Samsung Electronics Co., Ltd. ha anunciado hoy los nuevos Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro, dispositivos para empresas diseñados pensando en las exigencias de los entornos de trabajo actuales, caracterizados por su ritmo acelerado y su alta intensidad. Continuando con el legado de los dispositivos rugerizados de Samsung, estos últimos modelos Pro son versátiles, optimizados y seguros, ofreciendo una mayor durabilidad,[1] un rendimiento estable y un flujo de trabajo optimizado para capacitar a los trabajadores de primera línea, ya sea desde dentro hasta fuera de la oficina y mucho más.

Con conectividad 5G[2], un procesador mejorado y más memoria, Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro ofrecen una mejora en movilidad y fiabilidad. Galaxy XCover7 Pro cuenta con un nuevo y potente sistema de altavoces estéreo con tecnología antirretroalimentación, que minimiza los bucles de audio no deseados para una comunicación más clara. Ambos dispositivos ofrecen una mayor capacidad de batería. Galaxy XCover7 Pro está equipado con una batería de 4350 mAh para un uso más prolongado y Galaxy Tab Active5 Pro con una batería de 10.100 mAh diseñada para soportar flujos de trabajo exigentes. Galaxy Tab Active5 Pro también admite la funcionalidad de Batería Dual Hot-Swap, que permite a los trabajadores reemplazar las baterías[3] sin apagar sus dispositivos y garantizar un funcionamiento sin interrupciones incluso cuando los niveles de batería son bajos.

Con un mercado de smartphones y tablets rugerizados que se espera que alcance los 4,46 millones y 1,89 millones de unidades respectivamente para 2028,[4] la importancia de estos dispositivos puede aumentar en sectores como el comercio minorista, la administración pública, la logística, la sanidad y la industria manufacturera. Fiables, de alto rendimiento y duraderos, pueden ser fundamentales para garantizar un funcionamiento fluido en cualquier entorno de trabajo.  

“En Samsung, entendemos que los profesionales de primera línea necesitan tecnología que se adapte a sus entornos de trabajo exigentes y de alto ritmo”, dijo Jerry Park, vicepresidente ejecutivo y director del Equipo Global de Movilidad B2B, MX, en Samsung Electronics. “Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro combinan durabilidad reforzada, seguridad de nivel empresarial, conectividad perfecta y funciones intuitivas basadas en IA para ayudar a las empresas a operar de manera eficiente en condiciones difíciles, maximizando la productividad y minimizando el tiempo de inactividad”.

Durabilidad reforzada: fabricado para soportar cualquier entorno

Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro están diseñados para triunfar en la primera línea de todos los sectores. Tras someterse a rigurosas pruebas de durabilidad para garantizar que resisten entornos exigentes, están construidos de forma ideal para ofrecer un rendimiento fiable sobre el terreno. Ambos dispositivos cuentan con resistencia al agua y al polvo con certificación IP68,[5] lo que ayuda a protegerlos contra la entrada de polvo y la exposición al agua, convirtiéndolos en una opción fiable para condiciones en las que pueden producirse salpicaduras accidentales o inmersiones ocasionales.

El S Pen de la Tab Active5 Pro, una herramienta esencial para los profesionales  que toman notas, rellenan formularios y firman documentos sobre la marcha, amplía aún más su utilidad al funcionar incluso en determinadas condiciones de humedad. Además, ambos dispositivos se han probado para su uso con desinfectantes comunes en el lugar de trabajo, lo que garantiza su durabilidad en entornos que requieren una limpieza frecuente.

Sus diseños con certificación MIL-STD-810H[6] ayudan a garantizar la resistencia a caídas, temperaturas extremas y vibraciones, mientras que la pantalla Corning^® Gorilla^® Glass Victus^®+ de Galaxy Tab Active5 Pro ayuda a brindar una mayor protección contra rasguños e impactos. Quienes trabajan en entornos minoristas, gubernamentales y de fabricación también pueden confiar en la sensibilidad táctil mejorada en ambos dispositivos, lo que permite un manejo perfecto con guantes compatibles[7].

Trabajar con fluidez: Mantenerse conectado y con energía durante todo el día

Una comunicación clara es crucial en entornos de trabajo acelerados, especialmente para equipos que dependen de la funcionalidad de walkie-talkie en industrias como la construcción y la respuesta a emergencias. Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro mejoran la tecnología de los altavoces con reducción de ruido retroalimentado, minimizando los sonidos molestos que pueden producirse cuando varios dispositivos que comparten el mismo canal están cerca. Con un volumen más alto y una claridad mejorada[8], estos altavoces estéreo renovados ayudan a los trabajadores de primera línea a mantenerse conectados y transmitir información crítica sin interrupciones[9]. Galaxy Tab Active5 Pro refuerza aún más la comunicación con un ajuste de audio optimizado, aumentando los niveles de volumen e incorporando un procesamiento de sonido inteligente para filtrar el ruido de fondo, haciendo que la comunicación sea aún más efectiva.

Ambos dispositivos también ofrecen Vision Booster, que aumenta la visibilidad en exteriores mejorando la legibilidad de la pantalla en entornos luminosos. Galaxy Tab Active5 Pro va más allá con un brillo de pantalla mejorado de hasta 600 nits, un aumento notable con respecto a los 480 nits del modelo anterior, lo que garantiza imágenes más nítidas incluso en condiciones de iluminación difíciles. Ya sea para revisar información crítica in situ o para navegar por flujos de trabajo al aire libre, estas mejoras proporcionan un mejor contraste, un mapeo de tonos mejorado y una visibilidad mejorada frente a una iluminación intensa, lo que permite a los usuarios mantenerse concentrados dondequiera que los lleve el trabajo.

Con una mayor duración de la batería[10] y soluciones de alimentación ininterrumpida, Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro permiten trabajar desde cualquier sitio. Ambos dispositivos cuentan con interfaces de carga POGO, lo que facilita la carga simultánea de varios dispositivos en lugares de trabajo con bases de carga POGO[11]. Para entornos en los que los dispositivos permanecen enchufados, Galaxy Tab Active5 Pro admite el modo No Battery[12], lo que le permite funcionar cuando está conectada a una fuente de alimentación específica, ideal para configuraciones en vehículos, quioscos y estaciones de trabajo.

La conectividad sin interrupciones también es clave para mantener la continuidad del trabajo. Tanto el Galaxy XCover7 Pro como la Tab Active5 Pro admiten conectividad 5G, Wi-Fi 6E y segmentación de red para priorizar la comunicación de los dispositivos incluso en entornos de red densos y garantizar un acceso a la red rápido y estable. Con soporte para doble SIM (pSIM + eSIM) en la Galaxy Tab Active5 Pro, los trabajadores pueden cambiar sin esfuerzo de una red a otra, manteniéndose conectados en cualquier entorno.

Galaxy Tab Active5 Pro introduce el etiquetado NFC frontal, lo que mejora la usabilidad en entornos minoristas, hoteleros y logísticos en los que las interacciones rápidas y seguras son esenciales. Al permitir una autenticación perfecta, el seguimiento de activos y los pagos móviles, la tablet puede utilizarse eficazmente como un sistema de punto de venta móvil (mPOS)[13] tanto en tiendas como en restaurantes. Los empleados pueden validar rápidamente las credenciales, procesar transacciones y gestionar activos sin necesidad de hardware adicional, lo que mejora la eficiencia en sectores en los que la velocidad y la seguridad son fundamentales.

Productividad maximizada: herramientas más inteligentes para el personal de primera línea

Los últimos dispositivos reforzados de Samsung también introducen mejoras basadas en la IA, lo que reafirma el compromiso de Samsung de ampliar las capacidades de la IA en todo su ecosistema. Estas funciones inteligentes hacen que las tareas cotidianas sean más intuitivas y eficientes, lo que ayuda a los profesionales de primera línea a trabajar de forma más inteligente y rápida en entornos dinámicos, al tiempo que hace que la IA avanzada sea más accesible en una gama más amplia de dispositivos.

Equipados con chipsets de alto rendimiento, funciones de usabilidad mejoradas y herramientas intuitivas basadas en inteligencia artificial, ambos dispositivos permiten a los trabajadores realizar múltiples tareas con facilidad. Funciones como Circle to Search con Google[14], Borrador de objetos, Selección con IA y Leer en voz alta permiten a los usuarios completar tareas de forma más eficiente, reduciendo el esfuerzo manual y mejorando la precisión[15]. Galaxy XCover7 Pro funciona con el Snapdragon^® 7s Gen 3 Mobile Platform (4nm Octa-Core), que optimiza la eficiencia energética y la velocidad de procesamiento, mientras que Tab Active5 Pro, que cuenta con el mismo chipset, ofrece una mayor memoria RAM y opciones de almacenamiento ampliadas para manejar cargas de trabajo exigentes.

Diseñados para profesionales que necesitan flexibilidad, ambos dispositivos son compatibles con Samsung DeX, lo que les permite conectarse a un monitor para disfrutar de una experiencia similar a la de un ordenador de sobremesa. Ya sea para gestionar informes de trabajo, realizar tareas administrativas o presentar datos, los usuarios pueden pasar sin problemas de un entorno móvil a uno de sobremesa.

Además, las teclas programables permiten a los usuarios asignar accesos directos a aplicaciones de uso frecuente, como el escaneo de códigos de barras, el push-to-talk o las alertas de emergencia. Esta personalización mejora la eficiencia del flujo de trabajo, reduce el tiempo dedicado a navegar por los menús y mejora la capacidad de respuesta en situaciones críticas.

La seguridad sigue siendo una piedra angular de los dispositivos reforzados de Samsung, con Samsung Knox Vault[16] que protege los datos confidenciales mediante un cifrado y una autenticación avanzados para garantizar el cumplimiento de los estándares de seguridad de la empresa. Además, Samsung ofrece un paquete completo de innovaciones de seguridad diseñadas para proporcionar una sólida protección, transparencia y control del usuario. La protección del núcleo en tiempo real y DEFEX ofrecen protección en fase de ejecución tanto en la capa de la aplicación como en la del núcleo, mientras que el Bit de garantía de Samsung detecta la manipulación y restringe el acceso a aplicaciones sensibles, como el perfil de trabajo, lo que ayuda a mantener un entorno de dispositivo de confianza.

Disponibilidad

Los nuevos Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro estarán disponibles a partir de abril de 2025[17].

Para obtener más información sobre los últimos dispositivos Galaxy de Samsung, visite news.samsung.com/galaxy o www.samsungmobilepress.com.

Especificaciones de los productos Galaxy XCover7 Pro y Galaxy Tab Active5 Pro

*Las especificaciones pueden variar según el mercado.

*La funcionalidad, características, especificaciones y demás información sobre el producto proporcionada en este documento, incluidas, entre otras, las ventajas, el diseño, el precio, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto, están sujetas a cambios sin previo aviso.

[1] Las mejoras en la durabilidad se basan en la comparación con modelos anteriores (Galaxy XCover6 Pro y Galaxy Tab Active4 Pro), con pruebas adicionales de resistencia a los productos desinfectantes del lugar de trabajo. El rendimiento real puede variar en función de las condiciones de uso y los factores ambientales.

[2] Los servicios 5G solo son compatibles en ubicaciones habilitadas para redes 5G. Requiere una conexión 5G óptima. La velocidad real puede variar según el mercado, el operador, el proveedor de contenidos y el entorno del usuario.

^[3] La batería extra reemplazable y la base de carga POGO se venden por separado. En el caso de las baterías extra reemplazables, solo son compatibles los productos certificados por Samsung.

[4] Krebs, David. “2024 Mobile Hardware Dataset”. Mayo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2025. https://www.vdcresearch.com/Coverage/emob/reports/24-Mobile-Hardware-Dataset.html.

[5] En los Galaxy XCover7 Pro, Tab Active5 Pro y Tab Active5 Pro, el S Pen incluido es resistente al agua y al polvo con una clasificación IP68. Basado en condiciones de prueba de laboratorio: la resistencia al polvo se probó mediante una prueba de penetración de polvo con partículas de menos de 50 µm × 70 µm en una cámara a prueba de polvo; y la resistencia a la inmersión se probó en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. Enjuague los residuos/seque después de mojar. No se recomienda su uso en la playa o la piscina. La resistencia al agua y al polvo del S Pen no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste normal. Elimine el exceso de agua del S Pen con un paño seco o una toalla antes de usarlo o acoplarlo a la tablet.

[6] Certificación MIL-STD-810H: Pruebas en condiciones ambientales específicas, como altitud, humedad, inmersión, niebla salina, polvo, vibración, caída, etc. MIL-STD-810H es una forma estandarizada de prueba diseñada por el ejército de EE. UU. para evaluar con precisión las limitaciones de los dispositivos. El uso en el mundo real puede variar según las condiciones ambientales específicas utilizadas en las pruebas. No se garantizan condiciones extremas. Las especificaciones de prueba varían según el dispositivo.

[7] La sensibilidad táctil aumenta la capacidad de respuesta para guantes de cuero de 2 mm o menos de grosor, según los resultados de las pruebas internas de laboratorio. Los dispositivos se pueden utilizar en entornos húmedos, pero no completamente sumergidos bajo el agua. El tacto bajo el agua no está disponible. La capacidad de respuesta táctil puede variar en función del material y el grosor de los guantes, así como de otras condiciones ambientales.

[8] Las mejoras de los altavoces se basan en la comparación con los modelos anteriores (Galaxy XCover6 Pro y Galaxy Tab Active4 Pro). El rendimiento real puede variar en función del entorno y la fuente de sonido.

[9] La funcionalidad de walkie-talkie requiere la compra por separado de una solución de terceros compatible. La disponibilidad puede variar según la región y el proveedor.

[10] Las mejoras en la duración de la batería se basan en la comparación con los modelos anteriores (Galaxy XCover6 Pro y Galaxy Tab Active4 Pro), que contaban con baterías de 4050 mAh y 7600 mAh, respectivamente. La duración real de la batería puede variar en función de los patrones de uso y el entorno de red.

[11] La base de carga POGO se vende por separado. Los tiempos de carga de la batería pueden variar en función de la potencia de carga admitida en la base de carga. La capacidad y el rendimiento de la batería pueden disminuir con el tiempo.

[12] El modo No Battery no necesita activarse y requiere un accesorio de fuente de alimentación USB tipo C dedicado que admita 9 V y 2,3 A o más, y PD 2.0 o superior. El modo No Battery limita el rendimiento de la CPU del dispositivo cuando está activado y reduce el volumen máximo, el brillo de la pantalla, etc. cuando está activado.

[13] La plataforma Knox para puntos de venta requiere una integración de soluciones independiente y puede requerir la compra de una licencia para su uso. La disponibilidad puede variar según el mercado, el modelo o la solución de pago.

[14] Google es una marca comercial de Google LLC. Secuencias acortadas y simuladas. Resultados solo con fines ilustrativos. La disponibilidad del servicio puede variar según el país, el idioma y el modelo de dispositivo. Requiere conexión a Internet. Es posible que los usuarios tengan que actualizar Android y la aplicación de Google a la última versión. Funciona en aplicaciones y dispositivos compatibles. Los resultados pueden variar en función de la aplicación. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. No se garantiza la precisión de los resultados. Funciona en aplicaciones y superficies compatibles, y solo con música ambiental. No identificará la música que se escuche a través de auriculares o si el volumen del teléfono está apagado. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias de audio.

[15] Los resultados pueden variar en función de las imágenes y del objeto que se intente eliminar. Los resultados pueden variar en función de las condiciones de disparo, como la presencia de varios sujetos, sujetos desenfocados o sujetos en movimiento.

[16] El hardware y/o la arquitectura de software de Samsung Knox Vault pueden variar según el modelo.

[17] La disponibilidad y el calendario de lanzamiento pueden variar según la región y el mercado.

Ambos dispositivos ofrecerán una movilidad mejorada con conectividad 5G y un procesador móvil de mayor rendimiento y memoria. Además, la XCover7 incorpora una nueva y potente cámara trasera y una pantalla de mayor tamaño y resolución, mientras que la Tab Active5 cuenta con una batería reemplazable y modo sin batería, permitiendo a los usuarios trabajar en distintos entornos.

Según IDC Marketscape en su Informe de Evaluación de Proveedores de Dispositivos Móviles Reforzados en el Mundo de 2023, en 2022 más de un tercio (38%) de las empresas estadounidenses utilizaron dispositivos móviles reforzados, y otro 38% de estas empresas declararon que tenían previsto adquirir más dispositivos móviles durante 2023 [1]. Dado que los dispositivos móviles reforzados son fiables, duraderos y de alto rendimiento, pueden satisfacer las necesidades de una amplia gama de sectores empresariales, como la fabricación, la sanidad, el comercio minorista y la administración pública. Por ello, el crecimiento del mercado de dispositivos reforzados no muestra signos de disminuir.

“Samsung es consciente de que las empresas actualmente se enfrentan a unos desafíos y oportunidades sin precedentes, y por ello necesitan dispositivos que estén a la altura de sus necesidades en todo momento”, afirma Jerry Park, vicepresidente ejecutivo y director del Equipo Global Mobile B2B, MX Business en Samsung Electronics. “Por este motivo hemos creado Galaxy XCover7 y Galaxy Tab Active5, lo último en dispositivos reforzados para estar preparados para cualquier situación. Estos dispositivos, además de potentes y versátiles, son duraderos y seguros, lo que los convierte en los aliados perfectos para aquellos trabajadores que necesitan un entorno conectado, productivo y seguro estén donde estén”.

Fabricados para ofrecer la máxima durabilidad

Diseñados para hacer frente a las situaciones de trabajo más desafiantes, Galaxy XCover7 y Galaxy Tab Active5 permiten a los trabajadores utilizar sus smartphones y tablets sin preocupaciones. Ambos dispositivos, junto con el S Pen incluido en el Tab Active5, cuentan con la certificación IP68[2] de resistencia al agua y al polvo, lo que garantiza una durabilidad asegurada para entornos de trabajo más exigentes, como obras o almacenes. Fabricado siguiendo la norma militar MIL-STD-810H[3], el Galaxy XCover7 está diseñado para resistir caídas de hasta 1,5 m, mientras que la Galaxy Tab Active5 puede soportar una caída de 1,8 m con la funda protectora incluida[4].

Galaxy XCover7 y Galaxy Tab Active5 incorporan Corning® Gorilla® Glass Victus®+ y Corning® Gorilla® Glass 5, respectivamente, lo que mejora su durabilidad y resistencia a los arañazos. Las pantallas también permiten ajustar la sensibilidad táctil[5],  lo que facilita el uso para trabajadores con guantes. También se han sometido en profundidad a pruebas de uso con productos desinfectantes[6]. Con estas características, los dispositivos resistentes de Samsung Galaxy están diseñados para soportar condiciones meteorológicas desfavorables o riesgos similares, por lo que son ideales para una amplia variedad de trabajadores que desempeñan su labor en el exterior.

Diseñados para que el trabajo siga avanzando en la oficina, en el campo o en primera línea de trabajo

En un mundo cada vez más digital, las empresas necesitan que los trabajadores permanezcan siempre conectados y en línea. Galaxy XCover7 se ha actualizado para ofrecer 5G rápido y fiable, junto con Wi-Fi 5, mientras que Galaxy Tab Active5 ofrece 5G y Wi-Fi 6. [7]  Esta conectividad de vanguardia permite a los trabajadores realizar su trabajo de forma más eficiente y eficaz.

Además de una conectividad fluida, las pantallas premium de Galaxy XCover7 y Galaxy Tab Active5 permiten un uso fácil y cómodo. La pantalla de 6,6 pulgadas del XCover7 ofrece más superficie junto con una mayor resolución en comparación con las generaciones anteriores. La pantalla de 8,0 pulgadas de la Tab Active5 ofrece una mejor visibilidad en exteriores, gracias al aumento del brillo de la pantalla, y una experiencia de visualización más cómoda con una frecuencia de actualización de hasta 120 Hz. Ambos dispositivos están diseñados para ofrecer un elevado rendimiento empresarial y, al mismo tiempo, mantener un tamaño ligero para su uso en el lugar de trabajo o en los desplazamientos.

Los dispositivos resistentes Samsung Galaxy garantizan la continuidad del trabajo, proporcionando a los trabajadores el soporte y la conectividad que necesitan, incluso en las condiciones de trabajo más exigentes. Para las largas jornadas en el campo o en la fábrica, los trabajadores que utilizan tanto el Galaxy XCover7 como la Tab Active5 pueden aprovechar la carga rápida[8] para mitigar el tiempo perdido entre cargas y permitir una mayor productividad. Ambos dispositivos también vienen equipados con baterías reemplazables, lo que minimiza el tiempo de inactividad dentro y fuera del lugar de trabajo[9].

La Galaxy Tab Active5 puede funcionar sin batería en el modo Sin batería[10].  Esto permite a los trabajadores utilizar el dispositivo sin parar en quioscos o vehículos, preservando la salud de la batería en entornos calurosos. Galaxy XCover7 y Tab Active5 también cuentan con interfaces de carga POGO, que simplifican el proceso de carga al permitir que los lugares de trabajo con bases POGO[11] carguen varios dispositivos a la vez.

Diseñados para maximizar la productividad y la seguridad

Los dispositivos reforzados de Samsung también están diseñados para maximizar la productividad y hacer que el trabajo de campo sea más ágil y eficiente. El mayor volumen[12] del altavoz limita la confusión en las obras al garantizar una audición precisa. Las teclas programables[13] permiten utilizar accesos directos y mejorar la productividad, además el escaneado rápido de códigos de barras mediante Knox Capture[14] agiliza las operaciones para el trabajo en almacén o en puntos de venta móviles (mPOS)[15].

Los trabajadores también pueden aprovechar toda la potencia de su smartphone o tableta con la conectividad mejorada para PC. Los dispositivos permiten compartir contenidos rápidamente y sin esfuerzo, visualizar contenidos simultáneamente y mantener la continuidad del trabajo entre el móvil y el PC a través de Enlace a Windows o emular una interfaz de escritorio para tareas que llevan a los trabajadores del exterior a la oficina.

A medida que las empresas continúan operando en un entorno de ritmo frenético que favorece la eficiencia, la gama reforzada de Samsung Galaxy permite a los trabajadores hacer más en menos tiempo, ayudando a satisfacer las crecientes demandas de los consumidores mediante el aumento de la productividad y las operaciones en el espacio de trabajo. Galaxy XCover7 y Galaxy Tab Active5 también son compatibles con una serie de accesorios de terceros,[16] desde diversas fundas funcionales hasta bases de carga, PTT USB-Tipo C y mucho más, lo que permite una integración total en cualquier lugar de trabajo.

Y por primera vez en los dispositivos reforzados de Samsung, Galaxy XCover7 y Galaxy Tab Active5 son compatibles con Samsung Knox Vault.[17] Como parte del compromiso de Samsung Galaxy de ampliar las potentes protecciones de seguridad más allá de los dispositivos insignia, los clientes empresariales tienen ahora aún más opciones en cuanto a los dispositivos que pueden utilizar de forma segura para sus necesidades. Knox Vault ayuda a proteger los datos más importantes de estos dispositivos, incluida la información de la pantalla de bloqueo, como códigos PIN, contraseñas y patrones.

Los usuarios pueden disfrutar de la seguridad que necesitan sin complicaciones gracias a un entorno de ejecución seguro que está físicamente aislado del procesador y la memoria principal del sistema y es efectivo desde el momento en que el usuario registra su contraseña de bloqueo. Knox Vault puede ayudar a proteger las claves de seguridad de los usuarios que cifran sus datos almacenados en el dispositivo, lo que contribuye a garantizar la seguridad, incluso en caso de pérdida o robo del dispositivo. Samsung Knox Vault, una solución basada en hardware y resistente a las manipulaciones se creó para salvaguardar los datos de los usuarios no sólo contra la piratería informática, sino también contra los ataques de hardware mediante herramientas profesionales de alta tecnología.

Disponibilidad

Los nuevos Galaxy XCover7 y Galaxy Tab Active5 estarán disponibles a partir de enero de 2024[18].

Para más información sobre los últimos dispositivos Galaxy de Samsung, visite news.samsung.com/es o www.samsungmobilepress.com.

Especificaciones del producto:

* Las especificaciones pueden variar según el mercado.
* Todas las funciones, características, especificaciones y demás información sobre el producto proporcionada en este documento, incluidas, entre otras, las ventajas, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto, están sujetas a cambios sin previo aviso.

* Las especificaciones pueden variar según el mercado.
* Todas las funciones, características, especificaciones y demás información sobre el producto proporcionada en este documento, incluidas, entre otras, las ventajas, el diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto, están sujetas a cambios sin previo aviso.

[1] Fuente: IDC MarketScape: Worldwide Rugged Mobile Devices 2023 Vendor Assessment (Doc# US50689523, junio de 2023)

[2] Galaxy XCover7, Tab Active5 y el S Pen incluido en el Tab Active5 son resistentes al agua y al polvo con una clasificación IP68. Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. Aclarar los residuos/secar después de mojado. No recomendado para uso en playa o piscina. La resistencia al agua y al polvo del S Pen no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste normal. Elimine el exceso de agua del S Pen con un paño o toalla secos antes de utilizarlo o colocarlo en la tableta.

[3] Certificación MIL-STD-810H: Pruebas contra condiciones ambientales específicas, como altitud, humedad, inmersión, niebla salina, polvo, vibración, caídas, etc. MIL-STD-810H es una forma estandarizada de prueba diseñada por el ejército estadounidense para evaluar con precisión las limitaciones de los dispositivos. El uso en el mundo real puede variar según las condiciones ambientales específicas utilizadas en las pruebas. No se garantizan condiciones extremas. Las especificaciones de las pruebas varían según el dispositivo.

[4] Basado en resultados de pruebas de laboratorio internas. Galaxy XCover7 está diseñado para resistir caídas de hasta 1,5 m sobre superficies de acero y Galaxy Tab Active5 está diseñado para resistir caídas de hasta 1,8 m sobre superficies de madera contrachapada.

[5] La sensibilidad táctil aumenta la capacidad de respuesta de los guantes de piel de menos de 2 mm de grosor, según los resultados de pruebas internas de laboratorio. Los dispositivos pueden utilizarse en entornos húmedos, pero no totalmente sumergidos bajo el agua. No es posible el tacto bajo el agua. La sensibilidad al tacto puede variar en función del material y el grosor de los guantes, así como de otras condiciones ambientales.

[6] Basado en resultados de pruebas de laboratorio internas. Probado con desinfectantes, incluidos, entre otros, etanol líquido, algodón con etanol y lejía con cloro.

[7] Requiere una conexión óptima. La disponibilidad y las velocidades reales de las redes 5G y Wi-Fi pueden variar en función del mercado, el operador, el proveedor de contenidos, la conexión del servidor y el entorno del usuario. Consulta la disponibilidad y los detalles con tu operador o proveedor de servicios local.

[8] La carga rápida requiere un adaptador de corriente que proporcione una potencia eléctrica de 15 W o superior. Es posible que el adaptador de carga rápida no se incluya en la caja (se vende por separado) en función del mercado.

[9] La batería reemplazable adicional se vende por separado. Solo son compatibles las baterías reemplazables adicionales certificadas por Samsung.

[10] El modo Sin Batería debe activarse y requiere un accesorio de fuente de alimentación USB Type-C específico que admita 9 V y 2,3 A o superior, y PD 2.0 o superior. El modo Sin Batería limita el rendimiento de la CPU del dispositivo cuando está activado y reduce el volumen máximo, el brillo de la pantalla, etc. cuando está activado.

[11] La base de carga POGO se vende por separado. Los tiempos de carga de la batería pueden variar en función de la potencia de carga admitida en la base de carga. La capacidad y el rendimiento de la batería pueden disminuir con el tiempo.

[12] Comparado con Galaxy XCover5 y Tab Active3.

[13] La asignación de teclas puede variar según la aplicación. Teclas programables limitadas a determinadas funciones.

[14] Knox Capture requiere la instalación de una aplicación independiente y la compra de una licencia para su uso. La disponibilidad puede variar según el mercado y el modelo. El escaneado de códigos de barras puede requerir la reasignación de la aplicación a una tecla programable para utilizar todas las funciones.

[15] La Plataforma Knox para TPV requiere la integración de una solución independiente y puede requerir la compra de una licencia para su uso. La disponibilidad puede variar según el mercado, el modelo o el método de pago.

[16] Los accesorios se venden por separado. La disponibilidad puede variar según el mercado.

[17] La arquitectura de hardware y/o software de Samsung Knox Vault puede variar según el modelo.

[18] La disponibilidad y el calendario varían según la región.

El último XCover6 Pro tiene una pantalla casi el doble de grande que el XCover original, que se lanzó en 2011, y es más resistente que nunca.

Empezando por el primer lanzamiento de XCover en 2011, Samsung te invita a echar la vista atrás en la historia de sus dispositivos rugerizados, para ver cómo la innovación del presente comienza con el diseño del pasado.

* Las características, funciones y servicios pueden variar según la región, el modelo y el operador.

[1] Clasificación IP68: Resistente al agua en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos y protegido del polvo, la suciedad y la arena. Aclarar los residuos/secar después de mojar. No se aconseja su uso en la playa o la piscina.

[2] Se requiere plan de datos. La disponibilidad de 5G, LTE y Wi-Fi y la velocidad real pueden variar en función del mercado, la región, el operador, el proveedor de contenidos y el entorno del usuario. Requiere una conexión óptima.

[3] El modo Sin batería debe activarse y requiere un accesorio de fuente de alimentación USB Type-C dedicado que admita 9 V y 2,3 A o más, y PD 2.0 o superior. El modo Sin batería limita el rendimiento de la CPU del dispositivo cuando está activado y reduce el volumen máximo, el brillo de la pantalla y más cuando está activado.

[4] La disponibilidad de la red Wi-Fi 6E puede variar según el mercado, la región, el proveedor de red y el entorno del usuario. Requiere una conexión óptima. Requiere un router Wi-Fi 6E.

[5] Los servicios 5G solo son compatibles en ubicaciones habilitadas para redes 5G. Requiere una conexión 5G óptima. La velocidad real puede variar en función del mercado, el operador, el proveedor de contenidos y el entorno del usuario.

“La expansión de la tecnología móvil en el trabajo implica que los negocios ya no se limitan a una oficina y, por tanto, las empresas deben evolucionar dentro de un escenario que cambia constantemente”, ha explicado Carlos Gándara, director de Empresas de Samsung Electronics Iberia. “Hemos diseñado la serie Galaxy XCover Pro para ofrecer a las empresas un dispositivo móvil lo suficientemente fuerte como para soportar el ritmo de cualquier tipo de negocio. Estamos encantados continuar con este compromiso a través de Galaxy XCover6 Pro, un dispositivo que aúna durabilidad y una conectividad sin fisuras para facilitar que las empresas de cualquier tamaño puedan conseguir sus objetivos de negocio”.

Potente rendimiento para una mayor productividad

Galaxy XCover6 Pro ofrece un gran avance en rendimiento, ya que posee un procesador de 6nm para aportar mayores velocidades que acortan el tiempo de trabajo y ayudan a los empleados a hacer más tareas. Gracias a una tarjeta microSD[1] opcional, XCover6 Pro permite ampliar el almacenamiento, y es el primer dispositivo de la serie XCover compatible con la red 5G[2], lo que permite trabajar desde cualquier lugar en el que haya señal. Con la compatibilidad con la banda de 6GHz en Wi-Fi 6E, XCover6 Pro facilita una colaboración sencilla y eficaz entre compañeros[3].    

Ahora, el trabajo puede realizarse desde cualquier lugar, por lo que se necesita un dispositivo ágil y fiable. Con Galaxy XCover6 Pro los usuarios pueden prolongar cómodamente la duración de la batería[4]  de su dispositivo, ya que posee una batería de larga duración reemplazable; por lo que se puede cambiar fácilmente por una nueva cuando se agota. Además, gracias a la capacidad de carga[5]  POGO, varios usuarios pueden acoplar su dispositivo y encenderlo rápidamente para obtener una productividad ininterrumpida.

Para aquellos que trabajan en oficina y en remoto, Galaxy XCover6 Pro cuenta con Samsung DeX[6]. Esto permite a los usuarios conectar[7] su dispositivo a una pantalla externa, un teclado y un ratón y disfrutar de una experiencia similar a la de un PC. Los empleados también pueden utilizar su XCover6 Pro para tomar fotos y notas sobre la marcha, y luego acceder sin problemas a la información que han recogido para elaborar informes, una vez que están de vuelta en su escritorio, todo ello conun solo dispositivo.  

Resistente y optimizado para entornos de trabajo exigentes

Galaxy XCover6 Pro está pensado para soportar condiciones de trabajo extremas, ya sea en manos de repartidores, vendedores o policías. Con un diseño robusto con certificación MIL-STD-810H[8], clasificación IP68[9] y Corning® Gorilla® Glass Victus®+, está fabricado para resistir un clima extremo, caídas y otros peligros que conlleva el trabajo en exteriores. Además, si se necesitan guantes, se puede ajustar la sensibilidad táctil[10] para aumentar la receptividad de la pantalla, y para los entornos en los que se utiliza el dispositivo bajo la lluvia, las mejoras para el tacto en entornos húmedos facilitan el uso cuando la mano está húmeda.

Galaxy XCover6 Pro está construido para ser duradero, con el fin de ofrecer el máximo valor a las empresas y minimizar el impacto en el medio ambiente. Su diseño, que incluye plásticos reciclados y una batería reemplazable, aporta el máximo rendimiento a lo largo de su amplio ciclo de vida. Samsung también proporciona actualizaciones de seguridad durante un máximo de cinco años y cuatro actualizaciones adicionales de One UI y del sistema operativo[11] después del lanzamiento, lo que ayuda a cumplir el objetivo de Galaxy for the Planet de reducir los residuos electrónicos.

Aunque Galaxy XCover6 Pro es uno de los smartphones más resistentes del mercado, también es uno de los menos pesados. Su resistencia se equilibra con un diseño elegante y estilizado, propio de los dispositivos de consumo, lo que le proporciona un aspecto más delgado y ergonómico que los smartphones resistentes tradicionales. XCover6 Pro tiene menos de diez milímetros de grosor y cuenta con una pantalla dinámica completa[12]  de 6,6 pulgadas con una frecuencia de refresco súper suave de 120 Hz[13].

Para las necesidades móviles de los negocios actuales

Galaxy XCover6 Pro ha sido diseñado para ayudar a las empresas a crecer a través de la evolución de la tecnología móvil. Está protegido por la plataforma de seguridad móvil integral de Samsung, Samsung Knox, que ofrece una protección multicapa anclada desde el chip. Funciona como una caja fuerte con una protección de hardware, totalmente integrado con el software, para garantizar la seguridad de extremo a extremo y en tiempo real contra las continuas amenazas a las que se enfrentan los trabajadores en la actualidad.

La interfaz One UI de Samsung[14] también aporta un nivel adicional de protección, ofreciendo a los administradores de TI y a los usuarios un control sencillo sobre sus dispositivos, con una interfaz intuitiva que incluye opciones de protección y uso compartido de forma sencilla. Los administradores pueden gestionar de forma remota la integridad de los dispositivos para garantizar que estén seguros y no sean manipulados, mientras que la compatibilidad biométrica del reconocimiento facial y la huella dactilar garantiza que el usuario es el único que puede acceder al dispositivo.

Galaxy XCover6 Pro puede adaptarse a cualquier negocio. Incluye dos teclas programables que se pueden personalizar para realizar funciones[15] específicas, según el negocio. Los usuarios también pueden utilizar el dispositivo como un escáner[16] de código de barras empresarial a través de Knox Capture o como un walkie-talkie a través de su push-to-talk[17], con un volumen de altavoz más fuerte que nunca. Y, como cada trabajo tiene unas exigencias diferentes, XCover6 Pro posee una amplia variedad de accesorios de Samsung y de sus socios, como Smart Case, cargadores POGO/multidispositivo/paquete de baterías, soportes de carga, clips para el cinturón y auriculares PTT.

Disponibilidad

Galaxy XCover6 Pro estará disponible a partir de julio de 2022 por 599,00 euros y 609,00€ para la versión Enterprise Edition; en determinados mercados de Europa, Asia y Oriente Medio. Su disponibilidad se ampliará a otras regiones más adelante. Para obtener más información sobre los últimos dispositivos Galaxy de Samsung, visita: news.samsung.com/galaxy, www.samsungmobilepress.com  o www.samsung.com/business.

Especificaciones de producto:

* Las especificaciones pueden variar según el mercado.

* Todas las funciones, características, especificaciones y demás información sobre el producto proporcionada en este documento, incluyendo, aunque no exclusivamente, las ventajas, el diseño, el precio, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto, están sujetas a cambios sin previo aviso.

[1] La tarjeta MicroSD se vende por separado.

[2] Conexión de red 5G disponible en determinados mercados. Las velocidades de descarga y transmisión pueden variar según el mercado, el operador, el proveedor de contenidos, la conexión del servidor y el entorno del usuario. Consulta la disponibilidad y los detalles con tu operador.

[3] La disponibilidad de la red Wi-Fi 6E puede variar según el mercado, el proveedor de red y el entorno del usuario. Requiere una conexión óptima. Requiere un router Wi-Fi 6E.

[4] La batería reemplazable adicional se vende por separado. Solo los productos certificados por Samsung son compatibles para su uso.

[5] El cargador POGO se vende por separado.

[6] Samsung DeX funciona con la mayoría de las aplicaciones. Algunas aplicaciones pueden requerir una licencia separada (comprada por separado), o pueden no estar disponibles debido a las solicitudes de los socios.

[7] La conexión por cable de Samsung DeX está disponible a través de una pantalla compatible con HDMI. La conexión inalámbrica está disponible solo en los Smart TV que admiten la duplicación de la pantalla del teléfono. Para una experiencia óptima, utiliza  televisores Samsung Smart TV lanzados en 2019 o más tarde.

[8] Certificación MIL-STD-810H: Altitud, humedad, inmersión, niebla salina, polvo, vibración, caída, etc. MIL-STD-810H es una forma estandarizada de prueba diseñada por el ejército estadounidense para evaluar con precisión las limitaciones de los dispositivos.

[9] Clasificación IP68: Resistente al agua hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos y protegido del polvo, la suciedad y la arena. Aclarar los residuos/secar después de mojarse. No se aconseja su uso en la playa o la piscina.

[10] La sensibilidad al tacto aumenta la capacidad de respuesta de los guantes de cuero de menos de 2 mm de grosor, según los resultados de las pruebas internas de laboratorio. El dispositivo puede utilizarse en entornos húmedos, pero no totalmente sumergido bajo el agua. El contacto subacuático no está disponible

[11] La disponibilidad y el calendario de las actualizaciones y funciones del sistema operativo Android pueden variar según el mercado.

[12] Medido en diagonal como un rectángulo completo sin tener en cuenta las esquinas redondeadas. El área de visión real es menor debido a las esquinas redondeadas y al agujero de la cámara.

[13] La frecuencia de refresco de la pantalla varía en función de la aplicación utilizada, y es posible que algunas aplicaciones no admitan hasta 120 Hz.

[14] La disponibilidad de las funciones, aplicaciones y servicios de One UI puede variar según la versión del sistema operativo y el mercado.

[15] Las teclas programables están disponibles para algunas funciones; algunas aplicaciones no pueden ser reasignadas.

[16] Knox Capture requiere la instalación de una aplicación por separado y la compra de una licencia para su uso. La disponibilidad puede variar según el mercado y el modelo. El escaneo de códigos de barras puede requerir la reasignación de la aplicación a una tecla programable para utilizar la función completa.

[17] La función “Pulsar para hablar” puede requerir la reasignación de la aplicación a una tecla programable para utilizarla en su totalidad.