Samsung Electronics Co, Ltd. ha anunciado hoy el nuevo Galaxy Z Fold7, un dispositivo que reúne lo mejor del diseño Galaxy, la cámara y la innovación en IA en la serie Galaxy Z Fold más delgada y ligera hasta la fecha. Ofrece el rendimiento y la experiencia premium de un smartphone Ultra, al mismo tiempo que desbloquea nuevos niveles de eficiencia y productividad con una pantalla más grande y envolvente cuando se despliega. Y, con el nuevo One UI 8 como base, integra a la perfección agentes de inteligencia artificial multimodales optimizados para su formato plegable.

“Galaxy Z Fold7 combina Galaxy AI con un potente hardware para ofrecer nuestra experiencia de smartphone más avanzada hasta la fecha”, afirma TM Roh, presidente y director interino de la división Device eXperience (DX) en Samsung Electronics. “Este próximo capítulo de los plegables aúna diseño e ingeniería, con IA construida específicamente para el formato plegable. Ofrece a los usuarios la experiencia ultra que desean: potente, envolvente, inteligente y portátil, todo en uno”.

Ultra elegante, ultra potente

El Galaxy Z Fold más fino y ligero

Galaxy Z Fold7 está pensado para quienes desean la comodidad diaria y la experiencia intuitiva de un smartphone tradicional, combinadas con la potencia y flexibilidad mejoradas de una pantalla desplegable más grande, todo en un solo dispositivo. Con su diseño ultrafino y ligero y una pantalla más amplia, el móvil plegable Galaxy Z Fold7 ofrece una experiencia fluida sobre la marcha que permite escribir y navegar sin esfuerzo cuando está plegado.

• Con sólo 215 gramos[1],Galaxy Z Fold7 es incluso más ligero que Galaxy S25 Ultra.
• Tan solo mide 8.9 mm de ancho cuando está plegado y 4.2 mm de ancho cuando está desplegado[2].
• El dispositivo cuenta con una pantalla Dynamic AMOLED 2x de 6.5 pulgadas[3], más amplia[4] con una nueva relación de aspecto 21:9.

La pantalla más amplia en un smartphone Galaxy

Cuando se despliega, Galaxy Z Fold7 se convierte en algo más que un smartphone. Se transforma en otro dispositivo por completo mostrando una amplia pantalla que agranda el espacio de trabajo para la edición, la multitarea y la visualización inmersiva, así como para exprimir Galaxy AI al máximo. La pantalla principal del smartphone Galaxy Z Fold7 es un 11% más grande que la de la generación anterior, proporcionando aún más espacio de pantalla para la edición de contenidos y la multitarea a través de múltiples aplicaciones.

• La pantalla principal Dynamic AMOLED 2x de 8 pulgadas[5], ofrece un contraste único, negros verdaderos y detalles vibrantes que hacen que todo destaque, desde las películas hasta la multitarea.
• Con Vision Booster y hasta 2,600 nits de brillo máximo, Galaxy Z Fold7 se ve perfectamente incluso con luz solar directa.

Aspecto elegante, construcción resistente

Delgado y ligero, Galaxy Z Fold7 está diseñado para acompañarte con confianza allá donde vayas. Desde plegarse repetidamente hasta llevarse en un bolso, está diseñado para resistir el uso diario y durar más tiempo, con una bisagra rediseñada y una pantalla plegable.

• La nueva bisagra Armor FlexHinge es más fina y ligera[6], gracias a un diseño mejorado en forma de gota de agua y a una estructura con múltiples raíles de nueva implementación que reducen las arrugas visibles y refuerzan la durabilidad al distribuir uniformemente la tensión.
• La cubierta de la pantalla está fabricada con Corning® Gorilla® Glass Ceramic 2, una nueva cerámica de vidrio que tiene cristales intrincadamente incrustados dentro de su matriz de vidrio[7]. Esto garantiza la durabilidad de la pantalla y la resistencia a las grietas de la pantalla y ofrece protección en un formato extraordinariamente delgado.
• El aluminio Advanced Armor[8] en el marco y la carcasa de la bisagra aumenta la resistencia y la robustez en un 10%.
• La pantalla principal se ha reestructurado para ser más fina y ligera, pero más resistente. Esto se logró mediante la implementación de la capa de placa de titanio. Además, se ha aumentado el grosor del cristal ultrafino (UTG) hasta un 50%, haciendo la pantalla más resistente.

El procesador más potente personalizado para Galaxy

Bajo el capó, Galaxy Z Fold7 está impulsado por el mejor procesador usado en los dispositivos Galaxy. Está personalizado de forma única y hace que las tareas de procesamiento de IA en el dispositivo, como la traducción de idiomas en tiempo real y Edición Generativa, sean más rápidas y fluidas.

• El Snapdragon 8 Elite for Galaxy[9] ofrece un aumento del rendimiento del 41% en NPU, 38% en CPU y 26% en GPU[10] en comparación con la generación anterior. Esta potencia alimenta la capacidad del móvil plegable Galaxy Z Fold7 para procesar más experiencias de IA en el dispositivo sin comprometer su rendimiento.

Cámara Ultra de 200MP

Fotos ultra detalladas y ultra nítidas[11]

Galaxy Z Fold7 ahora trae lo mejor de la experiencia de la cámara de nivel profesional de Galaxy a un plegable, combinando hardware avanzado con procesamiento inteligente para obtener resultados impresionantes en todo momento. Su cámara de alta resolución captura detalles increíbles, colores vibrantes y texturas ricas, llevando a los usuarios de vuelta a cada momento que se captura. Las imágenes mejoradas con IA optimizan automáticamente la iluminación, los detalles y el realismo, para que las fotos y los vídeos sean nítidos y vívidos, incluso en entornos con poca luz, como cenas importantes o escenas nocturnas en cafeterías.

• Con la primera cámara gran angular de 200MP de la serie de móviles plegables Galaxy Z, captura 4 veces más detalles y produce imágenes un 44% más brillantes.
• La cámara gran angular de 10MP y 100° de la pantalla principal amplía el encuadre, por lo que, cuando los usuarios despliegan el teléfono, es fácil capturar selfies de grupo, más momentos valiosos y más del mundo en una sola toma.
• El motor ProVisual Engine de última generación de Samsung procesa las imágenes más rápido, lo que permite que cada foto y vídeo sean más nítidos, vivos y llenos de detalles.
• Con Night Video, la detección inteligente de movimiento ahora separa los sujetos en movimiento de los fondos estáticos para reducir el ruido. Además, HDR de 10 bits proporciona 4 veces la profundidad de color del HDR de 8 bits. El resultado son fotos y vídeos con colores más vivos, un contraste más profundo y detalles más realistas, independientemente de la hora del día.
• HDR de 10 bits proporciona mayor profundidad de color. El resultado son vídeos con colores más intensos, contraste más profundo y detalles más realistas, independientemente de la hora del día.

Edición creativa con una pantalla grande

Galaxy Z Fold7 permite tener un estudio creativo de nivel profesional en el bolsillo del usuario, con herramientas potenciadas por IA optimizadas para su gran pantalla. Los usuarios pueden capturar fotos y vídeos impresionantes y editarlos con facilidad. Desde limpiar objetos no deseados en imágenes hasta eliminar el ruido de fondo de tus grabaciones, las mejoras con calidad de estudio se pueden realizar en unos sencillos pasos. Las funciones intuitivas e inteligentes del móvil plegables Galaxy Z Fold7 permiten transformar fotos y vídeos en contenido de nivel profesional sin esfuerzo y sin necesidad de herramientas adicionales.

• Las fotos quedan perfectas con Asistente fotográfico[12], que mueve, borra o amplía objetos y ajusta ángulos y rellena fondos con precisión gracias a la IA. Los usuarios pueden capturar expresiones vibrantes, como el perfil de su mascota con Estudio de retratos[13] y perfeccionar las fotos con la Edición generativa mejorada de Galaxy. La capacidad de eliminar distracciones y rellenar los fondos ha hecho de Edición generativa una de las funciones favoritas de los usuarios, y ahora es aún más inteligente. Ofrece sugerencias proactivas con el nuevo Sugerir borrados, que detecta automáticamente a los transeúntes con solo tocar un botón.
• Borrador de audio[14] también se ha actualizado para ser más inteligente y cómodo. Hay un nuevo botón en la Galería que ahora detecta y elimina de forma proactiva el ruido de fondo no deseado, como el viento o el tráfico, de las grabaciones de vídeo.

Experiencia Ultra AI

La próxima era de la IA de Galaxy[15] en la pantalla grande

Galaxy Z Fold7 aprovecha la potencia de la pantalla plegable para amplificar la potencia y la comodidad de la IA, ofreciendo experiencias instintivas, adaptables y eficientes sin esfuerzo. Con One UI 8, que reconoce el contexto y responde de forma natural, el formato flexible y la amplia pantalla optimizada para el Galaxy Z Fold7 ofrecen una forma más intuitiva y envolvente de interactuar con la IA. Se reduce el salto entre aplicaciones y pantallas y se consigue una creatividad y una productividad sin interrupciones en un mismo sitio.

• Diseñado como un verdadero agente multimodal, One UI 8[16] combina a la perfección la multitarea en pantalla grande con herramientas inteligentes que entienden lo que los usuarios escriben, dicen e incluso ven. Y con una cámara impulsada por IA y privacidad integrada en cada capa, Galaxy Z Fold7 se convierte en un asistente personal inteligente y seguro, listo para ayudar en cualquier momento y en cualquier lugar.
• Lanzado con el nuevo One UI 8 en Android 16, Galaxy Z Fold7 estrena la última plataforma de Samsung potenciada por IA en plegables, ofreciendo la última experiencia Android nada más sacarlo de la caja.
• Gemini Live[17] está ahora mejorado con IA multimodal que entiende lo que los usuarios ven, dicen y hacen, haciendo posible interactuar por voz y texto con preguntas contextuales sin problemas y obtener respuestas sin tener que alternar entre aplicaciones. Y, compartiendo la pantalla o la cámara en Gemini Live, se puede mostrar a Gemini lo que los usuarios están viendo en la pantalla o en la cámara para hacer preguntas y obtener información instantánea.
• Con Circle to Search[18], se pueden conseguir consejos para gaming exactamente cuando se necesita. Solo hace falta rodear un elemento en la pantalla para obtener resultados, consejos o tácticas al instante en una vista flotante que garantiza una experiencia fluida y sin interrupciones.
• Con Galaxy AI optimizado para pantallas grandes, Galaxy Z Fold7 ofrece experiencias que maximizan los beneficios de la amplia pantalla plegable para impulsar la productividad. La vista de resultados de IA muestra los resultados de las funciones de IA en una vista dividida independiente o en una vista flotante, de modo que el contenido original del usuario permanece visible y sin obstáculos. Los usuarios pueden ser más eficientes arrastrando y soltando contenido generado por IA, incluidas imágenes y texto, directamente desde Multi Window. Con herramientas como Asistente de dibujo[19] o Asistente de escritura[20], es más fácil que nunca mover ideas y elementos visuales, lo que permite un proceso creativo más fluido.

Seguridad móvil preparada para el futuro

A medida que las experiencias móviles se vuelven cada vez más inteligentes e interconectadas, Samsung refuerza los cimientos que las protegen: presenta nuevas protecciones para la IA integrada en los dispositivos, amplía la detección de amenazas entre dispositivos y mejora la seguridad de la red con cifrado resistente a los ataques cuánticos. One UI 8 ofrece mayor privacidad a las experiencias de IA personalizadas con la nueva protección cifrada mejorada Knox (KEEP[21]). KEEP crea entornos de almacenamiento cifrados y específicos para cada aplicación dentro del área de almacenamiento seguro del dispositivo, lo que garantiza que cada aplicación solo pueda acceder a su propia información confidencial y nada más. Con One UI 8, Samsung mejora Knox Matrix para ofrecer una protección más proactiva y fácil de usar en todo el ecosistema Galaxy. Además, como parte de su compromiso continuo con la seguridad cuántica, Samsung está integrando la criptografía poscuántica en Wi-Fi segura[22]. Esta mejora protege el proceso de intercambio de claves en el núcleo de las conexiones cifradas, lo que ayuda a garantizar una privacidad sólida incluso en redes públicas.

Asistencia rápida

Samsung también ha lanzado un servicio de asistencia rápida en Europa[23] para los propietarios de dispositivos Galaxy Z Series. La nueva experiencia de servicio premium es gratuita para los propietarios de dispositivos Galaxy Z Series y ofrece asistencia dedicada por parte de expertos en asistencia de Samsung altamente cualificados y con amplios conocimientos, tanto en tienda[24] como a través del chat online o por teléfono. Si el dispositivo necesita una reparación que no se puede completar en la tienda el mismo día, Samsung proporcionará un dispositivo de préstamo[25] para que el usuario pueda seguir conectado mientras se repara su dispositivo.

Disponibilidad y ofertas

El Galaxy Z Fold7 estará disponible para reservar a partir del 9 de julio, con disponibilidad general a partir del 25 de julio. El Galaxy Z Fold7 está disponible[26] en los colores Azul Intenso, Gris Plata, Negro Oscuro y Verde Menta[27] (exclusivo online).

Para mayor tranquilidad, Samsung Care+[28] ofrece una cobertura completa para daños accidentales, reparaciones y sustituciones. Además, para los usuarios a los que les encanta tener lo último en tecnología, Samsung presenta el Nuevo Galaxy Club.

Se puede conseguir acceso ampliado a Google AI Pro[29] y 2 TB de almacenamiento en la nube durante 6 meses sin coste alguno con Galaxy Z Fold7.

Para más información sobre el Galaxy Z Fold7, Galaxy Z Flip7 y Galaxy Z Flip7 FE visite: Samsung Global Newsroom o Samsung.com.

Especificaciones

[1] El peso puede variar según el país o la región.

[2] El grosor del Galaxy Z Fold7 cuando está desplegado no incluye el marco de la pantalla principal.

[3] Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla de cubierta del Galaxy Z Fold7 es de 6,5 pulgadas en el rectángulo completo y de 6,5 pulgadas teniendo en cuenta las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas y al orificio de la cámara.

[4] En comparación con la serie Galaxy Z Fold anterior.

[5] Medida en diagonal, el tamaño de la pantalla principal del Galaxy Z Fold7 es de 8,0 pulgadas en el rectángulo completo y de 8,0 pulgadas contando las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas.

[6] En comparación con la serie Galaxy Z Fold anterior.

[7] Corning® Gorilla® Glass Ceramic 2 se aplica en la parte frontal del dispositivo y Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 se aplica en la parte trasera.

[8] El marco de aluminio Advanced Armor no incluye las teclas de volumen y laterales, la bandeja SIM ni el objetivo de la cámara.

[9] Los productos de la marca Snapdragon son productos de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus filiales.

[10] Mejoras en el rendimiento del procesador AP en comparación con el Galaxy Z Fold6. El rendimiento real dependerá del entorno del usuario, las condiciones y el software y las aplicaciones preinstaladas.

[11] Los resultados pueden variar en función de las condiciones de disparo, incluyendo la presencia de varios sujetos, el desenfoque o el movimiento de los sujetos.

[12] La propia función de edición generativa para asistente fotográfico requiere una conexión de red y iniciar sesión en una cuenta Samsung. Editar con la edición generativa puede dar lugar a un cambio en el tamaño de la foto. Al guardar la imagen, se superpone una marca de agua visible para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión ni la fiabilidad del resultado generado.

[13] La función Estudio de retratos para Asistente fotográfico requiere una conexión de red y iniciar sesión con una cuenta Samsung. Al editar con Estudio de retratos, se cambia el tamaño de la foto. Al guardar la imagen, se superpone una marca de agua visible para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión ni la fiabilidad del resultado generado.

[14] Los resultados de Borrador de audio pueden variar según el vídeo, dependiendo de los sonidos presentes en él. Es necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung. Se pueden detectar ciertos tipos de sonido, como voces, música, viento, naturaleza, multitudes y ruido. Compatible con los formatos de vídeo/audio más comunes accesibles en Galería, Samsung Notes, Reproductor de vídeo, Grabador de voz y Transcripción de llamadas. La detección real del sonido puede variar en función de la fuente de audio y del estado del vídeo. No se garantiza la precisión de los resultados.

[15] Es posible que se requiera iniciar sesión en la cuenta Samsung para utilizar determinadas funciones de IA. Samsung no ofrece ninguna promesa, garantía ni aseguro en cuanto a la precisión, integridad o fiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA. La disponibilidad de las funciones de Galaxy AI puede variar en función de la región/país, la versión del sistema operativo/One UI, el modelo del dispositivo y el operador de telefonía móvil.

[16] Algunos widgets funcionales pueden requerir una conexión de red y/o iniciar sesión en una cuenta Samsung. La disponibilidad de las funciones compatibles con las aplicaciones puede variar según el país.

[17] Gemini es una marca comercial de Google LLC. Resultados con fines ilustrativos. La función Gemini Live requiere conexión a Internet e iniciar sesión con una cuenta de Google. La disponibilidad del servicio puede variar según el país, el idioma y el modelo del dispositivo. Las funciones pueden diferir según la suscripción y los resultados pueden variar. Compatible con determinadas funciones y cuentas. Actualmente, puedes utilizar una cuenta personal de Google que gestiones tú mismo o una cuenta de trabajo o educativa para la que tu administrador haya habilitado el acceso a Gemini. Debes tener 13 años (o la edad mínima legal en tu país) para utilizar Gemini con una cuenta personal o educativa de Google, y 18 años para utilizar Gemini con una cuenta de trabajo.

[18] Circle to Search es una marca comercial de Google LLC. Secuencias acortadas y simuladas. Resultados solo con fines ilustrativos. La disponibilidad del servicio puede variar según el país, el idioma y el modelo del dispositivo. Requiere conexión a Internet. Es posible que los usuarios deban actualizar Android y la aplicación de Google a la última versión. Funciona en aplicaciones y superficies compatibles. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. No se garantiza la precisión de los resultados.

[19] La función de asistente de dibujo requiere una conexión a Internet y iniciar sesión en una cuenta Samsung. Se superpone una marca de agua visible en la imagen guardada para indicar que ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión ni la fiabilidad del resultado generado. La función de asistencia para dibujar requiere una conexión a Internet y iniciar sesión en una cuenta Samsung. Se superpone una marca de agua visible en la imagen guardada para indicar que ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión ni la fiabilidad del resultado generado.

[20] El Asistente de escritura requiere una conexión de red y el inicio de sesión en una cuenta Samsung. Debe cumplir los requisitos de longitud para activar la función. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.

[21] Disponible en smartphones y tabletas Galaxy con One UI 8 o posterior.

[22] Wi-Fi Segura ofrece protección gratuita de hasta 1024 MB al mes para Android OS 13 o posterior, y 250 MB al mes para Android OS 12 o versiones anteriores. Los detalles de disponibilidad pueden variar según el mercado o el proveedor de red, y la conectividad está sujeta a los entornos de red aplicables.

[23] Disponible en Reino Unido, Irlanda, Francia, Alemania, Italia, España, Portugal, Bélgica, Países Bajos, Hungría, Polonia, Rumanía, Bulgaria, Dinamarca, Finlandia, Noruega, Suecia, Austria, Suiza, Letonia, Lituania, Estonia, República Checa, Eslovaquia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Macedonia del Norte, Albania, Serbia, Eslovenia, Grecia y Ucrania.

[24] La fecha de lanzamiento del servicio de asistencia rápida en tienda varía según el país. Visita la página de asistencia Asistencia rápida para ver qué servicios están disponibles.

[25] Los dispositivos prestados están sujetos a disponibilidad y están disponibles en Reino Unido, Irlanda, Francia, Alemania, Italia, España, Portugal, Bélgica, Países Bajos, Hungría, Polonia, Rumanía, Bulgaria, Dinamarca, Finlandia, Noruega, Suecia, Austria, Suiza, Letonia, Lituania, Estonia, República Checa, Eslovaquia, Croacia, Serbia, Eslovenia, Grecia y Ucrania.

[26] La disponibilidad de colores puede variar según el país o el operador.

[27] Disponible exclusivamente en Samsung.com

[28] Se aplican términos y condiciones. La cobertura, el tipo de servicio y los detalles de la promoción de Samsung Care+ pueden variar según el país o la región, y pueden aplicarse deducibles (tarifas de servicio). Para poder disfrutar de las ventajas de la promoción Samsung Care+, es posible que sea necesario registrarse. Para obtener información detallada sobre Samsung Care+, visite https://www.samsung.com/samsung-care-plus/.

[29] Google AI Pro es una marca comercial de Google LLC. Google AI Pro y Gemini para Gmail, Doxs y otros servicios solo están disponibles para mayores de 18 años. Gemini para Gmail, Docs y otros servicios está disponible en determinados idiomas. Pueden aplicarse límites de uso.

A medida que la IA evoluciona, desde las indicaciones basadas en texto hasta la comprensión multimodal, los dispositivos Galaxy se vuelven más inteligentes — capaces de entender lo que se está mirando y responder a las situaciones. La cámara está en el centro de esta transformación. Más que una simple herramienta para capturar imágenes, junto con funciones impulsadas por la IA, la cámara Galaxy se ha convertido en parte de la interfaz intuitiva que convierte lo que los usuarios ven en comprensión y acción.

Cuando se combina con la pantalla flexible y amplia de un teléfono plegable, esta experiencia se vuelve aún más potente, dinámica y envolvente. Y como la innovación no significa nada sin confianza, la privacidad está integrada en cada capa para garantizar que los datos estén protegidos en todo momento.

Permanece atento. La cámara de tu smartphone será cada vez más inteligente, lo que ayudará a los usuarios a capturar los momentos de la vida de forma más vívida y a hacer que las experiencias cotidianas sean más fluidas, personales e impactantes.

La experiencia Ultra está lista para desplegarse.

Por eso, el próximo paso de la gama Galaxy es ofrecer una experiencia que combine a la perfección el arte y la ingeniería para llevar más allá las interacciones del día a día.

¿Vuelves del trabajo en metro por la noche y está abarrotado? Con tu smartphone plegado en la mano puedes utilizar los controles de voz para que la IA te busque el restaurante perfecto y envíe un mensaje de texto a tu cita. Termina también ese correo electrónico de trabajo pendiente durante el trayecto y utiliza la potente cámara para conmemorar tu salida nocturna. Las herramientas de IA te permiten enviar mensajes, navegar y jugar durante todo el día, para que puedas centrarte en lo importante, sin agobios.

Un hardware líder en el sector, un rendimiento de vanguardia y una integración perfecta de la IA optimizada para el formato plegable; eso es lo que los usuarios esperan de Galaxy Ultra.

Y cuando se despliegue, que se transforme en un centro de entretenimiento más envolvente, un espacio de trabajo amplio o un centro neurálgico multitarea, ahora mejorado con potentes funciones Galaxy AI diseñadas específicamente para el formato plegable.

La experiencia Ultra está lista para desplegarse.

Un plegable es exactamente eso: un teléfono plegable. A diferencia de los smartphones convencionales, los plegables constan de una bisagra central y dos laterales abatibles. La bisagra sirve de eje central para abrir y cerrar el teléfono, conectando dos pantallas que se convierten en una. Con el tiempo, Samsung ha introducido una tecnología única y de vanguardia en el mecanismo de bisagra de su serie Galaxy Z Fold para crear un diseño revolucionario en cada lanzamiento. Además, Samsung ha seguido reduciendo el grosor de la serie Galaxy Z Fold para poder llevar el dispositivo en cualquier momento y lugar.

Desde Samsung Newsroom repasamos la evolución del elegante perfil y el característico diseño de bisagra de la serie Galaxy Z Fold, ahora más delgado, resistente y compacto que nunca.

[2019] Galaxy Fold
El amanecer de los teléfonos plegables: plegado y desplegado

Grosor plegado: 15,7-17,1mm Grosor desplegado: 6,9-7,6mm Peso: 276g

A medida que el estilo de vida de los usuarios se diversifica, también lo hacen sus necesidades. Samsung ha introducido constantemente tecnologías avanzadas cada año para hacer frente a estos cambios. Lanzado por primera vez en 2019, el Galaxy Fold presentó un diseño innovador: el primero en ofrecer una experiencia natural de pantalla grande cuando se despliega y una experiencia compacta y portátil cuando se pliega. El acto de “plegar y desplegar” surgió como una nueva categoría de innovación móvil, y Samsung aplicó una tecnología de bisagra nunca vista para garantizar que esta funcionalidad fuera natural e intuitiva.

La bisagra plegable hacia dentro no sólo resultaba familiar y fácil de usar, sino que también protegía la pantalla. El teléfono podía abrirse suavemente como un libro, pero quedaba plano y fino cuando se plegaba. Sus dimensiones, del tamaño de la palma de la mano, eran clave para la comodidad del usuario. Con el primer Galaxy Fold, Samsung logró un grosor máximo plegado de tan solo 17,1 milímetros e inauguró la era de los plegables inteligentes.

[2020] Galaxy Z Fold2
La era del “modo flexible”: bisagra oculta y tecnología de barrido

Grosor plegado: 13,8-16,8mm Grosor desplegado: 6,0-6,9mm Peso: 282g

En 2020 se lanzó el sucesor del pionero Galaxy Fold. El Galaxy Z Fold2 llevó los plegables al siguiente nivel con un diseño completamente nuevo, sofisticado y refinado. La más destacado de sus características innovadoras era la bisagra Hideaway, que conectaba a la perfección el cuerpo del smartphone a la vez que permitía un plegado y desplegado estable. Los usuarios podían colocar el Galaxy Z Fold2 en varios ángulos con la bisagra Hideaway para tomar selfies y hacer videollamadas fácilmente en el modo Flex.

Las más de sesenta piezas de la bisagra Hideaway hicieron realidad el innovador mecanismo CAM dual. La superficie plana entre dos piezas en forma de cresta, CAM, ayudaba a mantener el dispositivo abierto o cerrado y permitía el modo Flex. Al aumentar el número de estructuras CAM y muelles, la bisagra podía soportar ángulos más amplios de forma fiable. La bisagra Hideaway se montó en una ubicación óptima en el Galaxy Z Fold2 para conseguir un diseño aún más delgado y un grosor máximo plegado de solo 16,8 milímetros.

Dado que la bisagra se plegaba constantemente al abrir o cerrar el dispositivo, se producía un hueco inevitable entre la parte frontal del dispositivo y la carcasa de la bisagra. Para minimizarlo, Samsung necesitaba desarrollar un componente que fuera duradero y elástico sin añadir volumen. Inspirándose en el cepillo de una aspiradora, Samsung utilizó fibras ópticas delicadamente cortadas para resolver este problema: Sweeper Technology. La tecnología Sweeper protege la pantalla del teléfono del polvo y la suciedad externos que podrían entrar por el hueco, ofreciendo una experiencia de plegado más fluida.

2021] Galaxy Z Fold3
La solución al mayor reto de los teléfonos plegables: la impermeabilidad
Grosor plegado: 14,4-16,0mm Grosor desplegado: 6,4mm Peso: 271g

Es un realidad que los smartphones en la actualidad son resistentes al agua. La bisagra que abre y cierra la pantalla siempre está expuesta a los factores externos. Si se filtraran líquidos como bebidas o incluso agua de lluvia en su interior, el dispositivo correría el riesgo de funcionar mal rápidamente.

El Galaxy Z Fold3 fue el primer plegable resistente al agua, uno de los mayores retos a los que se enfrentaban los dispositivos plegables anteriores. La tecnología de impermeabilización de Samsung se aplicó a dos zonas: la parte exterior de la pantalla y la bisagra. La parte exterior de la pantalla estaba rodeada por una banda de goma que impedía la entrada de polvo y líquidos, mientras que las partes metálicas de la bisagra estaban fabricadas con materiales resistentes a la corrosión y recubiertas con un lubricante de larga duración. El terminal que conecta las dos placas base que bordean la bisagra estaba sellado con una junta de silicona curada in situ (CIPG) que impedía la entrada de líquidos en el dispositivo. Además, se utilizaron cables flexibles de circuitos impresos (FPCB) para proteger los componentes sensibles.

Armor Aluminum, un material robusto que resiste los golpes externos y reduce el riesgo de deformidades o arañazos, se utilizó para ayudar al Galaxy Z Fold3 a conseguir un diseño aún más fino y ligero.

Se aplicó Armor Aluminum a los dos bordes que conforman el exterior y a la carcasa que rodeaba la bisagra. En el interior de la bisagra oculta del Galaxy Z Fold3 se colocaron varios componentes para activar el modo Flex y garantizar una apertura y cierre suaves. Para soportar estas funciones, la carcasa de la bisagra tenía que estar fabricada con materiales resistentes.

La tecnología Sweeper que cerraba el hueco entre la bisagra y el cuerpo del plegable también evolucionó. A medida que el dispositivo se hacía más delgado, las cerdas de la barredera se acortaron para mejorar la estética sin dejar de mantener la bisagra a salvo del polvo y las partículas externas. Estas innovaciones permitieron al Galaxy Z Fold3 ser tan fino, hasta 16,0 milímetros cuando está plegado.

[2022] Galaxy Z Fold4
De giratoria a lineal: Una bisagra más delgada y ligera
Grosor plegado: 14,2-15,8mm Grosor desplegado: 6,3mm Peso: 263g

Presentado en 2022, el Galaxy Z Fold4 experimentó una importante reducción de peso y grosor. Con 263 gramos, el dispositivo pesaba casi 20 gramos menos que el Galaxy Z Fold2 de 282 gramos. El grosor máximo plegado era de 15,8 milímetros, lo que convertía a este plegable en el más delgado de la serie en ese momento. Una vez más, Samsung dotó de innovación su característico plegable, dando como resultado un dispositivo fácil de agarrar, delgado y ligero.

Rediseñada para ser un 21% más ligera que su predecesora, la nueva bisagra del Galaxy Z Fold4 se adaptó a la mayor anchura y menor longitud de la pantalla. Mientras que el anterior plegable de la serie utilizaba engranajes entrelazados para garantizar un plegado y desplegado uniforme de la pantalla, el Galaxy Z Fold4 cambió el movimiento de la bisagra de rotatorio a lineal. Este ajuste redujo drásticamente el peso, el grosor y el número de piezas, lo que agilizó la fabricación y mejoró la resistencia del dispositivo. Con el Galaxy Z Fold4, Samsung construyó su bisagra más delgada y ligera del momento, manteniendo el mismo nivel de durabilidad que el diseño anterior.

[2023] Galaxy Z Fold5
Bisagra flexible: El secreto de un teléfono totalmente plegable

Grosor plegado: 13,4mm Grosor desplegado: 6,1mm Peso: 253g

En 2023, el Galaxy Z Fold5 presentó al mundo la nueva generación de smartphones plegables. Alejándose de la tradicional bisagra Hideaway, Samsung desveló un nuevo tipo de mecanismo denominado Bisagra Flex, que demostraba un salto en la innovación plegable. Con una flexibilidad mejorada y una amplia gama de características, la Bisagra Flex hizo posible que la pantalla se curvara en la bisagra como una gota de agua utilizando cuatro ejes de transmisión y una estructura de doble carril que permitía que las piezas se deslizaran a lo largo de ella. Gracias a esta tecnología de bisagra, las dos pantallas podían plegarse uniformemente sin pliegues ni huecos.

Este nuevo mecanismo de plegado ha dado como resultado el dispositivo de la serie Galaxy Z Fold más ligero y delgado hasta la fecha. Más de dos milímetros más fino que su predecesor, el grosor máximo del Galaxy Z Fold5 es de 13,4 milímetros cuando está plegado. El plegable también pesa 253 gramos —10 gramos menos que su predecesor—, lo que lo hace más compacto, portátil y estable cuando está plegado. La forma elegante y sólida del teléfono se aprecia desde cualquier ángulo.

Cada año, Samsung perfecciona la serie Galaxy Z Fold aprovechando una ingeniería precisa y unos procesos de fabricación meticulosos. Cada detalle se estudia minuciosamente, desde los mecanismos internos hasta el diseño exterior. Reimaginar las bisagras y el grosor del dispositivo —los atributos centrales de los plegables— ha mejorado enormemente la utilidad de la serie Galaxy Z Fold. Samsung continuará construyendo sobre su legado de plegables sin precedentes, asegurándose de que más personas puedan utilizarlos para una vida aún más cómoda.

Descubre la próxima generación de innovaciones de Samsung en Galaxy Unpacked el 10 de julio en París.

A diferencia de los smartphones tradicionales, cuando una pantalla implica que sólo hay una única aplicación abierta; la nueva gama de smartphones plegables ha evolucionado sus funciones multitarea para que sean más sofisticadas y que la experiencia de usuario sea única. Con los plegables Galaxy Z se puede dividir las pantallas según lo que necesitemos hacer, e incluso apoyar el teléfono fácilmente para aprovechar las aplicaciones con las manos libres.

A continuación, se detallan algunos consejos útiles para aprovechar el factor de forma y la experiencia de usuario de los plegables Galaxy Z para diferentes casos de la vida diaria.

Ventana Multiactiva ①: Visualización de dos aplicaciones de navegación de forma simultánea

Al elegir qué ruta tomar cuando estamos conduciendo, puede ser útil contrastar varias apps de navegación con GPS. Galaxy Z ofrece una solución fácil para estas situaciones: con la Ventana Multiactiva se pueden abrir fácilmente dos apps de navegación diferentes, al mismo tiempo, para comparar los tiempos de llegada al destino, así como el estado del tráfico y seguir la ruta de navegación más adecuada.

En particular, Galaxy Z Fold2 cuenta con una pantalla Dynamic AMOLED 2X de 7,6 pulgadas que permite comprobar la ruta con un solo vistazo. Si sólo se quiere utilizar una aplicación de navegación, hay que desplegar las opciones de la ventana multiactiva y seleccionar la que quieras visualizar. Con esta pantalla fácil de ver y dividir, se puede conducir en hora punta con una ayuda extra.

Ventana Multiactiva②: La banca móvil más fácil

La banca móvil ha llegado para quedarse, es cada vez más común que utilicemos nuestros teléfonos inteligentes para realizar transacciones financieras y pagos a diario, así como para enviar dinero a un amigo o hacer una compra online. Sin embargo, los números de las cuentas bancarias no son fáciles de memorizar, lo que significa que, a la hora de hacer una transferencia, nos encontramos cambiando una y otra vez entre las ventanas de las aplicaciones, algo incómodo.

Los usuarios de Galaxy Z pueden realizar sus transferencias bancarias móviles en un abrir y cerrar de ojos, ya que pueden dividir la pantalla de su smartphone para ver la aplicación de mensajería con la información de la cuenta en la mitad superior y gestionar la transferencia en la aplicación bancaria móvil en la mitad inferior, lo que permite comprobar la información correcta sobre la marcha gracias a las múltiples ventanas.

Con la aplicación Grupo de apps, se puede abrir hasta tres de las aplicaciones más utilizadas al mismo tiempo, para “emparejar” el bloc de notas con la aplicación de banca móvil, por ejemplo. De esta forma, las dos se abrirán simultáneamente y se podrán realizar los pagos con mayor comodidad.

Drag and Drop: Para editar archivos, incluso sobre la marcha

Todos hemos tenido esos momentos después del trabajo en los que disfrutamos de nuestro ocio tras haber cerrado el ordenador, pero entonces llega un mensaje urgente, que nos obliga a abrir la presentación en la que estábamos trabajando para cambiar algo. Samsung ha desarrollado funciones sencillas para editar archivos en cualquier situación y que, de esta manera, los usuarios puedan responder a esas peticiones urgentes con Galaxy Z.

Drag and drop es una función que permite copiar y pegar texto, gráficos e imágenes al instante cuando se utilizan aplicaciones compatibles. Por ejemplo, si se ha dividido la pantalla en tres partes utilizando la ventana multitarea para abrir Excel, PowerPoint y Word al mismo tiempo. Con esta función se puede editar fácilmente todos los archivos de una sola vez, ya que se puede copiar datos de Excel y pegarlos inmediatamente en la presentación de PowerPoint, o copiar una imagen de PowerPoint y pegarla directamente en el documento de Word. Desde la edición hasta el envío del archivo editado, todo se puede hacer directamente desde el smartphone.

Ventana Multiactiva ③: Hacer planes de viaje de forma más fácil y rápida

Organizar un viaje es crucial para tener unas vacaciones relajadas, o incluso una escapada de fin de semana o un viaje urgente. Hacer todo a la vez puede ser abrumador, así que la ventana multitarea y el modo de pantalla dividida vertical de un plegable Galaxy Z, permite hacer planes y reservas de vacaciones de una forma rápida y cómoda. En primer lugar, la pantalla superior se puede dividir verticalmente y aprovechar la pantalla inferior para ver ideas mientras se toma nota de los itinerarios en una mitad superior dividida y se buscan precios en tiempo real en la otra mitad.

Además, los usuarios de Galaxy Z Fold pueden deslizar hacia la izquierda en su panel Edge, tocar la aplicación que les gustaría adaptar a su diseño de la ventana y arrastrarla al diseño para abrir la aplicación al instante. Para los diseños más utilizados, también se puede guardar un modo específico y acceder de forma fácil e instantánea siempre que se necesite.

Modo Flex: Aprovecha el teléfono plegable para ganar con una segunda pantalla

Hoy en día, cuando los gamers se quedan estancados en un videojuego, necesitan hacer uso de alguna guía o walkthroughs para acceder a información útil sobre los personajes, los mapas, los objetos, así como la solución de algún puzzle. Para poder disfrutar de forma más eficaz de una guía mientras juegan, los usuarios de Galaxy Z Fold2 pueden aprovechar su smartphone como un práctico monitor secundario del PC utilizando el modo Flex y la pantalla externa. Basta con colocar el dispositivo en un lugar útil y disfrutar de los juegos sin estrés, sin la molestia de tener que configurar un monitor secundario o sujetar el smartphone en la mano.

Para ver el recorrido del juego con más detalle, sólo hay que abrir Galaxy Z Fold. La serie Galaxy Z Fold es compatible con Continuidad de aplicaciones, lo que significa que se puede mover libremente entre las pantallas Externa y Principal.

¿En qué momentos y situaciones podemos aprovechar la utilidad de un formato plegable? Os lo contamos a continuación.

Captura de pantalla dividida: para compartir de forma instantánea cualquier detalle 

Cuando vemos un programa de televisión o una película, se producen escenas divertidas que queremos compartir con los demás. Hasta ahora, había que realizar un proceso largo: hacer una captura de pantalla, recortarla, editarla y compartirla a través de un mensaje, sin perder el hilo de lo que estábamos viendo. Galaxy Z Fold2 ofrece la función de captura de pantalla dividida.

Esta función permite tomar una captura de pantalla separada de hasta tres aplicaciones en la pantalla, y seleccionar sólo las capturas de pantalla de la aplicación o aplicaciones específicas que queramos destacar. Tras capturar la pantalla separada, se ven las capturas de las aplicaciones abiertas en la parte inferior de la pantalla. Sólo hay que seleccionar la captura que se quiere compartir, arrastrar y soltar esa imagen en el mensaje.

Modo Flex ①: Para ver varios contenidos de forma independiente

Ver un video en el móvil apoyado en una superficie que no tiene soporte para el teléfono o sin un trípode, no es sencillo. Incluso cuando se apoya el teléfono contra un objeto, es demasiado fácil que este se deslice hacia abajo y no siempre es fácil colocarlo en el ángulo deseado. Sin embargo, con cualquier plegable Galaxy Z no es necesario comprar ningún accesorio por separado. Los dispositivos se sujetan por sí mismos, y se puede ver un contenido en varios ángulos con las manos libres.

Con el modo Flex, la pantalla se divide automáticamente en dos, cuando se pliega el teléfono para colocarlo en cierto ángulo. Galaxy Z Fold2 incluso puede mostrar los contenidos elegidos directamente desde la pantalla externa. Si pliega el teléfono para colocarlo sobre sus dos pantallas con la bisagra apuntando hacia arriba -como una tienda de campaña- se pueden ver vídeos en un formato único y estable. La pantalla externa de Galaxy Z Fold2 es de 6.2 pulgadas, y se ha mejorado con respecto a la pantalla externa del anterior modelo de Fold, de 4.6 pulgadas. Este tamaño coincide con las pantallas normales de los teléfonos, lo que significa que la visualización es muy similar.

Vista previa dual: para fotos perfectas

Los amigos se han convertido en fotógrafos personales. Pero no todos tienen las mismas habilidades fotográficas: a veces sales fotos perfectas y otras necesitan más trabajo. Para conseguir los mejores disparos, Samsung ha desarrollado a función de vista previa dual, disponible en Galaxy Z Fold2.

La vista previa dual permite que el que posa, se vea a sí mismo en la pantalla externa de Galaxy Z Fold2. De esta forma, puede cambiarse la expresión facial y conseguir la mejor apariencia según nuestro gusto, e incluso la persona que posa puede hacer la foto si muestra la palma de la mano a la cámara. Básicamente, incluso si un amigo sostiene el teléfono como si fuera un trípode, se pueden hacer selfies.

Modo Flex ②: para una edición más precisa

Continuamente añadimos filtros u otras capas similares, como palabras escritas a mano y pegatinas, a nuestras imágenes. Los plegables Galaxy Z ayudan a realizar estas ediciones con mayor precisión gracias a su función de multiventana. Cuando divide la pantalla en dos y se abre la imagen original en la parte superior y la aplicación de edición de fotos en la pantalla inferior, se puede trabajar en las fotos mientras se comparan ambas pantallas en tiempo real[1]. Al comparar las ediciones con la imagen original, se pueden ver si los efectos especiales combinan bien con la foto original. También se puede abrir una imagen como referencia en la pantalla superior mientras se edita en la pantalla inferior.

▲ Función de edición de foto disponible con multiventana

Para una edición más sencilla, también se puede aprovechar la función de borrador de objetos con tecnología de IA que borra los objetos de las fotos. Se puede abrir la foto original en la pantalla superior y utilizar la pantalla inferior para borrar ese fondo u otros elementos innecesarios, uno por uno, tocando la pantalla. Al comparar la versión editada y la original a la vez, nos aseguramos de cómo queda la versión final.

Encuadre automático: para un ajuste perfecto con IA automática en fotos de grupo

En fotos grupales siempre hay alguna persona que se encuentra en el ángulo incorrecto, o que tiene que ajustar la cámara varias veces para encontrar el encuadre perfecto mientras otros se mueven. La gama Galaxy Z incluye con la función de encuadre automático, que ayuda a tomar fotos de todos los miembros de un grupo en el ángulo correcto.

Gracias al aprendizaje que realiza la inteligencia artificial, el encuadre automático reconoce el cuerpo y las caras de las personas frente a la cámara. A continuación, rastrea y ajusta automáticamente el ángulo de visión para capturarlo, acercándolos o alejándolos, moviendo la pantalla. El enfoque de la cámara se ajustará automáticamente cuando dos personas se muevan dentro y fuera de foco, y si entran más de tres personas en el encuadre, la cámara se alejará para que la mayor cantidad posible de personas aparezcan en la toma. Al colocar cualquier Galaxy Z en el ángulo correcto se consiguen fotos grupales dignas de compartir.

[1] Es posible que algunas aplicaciones de edición de fotografías no admitan la función de ventanas múltiples.

Este último, que recoge la opinión de usuarios estadounidenses y coreanos interesados ​​en dispositivos plegables, también confirma que los smartphones se han utilizado con más frecuencia – frente a otros dispositivos- para realizar todo tipo de actividades. Por otro lado, las generaciones más jóvenes realizan un mayor número de tareas en sus smartphones y con una mayor frecuencia. Estos cambios en el estilo de vida de las personas han generado una demanda de dispositivos multitarea, como es el caso de los teléfonos plegables.

A la hora de comprar un nuevo smartphone, el 79% de los encuestados ha expresado que le gustaría realizar múltiples actividades de forma más efectiva, así como ver y usar varias aplicaciones simultáneamente. Los resultados son claros: ahora más que nunca, los consumidores buscan dispositivos potentes que les ayuden a hacer más cosas en su día a día, desde cualquier lugar. Diseñados con esas características, los plegables de próxima generación de Samsung ya están aquí para cumplir esas funciones y cumplir las expectativas de los consumidores de todos el mundo.

En esta infografía pueden consultarse más detalles sobre la demanda de artículos plegables y cómo Galaxy Z Fold2 responde a esta necesidad: