sumergirse por completo en experiencias de audio nítidas y claras, gracias a los altavoces dinámicos de dos vías, la cancelación activa del ruido mejorada y un ajuste cómodo de los Galaxy Buds2.

Para llevar esta colaboración más allá de los productos y crear una experiencia global más amplia, también se ha creado una lista de reproducción elaborada por el sello musical de la marca, Kitsuné Musique. Además, los usuarios también pueden instalarse un tema exclusivo para teléfonos de la Maison Kitsuné con una tarjeta NFC que viene en la caja de Galaxy Watch4 Maison Kitsuné Edition o que está incrustada en la carcasa de los Galaxy Buds2 Maison Kitsuné Edition..

“Galaxy Watch4 y Galaxy Buds2 Maison Kitsuné Edition son una fusión entre la última tecnología de Samsung Galaxy y el polifacético Art de Vivre de la Maison Kitsuné “, ha declarado Stephanie Choi, vicepresidenta senior y responsable de marketing global de Samsung Mobile. “Estamos fusionando la tecnología con la moda y la música para dar a los consumidores la posibilidad de disfrutar de una vida mejor y del bienestar de forma divertida”.

Galaxy Watch4 Maison Kitsuné Edition y Galaxy Buds2 Maison Kitsuné Edition estarán disponibles a partir del 20 de octubre, con un número limitado de productos disponibles en determinados mercados. Para más información, visita SamsungMobilePress.com, News.Samsung.com/Galaxy o Samsung.com.

Sobre Maison Kitsuné

Creada en 2002 por Gildas Loaëc y Masaya Kuroki, Kitsuné ofrece una forma de vida única e inspiradora que combina una marca de moda (Maison Kitsuné), un sello musical (Kitsuné Musique) y cafés, tostaderos, bares y restaurantes (Café Kitsuné). Durante los últimos diecinueve años, la multifacética marca Paris-meets-Tokyo ha crecido y aumentado su influencia internacional de manera constante de forma orgánica, creando una base de seguidores leales en todo el mundo.

Samsung Electronics ha anunciado que la aplicación Samsung Health Monitor proporcionará acceso al seguimiento de la presión arterial y a la monitorización del electrocardiograma (ECG) aprobado por la TGA[1] en Australia, a través de su última serie Galaxy Watch[2].

A partir del 10 de septiembre, los australianos tendrán acceso a lecturas de ECG y presión arterial en los últimos wearables de Samsung, Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic. Se trata de los primeros smartwatches de Samsung disponibles en la región que ofrecen monitorización de la presión arterial y del ECG.

La aplicación Samsung Health Monitor con acceso a la monitorización de la presión arterial y el ECG también estará disponible en Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2 a través de una actualización de software que llegará en los próximos meses[3].

El seguimiento de ECG en los relojes Galaxy compatibles está registrado como dispositivo médico en el Registro Australiano de Productos Terapéuticos (ARTG) cuando se conecta a un smartphone Galaxy compatible[4]. El seguimiento del ECG permite a los usuarios realizar una lectura del electrocardiograma, mostrando el ritmo cardíaco como fibrilación auricular (AFib) o ritmo sinusal.

Mark Hodgson, Director de Contenidos y Servicios de la División de Móviles de Samsung Electronics Australia dice, “Sabemos que los australianos quieren tener acceso a lo mejor de la tecnología de la salud, no sólo para permitirles hacer un seguimiento de sus objetivos de fitness, sino también, y de manera fundamental, para ser conscientes de su salud y bienestar general”.

“Creemos que nuestro Galaxy Watch y la App Samsung Health Monitor ofrecen una solución completa y, lo que es más importante, accesible para ayudar a millones de australianos a mejorar y mantener su salud y bienestar general.”

Monitorización de electrocardiograma

Se calcula que alrededor de 33,5 millones de personas en todo el mundo están afectadas por la fibrilación auricular (AFib)[5], una forma común de latido irregular. La fibrilación auricular (AFib) fue la causa subyacente o asociada de más de 14.000 muertes en Australia, el 9% del total de muertes[6].

La función de electrocardiograma funciona registrando la actividad eléctrica del corazón a través de un sensor en un Galaxy Watch compatible. La aplicación Samsung Health Monitor puede abrirse cuando el usuario esté sentado cómodamente y el reloj esté bien ajustado a su muñeca. A continuación, el antebrazo debe posarse sobre una superficie plana y la yema del dedo de la mano opuesta debe colocarse en el botón superior del reloj durante 30 segundos. La aplicación medirá la frecuencia y el ritmo cardiaco, que se clasificarán como ritmo sinusal (un latido cardíaco normal y normal) o AFib (cuando el corazón late de manera irregular). Los usuarios también pueden exportar estos datos a PDF[7].

La función de la aplicación ECG fue incluida con éxito en el Registro Australiano de Productos Terapéuticos (ARTG) en Australia como un dispositivo médico de clase llA. Los dispositivos se someten a un riguroso proceso de aprobación para ser incluidos en el ARTG con el fin de garantizar que la seguridad del dispositivo es aceptable y funciona como se pretende, confirmando los Principios Esenciales[8], que es un conjunto de requisitos fundamentales de diseño y fabricación para los dispositivos médicos.

Medición de la presión arterial

La hipertensión arterial afecta a una de cada tres personas mayores de 18 años en Australia y dos tercios de los adultos australianos con hipertensión no son diagnosticados[9]. Suele estar relacionada con enfermedades cerebrales, renales y cardíacas y, si no se trata, puede provocar derrames cerebrales e insuficiencia cardíaca[10].

La función de control de la presión arterial de Galaxy Watch ayuda a los usuarios a realizar un seguimiento de su salud general al permitirles medir la presión arterial cómodamente desde su smartwatch.

Para activar esta función, los usuarios de Samsung Galaxy tendrán que instalar la aplicación Samsung Health Monitor[11] en su smartphone Galaxy[12] y conectarla a su Galaxy Watch compatible[13].

Para controlar la presión arterial en el dispositivo Galaxy Watch, los usuarios tendrán que calibrarla primero con un brazalete tradicional[14]. A continuación, podrán tocar “Medir” en su dispositivo para conocer su presión arterial en cualquier momento y lugar. El dispositivo mide la presión arterial a través del análisis de la onda del pulso, que se rastrea con los sensores de monitorización del ritmo cardíaco. Tras esto, el programa registra la relación entre el valor de calibración y el cambio de presión arterial para determinar la presión arterial[15]. Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo al menos cada 28 días. Una vez completado el proceso de calibración y configuración, los usuarios pueden acceder a esta información y exportar las mediciones a PDF.

Galaxy Watch4 y Watch4 Classic

La última serie de relojes Galaxy de Samsung también introduce una serie de soluciones de salud y bienestar general que incluyen la composición corporal (BIA) con mediciones clave como la masa muscular, la tasa metabólica basal, el agua corporal y el porcentaje de grasa corporal. También ofrece un seguimiento del sueño que está diseñado para detectar los sonidos de los ronquidos de una persona y obtener su nivel de oxígeno en sangre mientras duerme para proporcionar patrones de sueño y así ayudar a los usuarios a dormir mejor.

El nuevo Galaxy Watch4incorpora una nueva funcionalidad que se adelanta a posibles caídas, identificando un posible desvanecimiento y enviando una notificación de SOS a los contactos seleccionados previamente por el usuario[16].

Estos smartwatches también vienen con una serie de funciones de fitness y bienestar para hacer un seguimiento de las actividades diarias de los usuarios y ayudarles a mantenerse motivados para dar lo mejor de sí mismos.

Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic estarán disponibles para su compra en Australia a partir del 10 de septiembre de 2021. Ambos relojes presentan una silueta elegante e icónica, con carcasas más finas que las generaciones anteriores, y una variedad de correas y esferas personalizables.

Galaxy Watch4, una opción moderna y minimalista diseñada para un uso versátil durante todo el día, que está disponible en nuestro país en 40 mm y 44 mm, a partir de 269 euros para las versiones con Bluetooth y 319 euros para los modelos 4G. Para aquellos usuarios que buscan un diseño de smartwatch premium y atemporal y son fieles a nuestro bisel giratorio, Galaxy Watch4 Classic tiene un precio a partir de 369 euros para las versiones Bluetooth y 419 euros para los modelos 4G y está disponible en las variantes de 42 y 46 mm en negro y plata.

Para obtener más información sobre Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic, visite

https://www.samsung.com/es/watches/watchstudio/

[1] La aplicación Samsung Health Monitor y las funciones de ECG y PA sólo están disponibles en los dispositivos Galaxy Watch compatibles cuando se emparejan con teléfonos Samsung Galaxy con Android 7 o superior.

[2] En Australia, la aprobación para la comercialización de productos sanitarios se obtiene mediante la inclusión del dispositivo en el Registro Australiano de Productos Terapéuticos (ARTG), mantenido por la Administración de Productos Terapéuticos (TGA) del Gobierno australiano. El ECG ha sido aprobado por la TGA y está registrado como dispositivo médico en el ARTG. La aplicación BP está pensada únicamente para fines de bienestar general y de fitness. No está pensada para su uso en la detección, monitorización, diagnóstico o tratamiento de ninguna condición médica o enfermedad. Las mediciones son sólo para referencia personal. Samsung le recomienda que consulte a un profesional médico para que le aconseje. Para obtener lecturas precisas de la tensión arterial, el tensiómetro y el manguito deben calibrarse cada 4 semanas.

[3] La fecha de disponibilidad en Galaxy Watch3 y Galaxy Watch Active2 se compartirá cuando esté disponible.

[4] Consulte la nota 1. Smartphones Samsung Galaxy con Android 7 o superior.

[5] Chugh SS et al. Epidemiología mundial de la fibrilación auricular. Circulation. 2014 Feb 25; 129(8): 837-47.

[6] Fuente: Instituto Australiano de Salud y Bienestar: https://www.aihw.gov.au/reports/heart-stroke-vascular-diseases/atrial-fibrillation-in-australia/contents/deaths-from-atrial-fibrillation

[7] La función de ECG pretende crear, registrar, almacenar, transferir y mostrar un electrocardiograma (ECG) de un solo canal, similar a un ECG de derivación I para adultos de 22 años o más. La función de ECG no pretende sustituir los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento. La función de ECG no está pensada para usuarios con otras arritmias conocidas. Si se detecta un latido irregular o una fibrilación auricular, consulte a un médico. Si experimenta síntomas de un ataque al corazón, un derrame cerebral u otras afecciones cardiovasculares, no confíe en la notificación del dispositivo y consulte a un médico. SIGA LAS INSTRUCCIONES DE USO. SI LOS SÍNTOMAS PERSISTEN, EMPEORAN O CAMBIAN INESPERADAMENTE, CONSULTE A SU PROFESIONAL DE LA SALUD.

[8] Fuente: TGA: https://www.tga.gov.au/sme-assist/medical-devices-regulation-introduction

[9] Fuente: Instituto Australiano de Salud y Bienestar: https://www.aihw.gov.au/reports/risk-factors/high-blood-pressure/contents/high-blood-pressure

[10] Fuente: Instituto Australiano de Salud y Bienestar: https://www.aihw.gov.au/reports/risk-factors/high-blood-pressure/contents/high-blood-pressure

[11] La aplicación es gratuita. Pueden aplicarse tarifas de datos y descarga.

[12] Smartphones Samsung Galaxy con Android 7 o superior.

[13] Compatible con Galaxy Watch4, Galaxy Watch 3 y Galaxy Watch Active2.

[14] Los brazaletes de terceros se venden por separado y se pueden adquirir en los principales comercios.

[15] La función de presión arterial sólo debe ser utilizada por adultos de 22 años o más. Destinado únicamente a fines de bienestar general y de acondicionamiento físico. No está pensado para su uso en la detección, el seguimiento, el diagnóstico o el tratamiento de ninguna condición médica o enfermedad. Las mediciones son sólo para su referencia personal. Por favor, consulte a un profesional médico para obtener asesoramiento.

[16] Galaxy Watch no puede detectar todas las caídas. La actividad física intensa puede activar la función de detección de caídas El envío de llamadas y mensajes SOS requiere conexión a la red y el emparejamiento del smartphone. Destinado únicamente a fines de bienestar general y fitness. No está previsto su uso para la detección, el diagnóstico o el tratamiento de ninguna condición médica o enfermedad. Las medidas son sólo para su referencia personal. Por favor, consulte a un profesional médico para que le aconseje. La detección de caídas debe estar activada y su ubicación debe estar habilitada para compartirla con su contacto de emergencia.

La nueva generación de dispositivos plegables Galaxy Z, sigue marcando la senda de innovación y desarrollo de la tecnología móvil de Samsung, con smartphones con un factor de forma único en la industria diseñados para crear la experiencia más premium jamás creada con un smartphone. Presentados hace unas semanas, la serie Galaxy Z reúne las características más potentes, ofreciendo a los usuarios una experiencia versátil y flexible, con los que tendrán acceso a más aplicaciones que aprovechan al máximo la pantalla plegable.

Galaxy Z Fold3 5G destaca por su potencia gracias a su procesador con un rendimiento superior, combinado con su pantalla Infinity Flex de 7,6 pulgadas y, por primera vez, compatible con S Pen, convirtiéndose en la herramienta perfecta para los que necesitan un equipo preparado para la multitarea; Galaxy Z Flip3 5G enamora con su diseño elegante, compacto y de bolsillo, además de incorporar funciones mejoradas de rendimiento y cámara, así como una pantalla exterior más grande.

“La nueva generación de nuestra gama Galaxy Z, viene a reforzar nuestra posición de liderazgo en el segmento, ya que somos el único fabricante que ha comercializado con éxito una gama de smartphones flexibles en España, ha expresado David Alonso, director de Negocio de Movilidad de Samsung España, “Diferentes analistas han estimado que el mercado de smartphones plegables se triplicará en 2021 y España está mostrando un crecimiento exponencial en este segmento. Una muestra de esto, es la buena acogida que hemos tenido por los usuarios españoles, porque con Galaxy Z Fold 3 y Z Flips 3, hemos alcanzado cifras de precompra superiores a la gama Galaxy Note”.

También están disponibles en España desde hoy, los nuevos Samsung Galaxy Watch4 y Watch4 Classic, la nueva generación de los smartwatches de Samsung, que estrena nuevo sistema Operativo e interfaz para smartwatch: Wear OS Powered by Samsung. Además, los nuevos Samsung Galaxy Buds2 también están disponible para su compra en España. Los nuevos auriculares TWS de Samsung, son el complemento perfecto para cualquier smartphone, tablet o smartwatch Galaxy.

Alquila o Prueba 60 días

Samsung, en su misión de acercar la tecnología a todo tipo de usuarios, ha anunciado un servicio de Alquiler de su nueva gama de smartphones plegables a través de Samsung.com. De esta forma los usuarios pueden disfrutar, a través del pago de un alquiler durante 18 meses, de todas las ventajas de tener un plegable sin ningún tipo de penalización.  Además, tendrán la posibilidad de renovarlo por un nuevo modelo de la gama Galaxy cuando finalice el plazo de esta cesión.

Por otro lado, Samsung.com también ofrece la disponibilidad de probar Z Fold3 y Z Flip3 durante 60 días, para fomentar la satisfacción entre los usuarios que adquieran un plegable. Esta opción no es compatible con ningún modelo de financiación, y sólo se puede acceder a ello tras la compra del terminal. De esta forma, si el usuario no está conforme con las prestaciones del nuevo terminal, podrá devolverlo y recibir el importe de la compra; sin ningún coste añadido.

En este link encontrarás contenido gráfico para descargar.

Precios:

Para que los usuarios conozcan mejor estos innovadores productos, Samsung Newsroom ha hablado con varios ejecutivos de Samsung, que han explicado las innovaciones de los últimos dispositivos Galaxy y la estrategia que se siguió para su desarrollo. A continuación, puedes ver algunos de los puntos clave, los aspectos más destacados de la entrevista y el vídeo completo de la misma.

P: ¿Cuál es el objetivo de ventas de la serie Galaxy Z y qué medidas están tomando para alcanzarlo?

Respuesta de Bryan Choi, Vicepresidente Ejecutivo y Head of Strategic Marketing, Mobile Communications Business

R: Numerosas encuestas nos muestran que la demanda del mercado de smartphones plegables está creciendo, de hecho, hasta 6,5 millones de unidades en 2021, el triple de la demanda del año pasado. Samsung se posiciona como el principal y más importante proveedor, dispuesto a impulsar el volumen más allá de la demanda del mercado.

Con la nueva serie Galaxy Z, estamos llevando las innovaciones plegables a más consumidores, rompiendo las barreras de entrada con nuestros precios. Estoy seguro de que con nuestra nueva serie Galaxy Z podemos impulsar una demanda récord de plegables, invitando a un número aún mayor de consumidores a disfrutar de esta nueva forma de utilizar su smartphone.

P: ¿Cómo están abordando las preocupaciones de durabilidad con la nueva serie Galaxy Z? ¿Son los nuevos plegables realmente lo suficientemente duraderos para un uso prolongado diario?

Respuesta del Dr. Won-Joon Choi, Vicepresidente Ejecutivo y Head of the Flagship Product R&D Team, Mobile Communications Business

R: Para la nueva serie plegable teníamos una gran misión: la durabilidad, para que nuestros clientes puedan utilizar los dispositivos con tranquilidad para el uso diario prolongado. Para ello, empezamos desde cero con el fin de hacer lo “imposible”, “posible”.

La resistencia al agua y la mayor durabilidad son las características clave en las que nos hemos centrado para nuestros nuevos dispositivos plegables, de modo que los usuarios puedan llevar sus dispositivos a cualquier parte con confianza, tanto si están sudando en el gimnasio como si se relajan en la piscina.

Somos capaces de ofrecer los primeros smartphones plegables del mundo resistentes al agua gracias a la aplicación de un innovador diseño de sellado que ha ideado nuestro equipo de ingenieros. También hemos aumentado la durabilidad de nuestras pantallas flexibles en aproximadamente un 80 por ciento en comparación con los anteriores plegables al rediseñar la estructura de capas y utilizar una nueva película protectora.

Además, el cuerpo exterior de la serie Galaxy Z está protegido por Armor Aluminum y Gorilla Glass Victus, nuestro marco de aluminio más fuerte y el material de vidrio más resistente hasta ahora. Gracias a todas estas innovaciones, creemos que los smartphones plegables como la serie Galaxy Z están llamados a convertirse en el nuevo estándar de los dispositivos móviles a medida que la categoría se convierte en la corriente principal.

1. ¿Qué es lo que más te entusiasma de Galaxy Z Fold3 y Z Flip3?

Respuesta de Patrick Chomet, Vicepresidente Ejecutivo y Head of Customer Experience, Mobile Communications Business

R: Hemos diseñado la nueva serie Galaxy Z para satisfacer las necesidades de los consumidores en cada momento: capturar, comunicar, compartir y expresar. Una de mis funciones favoritas es el selfie manos libres con el Galaxy Z Flip3. Continuando nuestra colaboración con Google, hemos mejorado aún más la experiencia de las videollamadas. Dentro de Google Duo, la cámara se acerca y se aleja automáticamente para que todos quepan en el encuadre. Con la calidad HD, nuestro sistema de cámara premium y las increíbles pantallas de los dispositivos, tus videollamadas de manos libres son vívidas, claras y más agradables.

Además, para el Galaxy Z Fold3 hemos habilitado la experiencia del S Pen con nuestra asociación con Wacom, para que los usuarios puedan escribir en su gran pantalla por primera vez en los plegables. Incluso pueden ver contenidos en la mitad superior de la pantalla y tomar notas con el S Pen en la mitad inferior.

P: ¿Hay suficiente demanda en el mercado para los dispositivos plegables? ¿Qué crees que quieren los consumidores de la nueva serie Galaxy Z?

Respuesta de Drew Blackard, Vicepresidente de Mobile Product Management, Samsung Electronics América

R: Samsung fue pionera en el factor de forma plegable porque creemos en el increíble potencial de esta tecnología para, literalmente, abrir nuevas experiencias. La gente realmente aprecia el factor de forma único de sus teléfonos y la flexibilidad que proporciona para realizar múltiples tareas o disfrutar de sus programas favoritos en una pantalla grande y portátil. Estas experiencias son una gran razón por la que los usuarios de plegables adoran sus dispositivos, y casi 9 de cada 10 usuarios de la serie Galaxy Z quieren comprar otro plegable como su próximo dispositivo. De hecho, el mercado de los plegables va a triplicar su tamaño este año respecto al anterior, y Samsung es uno de los principales impulsores de ese crecimiento.

Hemos mejorado nuestros últimos dispositivos de la serie Galaxy Z para responder a las mayores necesidades y deseos de los usuarios. Los consumidores nos dijeron que buscaban una mayor durabilidad, pantallas nuevas y mejoradas, la funcionalidad del S Pen y más aplicaciones adaptadas específicamente a la experiencia plegable. Con nuestros últimos dispositivos de la serie Galaxy Z, estamos ofreciendo todo eso y más en dispositivos más elegantes, a precios aún más bajos.

P: ¿Qué mejoras han introducido para optimizar la experiencia del S Pen en el dispositivo plegable?

Respuesta de Nobu Ide, Presidente y CEO de Wacom.

R: Samsung y Wacom llevan más de 10 años colaborando estrechamente en el S Pen, siempre innovando para ofrecer experiencias únicas y diferenciadas a los usuarios de Galaxy.

Para el dispositivo plegable, hemos renovado la tecnología del S Pen para que esté más optimizada y sea más especial para el nuevo producto. No sólo ofrece un rendimiento fantástico, como una menor latencia y una súper precisión, sino que también viene con una estructura de punta de lápiz finamente ajustada para ofrecer excelentes experiencias de dibujo y escritura en la superficie de la pantalla plegable.

Nos sentimos muy honrados de ver que nuestras tecnologías se siguen utilizando en los dispositivos Galaxy y seguiremos apoyando la cartera ampliada de Galaxy con el S Pen en el futuro.

P: ¿Por qué un usuario compraría un Galaxy Watch4 en lugar de otros relojes inteligentes específicos para la salud?

Respuesta de Dr. Janghyun Yoon, Vicepresidente Ejecutivo y Head of Software Platform Team, Mobile Communications Business

R: La serie Galaxy Watch ha permitido a millones de usuarios acceder a información detallada sobre su salud general durante años. Ahora, hemos equipado nuestro nuevo Galaxy Watch4 con la tecnología de sensores más avanzada de todos los tiempos para ofrecer nuestra experiencia de salud más completa hasta la fecha.

Hemos reducido el tamaño de los sensores de salud para crear un diseño más fino y delgado. Aunque los sensores más pequeños suelen reducir la precisión de las mediciones de salud, hemos desarrollado un algoritmo completamente nuevo para asegurarnos de no hacer ninguna concesión.

Además, hemos diseñado el sensor Samsung BioActive (sensor 3 en 1), que permite que tres potentes mediciones de salud -el sensor óptico de frecuencia cardíaca (PPG), el sensor eléctrico del corazón (ECG) y el sensor de análisis de impedancia bioeléctrica (BIA)- funcionen en un solo chipset. Esto significa que los usuarios de Galaxy Watch4 pueden controlar su presión arterial, detectar un latido irregular AFib, medir su nivel de oxígeno en sangre e incluso calcular su composición corporal, en cualquier momento y lugar.

Además, Galaxy Watch4 es el primer reloj Galaxy que ofrece un análisis de la composición corporal, una medición que proporciona al instante una instantánea completa del estado físico general. En conjunto, estas funciones ofrecen a los usuarios un conocimiento más holístico y útil de su salud.

P: ¿Por qué ha cambiado Samsung el sistema operativo del Galaxy Watch y qué significa esto para los usuarios?

Respuesta de Dr. Janghyun Yoon, Vicepresidente Ejecutivo y Head of Software Platform Team, Mobile Communications Business

R: Galaxy Watch4 y Galaxy Watch4 Classic marcarán el comienzo de una nueva y emocionante era en la innovación de los relojes inteligentes. Hemos desarrollado un nuevo sistema operativo unificado, en conjunto con Google, y junto a One UI Watch se ha creado una experiencia Galaxy más fluida y profundamente conectada a través de nuestros smartwatches y smartphones.

Al mismo tiempo, hemos estado trabajando con múltiples socios para desarrollar un inmenso ecosistema de aplicaciones que puedan ofrecer una experiencia más rica a los usuarios. Además de todo esto, también hemos potenciado el rendimiento de Galaxy Watch4 y hemos desarrollado una sofisticada tecnología de sensores que se integra totalmente con aplicaciones de socios líderes del sector, como Strava.

Lo que esto significa para los usuarios es que pueden beneficiarse de información multidimensional sobre su salud general, lo que les ayuda a vivir más sano y a sentirse mejor cada día.

P: ¿Cuáles son las oportunidades de negocio o los casos de uso empresarial de las nuevas series Galaxy Z y Watch4?

Respuesta de Hamshy Raveendran, Head of Mobile B2B Product Management and Go-To-Market, Samsung Electronics America

R: Desde la flexibilidad de la multitarea en una gran pantalla hasta la mayor durabilidad gracias a nuestro nuevo Armor Aluminum y Gorilla Glass Victus, la serie Galaxy Z ofrece a los usuarios de negocios el rendimiento de siguiente nivel que sólo pueden obtener de un plegable insignia de Galaxy.

Por ejemplo, puedes revisar la cartera de un cliente o la ficha de un paciente, chatear por vídeo con tu equipo y enviar un correo electrónico, todo al mismo tiempo. Con Samsung DeX, puedes conectar tu dispositivo de la serie Galaxy Z a un monitor para obtener una experiencia similar a la de un ordenador de sobremesa, o utilizar el dispositivo como una segunda pantalla de gran tamaño. Y ahora, en el Galaxy Z Fold3, puedes utilizar un S Pen para marcar o firmar documentos. Los dispositivos de la serie Galaxy Z vienen, por supuesto, con la plataforma de seguridad de grado de defensa de Samsung, Knox, para protegerte a ti y a tus datos desde el nivel del chip. Puedes estar seguro de que toda la información sensible de tu negocio está a salvo, desde contratos confidenciales hasta datos de pacientes y clientes.

Nuestra serie Galaxy Watch4 también abre nuevas oportunidades para las empresas gracias a las sólidas y holísticas funciones de bienestar de los dispositivos. Con sus avanzadas funciones de salud, nuestra última serie Galaxy Watch4 puede ayudar a las empresas a mejorar el bienestar de los empleados, al tiempo que fomenta una cultura de trabajo que prioriza el bienestar. Estamos orgullosos de seguir ofreciendo innovaciones creadas para ayudar a nuestros clientes B2B a ser más móviles y flexibles y, en última instancia, para apoyar su éxito.

P: ¿Cuál es la visión y los objetivos de sostenibilidad de los móviles de Samsung?

Respuesta de Stephanie Choi, Vicepresidenta Senior y Head of Marketing Team, Mobile Communications Business

R: Nos complace anunciar Galaxy for the Planet, nuestro compromiso de ayudar a construir un futuro más sostenible en todo nuestro negocio y ciclo de vida de los productos. Para 2025, nos hemos propuesto conseguir un consumo cero de energía en espera para nuestros cargadores de smartphones, incorporar material reciclado en todos nuestros productos móviles y eliminar el uso de plásticos en nuestros envases. También desviaremos todos los residuos de los vertederos de nuestras instalaciones de fabricación para entonces.

Este es un paso pequeño pero crucial en nuestro camino hacia la sostenibilidad. Creemos que la consecución de estos objetivos nos acercará a la creación de un futuro más ecológico. Samsung se compromete a crear un mundo más sostenible.

Desde hoy hasta el próximo 26 de agosto, los usuarios que quieran adquirir Samsung Galaxy Z Fold3 o Galaxy Z Flip3 podrán obtener una promoción exclusiva a través de los canales de venta habituales. El nuevo Samsung Galaxy Z Fold3, la tercera generación del terminal plegable de Samsung que ahora es compatible con la tecnología S Pen, ya está disponible desde 1.809 euros. Durante el periodo de precompra, los usuarios que entreguen su anterior smartphone podrán obtener hasta 200 euros, además de un packaging con funda y S Pen, cargador de 25W y un año del servicio Samsung Care+.

El último Samsung Galaxy Z Flip3 presenta un diseño elegante y compacto, alejándose de los smartphones convencionales. Disponible a partir de 1.059 euros, la pre-reserva de este modelo también incluye el descuento de hasta 200 euros por un antiguo smartphone. Además, los compradores podrán disfrutar de las ventajas del programa Samsung Care+ durante un año.

Con el lanzamiento de los nuevos terminales plegables de la gama Samsung Z Fold, los fans de la marca podrán conseguir un Galaxy Z Flip3 de forma gratuita a través del concurso Flex & Win, en dos formatos diferentes. En las tiendas seleccionadas de Madrid, Valencia y Barcelona habrá un poster escondido desde las 19:30, que podrá ser intercambiado por un Galaxy Z Flip3 por el primer usuario que lo encuentre el día 11 de agosto. Además, en más de 150 tiendas de toda España, los usuarios podrán encontrar unas figuras de papel en origami con un código QR, que proporcionará instrucciones para crear diversas figuras con este formato, y al compartirla por redes sociales, participará en el sorteo de un Galaxy Z Flip3. Samsung anunciará todas las condiciones e instrucciones del concurso a través de sus redes sociales, así como de la plataforma Samsung Members.

Samsung estrena Sistema Operativo e interfaz para smartwatch: Wear OS Powered by Samsung

Con la presentación de Samsung Galaxy Watch4 y Watch 4 Classic, Samsung vuelve a sorprender con las posibilidades de lo que un reloj es capaz de hacer, como la integración con nuevas aplicaciones, una mejora de la monitorización de salud y las actividades deportivas, así como un control del descanso y el sueño.

Desde hoy y hasta el 27 de agosto, los usuarios que adquieran el nuevo Galaxy Watch4 o Watch 4 Classic podrán obtener una correa de cuero híbrida, además de un Wireless Charger Duo, para cargar cómodamente el smartwatch con sólo posarlo en la base.

Samsung Galaxy Watch4 Classic, la versión más premium de Samsung, mantiene su icónico bisel giratorio para facilitar su uso. Está disponible desde los 369 euros en versión Black y Silver, tanto en versión Bluetooth como 4G. Por su parte, Samsung Galaxy Watch4 permite una rápida interacción a través de su control táctil con un modelo más ligero, con un estilo diferente y único en los colores Green y Pink Gold, que se añaden a otros colores más sobrios como Black y Grey. Galaxy Watch4 está disponible desde 269 euros con conectividad 4G y Bluetooth.

La nueva familia de smartwatches de Samsung dispone de 5 tipos de correas en 29 colores diferentes para añadir más opciones de personalización a los usuarios.

Alquila o Prueba 60 días

Samsung, en su misión de acercar la tecnología a todo tipo de usuarios, ha anunciado un servicio de Alquiler de Z Fold3 y Z Flip3 a través de Samsung.com. De esta forma pueden disfrutar, a través del pago de un alguiler durante 18 meses, de todas las ventajas de tener un plegable sin ningún tipo de penalización.  Además, tendrán la posibilidad de renovarlo por un nuevo modelo de la gama Galaxy cuando finalice el plazo de esa cesión.

Por otro lado, Samsung.com también ofrece la disponibilidad de probar Z Fold3 y Z Flip3 durante 60 días, para fomentar la satisfacción entre los usuarios que adquieran un plegable. Esta opción no es compatible con ningún modelo de financiación, y sólo se puede acceder a ello tras la compra del terminal. De esta forma, si el usuario no está conforme con las prestaciones del nuevo terminal, podrá devolverlo y recibir el importe de la compra; sin ningún coste añadido.

Además, Samsung facilita la entrega de producto con la incorporación de 5.000 puntos de entrega adicionales a través del servicio Citypaq de Correos, que permite recoger el producto en el horario que disponga el comprador sin coste alguno, evitando colas o incidencias en la entrega.

Precios:

Galaxy Z Fold3 5G: 1.809€ (256GB/12GB RAM); 1.909€ (512GB/12GB RAM)

Galaxy Z Flip3 5G: 1.059€ (128GB/8GB RAM); 1.109€ (256GB/8GB RAM)

Galaxy Buds 2: 149€ (Disponible en colores Black, White, Green y Violet)

Precios Galaxy Watch 4 & Galaxy Watch 4 Classic

Colores disponibles en Galaxy Watch 4 Classic: Black y Silver.

Colores disponibles en Galaxy Watch 4: Black, Gray, Green (versión de 44mm) y Pink Gold (versión de 40 mm).